「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine which invalidates the winning of a special symbol combination even in the configuration of reflecting a game state before setting change after the change, with respect to the slot machine which shifts to replay time when the special symbol combination is won.例文帳に追加

特別役が当選した際にリプレイタイムに移行するスロットマシンにおいて、設定変更後、変更前の遊技状態を反映する構成とした場合であっても特別役の当選を無効化することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine which invalidates the winning of a special symbol combination even in the configuration of maintaining a game state before setting change after the change, with respect to the slot machine which shifts to replay time when the special symbol combination is won.例文帳に追加

特別役が当選した際にリプレイタイムに移行するスロットマシンにおいて、設定変更後、変更前の遊技状態を維持する構成とした場合であっても特別役の当選を無効化することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide an operation device for a sanitary device which can be surely and regularly used even in such a toilet room having no windows or the like, and suppress useless power consumption without displaying when the display of the setting conditions or the like is not necessary.例文帳に追加

窓を持たない等いかなるトイレにおいても、確実に常時使用可能であり、かつ設定状態等の表示が不要な場合には表示をせずに、無駄な電力消費を抑えることができる衛生装置の操作装置を提供する。 - 特許庁

The base station analyzes the sensor data sent from the observation station, and it sends a transmission condition setting signal to the observation station via the communication means when it is necessary to change the data transmission condition on the basis of an analysis result.例文帳に追加

基地局は、観測局から送信されたセンサデータを分析し、その分析結果に基づいてデータ送信条件を変更する必要がある場合に、観測局の送信条件設定信号を、通信手段を介して観測局に送信する。 - 特許庁

To suppress a positional discrepancy of a glass substrate relative to a working stage by properly setting the amount of warpage when the glass substrate is placed on the working stage within a range not to damage functions as a glass substrate for a flat panel display.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ用のガラス基板としての機能を損なわない範囲内で、かかるガラス基板を作業台上に載置したときの反り量を適正に設定することで、作業台に対するガラス基板の位置ずれを抑制することにある。 - 特許庁

When the data reading module 12 acquires a data acquisition request including the acquisition type identifier specifying an employee identifier from the print control means 110, the data reading module 12 extracts the read setting condition data associated with the acquisition type identifier.例文帳に追加

データ読出モジュール１２は、印刷制御手段１１０から社員識別子を特定する取得種別識別子を含むデータ取得依頼を取得すると、この取得種別識別子に関連付けられた読出設定条件データを抽出する。 - 特許庁

When bar code data, which correspond to various setting values shown by the bar codes, are read by a bar code scanner 200, the bar code data are supplied to a RAM 3 constituting the printer 100 via an interface 14 through a bus 15 and stored.例文帳に追加

バーコードによって表される各種設定値に対応するバーコードデータがバーコードスキャナ２００によって読み込まれると、そのバーコードデータはプリンタ１００を構成するＲＡＭ３にインターフェース１４を介してバス１５経由で供給され、記憶される。 - 特許庁

To provide a lens device capable of performing a lens control such as focus control or zoom control by using an absolute type position sensor rather than a relative type position sensor that requires time for initial setting, when highly accurate position detecting is unnecessary.例文帳に追加

高精度な位置検出が不要な場合には、初期設定に時間を要する相対型位置センサを用いることなく、絶対型位置センサを用いることにより、フォーカス制御やズーム制御等のレンズ制御を行えるようにしたレンズ装置を提供する。 - 特許庁

Time when predetermined time Tc (the variable setting by an engine speed, a vehicle speed and a gear stage) passes, is set as the vehicle vibration restraining timing on the basis of this combustion starting timing, and at this time, fuel of a partial cylinder is cut for reducing torque.例文帳に追加

そして、この燃焼開始タイミングを基準にして、所定時間Ｔｃ（エンジン回転数、車速、ギア段により可変設定）経過した時点を車両振動抑制タイミングとし、このときに、トルクダウンのため、一部気筒の燃料カットを行う。 - 特許庁

When the time and date clocked by a clocking section 13 matches with the time and date stored in the temperature correction table 15, the correction value setting section 14 reads the correction value or ambient temperature corresponding to the matching time and date from the temperature correction table 15.例文帳に追加

そして、計時部１３で計時された日時が温度補正テーブル１５に記憶された日時と一致するとき、補正値設定部１４は、その一致した日時に対応した補正値又は周囲温度を、温度補正テーブル１５より読み出す。 - 特許庁

When the specific finishing process is set as the entire setting for job connection, a specific job corresponding to the specific finishing process among a plurality of jobs relating to the job connection is prohibited from being excluded from the object of the specific finishing process.例文帳に追加

ジョブ結合の全体設定として特定のフィニッシング処理が設定された場合、ジョブ結合に係る複数のジョブのうちの上記特定のフィニッシング処理に応じた特定のジョブを、当該特定のフィニッシング処理の対象から外すことを禁止する。 - 特許庁

This survey apparatus has a scan control means 28 for repetition-rotating a motor 56, and a scan control width setter 30 for setting a set angle β for a scanning angle of the laser beam L when inverting a driving current supplied to the motor.例文帳に追加

このレーザ測量機は、モータ（５６）を反復回転させるスキャン制御手段（２８）と、モータへ供給する駆動電流を反転させるときのレーザ光Ｌの走査角度の設定角度（β）が設定されるスキャンコントロール幅設定器（３０）を備える。 - 特許庁

To make changeable the setting contents of an AP (access point) by accessing the AP from a browser of a PC carried by a maintenance person, even when the maintenance person does not know an IP address of the AP or does not grasp correspondence between each AP and the IP address.例文帳に追加

保守者がＡＰのＩＰアドレスを知らない場合、あるいは、各ＡＰとＩＰアドレスとの対応を把握していない場合であっても、保守者が持つＰＣのブラウザからアＡＰにアクセスして、そのＡＰの設定内容の変更作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a valve characteristic control device of an internal combustion engine capable of suitably securing responsiveness and stability of a control system, by properly setting control gain in feedback control, when controlling a variable valve mechanism by making a feedback process.例文帳に追加

可変バルブ機構をフィードバック制御するに際して、そのフィードバック制御での制御ゲインを適切に設定することにより、該制御系の応答性や安定性を好適に確保することのできる内燃機関のバルブ特性制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, when noise detection by the noise detection circuit 14 occurs in performing SYNC communication in a standby state that access to an HDD 11 is not performed, the interruption is masked by a mask circuit 15 in accordance with setting by a user from an operation panel 10.例文帳に追加

また、ノイズ検知回路１４によるノイズ検知がＨＤＤ１１へのアクセスを行なっていない待機状態時のＳＹＮＣ通信時に発生した場合、操作パネル１０からの利用者による設定に応じてマスク回路１５が割り込みをマスクする。 - 特許庁

To realize a builder for building a field bus system which is easy about the update work without needing the change of the control loop constitution and also the re-setting of apparatus information and block information set by a user, when updating apparatus information files.例文帳に追加

機器情報ファイルを更新するときに、制御ループ構成を変更する必要がなくしかもユーザが設定した機器情報やブロック情報を再設定する必要がなく、更新作業が容易なフィールドバスシステムの構築装置を実現する。 - 特許庁

When a policy containing a destination range for specifying a packet to be controlled and control contents is input, a setting controller 11 determines active and standby SBCs and sets the policy so that loads of SBCs 16-1 to 16-5 become equal.例文帳に追加

設定コントローラ11は、制御対象にするパケットを特定するための宛先範囲および制御内容を含んだポリシーが入力されると、SBC16-1〜16-5の負荷が均等になるように、アクト系及びスタンバイ系SBCを決定して上記ポリシーを設定する。 - 特許庁

The high probability regame state reel control table 121, for example, comprises a bitter table 123 setting to stop a reel corresponding to a stop switch from a symbol when operating the stop switch within two symbols including the symbol.例文帳に追加

高確率再遊技状態用リール制御テーブル１２１は、例えば、ストップスイッチが操作されたときの図柄から当該図柄を含む２図柄以内で当該ストップスイッチに対応するリールを停止させるように設定されたビタテーブル１２３により構成される。 - 特許庁

The operation control means performs the control of superheating degree by setting a lower limit opening to the indoor expansion valve 41, and reduces the lower limit opening when a wet state of the refrigerant at the outlet of the indoor heat exchanger 42 is detected.例文帳に追加

運転制御手段は、室内膨張弁４１に下限開度を設定して過熱度制御を行うとともに、室内熱交換器４２の出口における冷媒が湿り状態になっていることが検知された際に、下限開度を小さくする。 - 特許庁

When a shutter button 13 is depressed in a state in which a panning mode is set by depression of a panning mode setting button 14 in a photographing mode, a plurality of images for composition can be acquired by continuous shooting using an imaging sensor 16.例文帳に追加

撮影モードにおいて、流し撮りモード設定ボタン１４の押下操作により流し撮りモードに設定された状態で、シャッターボタン１３が押下操作されると、撮像センサ１６を用いた連写によって複数の合成用画像が取得される。 - 特許庁

When referring and perusing to the document using a reference, it reads an item information beforehand set up to an application which refers to the document concerned, reads a setting value of the item information set to the document, and memorizes it temporarily.例文帳に追加

リファレンスを用いて文書を参照・閲覧する際に、当該文書を参照するアプリケーションに対してあらかじめ設定された項目情報を読み込み、文書に設定された項目情報の設定値を読み取って一時的に記憶する。 - 特許庁

The operability of the operation lever 38 can be enhanced by setting the operation lever 38 at a position close to a driver's cab 10 while avoiding the interference of the hood member 15 with the operation lever 38 when opening the hood member 15.例文帳に追加

これにより、フード部材１５を開放した際のフード部材１５と操作レバー３８との干渉を回避しながらも、操作レバー３８を運転室１０に近い位置に設定することで、操作レバー３８の操作性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a spark plug performing proper heat dissipation by setting a depth seen from the side of a combustion chamber in a gap between an engine head and a main body metal fitting 5 when the spark plug engages with the engine head, and also to provide an internal combustion engine having the same.例文帳に追加

エンジンヘッドにスパークプラグが係合した際のエンジンヘッドと主体金具との間隙における燃焼室側からみた奥行きを設定することで、熱引きを良好に行うことができるスパークプラグおよびそれを備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a management device and a management method capable of easily performing a line change on data of the management device and automatically setting established data of changed devices when carrying out the line change.例文帳に追加

本発明は、ライン変更が行なわれた際に、管理装置のデータ上におけるライン変更を容易に行なうことができ、変更された装置の設定データを自動的に設定できる管理装置及び管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sound apparatus, a sound input/output apparatus, and a teleconference system wherein a setting job of a conference room is very simple and the number of microphones and speakers can easily be revised even when the number of conference attendees is changed.例文帳に追加

会議室の設定作業が非常に簡単で、会議出席者の人数が変更になった場合でも容易にマイクロフォンやスピーカの数量を変更できる遠隔会議システム、音響入出力装置、及び音響装置を提供する。 - 特許庁

When directing that the authentication is executed after accessing to a store server 3 setting up a virtual store from a user terminal 1 to select a commodity to be purchased, the user terminal 1 accesses to an authentication server 4 linked to the store server 3.例文帳に追加

利用者端末１から、仮想店舗を開設している店舗サーバ３にアクセスして購入する商品を選んだ後、認証を行う旨の指示を行うと、利用者端末１は、店舗サーバ３とリンクが張られた認証サーバ４にアクセスする。 - 特許庁

To provide a polyester artificial hair suppressed in gel generation when subjected to melt spinning, maintaining fiber physicality comprising heat resistance, strength and elongation of usual polyester fibers, excellent in light resistance, a setting property, touch feeling and a combing property, and having high flame resistance.例文帳に追加

溶融紡糸加工時のゲル発生を抑制し、通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、セット性、触感、くし通りに優れ、高い難燃性を有するポリエステル系人工毛髪を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiring tool fixing structure capable of surely and simply setting the angle of a wire supporting part made to a group of wires to a desired angle, when fixing a wiring tool to a substrate for assembling a harness to secure highly accurate dimension of the harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの高い寸法精度を確保すべく、布線治具をハーネス組立用基板に固定する際に、電線群に対する電線支持部の角度を確実かつ簡単に所望の角度とすることができる布線治具の固定構造を提供する。 - 特許庁

When an operator sets only the slot number of a package used in each node to all the nodes, the firmware retrieves an unused channel at the high speed side in Step 5, studies the possibility of placing the path, and automatically conducts cross connection setting for each node.例文帳に追加

オペレータが各ノードで使用するパッケージのスロット番号のみを全ノードに設定すると、ファームウェアがステップ５において高速側の未使用チャネルの検索と、パスが張れるかどうかの検討とを行い、各ノードのクロスコネクト設定を自動的に行う。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker capable of urging to select completion time within a settable time by displaying for users to easily understand when setting the completion time using timer reservation in the automatic bread maker.例文帳に追加

自動製パン器においてタイマー予約を用いて出来上がり時刻を設定する際にユーザにとってより理解の容易な表示をすることで設定可能時刻内の出来上がり時刻の選択を促すことができる自動製パン器を提供すること。 - 特許庁

When designing an optical block unit 11 which constitutes a lens, etc., it is possible to minimize or almost minimize the number of filter taps required for the correction of distortion aberration by setting distortion aberration at minimum or at the neighborhood of minimum.例文帳に追加

レンズなどを構成する光学ブロック部１１を設計する際、歪曲収差を最小、または最小近傍に設定することにより、歪曲収差の補正に必要とされるフィルタタップ数を最小、または、最小近傍にすることができる。 - 特許庁

To provide a signal processor which surely suppresses only the noise, by setting an allowable arrival angle range of a target signal with high precision by a small amount of operation, when the noise is suppressed by performing filter operation processing to signals of a plurality of channels.例文帳に追加

複数チャネルの信号に対しフィルタ演算処理を施して雑音を抑圧する場合に少ない演算量で目的信号の許容到来角度範囲を高精度に設定して雑音のみを確実に抑圧する信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for developing electrostatic charge images which can obtain images while being suppressed generation of fogging even when it outputs the images while it is left to stand under a high-temperature and high-humidity environment after continuously outputting images under setting in a reduced toner consumption.例文帳に追加

トナー消費量が少ない設定で連続で画像を出力し、その後、高温高湿環境下で放置して画像を出力したときでも、カブリの発生が抑制された画像が得られる静電荷像現像用キャリアを提供すること。 - 特許庁

A shift stage of an automatic transmission 9 is detected by shift stage detecting means 17a and 17b, and when the shift stage is a predetermined stage, target torque of a frictional engaging element is set smaller than driver request torque by a setting means 12.例文帳に追加

自動変速機９の変速段を変速段検出手段１７ａ，１７ｂで検出し、その変速段が所定段であるときに、設定手段１２で摩擦係合要素の目標トルクをドライバ要求トルクよりも小さく設定する。 - 特許庁

A setting means has an operator such as an artificially operable button, and can change and set a controllable state and an uncontrollable state of the control signal output means only when this operator is artificially operated.例文帳に追加

設定手段は、人為的に操作可能なボタンなどの操作子を備えており、この操作子が人為的に操作された場合だけ制御信号出力手段が制御可能な状態と不可能な状態とを変更設定することができるようになっている。 - 特許庁

Japan believes that it is essential to sufficiently take account of the potential impact of the reform on the real economy by setting a sufficient period of transition when we progress those reforms, while developing a robust financial system in the medium to long term. 例文帳に追加

我が国としては、こうした改革を進めていくにあたっては、中長期的に強固な金融システムを構築していく一方で、十分な経過期間を設けるなど実体経済への影響に十分配慮する必要があると考えております。 - 金融庁

The maintenance therefore becomes easy if the fixing parts 21 are removed and the upper dish formation member 17 is taken out from the back setting board 16 when the maintenance, such as removal of smudge adhering to the upper dish member of the upper dish formation member 17, is performed.例文帳に追加

従って、上皿形成部材１７の上皿部分に付着した汚れを落とす等のメンテナンスを行う場合には、装着固定部２１を外して上皿形成部材１７を裏セット盤１６から取り出せば、そのメンテナンスが容易になる。 - 特許庁

The setting part 32 of the base 3 is brought into contact with the floor by the surface of a cushioning member 35 fixed on a storage part 34 comprising a frame 36 by arranging a boss 39 abutting on the floor when the cushioning member 35 is deflected by a fixed volume.例文帳に追加

ベース３の設置部３２は、フレーム３６で構成された収納部３４にクッション材３５を固定しクッション材３５の面で床９に接触させ、クッション材３５が一定量撓んだときに床９に当接するボス３９を設けた。 - 特許庁

To provide a WXC device capable of eliminating connection restriction between devices in WXC communication, and automating the setting to a port when connecting a fiber to achieve flexible and reliable communication and conduction.例文帳に追加

本発明の目的は、ＷＸＣ通信での装置間の接続制限を無くし、更にファイバを接続する際にポートへの設定を自動化させることでフレキシブルで確実な通信導通が可能となるＷＸＣ装置を提供することにある。 - 特許庁

When a user 3 sets a training mode from an instruction input device 21, a model setting part 33 sets model data and its brush parameter instructed from a model database and displays registered model brush-written-letter data on a display device 41.例文帳に追加

ユーザ３が指示入力装置２１から学習モードを設定すると、手本設定部３３は、手本データベースから指示された手本データ及びその筆パラメータを設定し、登録されている手本毛筆文字データを表示装置４１に表示する。 - 特許庁

When using the compact disk with the disk player device 10, the shutter opening and closing mechanism part 48 shifts the pawl part 62 to the standby state, thereby prevent the pawl part 62 from becoming an obstruction to the setting of the small-sized compact disk.例文帳に追加

ディスクプレーヤ装置１０でコンパクトディスクを使用する場合には、シャッタ開閉機構部４８によりシャッタ開閉操作用爪部６２を待機状態に移動して、シャッタ開閉操作用爪部６２が小形のコンパクトディスクをセットする妨げとならないようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus having a configuration where efficient parallel processing is applicable to a calculation for determining the correlation of a texture and a window, when setting of the texture size or the position of the window requires flexibility.例文帳に追加

テクスチャサイズの設定又はウインドウの位置に自由度が求められた場合において、テクスチャとウインドウの相関関係を求める計算に対して、効率的な並列処理が可能な構成を有する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image display method in the video game equipment in a claim 2 is characterized in that a memory use amount or a memory residual amount is displayed when individually setting the polygon decomposition number of the polygon models in the plurality of parts in a claim 1.例文帳に追加

請求項２の発明によるビデオゲーム機器における画像表示方法は、請求項１において、ポリゴンモデルのポリゴン分解数を、複数のパーツにおいて個々に設定する際に、メモリ使用量またはメモリ残量を表示することを特徴とする。 - 特許庁

When the user viewing the inquiry screen 91 considers that it takes a relatively long time for the error recovery while separately referring to the type of the error interruption, the user performs an input operation related to the necessity of setting the private-printing.例文帳に追加

この伺い画面９１を視たユーザは、例えば、エラー中断の種別を別途参照しながら、エラー修復に比較的長時間を要すると考えられるときには、親展印刷オン設定要に係る入力操作を行うことになる。 - 特許庁

The unsettlement of an output voltage is prevented even when an input voltage is low by setting the release delay time of a UVLO operating on a low voltage longer than the detection delay time of a UVLO operating on a high voltage.例文帳に追加

高い電圧で動作する側のＵＶＬＯ検出遅延時間よりも長い時間で、低い電圧で動作する側のＵＶＬＯ解除遅延時間を設けることにより、入力電圧が低い場合でも出力電圧が不安定になることを防ぐ。 - 特許庁