「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To convey a developer, while uniformly stirring the developer by a developer conveyance member and to prevent sticking of toner on the developer conveyance member.例文帳に追加

現像剤搬送部材で現像剤を均一に攪拌しながら搬送すると共に、現像剤搬送部材へのトナーの固着を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device which can improve connection characteristic, while reducing damages on a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子へのダメージを低減しつつ接続性を向上できる半導体装置の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Next, this slag 4a is entered into water to precipitate a metal 11 while an inorganic expanded slag 4b is made afloat on the water.例文帳に追加

このスラグ４ａを水中に流入させることにより金属１１を沈降させ、無機物の発泡スラグ４ｂは水上に浮遊させる。 - 特許庁

Then, revolving periods are compared again and a speed reduction point is set on the basis of the areas while assuming the rotation of the reels 2 and 3 is normal.例文帳に追加

再び、回転周期の比較を行い、リール２、３の回転が正常ならば、各面積に基づいて減速ポイントを設定する。 - 特許庁

The rotation angle is measured while the central lower sheave 4 is suspended on the stranded wire 20 substantially in non-contact with the other components.例文帳に追加

中央下部シーブ４が他構成部品と実質上非接触で撚線２０上に吊り下げられた状態で、回転角度を測定する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device and a congestion control method for avoiding congestion while reducing the difference between parameters for mutual communication between vehicles.例文帳に追加

車両同士の通信用のパラメータの差を低減しつつ、輻輳を回避する車載装置および輻輳制御方法を提供する。 - 特許庁

To successively create map information while passing points necessary for a road by mounting a map information creation device 1 on a vehicle 12.例文帳に追加

車両１２に地図情報作成装置１を搭載して、道路の必要な地点を通過しながら次々に地図情報を作成する。 - 特許庁

The IC chips 2 and the substrate 11 are bonded through wires 3 while forming bonding balls 4 on the electrode pads of the IC chips 2.例文帳に追加

ＩＣチップ２の電極パッド上にボンディングボール４を形成する状態で、ＩＣチップ２と基板１１とをワイヤー３でボンディングする。 - 特許庁

To provide an organic thin film transistor improved in on/off-ratio or the like while easily obtaining the patterning effect of an organic semiconductor layer.例文帳に追加

容易に有機半導体層のパターニング効果を得つつ、オン／オフ比などの特性が向上した有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

The substrate W on which the film is formed is inverted by turning the chuck 60 while the temperature regulation member 65 is retracted upward.例文帳に追加

成膜が終了した基板Ｗは、温度調節部材６５を上方に待避させ、チャック６０を回転させることにより、反転する。 - 特許庁

While referring to the mass storage 230 of the printer system, the host side displays the printing conditions of the present printing job on its own display part.例文帳に追加

ホスト側は、自己の印刷ジョブの印刷状況をプリンタ装置のマスストレージ２３０を参照して、自己の表示部に表示させる。 - 特許庁

To reduce labor for image preparation on an absolute coordinate system and to reduce the number of polygons while smoothly displaying a curved surface.例文帳に追加

絶対座標系上における画像作成の労力を軽減するとともに、曲面を滑らかに表示しながらポリゴン数を削減する。 - 特許庁

To obtain a position coordinate of a road surface mark by generating an image including the road surface mark from an image obtained by photographing a road surface while traveling on the road.例文帳に追加

道路を走行しながら路面を撮影した画像から、路面標示を含む画像を生成し、路面標示の位置座標を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a molded body with a fine pattern on its surface, while adequately preventing wrinkles and transfer failure.例文帳に追加

皺や転写不良の発生を充分に抑えることができる、微細パターンを表面に有する成型体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic transducer having a membrane, which controls sound pressure on the back face of the membrane while improving sensitivity of the acoustic transducer.例文帳に追加

メンブレンを有する音響トランスデューサに関し、メンブレン裏面の音圧の制御と音響トランスデューサの感度の向上とを両立する。 - 特許庁

The photographer's face is photographed by a sub camera 7 arranged on an opposite side to the infrared light emitting part 8 while putting the LCD panel 3 in between.例文帳に追加

ＬＣＤパネル３を挟んで赤外線発光部８の反対側に配置されたサブカメラ７により撮影者の顔を撮影する。 - 特許庁

Tying is performed by winding the tying band 1 while it is pulled on an arbitrary position of an electric wire 3 tied up into a bundle prepared by tying up the electric wire 2.例文帳に追加

結束バンド１は引っ張りながら、電線２を束ねてなる束巻き電線３の任意の箇所に巻き付けて結束する。 - 特許庁

Thus, the wire harness protector 1 is temporarily fixed while positioning the stud bolt 19 substantially on the central axis of the collar 21.例文帳に追加

これにより、スタッドボルト１９が補強用カラー２１のほぼ中心軸上に位置決めされて、ワイヤーハーネス用プロテクタ１が仮固定される。 - 特許庁

To provide a conveying device and a recording device capable of suppressing the lifting of a sheet-like medium while suppressing the load on the sheet-like medium.例文帳に追加

シート状媒体にかかる負荷を抑制しつつ、浮き上がりを抑制することができる搬送装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jacket installation method for accurately securing the perpendicularity of a jacket foundation while minimizing time and labor required for construction on site in the ocean.例文帳に追加

洋上の現場における施工手間を最小としながらジャケット基礎の鉛直度を精度よく確保するジャケットの据え付け方法。 - 特許庁

To enable uncomplicated and simple measurement while reducing the effect on the focal position detection even when the illumination light intensity is varied.例文帳に追加

照明光強度が変化しても、焦点位置検出に与える影響を小さくし、かつ複雑でなく簡易に測定可能にする。 - 特許庁

To provide a shutter for preventing wind-in even if a great force directed to an outdoor side acts on a seat plate while having a favorable contour.例文帳に追加

座板に室外側に向かう大きな力が作用した場合でも巻き込みを防止できると共に、外側の見栄えが良いシャッターとする。 - 特許庁

To provide an applicator capable of reducing the number of part items and improving operability at manufacturing while troubles on molding during manufacturing are prevented.例文帳に追加

製造時の成形トラブルを防止しつつ、部品点数を削減しかつ製造時の作業性を向上できる塗布具を提供する。 - 特許庁

To improve strength by suppressing the generation of a large local load on both coupling plates, while suppressing the increase of weight.例文帳に追加

重量の増大を抑えつつ、両連結板に局所的に大きな負荷が生ずるのを抑制して強度を向上させること。 - 特許庁

To reduce interference on the primary system to fall within an acceptable range while keeping the opportunity of communication by secondary usage of a spectrum.例文帳に追加

周波数帯の二次利用による通信機会を維持しながら、一次システムに与える干渉を許容される範囲内に抑制すること。 - 特許庁

To achieve high breakdown voltage while suppressing increase of a cell pitch, and then to decrease feedback capacity and on-resistance, in a lateral-type power MOSFET.例文帳に追加

横型パワーＭＯＳＦＥＴにおいて、セルピッチの増大を抑えた上で、高耐圧化させ、帰還容量およびオン抵抗を小さくする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device capable of securing a display area of a display panel large while maintaining the operability of an operation element.例文帳に追加

操作子の操作性を維持しつつ表示パネルの表示面積を大きく確保することができる車載装置を提供すること。 - 特許庁

To perform an operation for making a replay fee for saved balls deposited on the day while suppressing complication of information management.例文帳に追加

情報管理の煩雑化を抑制しつつ、当日預け入れた貯玉分についての再プレイ手数料を無料とする運用を行うこと。 - 特許庁

According to this, the wear on a belt contact surface 14a of the resin pulley 1 is reduced while securing sufficient mechanical strength.例文帳に追加

これにより、十分な機械的強度を確保するとともに、樹脂製プーリ１のベルト接触面１４ａにおける磨耗を低減する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle machine capable of accurately obtaining the relative position of an on-road machine and a vehicle while suppressing a size increase and a cost increase.例文帳に追加

路上機と車両との相対位置を精度良く求めることができる車載機を、サイズアップ及びコストアップを抑制して提供する。 - 特許庁

To provide a compression device capable of maintaining gas pressure on a demand side at a constant level while using a slide valve and a spill-back valve.例文帳に追加

スライド弁やスピルバック弁を用いながら、需要先におけるガス圧力を一定に保つことができる圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device for controlling control valves provided in intake and exhaust passages into suitable conditions when operating an engine while securing driving force on wheels.例文帳に追加

車輪への制動力を確保しつつエンジン稼動時に吸排気通路に設けられた制御弁を好適な状態に制御する。 - 特許庁

To provide a chair with a rack which has a rack for placing baggage under a seat while avoiding the need of extra work on a chair body.例文帳に追加

格別な加工を椅子本体に施す事を回避しながら座の下方に荷物載置用の棚を設けた棚付き椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical component mounting structure for a motorcycle, on which the electrical components are properly and effectively mounted, while reducing costs.例文帳に追加

電装品等を適正且つ効果的に取付可能で、コストダウン等を実現し得る自動二輪車の電装品取付構造を提供する。 - 特許庁

Then, while pressing a part of the outer circumference surface of the intermediate material by a tool, the rack shaft is formed on a front surface of the intermediate material.例文帳に追加

そして、この中間素材の外周面の一部を治具により押さえつつ、この中間素材の前面に、前記ラック軸を形成する。 - 特許庁

The chair has an operation switch to be operated by the patient himself/herself, the chair is operable while the patient is seated on the chair for the dental treatment.例文帳に追加

患者自身が操作できる操作スイッチを有し、該操作スイッチは、患者が治療椅子に座った状態で操作可能である。 - 特許庁

To suppress adverse influence to an image formed on a sheet as far as possible, while making sheet conveyable property stable.例文帳に追加

本発明は、シートの搬送性を安定させつつ、シートに形成された画像への悪影響を可及的に抑制することを目的とする。 - 特許庁

The user can visually recognize a root canal length on the display device 12 while the treatment unit 10 is held to perform root canal enlargement.例文帳に追加

使用者は、治療器１０を把持して根管拡大処理を行う際に、表示デバイス１２において根管長を視認することができる。 - 特許庁

To provide a ranging method and a laser ranging apparatus while suppressing a load on a calculation section, and enabling accurate ranging.例文帳に追加

演算部に対する負荷を抑えながら高精度の測距が可能な測距方法及びレーザ測距装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mask for film deposition capable of allowing a vapor deposition to be performed accurately on a desired position while suppressing positional displacement of vapor deposition pattern.例文帳に追加

蒸着パターンの位置ずれを抑え所望の位置に精度よく蒸着を行うことができる成膜用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller in which compression set hardly occurs even under an environment of high temperature and high humidity while maintaining flexibility on its surface.例文帳に追加

表面の柔軟さを維持しつつ、高温高湿環境下においても圧縮永久歪みの生じにくい現像ローラの提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improving quietness, while achieving considerable improvement of on-ice performance as compared with a conventional pneumatic tire.例文帳に追加

従来に比べて氷上性能の大幅な向上を実現しつつも静粛性の向上を図った空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an image data transfer system capable of avoiding the elongation of an on-duty time of a medical doctor while shortening a constrained time of a patient.例文帳に追加

患者の拘束時間を短縮しつつ、医師の拘束時間も延長しないようにした画像データ転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rig so as to be able to protect baits from falling off from fishing hooks or being taken by small fish for a while after the landing of the baits on water.例文帳に追加

釣り餌を着水後暫くまで釣り針からの脱落や雑魚による餌取から保護出来る様にした仕掛けを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system which can obtain mutual position information on its own vehicle and other vehicles while suppressing a communication charge.例文帳に追加

通信料金を抑制しつつ、自車及び他車相互の位置情報を取得することのできるナビゲーションシステムを提供することである。 - 特許庁