「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, p^+ diffusion regions P1, P2 are formed on two places of regions interposing the gate electrode 3 on the surface of the n-well NW1 in a plan view, while they are connected to a ground potential wiring GND commonly.例文帳に追加

また、平面視でＮウエルＮＷ１の表面におけるゲート電極３を挟む２ヶ所の領域に、夫々ｐ^＋拡散領域Ｐ１及びＰ２を形成し、これを接地電位配線ＧＮＤに共通接続する。 - 特許庁

While the vehicle is in motion, the control shutter 20 is driven to bar the person at the driver's seat side from watching video on a DVD player 14, even though the person on the driver's seat is allowed to view video on a car navigation system 13.例文帳に追加

車両走行中は、視野角制御シャッター２０を駆動して、運転席側からはナビゲーション装置１３の映像を見ることはできるが、ＤＶＤ再生装置１４の映像は見えないようにする。 - 特許庁

A heat sensitive layer, containing micro grain polymer, is provided on a substrate and a water-soluble overcoat layer is provided on the heat sensitive layer while a dynamic frictional coefficient upon sliding of one surface on the other surface is 2.5 or less.例文帳に追加

支持体上に、微粒子ポリマーを含む感熱層と、該感熱層の上に水溶性オーバーコート層とを有し、かつ、１つの面が他の面上を滑るときの動摩擦係数が２．５以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a baby band allowing user to hold a baby either on its front or on its back, while distributing the pressure pressed on only part or one side of a user's body and providing stability and simple size adjustment and use.例文帳に追加

身体の一部や片側のみへかかっていた圧力分散、安定感、単純なサイズ調整と使用方法を兼ね備えた乳幼児の向きが内外二方向で使用可能な子守帯を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line transaction system, in which merchandise is exhibited on an auction and transaction can be accomplished at an early stage after a prescribed period passes, while making it possible to publicly open the merchandise on-line and inviting buyers widely.例文帳に追加

オンライン上で商品を公開して広く購買者を募ることを可能としながら、所定期間経過後にはオークションへ出品して早期に取り引きを達成させることが可能なオンライン取引システムを提供する。 - 特許庁

In the one line printing processing, the flushing printing is executed on a cloth while moving a cloth holding frame in the forward moving direction in a main scanning direction, and pattern printing is executed on the cloth so as to overlap on the flushing printing while moving the cloth holding frame in the backward moving direction in the main scanning direction.例文帳に追加

その１ライン印刷処理においては、主走査方向において、布保持枠を主走査方向における往動方向へ移動させながら布地にフラッシング印刷を行い、布保持枠を主走査方向における復動方向へ移動させながら、フラッシング印刷に重ねるように布地に模様印刷を行う。 - 特許庁

To provide a tile-connecting method by which a tile sheet can be formed by connecting the tiles having uneven patterns on the surfaces with a connecting piece, while a net can be used as a connecting piece which cannot be absorbed by a suction cup and a flaw on the surface of each of the tiles can be checked while keeping the tile sheet placed on a pallet.例文帳に追加

表面に凹凸模様が形成されたタイルを連結片で連結してタイルシートを形成することができ、また連結片として吸盤で吸着できないネットを用いることができ、タイルシートをパレットに載置した状態で各タイルの表面の傷をチェックできるタイル連結方法を提供する。 - 特許庁

The susceptor 7 is equipped with a donut-like disk 38 on a susceptor body 36; while the process gas 25 is made to flow downward from the supply section 4 to the inside of the chamber 1, while the periphery of the stepped section 32 of the liner 2 is covered by the donut-like disc 38, thereby forming a crystalline film on the semiconductor substrate 6 on the susceptor 7 arranged in a lower part.例文帳に追加

サセプタ７には、サセプタ本体３６上にドーナツ状円板３８が設けられており、ドーナツ状円板３８によりライナ２の段部３２の周囲をカバーしながら、プロセスガス２５を供給部４からチャンバ１内に流下させて、下方に配置されたサセプタ７上の半導体基板６に結晶膜を形成する。 - 特許庁

This stair elevator 1 is provided with a foot loading base 71 for riding while standing or a simple seat 64 for riding while seated which elevate and lower along a rail 2 and guard bars 22, 26 capable of advancing and retracting for the surroundings on at least lower side of a story of a user H standing on the foot loading base 71 or sitting on the simple seat 64.例文帳に追加

階段昇降機１において、レール２に沿って昇降する、立ち乗りのための足乗せ台７１または座り乗りのための簡易シート６４と、足乗せ台７１に立ち、または簡易シート６４に座る利用者Ｈの、少なくとも階下側の周りに対して進退可能なガードバー２２，２６とを備える。 - 特許庁

A plurality of magnets 27 are arranged on a mounting base 23 while being distributed on the mounting base 23 along the whole length of the same, and by the magnets, the mounting base 23 is brought into contact with the ferromagnetic plane of the gap while the magnets are mounted on the face of the mounting base 23 facing the ferromagnetic surface in a reverse direction.例文帳に追加

複数の磁石２７が、取付け台２３に配置されており、この磁石が取付け台２３の全長にわたり分配されており、かつこの磁石により取付け台２３が空隙の強磁性面に接触し、磁石が強磁性面と逆の方向を向いている取付け台２３の面に取付けられている。 - 特許庁

When welding a material for welding while forming a molten pool by a welding means arranged on one side of a member to be welded, an ultrasonic blowing means is arranged on the other side of the member to be welded, and the welding is performed while applying the ultrasonic blow to a welding area on the other side of the member to be welded.例文帳に追加

被溶接部材の一方の側に配置した溶接手段によって溶融プールを形成しながら被溶接材料を溶接するに当たり、被溶接部材の他方の側に超音波打撃手段を配置して、被溶接部材の他方の側の溶接領域に超音波打撃を付加しながら溶接を行う。 - 特許庁

To provide a wave-cut type high speed boat capable of suppressing the shock given to the boat bottom while the boat is running and the rise and splashing-over of spray generated on the left and right sides of the boat in its neighborhood of the bow while functions required on a high-speed vessel are well maintained.例文帳に追加

高速艇としての機能を維持しながら、航走中における船底の衝撃及び船首部近傍の左右船側に発生する飛沫（スプレー）の上昇及び上方への飛散を抑制する機能を備えた波切型高速艇の提供。 - 特許庁

Indoor-side vertical frame seals 1b, 1b are mounted on the bathroom indoor sides of both vertical frames 1, 2 while being opposed to stiles 11, 12, a door indoor side seal 13b is set up at the lower edge section of the door B while being opposed to a rail 13, and double seal structure on the indoor and outdoor sides is formed.例文帳に追加

両縦枠１，２の浴室室内側に室内側縦枠シール１ｂ，１ｂを縦框１１，１２に対向させて設け、ドアＢ下縁部にドア室内側シール１３ｂを下框１３に対向させて設け、室内外の２重のシール構造とする。 - 特許庁

To solve a problem that, when changing each of codes in an unavailable state on each of stages into a non-used state while tracing the connection of branches in a tree structure multi-spreading factor sequence processing is complicated and much time is required since processing is carried out while repeatedly moving up and down on each of the stages.例文帳に追加

木構造マルチ拡散率系列の各分岐の接続を辿って、各段の使用不可状態の各コードを未使用状態に変更するとき、各段を繰り返し上下に移動して処理を実行するため、処理が複雑であり、時間がかかる。 - 特許庁

Here, a signal level detecting part 30 is intermittently driven by intermittently switching on/off of a switch SW1 while a switch SW2 is turned on while interrupting power feeding to a detecting part 40 by turning off a switch SW3.例文帳に追加

ここでは、スイッチＳＷ３をオフ状態にすることで検波部４０への給電を遮断しつつ、スイッチＳＷ２をオン状態にしたまま、スイッチＳＷ１のオン／オフの切替を間欠的に行うことにより信号レベル検出部３０を間欠駆動させる。 - 特許庁

To provide a color ink jet printer in which printing is performed continuously while altering a print mode based on print conditions inputted erroneously to a print mode based on new print conditions, and convenience of an operator can be enhanced while utilizing the resource, i.e. ink and recording sheet, effctively.例文帳に追加

誤って入力された印字条件に基づく印刷モードを新たな印字条件に基づく印刷モードに変更して印字を継続して行い、操作者への利便性、インクや記録紙の資源の有効利用を図ることができるカラーインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Then, the player PA operates the portable game machine 1A while looking at the game picture displayed on the display of the portable game machine 1B, and the player PB operates the portable game machine 1B while looking at the game picture displayed on the display of the portable game machine 1A.例文帳に追加

そして、プレーヤＰＡは、携帯型ゲーム機１Ｂのディスプレイに表示されるゲーム画面を見ながら携帯型ゲーム機１Ａを操作し、プレーヤＰＢは、携帯型ゲーム機１Ａのディスプレイに表示されるゲーム画面を見ながら携帯型ゲーム機１Ｂを操作する。 - 特許庁

To provide a system and method that provides system functionalities at high level in a multimedia console using a system application while reducing that a multimedia application becomes impossible to be controlled according to execution of the multimedia application on a console while the multimedia application is executed on the console.例文帳に追加

マルチメディアアプリケーションが、コンソール上で実行されている間に、それに応じて制御できなることを減らしながら、システムアプリケーションを使用することによってマルチメディアコンソール内で高いレベルのシステム機能を提供するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A feed roller pair 2 rotating while holding the recording medium P from both surfaces thereof to feed the recording medium P is provided on the downstream side in a feed direction of the recording head 42 and a fixing roller fixing an image while pressing the recording medium P is provided on the downstream side of the feed roller pair 2.例文帳に追加

記録ヘッド４２の搬送方向下流側に、記録媒体Ｐを表裏から挟圧しつつ回転して搬送する搬送ローラ対２０を設け、その下流側に、記録媒体Ｐを押圧しながら画像を定着させる定着ローラ５４を設ける。 - 特許庁

While the information processing unit allows the VCR to perform processing of video recording, a user drags a video recording window up to a reproduction window 146 and drops it on the window 146 so that AV contents having already been recorded are reproduced while performing the video recording processing and the reproduced contents are displayed on an image display window 140.例文帳に追加

録画の処理を実行させている場合に、録画ウィンドウ１４１をドラッグし、再生ウィンドウ１４６上で、ドロップすることで、録画の処理を実行したまま、既に、録画されているＡＶコンテンツを再生し、画像表示ウィンドウ１４０に表示させる。 - 特許庁

While the end portions of the two flat fiber bundles F to be joined are superimposed with each other, compressed air is jetted on the end portion of the joint portion joined by being subjected to entangling from nozzles 27, 28 pressed on the joint portion while extending in a direction orthogonal to a longitudinal direction of the fiber bundles.例文帳に追加

扁平な２本の繊維束Ｆの接合すべき端部同士を重ねた状態で、交絡処理を施して接合した接合部の端部に、繊維束の長手方向と交差する方向に延びる状態で接合部に押圧されたノズル27，28から圧縮エアが噴射される。 - 特許庁

In the case of moving pictures, picture data arrayed between a pointed position and a current display position are displayed while skipping the prescribed number of data up to the pointed position, so that picture data on the pointed position can be directly displayed while providing pictures on the way of the pointed position.例文帳に追加

画像の移動に際しては、指示位置に至るまでは、この指示位置と現在の表示位置との間に配列された画像データを所定の数量分飛ばして表示させることにより、途中の画像を提示しながら直接指示位置の画像データを表示する。 - 特許庁

To obtain a method which can prevent cellular phones from naturally slipping off even when they are inverted while facilitating the viewing of a display screen by allowing the wearing thereof on a waist belt or the like free from hampering sitting while enabling concurrent application thereof on arms with a simple operation of loading thereof into or unloading thereof from a housing case.例文帳に追加

携帯電話機の収納ケースからの着脱操作が簡単で、表示画面を容易に見ることが出来、腰ベルト等に着用して着座時にも邪魔にならず、腕等に兼用するため、逆転時に於いても自然滑落しない方法を得る。 - 特許庁

During TV meeting, smooth progress of the meeting can be expected because a document can be observed while looking at a partner's face without any switch of an image when the meeting document is displayed on the vertically long screen while the partner's face is displayed on the horizontally long screen.例文帳に追加

さらに、テレビ会議においては、縦長の画面で会議用の資料を表示し、横長の画面で相手の顔を表示すれば、相手の顔を見ながら画像を切り換えなしに同時に資料に目を通すことができるので、スムーズな会議進行が期待できる。 - 特許庁

When a person in charge of receiving an original manuscript opens a proofread PDF, the character string 400 before correction and a character string 410 after correction are displayed, while being superimposed on each other and the proofreading note 402, imparted to the character string 400 before correction, is displayed, while being superimposed on them.例文帳に追加

入稿担当者が校正入りＰＤＦを開くと、修正前の文字列４００と修正後の文字列４１０が重ねて表示されるとともに、修正前の文字列４００に付与されている校正注釈４０２が重ねて表示される。 - 特許庁

The lighting device includes a main light source 12 using a while LED group consisting of the plurality of while LEDs 11 continuously arranged in line for emitting while light, and sub light sources 13 arranged on both sides of the main light source 12 for emitting light having a different sense of color tone from light emitted from the main light source 12.例文帳に追加

白色光を出射する複数の白色ＬＥＤ１１を一列に連続配置した白色ＬＥＤ群を主光源１２とし、主光源１２の両脇に主光源１２から出射される光と異なって知覚される色調の光を出射する補助光源１３を配置した。 - 特許庁

The device sets the time when a reply action should be started, based on a current time point or an arrival call time point while displaying a setting menu.例文帳に追加

設定メニューを表示させたまま現時点又は着信時点を基準にして、いつ返信アクションを起動させるか設定を行う。 - 特許庁

To store a transmission device and an electric motor in a small size casing while installing a relief mechanism on the transmission device.例文帳に追加

リリーフ機構を伝動装置に介装しながら，この伝動装置及び電動モータを小型なケーシングに収容することを可能にする。 - 特許庁

A restrained member 12 for restraining buckling while allowing axial deformation is put on the outside of a core material 11 composed of a band steel plate.例文帳に追加

帯鋼板からなる芯材１１の外側に、軸方向変形を許容しつつ座屈を拘束する拘束部材１２を装着する。 - 特許庁

A pair of yokes 25 are arranged oppositely while spacing apart the respective ends from each other on the outside of the stator 23 to avoid the magnetic pole 23a.例文帳に追加

一対のヨーク２５を固定子２３の外側に磁極部２３ａを避けるように各々の端部を離間させて対向配置する。 - 特許庁

To provide a buttock wiping device enabling the user to perform an operation for wiping off water droplets and dirt while sitting on a toilet seat.例文帳に追加

便座に座ったままの状態で、水滴や汚れの拭き取り作業を行うことができる臀部拭き取り装置を提供すること。 - 特許庁

Then, when the command is executed while the command is displayed, information that the command is executed is displayed on the command display 31.例文帳に追加

そして、指令が表示されている間に指令を遂行すると、指令が遂行された旨が指令表示装置３１に表示される。 - 特許庁

While the opening and closing part 30 is kept in the open state, an electric wire 16 is arranged on the electric wire receiving member 22 through the opening 25.例文帳に追加

開口閉鎖部３０が開状態にされた状態で、開口２５を通じて電線受部材２２上に電線１６が配設される。 - 特許庁

To provide a cement composition capable of effectively exhibiting a retardation effect on hydration reaction while maintaining feasibility with respect to execution of construction work, initial mechanical properties, etc., of the composition.例文帳に追加

施工性、初期力学特性等を維持しつつ、水和反応遅延作用を効果的に発揮できるセメント組成物を提供する。 - 特許庁

A plurality of rollers 51 constituting bearings 14a and 14b are rotatably supported while disposed on the plurality of notches 54.例文帳に追加

軸受部１４ａ、１４ｂを構成する複数のコロ５１は、複数の切欠５４に配置された状態で回転自在に支持される。 - 特許庁

To control degradation of conversion efficiency by suppressing the vexatious complication in a manufacturing process, while forming a character, a symbol and the like on the surface.例文帳に追加

製造工程の煩雑化を抑制しつつ、文字や記号などを表面に形成するとともに、変換効率の劣化を抑制する。 - 特許庁

The failure of each expansion device 4 can thereby be detected while the vehicle 1 to be inspected is running on the bridge 3.例文帳に追加

従って、橋梁３上で点検車両１を走行させている間に各伸縮装置４の故障検出をおこなうことができる。 - 特許庁

When the door 4c opens successively, the center C of the arc moves near to the front panel 2 while existing on the upper side of a rotation shaft 4b.例文帳に追加

ドア４が開いて行くと、これに伴い円弧の中心Ｏが、回転軸４ｂの上側に位置しつつ、フロントパネル２に近づいて行く。 - 特許庁

A guide member 12 is attached to each of two side surfaces corresponding to lengths of the tank 2, while the guide members 12 are mounted on the rollers 11.例文帳に追加

タンク２の長辺に対応する２側面には案内部材12がそれぞれ取り付けられ、案内部材12はころ11の上に載置される。 - 特許庁

The method may further include the step of curing the resin while the phosphor particle remains on the desired position.例文帳に追加

該方法は、前記蛍光体粒子が前記所望の位置に留まっている間に、前記樹脂を硬化させるステップをさらに包含し得る。 - 特許庁

To display detailed information on a calendar while a font size that a user can easily view is secured even in a display screen whose screen size is limited.例文帳に追加

画面サイズが限られた表示画面であっても、ユーザに見やすいフォントサイズを確保したまま、カレンダーの詳細情報を表示する。 - 特許庁

To provide password determination technology that enhances security while reducing introduction cost and burden on a user.例文帳に追加

導入費用と利用者へかかる負担とを抑えつつ、セキュリティ強度を高くしたパスワード判定技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide flooring having excellent unslipping property and walking property and securing levelness while completely eliminating residual water on the upper face of the flooring.例文帳に追加

床材上面の残水をほぼ完全に無くすとともに、水平性を確保し、不滑性および歩行性に優れた床材を提供する。 - 特許庁

While the amount of information embedded in the image is reduced to minimize the influence on the image, effective alteration detection can be performed.例文帳に追加

画像に埋め込む情報量を少なくし，画像への影響を最小限にしつつ，効果的な改竄検出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a battery attaching and detaching device capable of diverting a battery while maintaining uniformity on design, and a portable device.例文帳に追加

デザイン上の統一を維持しつつ、バッテリの流用を可能とすることができるバッテリ着脱装置および携帯用機器を提供する。 - 特許庁