「while checking the」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation support device which can reduce the recognition load when a driver is needed to perform driving while checking many pieces of information.例文帳に追加

ドライバが多くの情報を確認しながら運転を行う必要がある場合に、その認知負荷を軽減することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus which can execute a heating treatment, while checking whether the heating treatment is executed in an atmosphere at a prescribed oxygen concentration or lower.例文帳に追加

所定の酸素濃度以下の雰囲気で行われているかどうかを確認しながら加熱処理を行うことができる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device for an underwater painted film capable of checking easily a painted film condition on an inner face of a water storage tank, while using the tank.例文帳に追加

貯水タンク内面の塗装膜状態の点検を容易に、かつ、タンクを使用しながらできる水中塗装膜外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately and promptly deal with the case where a fire occurs while failure alarm sound is outputted from a speaker during a checking operation.例文帳に追加

点検操作によりスピーカから障害警報音の出力中に火災が発生した場合の対応を適切且つ迅速に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a brake lamp lighting confirmation device for checking the lighting state of a brake lamp from a driver's seat when a brake is activated while driving an automobile.例文帳に追加

自動車を運転中にブレーキを踏んだ際、運転席にてブレーキランプの点灯状況を見る事ができるブレーキランプ点灯確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make games highly attractable while checking loss in interests of players in the games.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する興味を損なわせることを抑制しつつ、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To perform screen creation while checking visibility during actual use by enabling confirmation of a visual confirmation range etc. of a display screen during designing the screen.例文帳に追加

画面設計時に表示画面の視認範囲等を確認可能にし、実使用時の視認性を確認しながら画面作成を行えるようにする。 - 特許庁

In the method for checking the center position of the soil cement column, a rod 2 is inserted into the center position P of the top surface Sa of the soil cement column S before hardening from the side of the leading end of the rod 2, while a vertical state of the rod 2 is maintained.例文帳に追加

ソイルセメント柱体の中心位置確認方法は、棒体２の鉛直状態を保ったまま、硬化前のソイルセメント柱体Ｓの上面Ｓａの中心位置Ｐに、棒体を２その先端側から挿入させる。 - 特許庁

To provide a throating cover capable of efficiently checking even intrusion of an insect and a flame into a wood backing while checking infiltration of rainwater into a sill and the wood backing forming an outer wall inside ventilation layer.例文帳に追加

本発明は外壁内通気層を形成する木下地と土台への雨水等の浸入を阻止することができるとともに、木下地内への虫や火炎の侵入も効率よく阻止することができる水切りカバーを得るにある。 - 特許庁

The loosely coupled multiprocessor system is provided with a group of hosts (200) for executing a plurality of the tasks while sharing a plurality of resources and a deadlock checking device (101).例文帳に追加

本発明による疎結合マルチプロセッサシステムは、複数の資源を共有しながら複数のタスクを実行するホスト群（２００）と、デッドロックチェック装置（１０１）とを備えている。 - 特許庁

A cigarette T is driven by the kicker roll 36 and is rotated on the checking drum 34 while moving on a guide face 68 from a first groove 64 to a second groove 66.例文帳に追加

たばこＴは、キッカローラ３６により駆動され、チェッキングドラム３４上で、第１溝６４から第２溝６６へ案内面６８上を移動しながら自転する。 - 特許庁

To provide a device and a method for testing the emergency stop of an elevator capable of checking the operation of an emergency stopping device while preventing any damage of a rope.例文帳に追加

ロープの損傷を防止しつつ非常止め装置の作動を確認することができるエレベータの非常停止点検装置及び非常停止点検方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a CD-ROM encoder 14 performs processing for interleaving and scrambling of a page right after the end of the sector processing (c) while checking a value of a sector processing page register.例文帳に追加

このときＣＤ−ＲＯＭエンコーダ１４は、セクタ処理ページレジスタの値をチェックしつつセクタ処理終了直後のページに対しインターリービングやスクランブリングの処理を行う（ｃ）。 - 特許庁

To restrain rupture of an edge abrasion sacrificing rib while making the most of the original function such as preventing progress of edge abrasion of an edge abrasion progress checking narrow groove.例文帳に追加

エッジ摩耗進展阻止用幅狭溝の、エッジ摩耗を進展させない様にするという本来の機能を最大に生かしつつ、エッジ摩耗犠牲用リブの破断を抑制する。 - 特許庁

The correction position setting part 13 sets the correction position of the defective pixel based on a position of the defective pixel of a CCD block 1 detected while visually checking it in an adjustment stage of the imaging apparatus.例文帳に追加

補正位置設定部１３は、撮像装置の調整段階において目視で確認しながら検出したＣＣＤブロック１の欠陥画素の位置に基づいて、欠陥画素の補正位置を設定する。 - 特許庁

The title, and the like, of each the memory cards stored, are checked and edited while operating a switch 8 of the operation part 4 and checking an image on a liquid crystal display 6 of the display part 3 and sound from a speaker 7.例文帳に追加

収納保管してある各メモリーカードのタイトル等の確認や編集は、操作部４のスイッチ８を操作し、表示部３の液晶ディスプレイ６の画像やスピーカー７からの音を確認しながら行う。 - 特許庁

The operator of the image transmitter 100 executes an image sending process while checking the image originating address of the calling party of the telephone 400, thereby improving the operability of the image transmission.例文帳に追加

これにより、画像送信装置１００の操作者は、携帯電話４００の通話相手の画像送信アドレスを確認しながら、画像送信処理を行うことができるので、画像送信の操作性が向上する。 - 特許庁

To enable the easy checking of an entry of concrete into a gap between a form for pouring concrete and the downside of the hollow form, in the placing of the concrete, while securing the rigidity of the hollow form.例文帳に追加

中空型枠の剛性を確保しつつ、コンクリート打設時において、コンクリートを流し込む型枠と、この中空型枠の下側との間の隙間にコンクリートが入り込んでいるのを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

The booting is controlled while judging whether or not the data stored in the memory card is one stored by a storing section of another image forming apparatus, checking conformity of a file name of the data stored in the memory card, or checking conformity of specific tag data embedded in the data stored in the memory card.例文帳に追加

メモリカードに格納されているデータが、ほかの画像形成装置の保存部によって保存されたものであることを判定するか、メモリカードに格納されているデータのファイル名称の一致を判別するか、メモリカードに格納されているデータに埋め込まれた特定のタグデータの一致を判別して、起動を制御する。 - 特許庁

To achieve a higher precision of checking a part to be irradiated with a focused ultrasonic wave by providing a second ultrasonic transducer in a celomic catheter with a first ultrasonic transducer for irradiation of the focused ultrasonic wave for treatment while the second ultrasonic transducer is driven during the shooting period.例文帳に追加

前立腺超音波治療中に尿道と超音波照射焦点の相対的位置、温度を観察し、かつ治療部位を効果的に制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for setting the contact parameters, which can entirely simulate the contact process of devices of a semiconductor wafer with probes by setting the contact parameters while checking them visually.例文帳に追加

コンタクトパラメータを視覚的に確認しながら設定して半導体ウエハのデバイスとプローブの接触工程全体をシミュレーションすることができるコンタクトパラメータの設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mud suction apparatus which carries out dredging work while checking the condition of mud on a subaqueous bottom, and suppresses the turbidity in water during the dredging.例文帳に追加

水底の泥土の状況を確認しながら浚渫作業を行うことができ、しかも浚渫時の水中の濁りを抑えることができる泥土吸引装置を提供すること。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a pattern CPU 54 which makes a pattern display device 21 or the like execute the game performance operation when the control signal for the game performance is inputted while enabling the pattern display device 21 or the like to execute the operation for checking in the predetermined operation aspect when the control signal for checking operations is inputted.例文帳に追加

パチンコ機は、遊技演出用の制御信号が入力された場合に図柄表示装置２１等に所定の遊技演出作動を実行させ得る一方、作動確認用の制御信号が入力された場合には図柄表示装置２１等に予め定めた作動態様での確認用作動を実行させ得る図柄ＣＰＵ５４を備える。 - 特許庁

When the sending control part detects the predetermined operation while the telephone call line is established by the communication part, the sending control part sends e-mail including the checking information to a predetermined mail address by use of a mail sending part.例文帳に追加

送信制御部は、通信部により通話回線が確立している状態において所定操作を検知すると、メール送信部を用いて、確認用情報を含む電子メールを所定のメールアドレスへ送信する。 - 特許庁

Further the rotor hub 311 is moved to the checking mechanism 5 while keeping the state that the retaining portion 20 is reduced in pressure, a helium gas is supplied to a first area 91 side, and the sealing is checked by the helium leak detector 6.例文帳に追加

また、保持部２０内が減圧された状態のまま、ロータハブ３１１は検査機構５へと移動し、第１領域９１側にヘリウムガスが供給されてヘリウムリークディテクタ６により封止の検査が行われる。 - 特許庁

The fixing member is provided separately from the mounting means, so that a worker can carry out the mounting work while checking a position relationship between the shock absorbing means and the mounting means by both hands, and the mounting work efficiency is enhanced.例文帳に追加

固定部材と取付手段とを別体で設けたことで、作業者は緩衝手段と取付手段との位置関係を両手で確認しつつ取付作業することができ、取付作業性が向上する。 - 特許庁

To eliminate the need to classify or arrange the documents at the destination of the documents, while facilitating the work of checking how the documents are submitted, using a system for submitting electronic documents via a network.例文帳に追加

ネットワークを経由して電子文書を提出するシステムにおいて、提出先における文書の分類作業や整理作業などを不要化するとともに、文書の提出状況の確認作業を容易化する。 - 特許庁

When the disturbance of the levelness of the upper surface (floor surface) in a beam body group occurs, the levelness is adjusted while checking the levels of the beam bodies by controllably adjusting the a height adjusting means matching the necessary beam bodies.例文帳に追加

ビーム体群における上面（床面）の水平度に乱れが生じていたとき、必要とするビーム体に対応した高さ調整手段を調整操作するによって、ビーム体のレベルを随時確認しながら水平度の調整を行える。 - 特許庁

The detection light beams from LEDs 4 and 5 while emitted in plane by the diffusion surface 3 are made to enter the prism 1 at a tilt angle of specular reflection by the fingerprint checking surface 2.例文帳に追加

ＬＥＤ４、５からの検知光線が、拡散板３で面発光された状態で、指紋照合面２に対して鏡面反射される傾斜角度となるようにしてプリズム１内に入射される。 - 特許庁

To enhance the sealing property of a transparent container made of a synthetic resin by immediately detecting suction of cooling water into the container while it is cooled, and checking the influences of that phenomenon on the sealing property.例文帳に追加

合成樹脂透明容器に冷却水が吸い込まれる現象を冷却状態で直ちに検出して密封性に及ぼす種々の影響を確認して密封性の向上を図る。 - 特許庁

The correction value determination method also comprises a step of making the head record a second pattern for checking the amount of the conveyance of the medium while conveying the medium by correcting the target amount of the conveyance of the medium by means of the first correction value, and a step of determining a second correction value on the basis of the second pattern.例文帳に追加

また、第１の補正値を用いて目標搬送量の補正を行って媒体を搬送させつつ、媒体の搬送量を確認するための第２パターンをヘッドに記録させるステップと、第２パターンに基づいて、第２の補正値を求めるステップと、を含む。 - 特許庁

Since the seal 6 mentioning the storing method is stuck to the internal surface of the lid which is opened when the cooker is to be received in the container 1, the cooker can be received inside the container 1 while checking the storing method.例文帳に追加

身容器１の内部に電気調理器を収納するときに開いている蓋の内面に収納方法を記載したシール６が貼着してあるため、収納方法を確認しながら電気調理器を身容器１の内部に収納することができる。 - 特許庁

To provide a circuit inspection device capable of checking for securing high reliability of a product, while avoiding monotony of inspection evaluation, increase of an inspection time or the like.例文帳に追加

検査評価の単調化や検査時間の増大等を回避しつつ、製品の高い信頼性を確保するためのチェックを行うことのできる回路検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for checking the state of a field of a wider range than a photographing optical system and a photographing range of a photographing part while keeping an eye on an optical finder.例文帳に追加

光学ファインダから目を離さずに、撮影光学系よりも広範囲の被写界の状態と撮像部の撮影範囲とを確認できる手段を提供する。 - 特許庁

To make a valve device have a form that enables to exhibit a high degree of checking effect while being low in cost, with respect to the valve device provided on a packaging container body or its lid or a packaging bag.例文帳に追加

包装用容器の蓋又用は包装用袋に設ける弁装置において、安価でありながら高い逆止効果を発揮できる形態を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag with checking function capable of spouting out contents in comparatively large amount and on a fixed quantity, while capable of preventing the inflow of outside air with a simplified structure.例文帳に追加

内容物を、比較的多量かつ定量注出することができ、簡単な構成で外気の流入を防止できる逆止機能を有した包装袋を提供する。 - 特許庁

A load on an operator in the listing specifications is reduced by specifying a complex listing while checking on a screen interactively by using spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトウエアを用いて複雑な表組みの指定を対話的に画面で確認しながら行うことことで、表組み指定における作業者の負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a packaging material capable of visually checking an indication color of an indicator from outside it while keeping a light blocking characteristic, a package and a light blocking gas indicator film for the packaging material.例文帳に追加

遮光性を有しつつも外部からインジケータの指示色を視認可能な包装材料、包装体、及び包装材料用遮光性ガスインジケータフィルムを提供する。 - 特許庁

The rocking member 110 is rockably supported by a rocking supporting member 144 of a hook type universal joint shape while regulating (checking) rotations about a center line Lo.例文帳に追加

フック式の自在継ぎ手状の揺動支持部材１１４により、揺動部材１１０を中心線Ｌｏ周りの回転を規制（阻止）した状態で揺動可能に支持する。 - 特許庁

If fd is -1, then no typeahead checking isdone.The curses library does ``line-breakout optimization'' by looking for typeahead periodically while updating the screen.例文帳に追加

fd が -1 の場合、先読みチェックは行われません。 curses ライブラリはスクリーンを更新する間、先読み文字列を定期的に検索することで ``行はみ出し最適化 (line-breakout optimization)''を行います。 - Python

To provide a pipe cleaning apparatus having a remote control function permitting cleaning while checking the conditions of the cleaning solution used even when the section of introducing compressed air and the section of discharging the air in a pipe are long separated.例文帳に追加

配管の圧縮空気の導入部と吐出部が離れている場合であっても、洗浄済液を確認しながら洗浄操作を行なうことができる遠隔操作機能付き配管洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal noise determining device capable of improving determination accuracy by determining the presence or absence of abnormal noise generation, while checking driving conditions, such as, the speed of a vehicle.例文帳に追加

車両の速度等の走行条件を確認しながら異音の発生の有無を判定することにより判定の精度を向上させることのできる異音判定装置を提供すること。 - 特許庁

To open an opening/closing panel at a position favorable for its operation and for checking the display while suppressing a gap between an upper end of the opening/closing panel in a closed condition and a peripheral edge of a panel storage part.例文帳に追加

閉状態での開閉パネル上端とパネル収納部周縁との隙間を小さく抑えながら、当該開閉パネルをその操作や表示確認に好ましい位置に開かせる。 - 特許庁

To provide an excrement property measuring instrument excelling in the hygienic aspect while being prevented from giving a physiological feeling of dislike to a tested person in checking the properties of feces.例文帳に追加

大便の性状を確認するにあたり、衛生面に優れると共に、被験者に生理的な嫌悪感を与えることを防止した排泄物性状測定装置を提供すること - 特許庁

To provide a joint device in reduced cost, easy in installation, and capable of efficiently checking flapping by wind, while minimally setting the approach between left and right skeletons in the vicinity, with a simple structure.例文帳に追加

構造が簡単で、左右の躯体間の近接を最小限近傍に設定することができ、安価で設置が容易で、風によるバタつきを効率よく阻止できる目地装置を得る。 - 特許庁