「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outer mirror with a turn lamp for allowing easy assembly of a housing cover on a mirror housing while increasing the strength of the housing cover.例文帳に追加

ミラーハウジングに対するハウジングカバーの組み付けを容易にすると共に、ハウジングカバーの強度を高めたターンランプ付アウターミラーを提供する。 - 特許庁

A lid member 26 fixed on a rack housing 16 is opposite to the holding unit 24 while putting the biasing member 25 therebetween, so as to support the biasing member 25.例文帳に追加

ラックハウジング１６に固定された蓋部材２６は、付勢部材２５を挟んで保持ユニット２４と対向し、付勢部材２５を支持する。 - 特許庁

To prevent sink marks on the surface of a resin molding which corresponds to a clip mounting seat while maintaining a mounting strength of a metal clip.例文帳に追加

金属クリップの取付強度を保ちつつ、クリップ取付座に対応する樹脂成形品表面にヒケが発生しないようにする。 - 特許庁

To form a prescribed resist pattern on a substrate while reducing to be small the amount of a resist liquid to be fed in the second time in double patterning.例文帳に追加

ダブルパターニングにおける２回目のレジスト液の供給量を少量に抑えつつ、基板上に所定のレジストパターンを形成する - 特許庁

While a change in a pattern formed on a screen SR is visually confirmed, adjustment of a relay lens 44a by rotation is performed.例文帳に追加

スクリーンＳＲに形成されるパターンの変化を例えば目視で確認しながらリレーレンズ４４ａの回転による調整を行う。 - 特許庁

To secure a sufficient energy supply effect on tooth surfaces while allowing an energy supplier to move according to movement of a subject.例文帳に追加

被検者が動いてもエネルギ供給器も一緒に移動可能としつつ、歯面に対するエネルギ供給作用も充分なものとする。 - 特許庁

To provide a wood type golf club head and a wood type golf club which enable the alteration of the gravity position while restraining adverse effects on ball striking sounds.例文帳に追加

打球音への悪影響を抑制しつつ重心位置を変更可能なウッド型ゴルフクラブヘッドおよびウッド型ゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To streamline integrated access control based on a global policy while unifying management of authentication information and access right information.例文帳に追加

認証情報及びアクセス権限の情報を一元管理しつつ、グローバルポリシーに基づく統合アクセス制御を効率よく行うこと。 - 特許庁

To prevent exfoliation of a filtration aid that is precoated on a disk filter and to improve filtration speed while a disk filter size is maintained.例文帳に追加

ディスクフィルタにプレコートされた濾過助剤の剥落を防止するとともに、ディスクフィルタのサイズを維持しつつ濾過速度を向上させる。 - 特許庁

Because the substrate is conveyed while being supported on the side rollers 20 and the center rollers 30, the contact between the heating plate 10 and the substrate can be avoided.例文帳に追加

サイドローラ２０及びセンターローラ３０上に基板を支持しつつ搬送するため、加熱プレート１０と基板との接触を、防止できる。 - 特許庁

To provide a playback apparatus capable of improving user operability, when displaying an object image while superimposing it on video data.例文帳に追加

オブジェクト画像を映像データに重畳させて表示する場合にユーザの操作性を向上させることができる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic elastomer composition excellent in flowability on processing and a permanent compression set property while omitting a secondary vulcanization step.例文帳に追加

２次加硫工程を省略し、かつ加工時の流動性および圧縮永久歪み性に優れるアクリルエラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To enable reliable fastening on fastening flanges of first and second members with bolts and nuts, while preventing deformation of the flanges.例文帳に追加

第１、第２部材のフランジどうしをボルトおよびナットで締結する際に、そのフランジの歪みを防止しながら確実な締結を可能とする。 - 特許庁

To reduce the bump pitch while increasing the yield of a semiconductor device having a bump which forms a conductive film on resin bump cores.例文帳に追加

樹脂製のバンプコアの上に導電膜を形成したバンプを有する半導体装置の歩留まりを高くしつつ、バンプピッチを狭くする。 - 特許庁

Information informing the ink end, through visual inspection, can be printed on the ink cartridge 20 while the apparatus size is prevented from increasing.例文帳に追加

装置寸法の増加を招くことなく、目視によりインクエンドであることが分かる情報をインクカートリッジ２０に印刷することができる。 - 特許庁

To improve flicker level while suppressing deterioration in level of high frequency current and noise terminal voltage even when the turn-on ratio is low.例文帳に追加

点灯比率が低い場合においても、高調波電流、雑音端子電圧のレベル悪化を抑制しつつ、フリッカレベルを改善すること。 - 特許庁

To provide a laser device capable of performing fusion processing on a work while suppressing formation of a keyhole, and to provide a method of adjusting laser light.例文帳に追加

キーホールの形成を抑えつつワークを溶融加工することができるレーザ装置及びレーザ光の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle white line recognition apparatus which can recognize a combined line while excluding recognition of a white line constituting a narrow lane.例文帳に追加

狭い車線を構成する白線の認識は除外しながら、複合線は認識可能な車載白線認識装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of easily checking on the operation of a noncontact sensor while diversifying the arrangement position of the noncontact sensor.例文帳に追加

非接触センサの配置位置の多様化が図れ、非接触センサの動作チェックを簡便に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To detect a phase of power supply while controlling influence on power transmission efficiency in wireless power supply of magnetic field resonance type.例文帳に追加

磁場共振型のワイヤレス給電において、電力伝送効率への影響を抑制しつつ供給電力の位相を検出する。 - 特許庁

To perform time-lapse fluorescence observation for a long time without missing quick motion of a cell, while reducing a damage inflicted on the cell.例文帳に追加

細胞に与えるダメージを低減しつつ、細胞の速い動きをも逃すことなく、長時間にわたるタイムラプス蛍光観察を行う。 - 特許庁

The drain pan assembly 110 is mounted on the body 100 while the outlet 113 is opposed to the opening part 120 of the body 100.例文帳に追加

ドレンパン組品１１０は、吹出口１１３が本体１００の開口部１２０に対向するように本体１００に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a lobby couch capable of being easily and safely deformed into a bed form while a patient lies on a seat in emergency.例文帳に追加

緊急時に患者が座上に寝た状態のまま簡易かつ安全にベッド形態に変形させることができるロビーチェアを実現する。 - 特許庁

To pick up and harvest farm products on levee soil while keeping a farm working machine so as not to press and crush the farm products by wheels of traveling machine body traveling fields.例文帳に追加

畑を走行する走行機体の車輪で畦土上の農作物を踏み潰さないようにしながら拾い上げて収穫する。 - 特許庁

To realize a low fuel consumption without lowering grip on a wet road surface, rigidity, and abrasion resistance while keeping practical-level processability.例文帳に追加

実用レベルの加工性を維持しつつ、また湿潤路面におけるグリップ性、剛性、耐摩耗性を悪化させずに、低燃費性を実現する。 - 特許庁

To provide a facsimile device which can reduce user's workload while preventing wrong transmission on the occasion of facsimile transmission.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ送信時の誤送信を防止すると共に、ユーザの作業負荷を軽減することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A base material 4 is irradiated with ultraviolet rays while photocatalytic solution 5 is brought into contact with the base material 4, and fluidized on the surface of the base material 4.例文帳に追加

光触媒液５を基材４と接触させ基材４表面で流動させつつ、基材４に紫外線を照射する。 - 特許庁

To provide a vehicular travel control device capable of preventing its travel control from giving any sense of incongruity to a driver while performing the travel control with high accuracy based on a sensor value.例文帳に追加

センサ値を基に高い精度で走行制御を行いつつ、その走行制御が運転者に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

Searching of pathway by a pathway searching part is performed based on period which the object while moving needs in order to travel from a present location to a destination.例文帳に追加

経路検索部による経路の検索は、移動体が現在地から目的地まで移動するに要する時間に基づいて行なう。 - 特許庁

A first oscillation cam is integrally fixed to one end side of the shaft 14, while a second oscillation cam is oscillation-freely supported on another end side.例文帳に追加

カムシャフトの一端側に第１揺動カムを一体に固定する一方、他端側に第２揺動カムを揺動自在に支持させている。 - 特許庁

To provide an automobile front pillar capable of fully reducing impact on an obstacle while maintaining the intrinsic rigidity of the front pillar.例文帳に追加

フロントピラー本来の剛性を維持しつつ、障害物への衝撃を十分に緩和することのできる自動車のフロントピラーを提供する。 - 特許庁

The two insertion parts 31, 32 are arranged near the corner of the L-shaped part 34 while being arranged on both sides across the corner.例文帳に追加

２つの挿通部３１，３２は、Ｌ字部３４の角の近傍に配置されるとともに、前記角を挟んで両側に配置されている。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus or the like for safely and quickly checking input items while reducing the load on a developer.例文帳に追加

開発者の負担を軽減しつつ、入力項目のチェックを安全で迅速に行うことができる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

Thereby, the angle of incidence of an axis of light incident on the light receiving surface 16A of the CCD 16 is changed while the position of incidence is fixed.例文帳に追加

これにより、ＣＣＤ１６の受光面１６Ａに入射する光軸は入射位置が一定のまま、入射角度が変化する。 - 特許庁

Thereby the face picture can be easily clipped out with good balance while positioning the face image part on the center line of the picture.例文帳に追加

したがって、顔の画像部分を写真の中心線上に位置させながら、バランスよく容易に顔写真を切り抜くことが可能となる。 - 特許庁

In the road marking map generation method, the road surface is photographed with a video camera while being traveled on the road and the position coordinate of each photographing point is obtained with a GPS or the like.例文帳に追加

道路を走行しながら路面をビデオカメラで撮影するとともに、各撮影地点の位置座標をＧＰＳ等で取得する。 - 特許庁

To control capstan marks appearing on a recording medium due to a capstan roller while assuring the transportation power of the recording medium by the capstan roller.例文帳に追加

キャプスタンローラによる記録媒体の搬送力を確保しつつ、キャプスタンローラによって記録媒体に現れるキャプスタン痕を抑制する。 - 特許庁

A screw is moved from a metering completing position at a speed corresponding to the filling process while a positional command is renewed on every time interval.例文帳に追加

スクリュを計量完了位置から時間間隔毎に位置指令を更新しながら充填工程に対応する速度で移動させる。 - 特許庁

To make an operation history of an on-vehicle apparatus stored in a volatile memory in conformity with actual operation, while restraining consumption of electric energy.例文帳に追加

電気エネルギの消費を抑えつつ、揮発性メモリに記憶される車載機器の作動履歴を実際の作動に即したものとする。 - 特許庁

To prevent infiltration of water and mud without depending on a car body structure, while reducing manufacturing cost by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を減少させて製造コストを低下させるとともに、車体構造に依存することなく水や泥の浸入を防ぐ。 - 特許庁

The road surface is photographed with a video camera while traveling on the road, and the positional coordinate at each photographing point is acquired with a GPS (Global Positioning System) or the like.例文帳に追加

道路を走行しながら路面をビデオカメラで撮影するとともに、各撮影地点の位置座標をＧＰＳ等で取得する。 - 特許庁

To certainly achieve a fuse cut-state while making it easy to cut a fuse in a semiconductor device including a fuse element on a substrate.例文帳に追加

基板上にヒューズ素子を備える半導体装置において、ヒューズを切断しやすくし、かつヒューズ切断状態を確実に得る。 - 特許庁

To develop an eye lotion capable of being thickened on a surface of an eyeball when applied to an eye, while having relatively low viscosity before applied to the eye.例文帳に追加

点眼前には比較的低粘度でありながら、点眼時に眼球表面で増粘するする点眼液を開発すること。 - 特許庁

To improve wear resistance on the inner face of a cylinder while suppressing the leakage of oil liquid from the cylinder to the outside.例文帳に追加

シリンダ内面の耐摩耗性を向上できると共に、シリンダ内の油液が外部に漏洩するのを抑えることができるようにする。 - 特許庁

The error of angle around the θ-axis is measured based on the position recognition executed at a plurality of angular positions while rotating the θ-axis.例文帳に追加

θ軸を回転させながら、複数の角度の位置において行った該位置認識に基づいて、θ軸における角度誤差を測定する。 - 特許庁