| 例文 |
with functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36968件
To provide a mobile terminal device which can be separated into a plurality of equipment parts according to functions and is characterized in that the equipment parts can be made small-sized and lightweight and a separated equipment part unit is equipped with a function as a telephone set.例文帳に追加
機能に応じて複数の機器部に分離可能として、機器部の小型化、軽量化を図ることができるとともに、分離された機器部単体に電話機としての機能を持たせることを可能とする携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
This portable telephone is supplied with no marking put on the push buttons of its ten keys, and it is made so that the person who has acquired it (user) can mark any optional letter, symbol, pattern, photograph or the like on each button within limits that they are not contrary to the function of each push button.例文帳に追加
携帯電話機のテンキー等の押し釦にマーキングを行わない状態で供給され、その取得者(使用者)が、各押し釦の機能に反しない範囲で任意の文字、記号、絵柄、写真等を各押し釦にマーキングできるようにする。 - 特許庁
A electronic controller 36 controls a display device 28 and a loud speaker 30 in accordance with inputs from a position sensor 22, a map data input device 24 and a set of operating switches 26 so as to realize the navigation function such as establishment of route and guidance of route and the like.例文帳に追加
電子制御装置36は、位置検出器22、地図データ入力器24及び操作スイッチ群26からの入力に応じて、表示装置28及びスピーカ30を制御し、経路設定及び経路案内などのナビゲーション機能を実現する。 - 特許庁
Also, since a time shortening function is validated corresponding to the setting result of special patterns when the special pattern big winning is determined, the special pattern big winning game of the next time and the big winning game of the next time can be generated with small game ball consumption.例文帳に追加
しかも、特図大当りが判定されたときには特別図柄の設定結果に応じて時短機能が有効化されるので、次回の特図大当り遊技および次回の大当り遊技を少ない遊技球の消費量で発生させることができる。 - 特許庁
By constituting the flywheel by the storage batteries, each of which is a heavyweight substance, an original function of the flywheel can be maintained, and the flywheel can store the electric power by electrochemical action which is original with the storage battery.例文帳に追加
フライホイ−ルを重量物質である蓄電池で構成することによって、フライホイ−ル本来の機能が維持でき、かつ、蓄電池本来の、電気化学的作用による電力の貯蔵が可能となった蓄電可能なフライホイ−ルを提供できたものである。 - 特許庁
This floor equipped with the waterproof function comprises a frame-like base which is installed on a building floor subject to the installation of the sanitary equipment room, a plate-like base which is fixed on the frame-like base, and a waterproof pan which is supported on the plate-like base.例文帳に追加
防水機能を備えた床は、衛生設備室が設置される建物床上に据え付けられるフレーム状架台と、このフレーム状架台の上に固定される板状架台と、この板状架台の上に支持される防水パンと、を備えている。 - 特許庁
This garbage disposal device is of such a function that garbage charged into a garbage disposal tank 7 is decomposed by stirring a garbage decomposing material packed in the tank 7 with the help of a stirring blade which is installed in the tank 7 and driven to rotate.例文帳に追加
生ごみ処理槽内に設けた攪拌羽根を回転駆動して生ごみ処理槽内に充填した生ごみ処理材を攪拌することにより生ごみ処理槽内に投入した生ごみを分解処理するようにした生ごみ処理装置である。 - 特許庁
This carburetor includes a pressure-generating device (8, 20;26, 28, 34, 36, 38, 54) which can function in cooperation with a heater (14;70) to produce the heated and compressed liquid (4;40) at an outlet (12;58) to generate the increased delivery pressure in a delivery pipe (10;48).例文帳に追加
送出し管(10;48)内に上昇した送出し圧力を生ぜしめるための、出口(12;58)において加熱及び加圧された液体(4;40)を形成するためにヒータ(14;70)と協働可能な圧力発生装置(8,20;26,28,34,36,38,54)が設けられている。 - 特許庁
This printer control device 100 is installed with a printer driver 106 generating drawing information capable of being interpreted by the printer based on a DDI (Device Driver Interface) drawing function called from an application through a GDI (Graphic Device Interface) 104, and transferring it to the printer.例文帳に追加
プリンタ制御装置100には、アプリケーションからGDI104を介してコールされるDDI描画関数に基づき、プリンタが解釈可能な描画情報を生成してプリンタに転送するプリンタドライバ106がインストールされている。 - 特許庁
Alteration that does not have a significant effect to weight, strength, function of engine, flight characteristics, and other airworthiness of aircrafts and that uses equipments or parts for which is approved specification by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in accordance with paragraph (1) of Article 14 of the Act 例文帳に追加
重量、強度、動力装置の機能、飛行性その他耐空性に重大な影響を及ぼさない改造であつて、その仕様について第十四条第一項の国土交通大臣の承認を受けた装備品又は部品を用いるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The learning device includes a distribution estimation part that obtains the measure value relating to the sample x belonging to C_y and uses cross-validation type maximum likelihood estimation to estimate a probability distribution generating the sample belonging to C_y as a function of the measure value, with a Parzen distribution of window width h_y.例文帳に追加
学習装置は、C_yに属する標本xに関する測度値を求め、Cyに属する標本を生成した確率分布を窓幅h_yのParzen分布で測度値の関数として交差確認型最尤推定で推定する分布推定部を含む。 - 特許庁
Numeral keys and two function keys are slid corresponding to a time-of-day direction in a dial of a time piece from the center of an operation key face to conduct an input operation, in the operation key face with its center supported to an elastic shaft (spring or the like) fixed to a bottom part of a base.例文帳に追加
ベースの底部に固定された弾性シャフト(バネ等)にその中心を支持された操作キー面において、その中心から時計の文字盤における時刻方向に対応してテンキーおよび2個の機能キーをスライドさせて入力操作とする。 - 特許庁
To provide a composite plating film in which stains causing corrosion such as rust and discoloration are hard to be adhered, even in the case of being adhered with stains, they can easily be removed, and even in the case that a part thereof is peeled, its function can be maintained over a long period.例文帳に追加
錆等の腐食や変色の原因となる汚れが付着し難く、付着しても容易に除去することができ、万一、その一部が剥離した場合であっても、その機能が長期間維持される複合めっき皮膜を提供せんとする。 - 特許庁
To provide a pull-back toy capable of allowing mainly an aged person to perform a play (including training) for preventing the deterioration of a physical function with a simple configuration and a simple operation, so as to be thrilled and pleasant and to raise concentration power.例文帳に追加
主に高齢者が身体機能の低下を防止するための遊び(訓練を含む)が、簡単な構成と簡単な操作でスリリングで楽しく且つ集中力を高めて行うことができる引き剥がし遊具を提供することを目的としている。 - 特許庁
A plurality of independent recesses are formed at the suction face of a suction plate 20 of a suction device, and an inlet hole 21 connecting the recess to the opposite side of the suction face is provided with a function of limiting the flow of a fluid flowing in the hole.例文帳に追加
吸着装置の吸着板20の吸着面にそれぞれが独立した複数の窪みを形成し、窪みと吸着面の反対側とを連結する吸入孔21に孔内を流れる流体の流量を制限する機能を持たせる。 - 特許庁
The mobile router 4 compares its own gateway costs with those of the mobile router which has stood as a candidate and judges that its own is not better (S89), it stops providing the gateway function and selects as a gateway the mobile router 4' which has stood as a candidate (S90).例文帳に追加
モバイルルータ4は、自身のゲートウェイコストと、立候補したモバイルルータのとを比較して自身が優位でないと判断すると(S89)、ゲートウェイ機能を提供することを停止し、立候補したモバイルルータ4’をゲートウェイとして選択する(S90)。 - 特許庁
A correction object selection function section 182 selects an image pickup element of a correction object with priority imparted to a defect in an area near the middle of an image while taking a correction number into account and stores defect information to a defect address memory 38b.例文帳に追加
補正対象選択機能部182 は、欠陥アドレスメモリ38a からの画像データ180cのうち、画面中央近傍領域の欠陥を優先させて、補正数を考慮して補正対象の撮像素子を選択して欠陥情報を欠陥アドレスメモリ38b に記憶させる。 - 特許庁
To provide a television receiver with an off-timer function characterized in that lightness of a television screen and sound volume are set to states stored in advance by a user when an off-timer is set, and a television power source is turned off at an off-timer setting time.例文帳に追加
オフタイマを設定すると、テレビ画面の明るさと音量を使用者が予め記憶させておいた状態に設定し、オフタイマ設定時間にテレビ電源をオフすることを特徴としたオフタイマ機能付きテレビ受像機の提供を目的とする。 - 特許庁
The electric fan provided with child lock function which can store child lock setting even if the plug is pulled out and is not easily canceled by including nonvolatile memory element storing operation setting state when a child lock switch is operated.例文帳に追加
チャイルドロックスイッチを操作したときの運転設定状態を記憶する不揮発性記憶素子を有することによって、電源プラグを抜いてもチャイルドロック設定を記憶することができ、容易に解除されないチャイルドロック機能を備えた扇風機を提供する。 - 特許庁
To provide a system for distinguishing a ball, which is capable of enhancing an identifying function a number of the ball by electromagnetically communicating a resonance coil built in the ball with a detecting coil wound on an outer surface of a cylindrical body.例文帳に追加
筒体の外周面に巻かれた検出用コイルに対して、ボールに内蔵された共振用コイルを高い確率で電磁結合させることにより、ボールの識別番号の認識能力を高めることができるボール識別装置を提供する。 - 特許庁
When a configuration element such as the client PC on the network is changed, network information due to the change is compared with initial detection information (S803, S804), and when an abnormal condition is detected, a function to the network by the configuration element is prohibited if necessary (S809, S810).例文帳に追加
ネットワーク上のクライアントPC等の構成要素に変化が生じた場合、その変化によるネットワーク情報を、初期検知情報と比較し(S803,S804)、異常判定して、必要に応じてその構成要素によるネットワークに対する機能を禁止する(S809,S810)。 - 特許庁
To provide a portable terminal machine housing structure which actualizes the size reduction of a housing and an excellent key input operating means and a large screen display with high visibility adaptive to an information communication function as well as a conventional telephone call.例文帳に追加
筐体の小型化と従来の音声通話以外に情報通信機能にも対応すべく良好なキー入力操作手段と視認性の高い大画面表示を実現可能とした携帯端末機筐体構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide a vehicle communication system with a noise radio wave direction detecting and reducing function that can reduce the influence due to noise radio wave, having high intensity as much as possible, when there is a vehicle in an environment where the noise radio wave having high intensity arrives.例文帳に追加
高い強度を有するノイズ電波が到来する環境下に車両が存在する場合に、当該ノイズ電波の影響を可能な限り低減できるノイズ電波方向検知及び低減機能付き車両通信システムを提供すること。 - 特許庁
To provide aerosol with a function of redispersing solidified contents which can redisperse precipitates and which can prevent plugging of a valve, a button, a nozzle, or the like, from occurring in the aerosol in which materials capable of producing the precipitates are filled up.例文帳に追加
沈殿物を生じる物質を充填してなるエアゾールにおいて、前記沈殿物を再分散し、またバルブ、ボタン、ノズル等の詰まりが生じるのを防止することができる固化した内容物の再分散機能付きエアゾールを提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine with a speaking function that makes a player take part in a conversation scene of the game, produce a state as if the player is taking part in the conversation, and thereby make the player realize a stronger feeling of being present in the scene.例文帳に追加
ゲームの会話シーンにプレーヤが立ち入ることができ、会話に一体に参加している状態を作り出し、従来のゲーム機に比較し、プレイヤに一層の臨場感を実感させることができるスピーク機能を搭載したゲーム機を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling sheet having a body temperature displaying function which can grasp the condition of the body temperature while the head or the like of a person is cooled and which maintains the pliability or flexibility and gives little sense of a foreign matter even the sheet is provided with a thermometer section.例文帳に追加
人の頭部などを冷却しつつ、体温状態を把握でき、また温度計部を具備していても、柔軟性や可とう性を失うことなく、またそれほど異物感を与えることがない体温表示機能付冷却シートを提供する。 - 特許庁
A picture-in-picture function is realized with video data by thinning one source or more, consisting of digitally coded picture frames on the basis of a designated size, so as to reduce the size of the source for the storage purpose and to decrease the bandwidth thereof for the transmission purpose.例文帳に追加
指定されたサイズに基づいて、ディジタル符号化ピクチャーフレームの1つかまたはそれ以上のソースが間引かれ、記憶のための減少したサイズと伝送のための減少した帯域幅とによって、ピクチャーインピクチャー機能を実現することができる。 - 特許庁
The microrocking element X1 is provided with the rocking part 10 having a movable function part 11, a frame 21 and a torsion connection part 22 which defines a rocking center A1 of the rocking action of the rocking part 10 by connecting the rocking part 10 and the frame 21.例文帳に追加
本発明のマイクロ揺動素子X1は、可動機能部11を有する揺動部10と、フレーム21と、揺動部10およびフレーム21を連結して揺動部10の揺動動作の揺動軸心A1を規定する捩れ連結部22とを備える。 - 特許庁
The gas sensor or a gas sensor unit 10A having the gas sensor built therein is supported by a support means 19 having vibration-proof function so as to be freely moved within a predetermined range with respect to an engine 1 to prevent the vibration from the engine 1 from being directly transmitted to the gas sensor.例文帳に追加
ガスセンサ又はガスセンサを内在したガスセンサユニット10Aを防振作用を有する支持手段19によりエンジン1に対して所定範囲内で遊動自在に支持させ、エンジン1側からの振動がガスセンサに直接伝わらないものとした。 - 特許庁
To enable the immediate access to a storage device for the request to the real time function by controlling so as to automatically access to a recording medium in accordance with the lapse of 2nd prescribed time which is shorter than the 1st prescribed time, from the time when the access to the recording medium is finished.例文帳に追加
所定時間アクセスを行わないと再アクセスする際に時間がかかる汎用ハードディスクを用いた複写装置において、即座にハードディスクへのアクセスを開始できるようにし、リアルタイム性が要求される処理の生産性を向上させる。 - 特許庁
To enable the self-evaluation of easiness with a logic function by executing logical operation between a Logic input line and a Logic output line at all the time while a valid mode is active and propagating a dummy mode in spite of whether the Logic input line is in assert state or de-assert state, however, in the dummy mode.例文帳に追加
データ処理システムにおいて、順次論理関数を実行する回路および方法は、1つのクロック源により時間を計測された設計同期論理の一般的な方法で発生する問題を克服することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cut flower packaging case with a water bag, which surely provides a water overflow preventing function since a water returning flange as the upper face of the water bag is stabilized, and stably arranges a standing posture of a cut flower since the strength of an inserting hole can be ensured.例文帳に追加
水袋の上面としての水返し鍔が安定するため、水の溢れ防止機能が確実となり、また、差込口の強度を確保できるため、切り花の立ち姿が整って安定する水袋付き切り花包装ケースを提供する。 - 特許庁
This seat is provided with an auxiliary function of a type of turning the seat cushion 12 to a forward tilting position where the rear part is pushed from its approximately horizontal seating position by a spring force and the buffer mechanism 30 is disposed in the lower part of the seat cushion 12.例文帳に追加
シートクッション12がスプリング力により、ほぼ水平な着座位置から後方部が押し上げられた前傾位置に回動する形式の補助機能を備えたシートであって、前記シートクッション12下部に緩衝機構30が配置されている。 - 特許庁
An insulating gauge block 5 is allowed to abut on a flange part of a rail 1 having the insulating function, and a spring clip 7 is elastically deformably arranged with its position being regulated by straddling a shoulder 3 embedded in and fixed to a sleeper 2 and having a locking part 3b on an upper surface.例文帳に追加
絶縁機能を有しレール1のフランジ部に絶縁ゲージブロック5を当接し、枕木2に埋設固定され上面に係止部3bを有するショルダー3に跨って位置規制され弾性変形可能にバネクリップ7を設置する。 - 特許庁
To prevent degradation of the lubrication function attributable to the compatibility of the working gas with the lubricating oil in a crank chamber of a stirling refrigerating machine, and to prevent mechanical losses (power losses) in a sliding part from being increased, or the service life caused by wear from being shortened.例文帳に追加
スターリング冷凍機のクランク室における作動ガスと潤滑油との相溶性に起因する潤滑機能低下を防止し、摺動部における機械損失(動力損失)の増大及び摩耗による寿命が短くなることを防止する - 特許庁
To facilitate work for user adjustment and process adjustment by displaying at-a-glance the state of each IC, the state of before and after modification of control data, and the state of a port and the like on a screen in a system with an OSD (On Screen Display) function having a plurality of ICs.例文帳に追加
複数のICを備えたOSD機能付システムにおいて、各ICの状態、制御データの変更前後の状態、ポートの状態等を画面上に一覧表示させることで、ユーザ調整や工程調整の作業を容易にする。 - 特許庁
The process order of data stored in the working range data storage file is collated with the process order of an already prepared working process model and the excess/lack of the process order is judged by a function of a data excess/lack judging module (S18-S22).例文帳に追加
データ過不足判定モジュールの機能により、加工範囲データ格納ファイルに格納されているデータの工程順序とすでに生成されている加工工程モデルの工程順序を照合し、工程順序の過不足を判定する(S18−S22)。 - 特許庁
According to the motion of a touch body whose touch is detected by a display unit 110 with a touch panel function, a control unit 120 moves the display position of an icon displayed by the display unit 110 to a position different from the currently displayed position.例文帳に追加
タッチパネル機能を具備した表示部110が接触を検知している接触体の動きに応じて、制御部120が、表示部110が表示しているアイコンの表示位置を、現在表示している位置とは異なる位置へ移動させる。 - 特許庁
To provide a remote control system provided with a calling function and capable of preventing a person existing in a kitchen from failing to hear a calling tone when a call switch is depressed and enabling a hearing handicapped person also to recognize the depression of the call switch.例文帳に追加
本発明の目的は、呼出スイッチが操作された時に台所にいる人が聞き逃してしまうことがなく、また、聴覚障害者でも呼び出しスイッチが操作されたことが認識できる呼出機能付きリモコンシステムを提供することにある。 - 特許庁
To clearly discriminate a power saving condition from a trouble caused by a failure and the like to inform a user of the power saving condition, in an electronic time piece provided with an electric power saving function such as stopping of painters.例文帳に追加
指針を停止させるなどの節電機能を備えた電子時計に於いて、節電状態なのか、故障等による不具合なのかを明確に区別させ、使用者に節電状態であることを告知することを目的とした電子時計を提供する。 - 特許庁
To provide a remote LAN connection system and a gateway apparatus capable of remote line connection to a LAN in response to a call arrival request from a terminal at the outside of a communication network at a LAN side even when a communication network having no call arrival control function with a signal from the outside of its own network is adopted for the LAN side communication network.例文帳に追加
網外からの信号による着信制御機能を持たない通信網がLAN側通信網に適用されている場合でも、網外の端末機からの着信要求によるLANへのリモート回線接続を行うこと。 - 特許庁
To provide an information display medium which is provided with the ornamental effect of an OVD (optically variable device), a copy protection effect and a verification function without hiding information printed on the medium, to provide a method for manufacturing the information display medium and to provide an OVD transfer foil and an OVD seal.例文帳に追加
媒体上の印刷情報を隠すことなく、OVDの装飾効果、コピー防止効果を備え、さらに検証機能を付与した情報表示媒体、製造方法、並びにOVD転写箔、OVDシールを提供すること。 - 特許庁
The report apparatus is provided with a function capable of disconnecting a usually used telephone set or the like from a telephone line during the ringing of the usually used telephone set or the like for 15 seconds by the return call, then shifting to a handsfree state and making handsfree speech communication possible.例文帳に追加
逆信による15秒間の平常使用電話機等の鳴動中に、前記平常使用電話機等を電話回線から切り離したのち、ハンズフリー状態に移行し、ハンズフリー通話をすることができる機能を通報装置に備えた。 - 特許庁
With respect to the time of day of sealing and the like, a function to monitor the time of day is provided inside the radio communicator 12 and the sealing sensor 13, the time of day of the sealing is recorded temporarily, and in transmitting the notification of the sealing to the server 20, time of day information is transmitted as well.例文帳に追加
押印された時刻などは、無線通信機12や押印センサ13内に時刻をモニタする機能を持たせ、押印された時刻を一旦記録し、サーバー20に押印の通知を送信する際に、時刻情報を併せて送信する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner which can control the operation of a motor-operated blower without causing malfunctions according to a cleaning action by providing lightweight small cleaning function sensing means which can properly detect a cleaning action with high sensitivity regardless of the mode of cleaning.例文帳に追加
掃除形態を問わず掃除動作を感度よく良好に検出できる軽量小型の掃除動作検出手段を備え掃除動作に対応して誤作動なく電動送風機の駆動を制御できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁
Then a hard film 14 formed of a cemented carbide spray deposit is arranged on the first surface 11, and a front end surface 14b of the hard film 14 is ground in a manner being flush with the second surface 12, whereby an angular portion 15 at the angle θ is formed so as to function as a cutting edge.例文帳に追加
第1の面11に超硬合金の溶射膜などで形成された硬質膜14が設けられ、硬質膜14の先端面14bが第2の面12と同一面に研磨されて、角度θの角部15が刃先として機能している。 - 特許庁
To provide an optical fiber module which accommodates rare-earth-doped optical fibers in a winding state, is compact, has low power dissipation, and has a temperature adjusting function; a method of manufacturing optical-fiber coils suitable for the same; and an optical-fiber amplifier furnished with the optical-fiber module.例文帳に追加
希土類添加光ファイバを巻回状態で収納する小型で消費電力が低い温度調整機能付きの光ファイバモジュール、それに好適な光ファイバコイルの製造方法、及びこの光ファイバモジュールを備えた光増幅器の提供。 - 特許庁
To provide a sure fire prevention function with respect to an exposed part of an attachment, such as a connector, fixed to a box-like case, and an inflammable member on the outside of the box-like case even when fire enters the inside of the box-like case, such as a wiring box, during a fire or the like.例文帳に追加
火災時等に配線ボックス等のボックス類の内部に火炎が進入した場合でも、ボックス類に固定したコネクタ等の取着具の露出部や、ボックス類の外側の可燃部材に対して確実な防火機能を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable control unit of an electric power converter that increases speed and accuracy for electric current-limiting function by providing voltage regulating means with a proportional integral computing means, while preventing abnormal stop at start-up or abrupt changes in the load.例文帳に追加
電圧調整手段に比例積分演算手段を備えて電流制限機能の高速化、高精度化を図ると共に、始動時や負荷急変時における異常停止を未然に防止する高信頼性の制御装置を提供する。 - 特許庁
To attain measurements during connection to an active CDMA and to acquire a reception function by specifying a frame in future in relation to a 1st communication connection that is timely coincident with occurrence of signaling in future to the 1st communication connection and defining this frame as a fame to be assigned for measurement and the reception of the signaling to the 1st communication connection.例文帳に追加
第1通信接続の外部からのシグナリング(302、303)の測定用および受信用として割り当てられた、ある第1通信接続(301)と連携するフレームのタイミングが、セルラー無線システムにおいて定義される。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
