「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To output a clock promptly after power on while outputting no irregular clock pulses at the time of power up or power down.例文帳に追加

電源立ち上げ時及び電源立ち下げ時に不正なクロックパルスを出力せず、かつ電源立ち上げ後に速やかにクロックを出力する。 - 特許庁

While being guided through the inner casing 5 and upper casing 4, part of ultraviolet ray impinges on inner faces of the casings 5, 4, to perform outgoing radiation into the casings 5, 4.例文帳に追加

中ケース５、上ケース４内を導波する間に、紫外線の一部がケース５，４の内面に当たると、ケース５，４内に出射する。 - 特許庁

To realize an apparatus capable of obtaining a probe position and orientation within a body of a living target while superimposing them on an image.例文帳に追加

生存している対象の身体内におけるプローブ位置及び配向を画像に重畳して得ることができる装置を実現する。 - 特許庁

Then, the upper-arm on fixing mode can be introduced while reliably preventing the power storage devices from being overcharged or overdischarged.例文帳に追加

その結果、蓄電装置の過充電または過放電を確実に防止した上で、上アームオン固定モードを導入することが可能となる。 - 特許庁

To provide a rolling compaction machine capable of directly and sufficiently performing the confirmation of a rolling compaction wheel while an operator sits on an operation seat.例文帳に追加

オペレータが、運転席に着いていながら、転圧輪の確認を直接かつ十分に行うことができる転圧機械を提供する。 - 特許庁

Thereby, the karaoke song signals are corrected and outputted based on the singsong tones of the karaoke singers while the actual sound quality is belonging to the original singers.例文帳に追加

これにより、実際の音質はオリジナル歌手のものでカラオケ歌唱者の節回し等に基づいて補正されたものが出力される。 - 特許庁

To reduce burden on an operator while accelerating the reproduction operation speed of a detail observation point in a cell diagnosis screening or the like.例文帳に追加

細胞診断スクリーニング等において、詳細観察ポイントの再現作業の速度を向上させつつ、作業者の負担を軽減させる。 - 特許庁

A processing part selects a resistance value of the pull-up resistor on the basis of output voltages given respectively for a plurality resistance values while the key remains depressed.例文帳に追加

処理部は、キーが押下される間の、複数の抵抗値毎の出力電圧に基づいて、プルアップ抵抗部の抵抗値を選択する。 - 特許庁

To provide an imaging unit which can effectively prevent stray light from being incident on an imaging element while a whole shape is thin.例文帳に追加

全体形状が薄型でありながら、迷光が撮像素子に入射するのを効果的に防止できる撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

A pad part 20 is formed on a position corresponding to the third metal layer 4 as usual while its surface is made lower than the upper surface of the third metal layer 4.例文帳に追加

パッド部２０は、従来と同様に第３メタル層４の位置に、該第３メタル層４の上面より掘り下げて形成されている。 - 特許庁

To provide a substrate drying device in which liquid left on a substrate can be removed completely while a degree of cleanness within a drying chamber is being maintained.例文帳に追加

乾燥室内の清浄度を保ちつつ、基板上の液体を完全に除去することができる基板乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Examinations of these items must be done based on the intentions of these items, while considering the product characteristics. 例文帳に追加

これらの項目の検証に当たっては、商品特性を考慮しつつ、これらの項目の趣旨を踏まえて検証をする必要がある。 - 金融庁

Subsequently, a coil pattern 11 is formed on a first surface layer base material 9a by moving the wiring head 5 while feeding the conductor 7.例文帳に追加

次に、導線７を繰り出しながら布線ヘッド５を移動させてコイルパターン１１を第１の表層基材９ａ上に形成する。 - 特許庁

To restart a job of batch operation when on-line operation and batch operation are executed in parallel while updating the same data base.例文帳に追加

オンライン業務とバッチ業務とが同一データベースを更新して並行運用される場合に、バッチ業務のジョブの再開始を実現する。 - 特許庁

The heat sink is cooled by a cooling fluid such as water, oil, and air flowing in, on, or while contacting with the heat sink 1220.例文帳に追加

ヒートシンク１２２０の中、上または接して流れる水、オイルまたは空気などの冷却流体によって、前記ヒートシンクを冷却する。 - 特許庁

To restrain a vertical displacement at a center of a span while alleviating influence on a substructure even without changing sectional performance of a bridge girder.例文帳に追加

橋桁の断面性能を変更しなくても、また下部工への影響を低減しながら、支間中央の鉛直変位を抑制する。 - 特許庁

To save labor in validation work on the calculation function or report output function of an analyzer while enhancing the reliability of validation.例文帳に追加

分析装置の計算機能やレポート出力機能に関するバリデーション作業を省力化するとともに、バリデーションの信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a train control system for controlling trains while considering a gradient and a curve without requiring expensive on-vehicle apparatuses and/or ground facilities, thereby improving riding quality.例文帳に追加

高価な車上装置や地上設備を必要とせずに勾配や曲線を考慮した制御を行い、乗り心地を改善する。 - 特許庁

Then, the chemical on the semiconductor substrate is splashed, when supply of the chemical is stopped, while the rotation of the semiconductor substrate is kept.例文帳に追加

次に、半導体基板の回転を維持したまま薬液の供給を停止することにより、半導体基板上の薬液が飛散する。 - 特許庁

To correct an error resulting from writing on an erroneous page or form while editing each page or form.例文帳に追加

ページ又はフォームごとに編集可能としながら、誤ったページ又はフォーム上に記入したことに起因するエラーを修正可能にする。 - 特許庁

To easily perform a specific process for an extension unit connected to a PC while an operating system runs on the PC.例文帳に追加

ＰＣ上でオペレーティング・システムが稼動している状態でＰＣと接続された拡張ユニットに対して所定の処理を簡易に実行する。 - 特許庁

To display many types of meters while reducing the number of images to be stored beforehand, in on-vehicle equipment for displaying various meter images.例文帳に追加

様々なメータ画像を表示する車載機において、予め記憶すべき画像を少なくしつつ、多種類のメータを表示可能とする。 - 特許庁

A control part displays names 91A-93a, while associated with objects 91-93, on a map displayed by a display part 9.例文帳に追加

制御部は、名称９１Ａ〜９３Ａを、表示部９が表示している地図上にオブジェクト９１〜９３と対応付けて表示する。 - 特許庁

Furthermore, since the ends are brought into contact with the electrode shafts while allowing the electrode shafts to rotate on their own axes, oxides generated during the melting is prevented from attaching to an electrode.例文帳に追加

また電極シャフトを自転させながら接触させることにより、溶解時の酸化物が電極に付着するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a machine tool bed which is substantially made lightweight while being premised on securement of the required rigidity.例文帳に追加

要求される剛性を確保することを前提にしながらも、実質的に軽量化を計ることのできる工作機械のベッドを提供する。 - 特許庁

The gate voltage is 0 V or higher and lower than the threshold voltage for turning on the reverse blocking IGBT 5 while the apparatus stops.例文帳に追加

また、自装置の停止状態においては、ゲート電圧を、０Ｖ以上かつ逆阻止ＩＧＢＴ５がオンするしきい値電圧未満とする。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system, etc. capable of demonstrating performance while balancing loads on a plurality of processors and suppressing power consumption.例文帳に追加

複数のプロセッサにかかる負荷を平均化し、消費電力を抑制しつつ性能を発揮できるマルチプロセッサシステムなどを提供する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for studless tires capable of remarkably improving gripping power of tires on icy surfaces while much lowering manufacturing costs.例文帳に追加

氷上グリップ性能を大幅に向上させ、タイヤの製造コストを大幅に低減しうるスタッドレスタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To clean a nozzle plate without causing any damage on the nozzle plate while facilitating control with no problem of nozzle hole clogging.例文帳に追加

ノズルプレートにダメージを与えることなく、なおかつ、制御が容易でノズル孔詰まりの問題もなく、ノズルプレートをクリーニングできるようにする。 - 特許庁

To recycle an FRP ground waste material while enhancing the front appearance and hue on the surface side of an SMC press molded article to make the same usable.例文帳に追加

ＳＭＣプレス成形品の表面側の表面外観、色調を高めながらＦＲＰ粉砕品廃材をリサイクルして使用できる。 - 特許庁

Two shock absorbing members 2 are oppositely arranged on both sides of a box-like bottom frame 1 while internally contacting side plates 12, 13 having three sides.例文帳に追加

箱状の底枠体１内の両側部に、二つの緩衝材２を３辺の側板１２，１３に内接させて対向配置する。 - 特許庁

A ceramics substrate 2 is jointed to a surface of a base plate 1 while an MOSFET 4 is mounted on the surface of the ceramics substrate 2.例文帳に追加

ベースプレート１の表面にセラミックス基板２を接合すると共に、セラミックス基板２の表面にＭＯＳＦＥＴ４を実装する。 - 特許庁

Further, the management method performing the individual management while collecting the control information on the camshaft 10 (the molded product) during the production process is disclosed.例文帳に追加

また、カムシャフト１０（成形品）に関する管理情報を生産工程中に収集して、個別管理ができる管理方法とする。 - 特許庁

To provide a buffer circuit capable of suitably preventing a through current even while providing a CMOS inverter circuit on the output stage.例文帳に追加

出力段にＣＭＯＳインバータ回路を備えながらもその貫通電流を好適に防止することの可能なバッファ回路を提供する。 - 特許庁

To connect and mount even a film electronic component having the vicinity of an electrode part deformed by warping, etc. to/on a substrate, while properly performing the aligning.例文帳に追加

電極部近傍が反り等で変形したフィルム電子部品でも、位置合わせを適正に行いつつ、基板に接続実装する。 - 特許庁

To suppress electrification as small on the base plate surface during the period of an ion beam radiation while HF(High Frequency) discharge-type plasma generation equipment is in use.例文帳に追加

高周波放電型のプラズマ発生装置を用いつつ、イオンビーム照射の際の基板表面の帯電を小さく抑制する。 - 特許庁

To provide a resist application device which can form a uniform resist film on a wafer, while keeping the resist consumption minimum.例文帳に追加

レジスト消費量を最小限に抑えつつ、ウエハ上に均一なレジスト膜を形成することができるレジスト塗布装置を提供する。 - 特許庁

A sheet holding mechanism 12 is inverted along an arrow (a) and a sheet is placed on a planar stage 21 while being fitted to a sheet positioning shaft 22.例文帳に追加

シート保持機構１２を矢印ａに沿って反転させ、シートをシート位置出し軸２２に嵌め合わせつつ、平面ステージ２１に載置する。 - 特許庁

To provide an etching method for realizing trench etching without hollow or roughness on a trench side wall surface while maintaining a high etching rate.例文帳に追加

高速エッチングレートを維持しつつ、トレンチ側壁面にえぐれや面荒れの無いトレンチエッチングを実現するためのエッチング方法を提供する。 - 特許庁

While the descriptions 251 are on display, fighting is suspended temporarily making players unable to input commands to the player character.例文帳に追加

説明２５１が表示されている間、戦闘は一時的に中断され、プレイヤはプレイヤキャラクタに対するコマンドを入力できなくなる。 - 特許庁

To provide a cooling device for an electric unit loaded on a vehicle which solves a problem caused by dew condensation, while maintaining its cooling performance.例文帳に追加

車両に搭載された電気機器を冷却する装置であって、冷却性能を維持しつつ、結露に起因する問題を抑制する。 - 特許庁

To suppress thermal influence on tunnel lining in case of a fire while allowing visual observation of tunnel lining for which maintenance and inspection are indispensable.例文帳に追加

保守点検が不可欠なトンネル覆工の目視観察が可能で、かつ、火災時におけるトンネル覆工に対する熱影響を抑える。 - 特許庁

To prevent defect caused by water remaining on a surface where it is difficult to move water while water is not preferable, in a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ装置おいて、水は望ましくないが水を移動するのが困難な表面に水が残ることによる不具合を防止する。 - 特許庁

To improve the on-snow/ice performance of a tire, which has blocks at a tread part thereof, while ensuring sufficient wear resistance and block durability.例文帳に追加

トレッド部にブロックを有するタイヤに、充分な耐摩耗性とブロック耐久性とを確保しつつ氷雪上性能を向上させる。 - 特許庁

In the portable terminal device 100b, location information transmitted from the portable terminal device 100a is displayed while being superimposed on a map.例文帳に追加

携帯端末装置１００ｂにおいては、携帯端末装置１００ａから送信された位置情報を地図に重ねて表示する。 - 特許庁