「with additional processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combustion appliance capable of heating a CO sensor by a combustion exhaust gas by a simple constitution, dispensing with high airtightness and additional draining processing, and keeping high assembling performance and maintenance performance.例文帳に追加

簡単な構成で燃焼排気によるＣＯセンサの加熱を可能として、高い気密性や新たなドレン処理を不要とし、良好な組立性及びメンテナンス性を維持する。 - 特許庁

If set non-zero, additional bells will also be suppressed until the server reports that processing of the first bell has been completed; this feature is most useful with the visible bell.例文帳に追加

ゼロでない値が設定されている場合、サーバが最初のベルの処理終了を報告するまでは次のベルは処理されない; この機能は可視ベルに対してとくに有益である。 - XFree86

To provide an image processing apparatus for easily selecting an information addition system in accordance with the purpose of use of additional information or the application of an image when adding information to an image.例文帳に追加

画像に情報を付加する際に、付加情報の使用目的や画像の用途に応じた情報付加方式の選択を容易に行うことが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

This may be most useful to associate additional information with a reference, but could also be used to insert additional processing on calls to retrieve the referent.This example shows how a subclass of ref can be used to store additional information about an object and affect the value that'sreturned when the referent is accessed:例文帳に追加

こうした実装は、ある参照に追加情報を関連付けたい場合に便利ですし、リファレントを取り出すための呼び出し時に何らかの追加処理を行いたい場合にも使えます。 以下の例では、ref のサブクラスを使って、あるオブジェクトに追加情報を保存し、リファレントがアクセスされたときにその値に作用をできるようにするための方法を示しています: - Python

To provide a printing system for enabling a document-unit multiple copy printing with a minimum additional cost by constituting a storage part B with a minimum capacity, and increasing a processing speed at the printing as much as possible.例文帳に追加

格納部Ｂを最小限の容量で構成して、最小限の追加コストでドキュメント単位複数部印刷を実現するとともに、この時の処理速度を可能な限り高速化するための印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image-processing apparatus and an image-processing method, capable of performing audio/video processing, i.e. fundamental function except for additional functions by performing usual processings for a system dealing with a multi-object and securing compatibility for a system which does not correspond to the multi-object.例文帳に追加

マルチオブジェクトに対応したシステムにおいては通常の処理を行い、マルチオブジェクトに非対応のシステムに対しては互換性を確保して、付加機能を除いた基本機能であるオーディオやビデオの処理をすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

In a method of distributing an audio content in which musical performance information associated with a source audio signal is embedded as additional information from a transmission side 21 to a reception side 23, the additional information is embedded to synchronize with the source audio signal on the time base and to continue when one of processing for recording the audio content in a file and processing for compressing the file is performed.例文帳に追加

元の音声信号に関する演奏情報が付加情報として埋め込まれた音声コンテンツを送信側２１から受信側２３へ配信する方法において、付加情報は、元の音声信号に時間軸上で同期するように、かつ、音声コンテンツをファイルに記録する処理、ファイルに対する圧縮のいずれかの処理を行った場合に存続するように埋め込まれている。 - 特許庁

This system is constituted so that a main control part 4 performs a prescribed display operation in accordance with additional data by using information package data which are constituted by combining display data and the additional data for instructing a processing with respect to the display data and the part 4 displays the display data on a display part 7.例文帳に追加

開示される携帯電話装置は、表示データと該表示データに対する処理を指示するための付加データとを組み合わせて構成した情報パッケージデータを用い、主制御部４が、上記付加データに応じて所定の表示動作を行って、表示部７において、上記表示データを表示するように構成されている。 - 特許庁

The Web server extracts additional information from an access-requested URL, requests ID input to a client, determines whether an ID transmitted from the client in response to the request coincides with the extracted additional information, and performs log-in processing when it is determined that they coincide each other.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、アクセス要求されたＵＲＬから付加情報を抽出し、クライアントにＩＤ入力を要求し、該要求に応答して前記クライアントから送付されてきたＩＤと前記抽出した付加情報とが合致するかどうか判断し、合致すると判断した場合にログイン処理を行なう。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of confirming additional information to be added or post processing to be applied in displaying a preview without requiring a user operation such as enlarging, reducing, or moving when outputting image data that are output objects with additional information added thereto, or when outputting a recording medium to which post processing such as punching or stapling is applied.例文帳に追加

出力対象となる画像データに付加情報を付加して出力する場合やパンチやステープルといった後処理を記録媒体に施して出力する場合に、拡大、縮小、移動といったユーザ操作を必要とせず、付加される付加情報や施される後処理をプレビュー表示時に確認することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing terminal device capable of photographing actually infinitely without depending on a storage device provided in a camera and recording additional information at the time when photographing is performed at the same time with photographing, and to provide an image processing server, a photographing method and an image processing method.例文帳に追加

カメラに備えられた記憶装置に依存することなく事実上無限に撮影ができて、撮影時の付加的情報が撮影と同時に記録される撮影端末装置、画像処理サーバ、撮影方法及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The reproducing device 20 is equipped with a detection circuit 3 for detecting a push-pull signal PP and an integration circuit 7 for detecting the additional information by integrally processing one or a plurality of frames in the push-pull PP and carrying out the binarization processing for the integration result.例文帳に追加

再生装置２０は、プッシュプル信号ＰＰを検出する検出回路３と、プッシュプル信号ＰＰにおける１又は複数のフレームを積分処理し、積分結果を２値化処理して付加情報を検出する積分回路７とを備えている。 - 特許庁

The information processing device includes a recognition part for recognizing a feature keyword representing a feature of at least a part of text content, an additional information acquisition part for acquiring additional information related to the text content from an outside of the text content in response to the recognized feature keyword, and a control part for controlling the additional information obtained by the additional information acquisition part to be output along with the part of the text content.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、テキストコンテンツの少なくとも一部の特徴を表す特徴キーワードを認識する認識部と、認識された前記特徴キーワードに応じて、前記テキストコンテンツの外部から当該テキストコンテンツに関連する付加情報を取得する付加情報取得部と、前記付加情報取得部が取得した前記付加情報が前記テキストコンテンツの一部と共に出力されるように制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a recorder arranged in the information provider and recording navigation information and additional information, an information distribution processing means 91 for distributing the prescribed navigation information and the additional information to the user and an accounting processing means 93 for accounting for the user on distribution of the navigation information in response to distribution of the additional information.例文帳に追加

情報提供者に配設され、ナビゲーション情報及び付加情報が記録された記録装置と、所定のナビゲーション情報及び付加情報をユーザに配信する情報配信処理手段９１と、前記ナビゲーション情報及び付加情報を取得する情報取得処理手段９２と、前記付加情報の配信に対応させて、ナビゲーション情報の配信についてのユーザに対する課金を行う課金処理手段９３とを有する。 - 特許庁

The voice recognition apparatus 1 performs recognition processing for collating with an extended phrase, in which an additional phrase is added to a preceding part and/or a following part of the phrase, on a recognition result performed in the pronunciation unit.例文帳に追加

音声認識装置１は、発音単位で認識処理を行った結果に対し、語句の前方及び／又は後方に付加語句を付加した拡張語句と照合する認識処理を行う。 - 特許庁

The host CPU 60 gives a prescribed correspondence table for associating packet additional information with control information of an encryption processing part 30 to hardware stacks 10 and 20 in an initial state.例文帳に追加

初期状態において、ホストＣＰＵ６０は、パケットの付加情報と暗号処理部３０の制御情報とを対応付ける所定の対応テーブルを、ハードウェア・スタック１０および２０にそれぞれ与える。 - 特許庁

In a reporting device, a time signal receiver and/or a signal processing device form a warning signal when at least one additional signal, transmitted with a time signal, exists.例文帳に追加

通報装置においては、報時信号受信器および／または前記信号処理装置が、報時信号と共に伝送される少なくとも１つの付加情報が存在する場合に警告信号を形成する。 - 特許庁

To surely and appropriately conduct data flow control, priority control and additional processing control or the like with high reliability even when a specific entity contained in a connected network generates burst data.例文帳に追加

接続するネットワークに収容される特定のエンティティからバースト的なデータが発生しても、信頼性の高い、データの流量制御、優先制御、付加処理制御等を確実かつ適正に行うこと。 - 特許庁

The information management device performs such processing with the plurality of information display devices to store the same additional information between the information management device and the plurality of information display devices.例文帳に追加

情報管理装置がこのような処理を複数の情報表示装置と行うことにより、情報管理装置と複数の情報表示装置との間で同一の付加情報を記憶することが可能となる。 - 特許庁

In addition, when inadequacy exists in the equipment setting of the present machine printer 130, a processing to create pieces of machine difference information with an operating printer and additional device information and to inform a network server 110 of a fact is performed.例文帳に追加

また，自機プリンタ１３０の機器設定に不備がある場合には，稼動プリンタとの機差情報，および追加装置情報を作成しその旨をネットワークサーバー１１０に伝える処理を行う。 - 特許庁

This device has charge payment state checking means S1 and S2 for checking the state of charge payment for a program processed by a computer system and additional function processing means S3 to S6 for actuating the additional function together with the expected functions in accordance with the program when the state of charge payment indicates that the charge is not yet paid.例文帳に追加

コンピュータ装置で処理されるプログラムの料金支払状態を確認する料金支払状態確認手段（Ｓ１，Ｓ２）と、料金支払状態が料金未納を示すときプログラムに応じた所期機能と共に付加機能を動作させる付加機能処理手段（Ｓ３〜Ｓ６）とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A digital laboratory system 310 in which an image processing part 316 is not able to perform ambient light quantity correction nor aberration correction records a lens type and an image processing condition, which are read from a film as additional information together with the image data on a CD-R disk 318.例文帳に追加

画像処理部３１６が周辺光量補正や収差補正は行うことができないデジタルラボシステム３１０では、フィルムから読み取ったレンズタイプ及び画像処理条件を付加情報として画像データとともにＣＤ−Ｒディスク３１８に記録する。 - 特許庁

A residential map 1 functions as an input device provided with command information allowing processing by an information supply server displaying processing content in a display screen and additional information to be added to the command information as codes readable by a reader.例文帳に追加

住宅地図１は、表示画面に処理内容を表示する情報提供サーバに処理を行わせるコマンド情報と、該コマンド情報に付加される付加情報とが、読取装置により読み取り可能なコードとして付与された入力装置として機能するものである。 - 特許庁

To provide a process-processing technology for a device such as a semiconductor element and an electronic component, capable of assuring an extended process-processing time at a low cost, with no additional mechanism, being excellent in transportation efficiency and process efficiency of a device such as a semiconductor element and an electronic component.例文帳に追加

追加機構がなく低コストで、工程処理時間を長く確保することができるとともに、半導体素子や電子部品等のデバイスの搬送効率及び処理効率に優れた半導体素子や電子部品等のデバイスの工程処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic system which utilizes an existing radiographic system introduced partly with additional equipment to allow long length radiography and to facilitate securing a duplicate area for subsequent image processing and obtaining information about a photographing position useful for image correction processing.例文帳に追加

一部の設備追加導入で、既存の放射線画像撮影システムを利用して、長尺撮影を可能とせしめ、且つ、以後の画像処理用の重複領域の確保と、画像補正処理に有用な撮影位置情報の取得を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Since a secondary transfer roller 48 and a cleaning part 49 abut and are separated on/from a transfer drum 41D, while repeating image forming and transfer processing, the transfer drum 41D is additionally rotated, and also a high throughput is obtained, as compared with the case that secondary transfer processing and cleaning processing are performed during the additional rotation.例文帳に追加

像形成・転写処理の繰返し中に、転写ドラム４１Ｄに対して二次転写ローラ４８やクリーニング部４９が離当接されるため、転写ドラム４１Ｄを追加回転させるとともに、その追加回転中に二次転写処理やクリーニング処理を実行する場合に比べ、高いスループットが得られる。 - 特許庁

This Japanese morpheme analysis device has a dictionary retrieving module 104, a connectability determining module 107 for determining connectability of mutual morpheme trains, and a connection cost calculating module 109, and is provided with an additional contact-connection processing priority unnecessary morpheme train deleting module 111, and analyzes a morpheme by retrieving a dictionary only on a part required for additional connect- connection processing.例文帳に追加

辞書検索モジュール１０４、形態素列同士の接続可能性を判断する接続可能性判定モジュール１０７、接続コスト計算モジュール１０９を備えた日本語形態素解析装置において、更に、後接連結処理優先不要形態素列削除モジュール１１１を設け、後接連結処理に必要な部分についてのみ辞書検索を行うことにより形態素解析を行う。 - 特許庁

The picture processor 3 acquires the photographing point and a country or a region of a print transmission destination based on the acquired image data D with additional information and performs picture processing of the image data S0 in accordance with the country or the region to generate image data S1.例文帳に追加

画像処理装置３は、取得した付加情報付き画像データＤに基づいて、撮影地、及びプリント送付先の国または地域を取得して、画像データＳ０をこれらの国または地域に応じて画像処理し、画像データＳ１を生成する。 - 特許庁

To reproduce encoded data of a 2nd encoding mode using no additional encoding tool with equipment for encoded data of a 1st encoding mode by converting the encoded data into the encoded data of the 1st encoding mode with a small processing amount without making sound quality worse.例文帳に追加

追加符号化ツールを使用していない第２の符号化モードの符号化データを、小さな処理量で音質を劣化させることなく、第１の符号化モードの符号化データに変換し、第１の符号化モードの符号化データ用の機器で再生可能にする。 - 特許庁

In additional keyword presentation processing (S104), a relevant word database is searched to extract first relevant words or second relevant words agreeing with an input keyword, and an additional keyword to the input keyword is presented from among the extracted first relevant words or second relevant words on the basis of association degree scores.例文帳に追加

追加キーワード提示処理（Ｓ１０４）では、関連語データベースを検索することで、入力キーワードと一致する第１関連語又は第２関連語を抽出し、関連度スコアに基づいて、抽出された第１関連語又は第２関連語の中から入力キーワードに対する追加キーワードを提示する。 - 特許庁

The data conversion transmission processing part 206 is provided with a character conversion part 207 having functions for reading data from Web data 211 and for converting character codes into character codes specified in a character conversion correspondence table 212 and an additional information adding part 208 for adding additional information 213 for emphasizing and displaying the converted characters.例文帳に追加

データ変換送信処理部２０６は、Ｗｅｂデータ２１１からデータを読み込み、文字コードを文字変換対応表２１２に指定された文字コードに変換する機能を持つ文字変換部２０７と、変換された文字を強調表示する付加情報２１３を付加する付加情報追加部２０８を備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that improves the visibility of characters formed on the paper with an inclined additional image added, including watermarks, the additional image which does not cover characters, in a direction of crossing the array direction of the characters, even if the user does not set the angle.例文帳に追加

ユーザが角度を設定しなくても、用紙上に形成される文字の配列方向と交差する方向に、ウォータマークなどの付加画像を傾けて付加することにより、付加画像が文字を覆ってしまうことがなく、文字の視認性を向上させることができる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Thereafter, the call-setting reception part 13 receives call setting by the re-inputting of the additional information and the destination information from the transmission source facsimile machine, the reception determining part 14 checks whether there is a call-setting match with the additional information and destination information of the received information; and when there is a match, a session processing part 12 executes a call connection control.例文帳に追加

その後，呼設定受付部１３が，送信元ファックス装置からの，付加情報と宛先情報の再投入による呼設定を受け付け，受付判定部１４が，呼設定が受付情報の付加情報と宛先情報との一致を調べ，一致すれば，セッション処理部１２が呼接続制御を行う。 - 特許庁

To provide a carrier composition usable with a textile processing agent to impart additional value to textile materials, capable of increasing properties, such as stainability, obtained by treating with the textile processing agent, hardly causing fiber material deterioration due to the treatment and capable of decreasing load to environment and human bodies.例文帳に追加

繊維材料に付加価値を付与するために繊維加工剤と共に使用され、染色性等の繊維加工剤処理によって得られる諸物性を向上することができ、その処理による繊維材料の劣化等が生じにくく、環境や人体への負荷を低減可能なキャリヤー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified driveline provided with an additional movable joint in a simplified shape for increasing opportunities of using the same and a simplified processing method not relying on a unique adaptation set.例文帳に追加

本発明は、簡素化形状における追加可動ジョイントを備えて使用チャンスを増大させる簡素化ドライブライン、および独特な適合セットに依存しない簡素化加工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a recording device which is improved in the efficiency and exactness of recording processing by automatically sorting musical piece data to respective folders in accordance with additional information and to provide a recording method.例文帳に追加

本発明の課題は、付加情報に基づいて、楽曲データを各フォルダに自動で振り分けることによって、記録処理の効率性、及び正確性を向上させた記録装置、及び記録方法を提供することである。 - 特許庁

The procedure is executed without delays incurred at critical process steps, and with no additional robots and process modules, other than those required by the recipe and processing requirements of the entering and the exiting lots.例文帳に追加

重要な処理段階で何等の遅延も被ることなく、搬入ロット及び搬出ロットのレシピ及び処理量要件によって求められるもの以外は追加のロボット及び処理モジュールを何も使用しないで実行される。 - 特許庁

An additional processing generating part 18 generates data or a program for specifying the next unit program to be executed in each unit program with reference to identification information held by an execution sequence holding part 16.例文帳に追加

追加処理生成部１８は、実行順序保持部１６に保持される識別情報を参照し、各単位プログラムごとに次に実行すべき単位プログラムを特定するためのデータまたはプログラムを生成する。 - 特許庁

To improve processing performance in a poststage processor by efficiently transmitting additional information associated with an information signal from some processor to a processor of poststage without imposing a bad influence on the information signal.例文帳に追加

ある処理部から後段の処理部に、情報信号に悪影響を及ぼすことなく、当該情報信号に関連した付加情報を効果的に送信し、当該後段の処理部における処理性能の向上を図る。 - 特許庁

A voice recognition processing part 10 extracts the device operation vocabulary which is correlated with the sensory vocabulary according with a vocabulary extracted from a voice input to a microphone 2 and the medium information, and specifies one device operation vocabulary by using the additional condition information.例文帳に追加

音声認識処理部１０は、マイクロホン２に入力された音声から抽出された語彙に一致する感覚語彙と媒体情報で関係付けられた機器操作語彙を抽出し、付加条件情報を用いて一つの機器操作語彙に特定する。 - 特許庁

In this bar-code recording method of the present invention used when the additional information portion written in the document by hand- writing is extracted, a bar code 901 recorded with areas (element 1 - element 3) extracted as the additional information portions and recorded with image processing contents for the areas, and marks 902 for position correction for the extracted areas are recorded in the document 800.例文帳に追加

本発明のバーコード記録方法は、原稿に手書きで書き込まれた付加情報部分を抽出する際に使用するバーコード記録方法であって、原稿８００に、付加情報部分として抽出すべき領域（要素１〜要素３）および当該領域に対する画像処理内容を記録したバーコード９０１と、当該抽出すべき領域の位置補正用の印９０２と、を記録する。 - 特許庁

The control unit 30 calculates an additional replenishing amount Radd, which increases with decrease in the processing rate at the time of previous starting from a graph determined by a preset minimum processing rate Pmin, a required processing rate Pnes, a maximum replenishing amount Rmax, and a basic replenishing amount Rbase, and adds the obtained amount Radd to the basic replenishing amount Rbase to replenish.例文帳に追加

制御部３０は、予め設定されている最低処理率Ｐｍｉｎ、必要処理率Ｐｎｅｓ、最大補充量Ｒｍａｘ、基本補充量Ｒｂａｓｅによって定まるグラフから前回起動時における処理率の低下に従って増加する追加補充量Ｒａｄｄを算出し、これを基本補充量Ｒｂａｓｅに加算して補充する。 - 特許庁

To provide a producer secure with a stable income by eliminating waste of field crops (especially watermelon), even when a market price of field crop itself is low, processing the field crop into another merchandise product for sale and finding an additional value.例文帳に追加

農作物（特にスイカ）の無駄をなくし、農作物そのものの市場価格が低い場合であっても、他の商品に加工し、且つ付加価値を見出すことにより、育成者において安定した収入を確保できるようにする。 - 特許庁

The client 21 can display the additional information of the image data on the identical screen as the text with the demanded image as the image by performing the display processing of the HTML file which received from the server 1.例文帳に追加

クライアント２１では、サーバ１から受信したＨＴＭＬファイルを表示処理することにより、要求した画像データを画像として、当該画像データの付加情報をテキストとして同一画面に表示することが可能になる。 - 特許庁

To provide a filter housing structure, which allows attachment of a filter to an existing casing without additional processing, and can respond to an increase in slits or in combination use with a ventilating member by easy operation.例文帳に追加

既設の筐体であっても追加加工せずにフィルタを取り付けることが可能であり、又、スリットが増えた場合や換気部材と併用する場合であっても容易な作業によって対応が可能なフィルタ収納構造を提供する。 - 特許庁