「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

In the document management system, when an image printed on the printing medium 3 is optically read, the 2D code printed on the printing medium 3 is decoded to restore secret information and access right setting information set to the secret information.例文帳に追加

文書管理システムは、この印刷媒体３に印刷された画像を光学的に読み取ると、この印刷媒体３に印刷された２次元コードを解読して、機密情報と、この機密情報に設定されているアクセス権設定情報を復元する。 - 特許庁

When a setting time elapses and timer interrupt takes place, first a read start position, a read range and a read speed of the address generating circuit 32 are updated via the command decoder 30 to update the magnification/reduction rate of the magnification/reduction circuit 24.例文帳に追加

設定時間が経過して、タイマ割り込みが発生すると、先ず、コマンドデコーダ３０を介して、アドレス発生回路３２の読み出し開始位置、読み出し範囲及び読み出し速度を更新し、拡大縮回路２４の拡大縮小倍率を更新する。 - 特許庁

When no inhibit flag is set to a processing element being a read object this time, a device setting state is updated by resetting parameter value in a video signal processing section 21 on the basis of the parameter value of the processing element as usual.例文帳に追加

今回の読み込み対象となった処理要素に禁止フラグが立っていない場合は、通常通り、その処理要素のパラメータ値に基づいて、映像信号処理部２１におけるパラメータ値を新たに設定し直すことで機器設定状態を更新する。 - 特許庁

To resolve a problem that individual setting of vibration picks-up and electrodes is required, when the internal structure analysis of a structure is planned by using both the elastic wave prospect and the electric prospecting which require much labor in collecting measurement data.例文帳に追加

弾性波探査と電気探査を併用した構造物の内部構造解析を行おうとすると、振動ピックアップの設置と電極の設置をそれぞれ行わなければならず、測定データの収集に多くの労力を要する、という問題が生じる。 - 特許庁

Whether or not the adjacent component is damaged when heel cut and over cut are performed by cutting one corner position along the cutting line is determined (step s5), and non-up setting indicating that the cutting blade is not separated from the sheet material is performed (step s6).例文帳に追加

裁断ラインに沿う一つの曲り角位置での裁断でヒールカットおよびオーバカットを行うと、隣接するパーツを傷つけるか否かを判断し（ステップｓ５）、裁断刃をシート材から離さないことを示すノンアップ設定を行う（ステップｓ６）。 - 特許庁

When setting each door body 4 to the fully closing position, the column backing hardware 15 adheres closely to the oilless metal piece 13 of the support hardware 12 to transmit the load acting on each door body 4 to the right and left concrete skeletons 2 from respective support columns 5.例文帳に追加

各扉体４を全閉位置にするときには、柱当金物１５が支承金物１２のオイルレスメタル１３に密着することで、各扉体４に作用する荷重を、それぞれの支柱５から左右のコンクリート躯体２へ伝達させる。 - 特許庁

To achieve shifting at a shifting speed not giving a sense of incongruity to a driver when reversing a target input number of revolutions by a coast line of a zero accelerator opening and a shifting line wherein an accelerator opening is slightly more than zero to carry out setting.例文帳に追加

アクセル開度ゼロのコースト線と、アクセル開度がゼロより少し多い変速線とで目標入力回転数を逆転させて設定する場合に、運転者に違和感をあたえない変速速度での変速を実現することにある。 - 特許庁

When a key switch 8 of the vehicle is opened, icons 21-25 corresponding to the components requiring the maintenance are displayed on the screen part 17, and this display continues over a fixed period of setting time t0 needed to inform the operator that the components require the maintenance.例文帳に追加

そして、車両のキースイッチ８が開成されたときには、メンテナンス時期に達した部品に対応するアイコン２１〜２５を画面部１７に表示し、この表示を、メンテナンス時期を伝えるために必要な一定の設定時間ｔ0にわたって継続する。 - 特許庁

To provide a suitably operable mail transmission device omitting labor for input of a mail title by a user and automatically setting a proper title according to a document width when the document is scanned to be transmitted as an attached file of an E-mail.例文帳に追加

原稿をスキャンしてＥメールの添付ファイルとして送信する場合において、ユーザがメールの題名を入力する手間を省き、かつ原稿幅に応じて適切な題名を自動的に設定して好適な操作性のメール送信装置を提供すること。 - 特許庁

When a user starts a program of remote copy, an initial remote copier setting menu is displayed on a screen and status information denoting an operating state of each image processing unit and power consumption information are collected (S1, S2).例文帳に追加

ユーザによってリモートコピーのプログラムが起動されると、初期のリモートコピヤ設定画面を画面に表示すると共に、ネットワークを介して、各画像処理装置における動作状態を示すステータス情報と消費電力情報を収集する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

A blank determining section 612 makes a CIS 231 reads the reverse surface of a document before a document feeding section 21 turns over the document to determine whether the reverse side is blank when a mode setting section 611 sets the both-side turnover read mode.例文帳に追加

白紙判定部６１２は、モード設定部６１１により両面反転読取モードが設定されている場合、原稿給紙部２１により原稿が反転される前に、ＣＩＳ２３１に原稿の裏面を読み取らせ、裏面が白紙であるか否かを判定する。 - 特許庁

For setting the fuel injection quantity during the start-up period when it is determined that there is a blended alcohol, the fuel injection quantity is set so as to be smaller in the care where the start-up temperature is in the predetermined range than in the case where the start-up temperature is out of the predetermined range.例文帳に追加

アルコール混合有りと判定された場合に始動期間燃料噴射量を設定するにあたり、始動時温度が所定範囲であると判定された場合には所定範囲でないと判定された場合に比べて小さく設定する。 - 特許庁

A large number of the phase currents (I1, I2) of the motor 1 are measured during pre-setting the period at each time when the phase currents are changed at the same time of voltages (U1, U2) attendant on the phases (I1, I2) corresponding to the motor 1 in order to detect the abnormality.例文帳に追加

電動機１の多数の相電流（Ｉ１，Ｉ２）が、異常を検出するために電動機１に対応する相（Ｉ１，Ｉ２）に付随する電圧（Ｕ１，Ｕ２）と同時に変化するその都度の周期のプリセットされた時点で測定される。 - 特許庁

To provide an inkjet ink desired which forms a non-transparent clear setting record to thereby give a satisfactory visibility, and elutes none of coloring matter even when wetted with water, in the case of recording on a variety of foods, the materials contacting with foods, food-packaging materials, etc.例文帳に追加

種々の食品、食品と接する材料、食品包装材料等に記録した場合において、不透明の明瞭な印字記録を形成して十分な視認性を有し、水に濡れても色素の溶出がないインクジェットインキが望まれている。 - 特許庁

A projecting part 49 is provided at each lock lever 47, and each projecting part 49 faces the inside of a setting hole 52 provided at a lower-surface plate 51 of the operation panel part 3, only when the first cover body 5 is closed down at a regular position, thus closing down the operation panel part 3.例文帳に追加

各ロックレバー４７には突出部４９を設け、第１カバー体５が正規の位置に閉止されたときのみ、各突出部４９が操作パネル部３の下面板５１に設けた設定孔５２内に臨んで、操作パネル部３が閉止できる。 - 特許庁

When a game state setting means (140) wins a second special symbol (win B) in the first game state or the second game state, the game is set to the third game state until a subsequent N-th special symbol win.例文帳に追加

そして、遊技状態設定手段（１４０）は、第１遊技状態と第２遊技状態の何れかで第２特図当たり（当たりＢ）に当選すると、その後Ｎ回目の特図当たりに当選するまでの間の遊技状態を第３遊技状態に設定する。 - 特許庁

The business store server 21 decides necessity/unnecessity of seal registration based on preset setting information and the received transaction result data, and transmits the seal image data and the customer information to a seal server when deciding that the registration is needed.例文帳に追加

営業店サーバ２１は、受信した取引結果データおよび予め設定された設定情報に基づき印鑑登録の要否を判定し、登録要と判定した場合は、顧客情報および印鑑イメージデータを印鑑サーバに送信する。 - 特許庁

This remote control device omits the guidance by voice when an input operation is repeatedly received within a prescribed time with respect to the input operation needing repeated operations in setting of a numerical value of a hot water temperature and the like by up-down switches 76a, 76b.例文帳に追加

リモコン装置は、アップダウンスイッチ７６ａ，７６ｂのような湯温度等の数値設定等の繰り返し操作が必要な入力操作について、所定時間内に繰り返し受付けられた場合には、音声によるガイダンスが省略される。 - 特許庁

When the main data instructed to be recorded and sub data acquired in association with the main data are acquired, a sort folder setting means 1b collates the attributes of the main data represented by the sub data with the folders provided in the data recording means 1a.例文帳に追加

記録が指示された主データと、主データに関連して取得される副データが取得されると、振分先フォルダ設定手段１ｂは、副データによって表される主データの属性と、データ記録手段１ａに設けられたフォルダとを照合する。 - 特許庁

When the slave device being the destination of communication is designated, a control means 6 reads the transmission and reception frequency setting information of the slave device stored in the storing means 7, and controls a radio communicating means 5 to transmit and receive data by the transmission and reception frequency.例文帳に追加

制御手段６は、通信先の子機が指定されると、記憶手段７に記憶されている当該子機の送受信周波数設定情報を読み出し、その送受信周波数にて送受信するように無線通信手段５を制御する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method, and an imaging apparatus capable of visually setting a synthetic range of a PinP at a proper position when synthesizing a predetermined image with an image including a moving object with the PinP in imaging a dynamic image.例文帳に追加

動画撮像時において、移動する被写体を含む画像の中にPinPで所定の画像を合成する際に、視認上、適正な位置にPinPの合成領域を設定することができる画像表示装置，画像表示方法及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, a characteristic data analysis unit 543 analyzes the selected characteristic data, and a system environment set unit 544 sets a system parameter for setting the operating environment of the observation unit 3 when the observation stained specimen is observed based on the analyzed result.例文帳に追加

そして、特性データ解析部５４３は、選択された特性データを解析し、システム環境設定部５４４は、解析結果をもとに観察染色標本を観察する際の観察部３の動作環境を設定するためのシステムパラメータを設定する。 - 特許庁

A battery use time determining portion 12 measures an use time from the start of supply of the battery power source portion 9 by a battery use time measuring portion 10, and outputs a time measurement signal when the value is over an use limit of a battery use limit setting portion 11.例文帳に追加

電池使用時間判定部１２が電池電源部９の供給開始からの使用時間を電池使用時間計測部１２で計時し、その値が電池使用期限設定部１１の使用期限を越えると計時信号を出力する。 - 特許庁

To provide a television receiver with an off-timer function characterized in that lightness of a television screen and sound volume are set to states stored in advance by a user when an off-timer is set, and a television power source is turned off at an off-timer setting time.例文帳に追加

オフタイマを設定すると、テレビ画面の明るさと音量を使用者が予め記憶させておいた状態に設定し、オフタイマ設定時間にテレビ電源をオフすることを特徴としたオフタイマ機能付きテレビ受像機の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the "electronic expansion valve opening" is instructed to an electronic expansion valve: (S4), the evaporation temperature is measured, and the opening of the electronic expansion valve is readjusted such that the evaporation temperature follows the target when a difference with the target "second setting temperature" occurs: (S5).例文帳に追加

（Ｓ４）その後、該「電子膨張弁開度」を電子膨張弁に指令し、（Ｓ５）蒸発温度を測定し、目標とする「第２の設定温度」との差異が生じた場合には目標に追従するように電子膨張弁の開度を再び調整する。 - 特許庁

To provide a nip guiding slope and a special printer capable of setting height of a conveying path for reciprocating media with different thicknesses on the same conveying path to proper height, and preventing a medium from moving when it is conveyed between a pair of conveying rollers.例文帳に追加

厚さの異なる媒体を同一搬送路で往復させる搬送路の高さを適切な高さに設定でき、さらに、搬送ローラ対間を搬送する際の媒体暴れを防止することができるニップ誘導スロープ及び特殊プリンタを提供する。 - 特許庁

In the program selection part, since a plurality of the program processes are displayed on one screen, the operation of the operation part 35 can be simplified when the molding conditions are set, and the time required for setting the molding conditions can be shortened.例文帳に追加

段取選択部において、複数の段取工程が一つの画面に表示されるので、成形条件を設定する際の操作部３５の操作を簡素化することができ、成形条件を設定するための時間を短くすることができる。 - 特許庁

The electric lock system comprises detection means (detection section 5) which detects that a key owner approaches the reader/writer (2), and a key setting notification section (6) which notifies the key owner of a locked/unlocked state of the electric lock (3) when the key owner approaches.例文帳に追加

電気錠システムは、鍵所有者のリーダ／ライタ（２）への接近を検出する検出手段（検出部５）と、鍵所有者の接近時に電気錠（３）の施開錠状態を鍵所有者に通知する鍵設定通知部（６）とを有している。 - 特許庁

When a landing call button 1 on the new elevator side is operated, it is determined whether or not response should be performed on the new group supervisory side based on sharing information of the new elevator set by the sharing zone setting unit 15 for new group, and a new elevator is allocated.例文帳に追加

そして、新エレベータ側の乗場呼び釦１が操作されたとき、新群用分担ゾーン設定部１５によって設定された新エレベータの分担情報に基づいて新群管理側で応答すべきか否かを判断して新エレベータを割当てる。 - 特許庁

When game start is detected by a detection portion 501, a setting portion 502 sets a lighting pattern of a lamp 506 for game state display indicating a time shortening game state, and a decision portion 503 decides a game state inside the game machine 500.例文帳に追加

検知部５０１によって遊技開始を検知されると、設定部５０２は、時間短縮遊技状態をあらわす遊技状態表示用ランプ５０６の点灯パターンを設定し、決定部５０３は、遊技機５００内部の遊技状態を決定する。 - 特許庁

When a write-in error is caused during writing of a data block, an erase-pattern of the prescribed standard length setting interval of blocks is set to block length of a data block in which a write-in error is caused, after the erase-pattern is written, the data block is written again.例文帳に追加

データブロックの書き込み中に書込エラーが発生した場合、ブロックの空き間隔を設定する所定規格長のイレーズパターンを書込エラーを起こしたデータブロックのブロック長に設定してイレーズパターンを書き込んだ後に、データブロックを再度書き込む。 - 特許庁

The projector 10 is brought to a state where a dock connector 16 having the device connection connector 18 can be pulled out and the portable information device 30 can be connected to the device connection connector 18 when a floor installation mode is set by the mode setting part 102.例文帳に追加

プロジェクター１０は、モード設定部１０２により床置きモードに設定されたとき、機器接続コネクター１８を有するドックコネクター１６が引き出し可能となり、機器接続コネクター１８に携帯情報機器３０の接続が可能な状態にされる。 - 特許庁

To provide a belt loop slackening apparatus for use in a sewing machine which can facilitate the setting of the slackening amount and also cannot provide any obstacle to the operation of an operator when the operator sets a member to be sewn on the sewing machine, thereby being able to enhance the productivity and operation efficiency of the belt loop slackening apparatus.例文帳に追加

緩み量の設定が簡便であり、ミシンに被縫製物等をセットする際に作業者の作業の障害にならずに、生産性、作業性を向上させることができるミシンのベルトループ緩め装置を提供すること。 - 特許庁

When the stored number of sheets in the currency storage unit classified by denomination does not reach the surplus setting number of sheets, a change reserve fund is secured by assuming the denomination configuration of currency stored from the currency storage unit classified by denomination to the receipt storage unit as the minimum configuration number of sheets.例文帳に追加

金種別貨幣収納部の収納枚数が余剰設定枚数に達していない場合、金種別貨幣収納部から受収収納部へ収納する貨幣の金種構成を最小構成枚数とし、釣銭準備金を確保する。 - 特許庁

Therefore, the existing pre-notified remaining amount setting to the part supplying section is no longer required as conventionally, and thereby the operations of workers, when the parts become shortage and type of product is changed can be simplified further and working efficiency of the part-mounting apparatus can be improved.例文帳に追加

よって、従来のように各部品供給部に対する予告残数設定が不要となり、部品切れ交換時、及び生産品種切り換え時の作業者の作業をより簡素化でき、部品実装装置の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

At a time point when the picture 13 is displayed, a priority-last code of the SADF processing mode is rewritten into priority-first code, the picture 17 is displayed to indicate that setting can not be performed, and the picture 18 indicates that the SADF processing mode has been changed into priority-first.例文帳に追加

画面１３の表示時点でＳＡＤＦ処理モードの後優先コードは先優先コードに書替えられ、画面１７で設定できない旨の表示画面とし、画面１８でＳＡＤＦ処理モードは先優先に変更された画面となる。 - 特許庁

A battery use time judging part 12 clocks the time period of battery use that has elapsed from the start of supply from the battery power supply part 9 by using a battery use time measuring part 10, and outputs a clocking signal when the value is over the time limit for use determined by a battery use time limit setting part 11.例文帳に追加

電池使用時間判定部１２が電池電源部９の供給開始からの使用時間を電池使用時間計測部１０で計時し、その値が電池使用期限設定部１１の使用期限を越えると計時信号を出力する。 - 特許庁

To eliminate troublesome operations such that setting operations are reperformed due to inconsistencies in the kinds of fuels in the results of the determination of the kinds of the fuels, when a customer tries to perform refueling because he/she can obtain the permission of the refueling at his/her self-service refueling.例文帳に追加

本発明はセルフサービス方式で顧客が給油する場合に給油許可が得られて給油しようとすると油種判結果が油種不一致となり、設定操作をやり直すといった面倒な操作を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for setting a target temperature of ending blowing in a converter, which omits an operation of measuring a temperature of a steel which has been received by a ladle after a blowing step in the converter has been finished, when the ladle arrives at a secondarily refining facility, and considers a risk of change in temperature prediction.例文帳に追加

転炉吹錬終了後の取鍋受鋼終了後、二次精練設備到着時の温度計測を省き、また、温度予測の変動リスクを考慮した転炉の吹錬終点温度目標設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The touch panel of a first living room master unit is operated, and a "call additional setting" button is displayed, and when this button is depressed (S1), a screen for selecting a partner is displayed, and a living room number "102" is input (S2), and a connecting operation signal is transmitted to a control unit.例文帳に追加

第１居室親機のタッチパネルを操作して、「呼出追加設定」ボタンを表示させ、このボタンを押す（Ｓ１）と、通話設定相手の選択画面に入り、居室番号「１０２」を入力（Ｓ２）し、接続操作信号を制御機に送出する。 - 特許庁

When the wireless LAN switch 4 is judged not working normally, the data destination is switched over from the wireless LAN switch 4 to a router by a destination setting portion 17, and then transmission data is transmitted from a data transmitting portion 18 to the router.例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮスイッチ４が正常に動作していないと判定された場合には、送信先設定部１７によってデータの送信先を無線ＬＡＮスイッチ４からルータに切り替え、データ送信部１８からそのルータに対して送信データを送信する。 - 特許庁

A control section 32 sets a target density on the basis of the temperature and humidity conditions and forms a density pattern and a density control step of setting a developing bias level with the density pattern as the target density is executed when a density correction control is executed.例文帳に追加

濃度補正制御が実行されると、制御部３２は温湿度条件に基づいて目標濃度を設定するとともに濃度パターンを形成し、濃度パターンが目標濃度となる現像バイアスレベルを設定する濃度制御工程を実行する。 - 特許庁

Thus, even when reflected light having sufficient intensity cannot be received from a spot to be measured, accurate measurement is possible by using proper detection sensitivity by setting the effective pixel range so as to enclose the spot.例文帳に追加

こうすれば、たとえ測定しようとする箇所から十分な強度の反射光が受光できない場合でも、その箇所を含むように有効画素範囲を設定することで、適切な検出感度を用いて精度良く測定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a path setting system where a path can be set even when an operation terminal is not always connected to a network without the need for possession and update of a database at the operation terminal.例文帳に追加

操作端末にデータベースを所有したり更新する必要がなく、かつ、操作端末を常にネットワークに接続しておかなくても、パスを設定することができるパス設定方式、パス設定方法及びパス設定プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

An IC card 1 when receiving an application select command after outputting initial response data sets a magnification stored in multiplying circuit setting information together with current application information by referring to application registration information #n corresponding to a selected application.例文帳に追加

ＩＣカード１は、初期応答データ出力後、アプリケーション選択コマンドを受信すると、選択されたアプリケーションに対応するアプリケーション登録情報＃ｎを参照し、カレントアプリケーション情報と共に逓倍回路設定情報に記憶された倍率を設定する。 - 特許庁