| 例文 |
when settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13623件
To take countermeasures against a trap call by unrecording an incoming call as incoming call history information when the number of ringing times is the setting number of ringing times or below or a ringing time is a setting ringing time or below.例文帳に追加
鳴動回数または鳴動時間が設定鳴動回数以下または設定鳴動時間以下のときに着信履歴情報として記録しないようにしてワン切り対策を施すこと。 - 特許庁
When the copy function is selected by the function switching key 4 and the copy function is executed by an operation of the start key 6, the setting to the transmission function is initialized and the setting to the copy function is maintained as it is.例文帳に追加
機能切換キー4でコピー機能を選択し、スタートキー6の操作によりコピー機能を実行したとき、送信機能に対する設定を初期化し、コピー機能に対する設定はそのまま保持する。 - 特許庁
In case the measured value of the reference temperature when the predetermined time is passed deviates from the proper reference temperature range, at least one of the charge air setting temperature and the charge air setting flow is increased or reduced for correction.例文帳に追加
所定時間経過時の参照温度の実測値が適正参照温度域を外れた場合に、給気設定温度と給気設定風量の少なくともいずれか一方を増減補正する。 - 特許庁
When the optical disk device in which BIOS and OS for the PC are connected to an IDE port cannot be recognized, the optical disk device alters a CSEL signal determination setting portion because a recognition portion needs to alter setting.例文帳に追加
PCのBIOS及びOSがIDEポートに接続された光ディスク装置を認識出来なかった場合は、認識部分の設定変更が必要であるので、光ディスク装置はCSEL信号判断設定部分を変更する。 - 特許庁
When FAX transmission is finished normally, an MPU 10 prepares a transmission certificate and receives a receipt from facsimile equipment on a receiving side based on setting to a setting key 66.例文帳に追加
FAX送信が正常に終了すると、MPU10は、設定キー66の設定に基づいて、送信証を作成するとともに、受信側のファクシミリ装置からの受領証を受信している。 - 特許庁
For example, when the setting key 86a is depressed, the kind of a copy of a single-sided copy and the kind of a printing of a perfecting are simultaneously set and an initial setting is executed by a single key operation.例文帳に追加
例えば、設定キー86aを押すと、原稿の種類が片面原稿で、印刷の種類が両面印刷であることが同時に設定され、初期設定が1回のキー操作でなされる。 - 特許庁
To provide print controller capable of checking print setting in each chapter to be a part of a text easily in a preview display when creating new print data and checking the print setting.例文帳に追加
新規印刷データを作成して印刷設定の確認をする際に、文章の一部である各章の印刷設定をプレビュー表示で容易に確認することができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
When a host microcomputer 3 is started by the timer circuit 5, starting history of the host microcomputer 3 is recorded by changing a setting value stored by a register 38 in the timer circuit 5 from an original setting value.例文帳に追加
ホストマイコン3がタイマ回路5によって起動された時に、タイマ回路5におけるレジスタ38に記憶される設定値を、当初の設定値から変更することで、ホストマイコン3の起動履歴を残す。 - 特許庁
Setting of a box document obtained by designating reading setting when reading an original as a job coupling target is retrieved (S1108), and the retrieved set value is displayed on an operation screen (S1109).例文帳に追加
原稿を読み取る際の読み取り設定を、ジョブ結合する対象として指定されたボックス文書の設定を検索して(S1108)、検索した設定値を操作画面に表示する(S1109)。 - 特許庁
An IPv4 address application and tunnel setting means 22 performs allocation and tunnel setting of IPv4 address when originator IPv6/IPv4 hosts 11 performs packet communication to an IPv4 exclusive use host 14.例文帳に追加
IPv4アドレス付与・トンネル設定手段22は、送信元IPv6/IPv4ホスト11からIPv4専用ホスト14へのパケット通信を行う場合に、IPv4アドレスの割当とトンネル設定を行う。 - 特許庁
To provide a maintenance terminal device that does not require previous investigation when a maintenance person performs function setting of a communication server, and can prevent occurrence of conflict of functions and omission of setting.例文帳に追加
保守者がコミュニケーションサーバの機能設定を行う際に事前の調査を行う必要がなく、機能の競合や設定漏れの発生を防止することが可能な保守端末装置の提供。 - 特許庁
To provide a current loop positive/negative logic recognition circuit easy in the setting change of a positive logic or a negative logic without setting the positive logic or the negative logic on a receiving side when communication is performed in a current loop.例文帳に追加
カレントループで通信する時に受信側での正論理または負論理の設定を不要とし、正論理または負論理の設定変更が容易なカレントループ正負論理認識回路を提供する。 - 特許庁
When a macro setting button is provided on the back of the digital camera is pressed for setting the digital camera to the microphotography mode, the CPU of the digital camera determines whether the quick photography mode has been set.例文帳に追加
デジタルカメラの背面に設けられたマクロ設定ボタンを押圧して、デジタルカメラをマクロ撮影モードに設定する際、デジタルカメラのCPUは、クイック撮影モードが設定されているか否かの判定を行う。 - 特許庁
When there is no blanking period, the reference current setting signal and precharge voltage application period setting signal are both transferred in series by using one signal line other than a video signal line.例文帳に追加
ブランキング期間がない場合には、基準電流設定信号とプリチャージ電圧印加期間設定信号は、全て映像信号線とは別の1本の信号線を用いてシリアル転送することとした。 - 特許庁
When the setting program is selected by the operation of the user by a remote controller 11, the control microcomputer 8 controls a video processing circuit 4 and a sound processing circuit 5, based on the selected setting program.例文帳に追加
ユーザのリモコン8による操作によって設定プログラムが選択されると、制御マイコン8は、この選択された設定プログラムに基づき、映像処理回路4及び音声処理回路6を制御する。 - 特許庁
When an operator changes places by setting state registration mode by a prescribed key operation from an operating part 59, an MCU 56 records data on setting the respective functions at the point of time in the table of an RAM 58.例文帳に追加
操作者が交替する場合等に、操作部59からの所定キー操作で状態登録モードを設定すると、MCU56がその時点での各機能設定状態データをRAM58のテーブルに記録する。 - 特許庁
(iii) that there are provisions setting forth that the fixed due date for the redemption of principal is to be the day when a period of less than one year has elapsed from the day of the paying-in of the total amount of the Book-entry Transfer Foreign Bonds, and that there are no provisions setting forth that the redemption of principal is to be made in installments; and 例文帳に追加
三 元本の償還について、振替外債の総額の払込みのあった日から一年未満の日とする確定期限の定めがあり、かつ、分割払の定めがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When setting is instructed through the setting file in the terminal, according to this instruction, it is distinguished and controlled whether the data are to be printed or the state of storage in the external storage part 4 as a file is to be maintained.例文帳に追加
端末において設定ファイルを介して設定が指示されると、この指示に従って、プリントするか、または外部記憶部4にファイル格納した状態にしておくか、区別して制御する。 - 特許庁
When it is determined that the input source of the setting and change information is the operating part, difference time between date/time shown by the setting and change information and the present date/time outputted from the timer part is calculated.例文帳に追加
設定変更情報の入力元が操作部であると判断されると、設定変更情報が示す日時と計時部から出力される現在日時との差分時間が算出される。 - 特許庁
In each path group, a combination of paths having a path capacity closest to the difference is obtained, and a changed maximum transmission capacity after changing path setting is obtained when path setting change is applied to this path combination.例文帳に追加
各パスグループにおいて、パス容量が差に最も近いパスの組み合わせを求め、このパスの組み合わせを経路設定変更した場合の経路設定変更後の変更後最大伝送容量を求める。 - 特許庁
A shooting condition setting control unit 183 controls a setting of a shooting condition when the image of the subject image is shot on the basis of a result of the prediction of the shooting environment by the prediction unit 182.例文帳に追加
撮影条件設定制御部183は、当該被写体像の画像を撮影するときの撮影条件の設定を、予測部182による撮影環境の予測の結果に基づき制御する。 - 特許庁
The control circuit 5 compares the calculated tilt angle of the screen with a preset setting value and employs keystone correction to correct the trapezoidal distortion of the image only when the tilt angle is smaller than the setting value.例文帳に追加
制御回路5は、算出したスクリーンの傾斜角度と、予め設定された設定値とを比較し、傾斜角度が設定値よりも小さい場合にだけキーストン補正により台形歪み補正を行う。 - 特許庁
When receiving the request signal for the setting data; the telephone terminal 1-1 duplicates the setting data of its own telephone terminal and transmits it to the telephone terminal 1-2, according to predetermined operation by a user of its own telephone terminal.例文帳に追加
設定データの要求信号を受信した電話端末1−1は、自電話端末のユーザが所定の操作を行うと、自電話端末の設定データを複写して電話端末1−2に送信する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for managing devices capable of restoring a setting state when a preset setting is modified in a device to be managed, a program and a recording medium.例文帳に追加
管理対象となる機器において予めなされた設定が変更された場合に、元の設定状態に戻すことができる機器管理装置、機器管理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system which can easily change the setting of an image processing device in a linkage destination when setting information is changed by exchanging the image processing device in the linkage destination.例文帳に追加
連携先の画像処理装置が交換されて設定情報が変化した場合に、連携元の画像処理装置の設定を容易に変更することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁
To change setting in the way of printing without taking time and labor for receiving print data again when a change in the setting of printing is required after the print data is rasterized and the printing is started.例文帳に追加
印刷データをラスタライズして印刷を開始した後に印刷設定を変更する必要が発生したとき、再受信の手間をとられることなく、印刷途中の設定変更を可能にする。 - 特許庁
To provide a plant monitoring device capable of reducing workload of a setting person when setting of an operation parameter definition for defining an operation of a monitoring program in the plant monitoring device, and to provide a plant monitoring system.例文帳に追加
プラント監視装置の監視プログラムの動作を定義する動作パラメータ定義の設定において、設定員の作業負荷を軽減することができるプラント監視装置およびプラント監視システムを得る。 - 特許庁
To provide a system for supporting a communication setting which efficiently execute the setting of address information of a measuring instrument when adding a new measuring instrument or changing a function required for the measuring instrument.例文帳に追加
新たに計測器を追加したり、計測器に要求する機能を変更したりする際に、計測器のアドレス情報の設定を効率良く行うことができる通信設定支援システムを提供する。 - 特許庁
When the setting request is notified from the state information input/output part 213 a state information management part 211 performs the setting/changing processing of the system state information inside the local computer 21 based on it.例文帳に追加
状態情報管理部211は、状態情報入出力部213から設定要求が通知されると、それに基づいてローカルコンピュータ21内のシステム状態情報の設定/変更処理を行う。 - 特許庁
When there is the conflict as the result of the determination, a print setting item having the conflict is selected as the print setting item to be reset according to order of a priority that a printer driver 202 has uniquely.例文帳に追加
この判定の結果、コンフリクトがある場合には、コンフリクトがある印刷設定項目を、再設定すべき印刷設定項目としてプリンタドライバ202が固有に持つ優先順位に従って選択する。 - 特許庁
When judging that the held jobs are stored, the image forming device masks the buttons of items relating to equipment setting which will influence the held jobs so as to make setting infeasible (S2504).例文帳に追加
また、ホールドジョブが格納されていると判断した場合には、そのホールドジョブに影響の与える機器設定に関する項目のボタンについては、設定不可となるようにマスク処理する(S2504)。 - 特許庁
The information about that which kind of key code is generated when how long the silence state of speech input is continued is set to silence time setting 4 and key code setting 5 in a storage device 3.例文帳に追加
音声入力の無音状態の時間がどのくらい続けばどのようなキーコードを生成するかという情報が記憶装置3中の無音時間設定4とキーコード設定5に設定されている。 - 特許庁
To provide a setting system for a terminal function for a remote control supervisory system that can make settings only to a desired terminal even when a distance between a setting device and the terminal is comparatively greater.例文帳に追加
設定器と端末器の距離が比較的大きい場合でも、所望の端末器のみの設定を行うことができる遠隔制御監視システムの端末機能の設定方式を提供すること。 - 特許庁
To provide a surface plate easily manufactured without necessitating the exchange of setting form or the polishing of the surface of the setting form whenever necessary, even when supper high strength cement cured body containing fiber such as metal fiber is used.例文帳に追加
金属繊維等の繊維を含む超高強度セメント硬化体を用いた場合においても、随時型枠の交換や型枠面の研磨をする必要がなく、容易に製造できる定盤を提供する。 - 特許庁
The execution of the button function setting process is permitted when the authority level of the user is equal to or above a user authority level allowed to set the button function and the execution of the button function setting process is prohibited other than that case.例文帳に追加
ユーザのユーザ権限レベルがボタン機能設定可能ユーザ権限レベル以上であればボタン機能設定処理の実行が許可されるが、それ以外はボタン機能設定処理の実行は禁止される。 - 特許庁
The device has a means for setting the positions and size of displaying the characters of caption broadcast and fitting the characters of the caption broadcast into a moving image, when the data broadcast is received and displayed in setting the caption broadcast reception.例文帳に追加
字幕放送受信設定時、データ放送を受信し表示した場合、字幕放送文字の表示位置、表示サイズを設定し動画面内に字幕放送文字をはめ込むための手段を有する。 - 特許庁
An image switch setting part 6 changes the number of the virtual screens and display attributes and sets the automatic setting of virtual screens to be attentionally displayed when there is any change in the use situation of the terminal device.例文帳に追加
画面切り替え設定部6は、端末装置の使用状況の変更があった場合、上記仮想面の数や表示属性を変更して注目して表示する仮想面の自動変更を設定する。 - 特許庁
When a CPU 11 sets a data value of the specified bits of a TIER register 14 into '0', a write cycle to write the '0' setting data in which only the object bits are turned into '0' is performed by outputting a '0' setting address TIER0W.例文帳に追加
CPU11が、TIERレジスタ14の指定ビットのデータ値を“0”にセットする場合は、その対象ビットのみを“0”にした“0”セット用データを書き込むライトサイクルを“0”セット用アドレスTIER0Wを出力して行う。 - 特許庁
When flange back adjustment is executed, an anti-vibration function is validated independently of setting information relating validation or invalidation of the antivibration function set by an antivibration function setting means 33.例文帳に追加
フランジバック調整が実行される場合は、防振設定手段33により設定された防振機能の有効又は無効に関する設定情報にかかわらず防振機能が有効に設定される。 - 特許庁
Further, the digital camera 1 reads the ID of the accessory component 2 by the RFID read part 22, when the power is turned off and updates the setting information which is already registered with the setting information before the power is turned off.例文帳に追加
また、デジタルカメラ1は、電源の遮断時に付属部品2のIDをRFID読取部22で読み取り、既に登録された設定情報を電源遮断前の設定情報で更新する。 - 特許庁
When keyboard entry is made by a disinfect plus key 42, judgment is made as to whether the current state of setting is 'rinse 2' or further, if 'rinse 2' or further is a current state of setting, use of bath water is changed to 'rinse 1'.例文帳に追加
また、除菌プラスキー42によるキー入力があると、現在の設定が「すすぎ2」以上であるか否かを判定し、「すすぎ2」以上であれば、風呂水の使用を「すすぎ1」に変更する。 - 特許庁
When the related item information is set, a setting frequency of the related item information is updated and learned, and the order of priority is added to the related item information according to a past setting frequency (S205).例文帳に追加
また、関連項目情報が設定されると、関連項目情報の設定回数を更新して学習し、過去の設定回数から関連項目情報に優先順位を付加する(S205)。 - 特許庁
In an image forming apparatus of the invention, when a request to display a certain setting screen is input from an operation display section, the requested setting screen is displayed on the display screen of the operation display section.例文帳に追加
本発明に係る画像形成装置によれば、操作表示部からある設定画面の表示要求が入力されると、要求された設定画面が操作表示部の表示画面上に表示される。 - 特許庁
When power is interrupted, the control section receives a signal transmitted from the remote controller and discriminates that the signal is the setting signal generated by the long time depression, power is applied to bring the control section to a setting enabled state.例文帳に追加
電源がオフのときに、制御部が、リモコンから送信された信号を受信し、長押しによって発生した設定信号であると判断すると、電源をオンして、設定可能な状態にする。 - 特許庁
In a recording/reproducing apparatus of video/sound, when setting an image-recording device 4 from a remote-controlled transmitter 5, a remote control signal 6 is also received at a light-receiving part 1-2 of a recording/reproducing device 1, and operation setting data is stored in a recording part 1-4.例文帳に追加
リモコン送信機5から、録画装置4の設定をすると、リモコン信号6は、記録再生装置1の受光部1−2にも受信され、操作設定データが記録部1−4に記憶される。 - 特許庁
When an away-from-home watching setting means 8 is operated during the stay-at-home watching mode set by operation of a stay-at-home watching setting means 6, a control part 2 sets a stay-at-home and away-from- home watching mode.例文帳に追加
制御部2は、在宅警戒設定手段6が操作されて在宅警戒モードにある状態で外出警戒設定手段8が操作された時には、在宅・外出警戒モードに入る。 - 特許庁
To eliminate power source voltage fluctuation when setting a reference point to set the accurate reference point, by providing a terminal for receiving a signal for setting the reference point separately from a terminal for a power source line.例文帳に追加
基準点を設定するための信号を受ける端子を電源線とは別の端子とすることによって、基準点設定時の電源電圧変動をなくし、正確な基準点の設定を可能とする。 - 特許庁
The counting device further includes a step setting register 12, capable of setting the number of steps and a comparator 14 that compares the value set by the register 12 to the count of the counter 11 and outputs a matching signal, when they match.例文帳に追加
更に、任意の歩数を設定可能な歩数設定レジスタ12と、レジスタ12の設定値とカウンタ11のカウント値とを比較し一致した場合に一致信号を出力するコンパレータ14と、を備える。 - 特許庁
When the instruction button is depressed, the network control part 23 starts a network setting utility and controls a network information acquiring part 231, so that the network setting information can be acquired from a network server 13.例文帳に追加
ネットワーク制御部23は、指示ボタンが押された際にネットワーク設定ユーティリティを起動し、ネットワーク情報取得部231を制御してネットワークサーバ13からネットワーク設定情報を取得する。 - 特許庁
When the draft-output instruction is selected, the control part 21 transmits an output setting registration request including each engineering release setting data, and the control part 11 of the engineering release server 10 registers it in an engineering release information database 14.例文帳に追加
制御部21は、出図指示が選択されると、各出図設定データを含む出力設定登録依頼を送信し、出図サーバ10の制御部11は、出図情報データベース14に登録する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
