1153万例文収録!

「windmill」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > windmillの意味・解説 > windmillに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

windmillを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 940



例文

It is common to have a rotating sphere and kagodama (round ornament), to put a windmill below that with a streamer having five colors or a carp design on the top, and to hoist magoi, higoi and others in the order of size. 例文帳に追加

竿の先に回転球や籠玉、その下に矢車を付け、五色もしくは鯉などを描いた吹流しを一番上に、以下真鯉、緋鯉、等を大きさの順に並べて揚げるのが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diaphragm windmill 240 is arranged more inside than the coils 151b and 152b in the radial direction with respect to the base member and rotationally driven within a rotation range where the gear part 240a does not interfere with the coils 151b and 152b.例文帳に追加

絞り風車240は、ベース部材に対してコイル151b,152bより径方向内側に配置され、ギア部240aがコイル151b,152bに干渉しない回転範囲で回転駆動される。 - 特許庁

Further, since the fixed shaft 4 is extended to constitute the lightning rod 8 to efficiently arranging the windmill within the range of 60 degrees under the lightning rod 8, the height of the lightning rod 8 can be suppressed.例文帳に追加

また、固定軸4を延長して避雷針8とするので、避雷針8の下方60度の範囲内に効率的に風車を配置できるから、避雷針8の高さを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a windmill for a Pachinko game machine with which production costs can be reduced by reducing man-hour of production and interest can be easily enhanced for a player by easily changing the colors of respective blades, or the like.例文帳に追加

製作工数が少なく製造費用を低くすることができ、また、個々の羽根の色を容易に異ならせるなど遊技者に興趣を容易に与えることができるパチンコ遊技機用風車を提供すること。 - 特許庁

例文

In a place where wind speed difference is upside down (low wind speed in the upper side and high wind speed in the lower side), the tapered shape of the windmill blade has large wind receiving cross section area in the lower side and small wind receiving cross section area in the upper side.例文帳に追加

もし、風速差が上下逆の地点(上側の風速が低く、下側の風速が高い)の場合は、風車ブレードのテーパ形状を下側の受風断面積を大きくし、上側の受風断面積を小さくする。 - 特許庁


例文

A generator 3, a windmill 4 and a wind direction vane 5 necessary for the wind power generation device are mounted on the top of the turning part 9 of the support device 1 via a platform 2 to constitute the wind power generation device 10.例文帳に追加

そして、この支持装置1の回動部9上側に載置台2を介して風力発電装置に必要な発電機3,風車4および風向翼5を取り付けることにより、風力発電装置10を構成する。 - 特許庁

Thus, since the windmill is rotated to pump operating liquid to the upper liquid storage tank provided above by the pump and stored as potential energy, the energy loss at the time of storing the energy can be remarkably reduced.例文帳に追加

これによって、風車を回転してポンプで動作液体を上方に設けた上部液溜タンクに汲み上げて位置エネルギーとして保存するためエネルギーを保存する時のエネルギー損失を著しく低減することができる。 - 特許庁

A natural frequency of the impeller 1 is designed so as not to exist in a rotating speed range having the possibility of rotating, by adjusting curvature of the blades 8 by taking into consideration so as not to have adverse influence on performance of the windmill.例文帳に追加

羽根車1の固有振動数はブレード8の曲率を、風車の性能に悪影響を与えないよう考慮して調整、回転する可能性のある回転数範囲に存在しないように設計している。 - 特許庁

To automatically grease a turning bearing gear rotating a blade of a windmill in a pitch direction and a pinion meshing with the same without contact and always efficiently grease a desired range without influenced by turning action.例文帳に追加

風車のブレードをピッチ旋回させる旋回ベアリングギアとこれに噛合するピニオンにグリースを自動、かつ、非接触で給脂することができ、旋回動作に影響されず常に所望の範囲に効率的に給脂する。 - 特許庁

例文

The wings 302 of the windmill 350 provided at the lower level of the shaft 400 are respectively arranged with 45 degree offsets to the four wings 301 provided at the upper level to prevent interference with the wings 301.例文帳に追加

シャフト400の下段に設けられた風車350の翼302は、翼301との干渉を防止するため、上段に設けられた4枚の翼301に対して、それぞれ45度オフセットされて配設される。 - 特許庁

例文

To provide a wind power generation apparatus which is not damaged by strong wind, and continuously generates electric power by rotating a drum type windmill within a range of the rated number of revolutions.例文帳に追加

本発明の目的は、強風の場合でも損傷するおそれがなく、定格回転数の範囲内でドラム型風車を回転させて発電を継続して行うことが可能な風力発電装置を提供することにある。 - 特許庁

The operation control part 33 performs optimum operation control of the windmill 1 based on the fatigue damage rate from the fatigue deterioration calculation part 32 and the optimum fatigue damage rate from the fatigue deterioration schedule table 31.例文帳に追加

運転制御部33は、疲労劣化演算部32からの疲労損傷率と疲労劣化スケジュールテーブル31から得た最適疲労損傷率とに基づいて、風車1の最適な運転制御を実現させる。 - 特許庁

The rotation speed detection circuit 142 detects rotation speed of the windmill 300 and a charging circuit 143 detects a value of charging current when power generated by the generator 120 is charged to a battery 144.例文帳に追加

回転数検出回路142が風車300の回転数を検出し、充電回路143は発電機120が発電した電力をバッテリ144に充電するときの充電電流の値を検出する。 - 特許庁

The i-th generator comprises stators to which the i-th to first multiphase voltages are fed from the i-th to first generators, a rotor that rotates integrally with the i-th windmill rotor, and a voltage output mechanism.例文帳に追加

第i発電機は,第i−1発電機から第i−1多相交流電圧を供給される固定子と,第i風車ロータと同体に回転する回転子と,電圧出力機構とを備えている。 - 特許庁

The windmill blade comprises a blade root part 2 formed from a laminate formed by the lamination of a plurality of layers 17, studs 16 penetrating the plurality of layers 17, and embedded metal fittings 4 integrally joined to the studs 16.例文帳に追加

複数の層17が積層されて形成される積層材により形成される翼根部2と、複数の層17を突き抜けるスタッド16と、スタッド16に同体に接合される埋め込み金物4とを具備している。 - 特許庁

To suppress a rise in the speed of a windmill 1 in strong wind, and at the same time to effectively convert wind power energy to electric energy without losing wind power energy when suppressing the rise in a compact wind power generator.例文帳に追加

小型風力発電機において、強風時の風車1の回転数の上昇を抑制するとともに、この回転抑制時において、風力エネルギーを損失することなく有効に電気エネルギーに変換する。 - 特許庁

To provide a lightweight inexpensive blade of a windmill in a wind power generator which is safe and easily exchangeable without causing harm to others even if it is broken.例文帳に追加

この発明は、風力発電機などにおける風車の羽根並びに風車に係り、壊れても、他に危害の生じない安全な羽根で、取替えが容易に出来る、軽量で安価な羽根を提供すること、を目的としている。 - 特許庁

The wind power generation set 30 generates electric power by the generation set 32 by using rotation of the windmill 33, and electric power generated by the wind power generation set 30 and the solar power generator 34, is supplied to the projector 11.例文帳に追加

風力発電装置30は風車33の回転を利用して発電装置32によって発電するものであって、風力発電装置30および太陽光発電機34で発電された電力は投光装置11に供給される。 - 特許庁

To produce electric power at low costs, by constituting a turbine of a plurality of propellers and propeller type windmills, employing air having normal temperatures and normal pressures as a driving fluid, rotating the propellers by a simple drive mechanism and a less power to produce wind with high energy and converting the wind into torques by the propeller type windmill to generate power.例文帳に追加

常温常圧の空気を駆動流体に複数プロペラとプロペラ型風車でタービンを構成、簡素な動力機構と少ない動力で複数プロペラを回転させ大きなエネルギーをもつ風をつくる。 - 特許庁

This windmill 51 is formed by arranging the guide vane 53 in the rotary vane 55 installed on a support bar 54 arranged on a main shaft 56, the guide passage members 57 and 58 installed on the main shaft 56, and an orifice passage 37 between the guide passage members.例文帳に追加

風車51は,主軸56に設けた支持棒54に取り付けた回転翼55,主軸56に取り付けたガイド通路部材57,58,及びガイド通路部材間の絞り通路37にガイドベーン53を配置する。 - 特許庁

This horizontal shaft windmill controls yaw brake to a predetermined brake value permitting yaw rotation of a nacelle 2 by wind power when wind exceeds cut out wind speed and puts all blades 4a-4c in a feather condition (figure 1(a)).例文帳に追加

本水平軸風車は、カットアウト風速を超えると、風力によるナセル2のヨー回転を許容する所定の制動値にヨーブレーキを制御するとともに、すべてのブレード4a〜4cをフェザーにする(図1(a))。 - 特許庁

People visit a shrine or temple to pray that the year is good for them by purchasing such as omamori (a personal amulet), hamaya (a ritual arrow to drive away devils), windmill (a toy), and kumade (a rake-shaped amulet) at the shrine or temple offices, writing wishes and intentions on ema (a votive horse tablet), and drawing sacred lots. 例文帳に追加

寺社へ参拝をし、社務所でお守り、破魔矢、風車(玩具)、熊手などを買ったり、絵馬に願い事や目標を書いたり、おみくじを引いたりして、今年一年がよい年であるよう祈る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To generate electricity having a frequency that coincides with the frequency of the electricity of a power system by a windmill of the low number of revolutions while omitting as much as possible the use of a gear and a frequency converter.例文帳に追加

ギア及び周波数変換装置の使用を可能な限り排除しながら,回転数が低い風車によって電力系統の電気の周波数と一致した周波数の電気を発生することを可能にする。 - 特許庁

In a first concrete example of the forcible cooling means, the outside air is sent into the electric component case 10 by a ventilation fan 15 driven by a windmill 16 applying the air flow by the outdoor unit fan 5 as its power source.例文帳に追加

強制冷却手段の第1の具体例としては、室外機ファン5による空気流を動力源とする風車16によって駆動される換気ファン15によって電装品箱10内に外気を送り込む。 - 特許庁

When narrowing the space between windmill life nails 92, a ball falls down.例文帳に追加

これにより放物線を描くように飛球してきた遊技球が風車命釘92間において、風車命釘92間を跳ね返って横振れの現象が生じて直下しなくなるが、風車命釘92間を狭くすると直下する。 - 特許庁

The outer ring 2R is attached to the tip of each blade 2B so as to be slackly operable in the radial direction of the windmill 20, and the blades 2B... are prevented from being transmitted with deformation stress from the outer ring which is deformed by a centrifugal force.例文帳に追加

アウターリング2Rを各ブレード2Bの先端部に対して、風車20の径方向に遊び動作可能に取り付け、遠心力によって変形するアウターリングからの変形応力がブレード2B…に伝達されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a windmill device for pachinko game machines which has a display function for informing players of the state of lottery for an added special favor being combined with a lottery function as the added special favor separately from the main lottery function for a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機のメインの抽選機能とは別個の付加特典としての抽選機能を有すると共に、当該付加特典の抽選状況を遊技者に報知する表示機能を併せ持つパチンコ機用風車装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary hub 27 mounted with two blades 28 having the same size and shape as the blades 21 is integrally rotatably mounted on an outer ring part 26a of a radial bearing 26 fixed on the circumference of the cylindrical part 19, to constitute an auxiliary windmill 29.例文帳に追加

筒部19の周面に固定されたラジアルベアリング26の外輪部26aには、ブレード21と同じ大きさ及び形状のブレード28が2枚装着された補助ハブ27が一体回転可能に取り付けられて、補助風車29が構成されている。 - 特許庁

At the time of non-photographing, a diaphragm driving windmill is engaged with a second member, and a lens movement frame is moved out of an optical axis by diaphragm opening and closing operations, and then the optical apparatus is collapsed to shorten the overall length at the time of collapse.例文帳に追加

非撮影時に絞り駆動風車が第2の部材に係合し、絞りをオープン〜クローズの動作をすることによってレンズ移動枠を光軸から外に移動させ、そのあと更に沈胴することによって沈胴時の全長を短くする。 - 特許庁

A fatigue deterioration calculation part 32 calculate the present fatigue damage rate of the windmill 1 based on output from an aerovane 7 attached to a nacelle 4 or the like, and outputs the present fatigue damage rate to an operation control part 33.例文帳に追加

疲労劣化演算部32は、ナセル4などに取り付けられた風向風速計7からの出力に基づいて、風車1の現在の疲労損傷率を演算し、この疲労損傷率を運転制御部33に出力する。 - 特許庁

Rotors 20 and rotor shafts 23 of respective windmill units are connected by pawls 25 and ratchet wheels 26 to transmit torque of the rotors 20 to the rotor shaft 23 and respective rotors 20 cooperate to transmit torque to the generator 46 and generate electric power.例文帳に追加

それぞれの風車ユニット30のロータ20とロータ軸23は爪25と爪車26で連結してロータ20のトルクをロータ軸23に伝達し,それぞれのロータ20は協同してトルクを発電機46に伝え,電力を発生する。 - 特許庁

To provide a windmill device for power generation and a wind power generating device in which the number of components requiring high processing accuracy is reduced and assembly and disassembly are facilitated to reduce cost and facilitate installation and equipment maintenance.例文帳に追加

高い加工精度を要求される部品の数を低減し、かつ組立てや分解を容易にすることにより、低コストであり、かつ設置や設備保全が容易な発電用風車装置および風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a windmill which generates electric power in the wind of velocity 3 m to 30 m/s with its wind power generator installed on a roof and is optimal as a small-sized and decentralized power generation, where there is no electric power transmission loss.例文帳に追加

風力発電装置を屋上に据付発電し、送電ロスが全く無く小型分散型発電としては最適であり、風速毎秒3m〜30mの風において電力を生産できる風車を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is shown to a game player just like the fan 75 is one of the constituent parts of the windmill 86, and the designability is improved compared with a conventional one wherein the way of the independently rotating fan 75 has been seen through via a game panel.例文帳に追加

このため、ファン75が風車86の構成部品の一部であるかのように遊技者に見せることができるので、ファンが単独で回転する様子が遊技盤を通して見えていた従来に比べて意匠性が向上する。 - 特許庁

The PWM converter conducts the torque-pattern control to a generator by the characteristic of the number of revolutions to torque by being connected to a generator driven by a windmill.例文帳に追加

しかし、風車の最大出力時の正確な回転数対トルク特性を把握するためには、大規模な風洞設備が必要なために、一般に正確な回転数対最大出力時トルク特性を得ることができないという問題があった。 - 特許庁

Overturning moment acting on the leg member 10 is opposed since the leg member 10 is fixed to the windmill tower 2 via the linking arm 12, and the leg member 10 can be elongated up to a high place without requiring a large-scale counter weight.例文帳に追加

脚部材10に作用する転倒モーメントは連繋アーム12を介して風車タワー2に固定されていることにより対抗されて大掛かりなカウンターウェイトを必要とせず、高所まで脚部材10を伸長させることができる。 - 特許庁

If the aim of Creationists is to encourage a wider and closer familiarity with the Biblical accounts of creation in our schools, one wonders why they keep tilting at the windmill of the science curriculum. 例文帳に追加

もし創造説論者の意図がぼくらの学校で創造についての聖書の説明により広く、より忠実に精通することを奨励することにあるのなら、彼らなぜ科学のカリキュラムという風車に突進しつづけるのか、不思議なんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

This windmill device 101 comprises: a blade 1 rotated by receiving a force of wind; noise measuring parts 8 and 9 for measuring the noise of the blade 1; and a control part 11 for controlling a pitch angle of the blade 1 based on a measured noise value.例文帳に追加

風の力を受けて回転するブレード1と、ブレード1の騒音を測定する騒音測定部8、9と、前記測定された騒音の値によりブレード1のピッチ角を制御する制御部11とを備える風車装置101とする。 - 特許庁

Also, when the windmill is stopped for avoiding turbulence, or turbulence greater than the predetermined scale is detected, the blade (2) is stopped at the rotating position which is symmetrical relative to the vertical line which passes the rotating center of the blade (2).例文帳に追加

また、乱風が発生中に風車を停止させるとき、又は所定の規模以上の乱風を検出したとき、ブレード(2)の配置が、ブレード(2)の回転中心を通る鉛直線に対して左右対称になるような回転位置に停止させる。 - 特許庁

The cam mechanism includes the crank pivotally supported on an disk via a disk including a rotary shaft positioned at an eccentric position and a circular bearing arranged on an outer circumference of the disk, and a pumping windmill uses the same.例文帳に追加

偏芯した位置に回転軸を有する円盤と、該円盤の外周に配置した円形ベアリングを介して、前記円盤に対して回動可能に軸止したクランクとを有することを特徴とするカム機構およびそれを用いた揚水風車。 - 特許庁

In formation of the delineator, transparent plate-like windmill blades 1 consisting of a plurality of transparent plate-like wings 1a, 1b, 1c are arranged based on the fluid mechanical viewpoint, and sheet-like reflectors 2 composed based on the psychological/optical viewpoint, are stuck to the respective wings.例文帳に追加

透明な板状の複数枚の翼1a,1b,1cから成る透明板状風車羽根1を、流体力学的見地から構成し、さらに、心理学・光学的見地から構成したシート状の反射体2を前記の翼に貼着する。 - 特許庁

In the generator rotated by a windmill, a plurality of alternator generators are used by connecting rotating shafts of magnetic field rotors of the generators, and are formed into an integrated multipole generator by connecting in series magnetic field coils of the magnetic rotors of the generators.例文帳に追加

風車で回転させる発電機において、複数のオルタネター発電機をその界磁ローターの回転軸を連結して用いるとともに、それらの各発電機の界磁ローターの界磁コイルを直列に連結して一体の多極発電機に形成する。 - 特許庁

To secure a stand-by form in which a rotor and a blade leading edge streams to a lee side even if yaw drive means does not function at the time of a storm and reduce a storm time design load of the wind mill by the stand-by form in an up-wind type horizontal axis windmill.例文帳に追加

アップウィンド型の水平軸風車において、暴風時にヨー駆動手段が機能していなくともロータ及びブレード前縁が風下に靡く待機形態を確保でき、この待機形態により風車の暴風時設計荷重を低減する。 - 特許庁

To provide a wind power generator which high efficiently generates electric power additionally shows a tendency to simplify the speed control and the structure of a windmill, while suppressing in a high response the fluctuation of an outut caused by the fluctuation of a wind speed, in a wind power generation system.例文帳に追加

風力発電システムにおいて、風速変動に起因する出力変動を高応答に抑制しながら、高効率に発電すると共に、風車の速度制御及び構造を簡素化した風力発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The windmill 10 with the rotary cylindrical body is provided with a cylindrical body 14 rotatably installed on a support shaft 12 and blades 16 attached on the cylindrical body 14 separately in a radial direction and rotating as one unit with the cylindrical body 14.例文帳に追加

回転円筒体付き風車10は支持軸12に回転自在に装着した円筒体14と、この円筒体14に、半径方向に離間して取り付けられ、前記円筒体14と一体に回転するブレード16とを備えている。 - 特許庁

This windmill blade 10 comprises a skin layer 1 formed of a fiber-reinforced plastic and a plurality of main strength materials 2, 4 formed integrally with the skin layer 1 using the fiber-reinforced plastic and extending in the span direction of the blade, The main strength materials 2 are disposed at the back side of the wind blade 10.例文帳に追加

本発明による風車翼10は、繊維強化プラスチックで形成された外皮層1と、繊維強化プラスチックにより外皮層1と一体に形成された、翼長方向に延伸する複数の主強度材2、4とを具備する。 - 特許庁

In the case of a wind power generating device 10, a generator 3, a windmill 4 and a wind direction blade 5 required for wind power generation are mounted on the upper side of the rotating part 9 of the free rotating device 1 through a placing base 2 to constitute the wind power generating device 10.例文帳に追加

そして、風力発電装置10の例では、この自在回動装置1の回動部9上側に載置台2を介して風力発電に必要な発電機3,風車4および風向翼5を取り付けることにより、これを構成する。 - 特許庁

To provide a windmill for wind power generation and a wind power generator capable of generating power even in a weak wind area having a composite wind power generator of lift type and drag type, being silent during operation, having a simple structure, and capable of being easily and inexpensively manufactured and eliminating necessity of maintenance for a long period of time.例文帳に追加

揚力型と抗力型の複合した弱風域でも発電でき、稼動中は静かで、構造が簡単且つ製造容易で安価で、長期間メンテナンス不要な風力発電用風車及び風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

An abnormality detection circuit 145 detects the condition where the rotation speed detection circuit 142 can not detect rotation speed of the windmill 300 based on detection result of the rotary speed detection circuit 142 and detection result of the charging circuit 143.例文帳に追加

異常検知回路145が、回転数検出回路142の検出結果と充電回路143の検出結果とに基づいて、回転数検出回路142が風車300の回転数を検出できない状態にあることを検知する。 - 特許庁

例文

To quickly guide current of lightning striking a part other than a lightning receiving part of a windmill blade to the lightning receiving part.例文帳に追加

風車ブレードの受雷部以外に雷撃した雷の電流を速やかに該受雷部に誘導する風車ブレードの誘雷方法、誘雷装置、該風車ブレードの誘雷方法、誘雷装置を用いた風力発電装置の避雷方法、避雷装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS