「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(616ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when the unit 20 to be monitored is exchanged with the unit 30 to be monitored, only by designation the predetermined address in a storage circuit 12, the monitoring circuit 11 can read the monitoring signal from the function circuit corresponding to the address.例文帳に追加

これにより、被監視ユニット２０が被監視ユニット３０に交換されても、監視回路１１は、記憶回路１２内に予め定められたアドレスを指定だけで、そのアドレスに対応する機能回路からその監視信号を読み出すことができる。 - 特許庁

This pallet fall preventing device 1 for preventing the fall of a pallet by supporting the pallet by the projecting pallet receiving lever 3, uses a switch 26 with a sound reducing function as the detecting switch for confirming the state of the pallet receiving lever 3 being housed in a device body 11.例文帳に追加

パレットの落下を突き出たパレット受レバー３によって支えて防止するものであって、パレット受レバー３が装置本体１１内に格納されたことを確認する検出スイッチとして減音機能付スイッチ２６を用いたパレット落下防止装置１。 - 特許庁

A three-dimensional semiconductor element 11 having a communication function having a different responding condition is arranged on each of the ink tanks so as to be communicatable with the communication circuit 150 of the ink jet recording device 600 arranged out of the ink tanks 500.例文帳に追加

各色のインクタンクにはそれぞれ応答条件が異なる通信機能を有する立体形半導体素子１１が配されていて、インクタンク５００外に設けられたインクジェット記録装置６００の通信回路１５０と通信可能となっている。 - 特許庁

A digital camera 2a transmits a setting request together with device identification data for identifying the digital camera 2a on a network 6 to a server device 3 through the network 6 and performs function setting on the basis of setting data received from the server device 3.例文帳に追加

デジタルカメラ２ａは、ネットワーク６を介して、ネットワーク６上でデジタルカメラ２ａを識別するための機器識別データと共に設定要求をサーバ装置３に送信し、サーバ装置３から受信した設定データに基づいて機能設定を行う。 - 特許庁

It is discovered that the cutaneous blood vessel function can be evaluated by sampling keratin from the skin with a tape strip etc. and examining the mRNA amount corresponding to mitochondria electron transmitting genes and/or blood vessel growing factor genes contained therein.例文帳に追加

皮膚からテープストリップ等によって角質を採取し、そこに含まれるミトコンドリア電子伝達系遺伝子及び／又は血管成長因子遺伝子に対応するｍＲＮＡ量を調べることにより、皮膚血管機能を評価できることを見出した。 - 特許庁

To provide a ground stabilization material to which the function to markedly suppress the elution of hazardous heavy metals is added with no result in the strength reduction of the ground that undergoes the soil stabilization treatment.例文帳に追加

本発明の目的は、前記課題の解決された固化材の提供、すなわち、改良処理土の強度の低下をもたらすことなく、有害重金属溶出を著しく抑制する機能を付加した地盤改良材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a surface-processed lens capable of maintaining high hydrophilicity and protein adsorption suppressing capability for a long period without spoiling its original function even when an external force of friction etc., is applied or when the lens is brought into contact with medicine.例文帳に追加

レンズ本来の機能が損なわれることなく、摩擦などの外力が加わっても、あるいは薬剤などと接触しても長期間にわたって高い親水性とタンパク吸着抑制能を保持することのできる表面処理レンズを提供する。 - 特許庁

To obtain an antibody enzyme capable of decomposing a chemokine receptor CCR-5 which is a co-receptor of AIDS virus (HIV) to eliminate its function and being utilized for preventing the infection with the AIDS virus or treating AIDS, and an anti-HIV medicine utilizing the same enzyme.例文帳に追加

エイズウイルス（ＨＩＶ）のコレセプターであるケモカインレセプターＣＣＲ−５を分解して、その機能を消失させることができ、エイズウイルスの感染の予防やエイズの治療に利用できる抗体酵素、およびそれを利用した抗ＨＩＶ薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody enzyme eliminating the function of a chemokine receptor CCR which is a coreceptor of an AIDS virus by degrading the chemokine receptor CCR5, and utilized for preventing the infection with the AIDS virus or treating the AIDS; and to provide an anti-HIV medicament utilizing the antibody enzyme.例文帳に追加

エイズウイルスのコレセプターであるケモカインレセプターＣＣＲ５を分解して、その機能を消失させることができ、エイズウイルスの感染の予防やエイズの治療に利用できる抗体酵素、およびそれを利用した抗ＨＩＶ薬剤を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for producing the aramid polymer solution, characterized by dissolving the solid aramid polymer dispersed in the solvent in a thin film state with a thin film rotation mixer having a function exposed to a strong shear field.例文帳に追加

溶剤中に分散した固体状のアラミドポリマーが薄膜の状態で、強いせん断場にさらされる機能を有する薄膜旋回ミキサーを用いてアラミドポリマーを溶剤に溶解することを特徴とするアラミドポリマー溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide a communication system for providing a communication terminal with circuit information and a program for rewriting circuit parts for realizing a software radio function by assuring a proper operation of the communication terminal having a software radio mechanism.例文帳に追加

ソフトウェア無線機構を備えた通信端末装置に対して、その適正な動作を保証して、ソフトウェア無線機能を実現する回路部分の書き換え用の回路情報、書き換え用のプログラムを提供することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

In a user authentication procedure, the hash value stored in association with the user name is read from the database 28, for the user name and PSW transmitted from the user through the Internet 11, and calculates a hash value using a hash function from the PSW.例文帳に追加

ユーザ認証手続では、ユーザがインターネット１１から送信して来たユーザ名及びＰＳＷに対し、ユーザ名に対応付けて保存してあるハッシュ値をデータベース２８から読み出すとともに、ＰＳＷからハッシュ関数によりハッシュ値を算出する。 - 特許庁

To provide a scatterometer with an ellipsometric function so as to measure a phase difference and amplitude of beams diffracted by a structure in a plurality of wavelength ranges without using an existing phase modulator and without integrating additional hardware.例文帳に追加

構造で回折したビームの位相差および振幅を、既知の位相変調器を使用することなく、また、過剰な追加ハードウェアを組み込むことなく、複数の波長レンジで測定することができるよう、スキャトロメータにエリプソメトリック機能を提供する。 - 特許庁

An engine 1 is provided with a NOx catalyst 42A in its exhaust system 40, and the NOx purifying action by the catalyst 42A is allow to function by properly increasing the reduction component (HC component) in the exhaust gas through a fuel addition nozzle 17.例文帳に追加

エンジン１は、その排気系４０にＮＯｘ触媒４２Ａを備えるとともに、燃料添加ノズル１７を通じて排気中の還元成分（ＨＣ成分）を適宜増量することで、同触媒４２ＡによるＮＯｘ浄化作用を機能させる。 - 特許庁

To provide a positioning conveyance mechanism which can surely correct skewing relative to the conveyance direction of a sheet body with simple constitution, and give a desired additional function by arbitrarily selecting a regist roller correcting skewing.例文帳に追加

簡易な構成でシート体の搬送方向に対する斜行を確実に矯正することができるとともに、斜行を矯正するレジストローラを任意に選択して所望の付帯機能を付与することができるシート体位置決め搬送機構を提供する。 - 特許庁

In an electronic apparatus having a password protection function using passwords which can be changed by users, the user-specified password is stored in association with unique version data that is subsequently provided to assist the user in recalling the password associated therewith.例文帳に追加

ユーザーによって変えられ得るパスワードを使用するパスワード保護機能を有する電子装置において、ユーザー特定のパスワードは、ユーザーが関連するパスワードを思い出すのを助けるために連続して提供される唯一のバージョンデータに関連して記憶される。 - 特許庁

A function of displaying a window 308 on which the cursor of the pointing device is dragged and dropped, in a specific position 309 in response to drop with the cursor in the virtual extension area is provided to improve user's operability of the plurality of windows.例文帳に追加

また、ポインティングデバイスのカーソルが仮想拡張領域にある場合にドロップしたときは、ドラッグアンドドロップしたウィンドウ３０８を特定の位置３０９に表示する機能を有することで、使用者による複数のウィンドウの操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus automating assignment of keys to functions and registration of macros, and appropriately presenting an index such as a shortcut key associated with one of the registered functions to a user at the timing when the user uses that function.例文帳に追加

各種機能に対するキーの割り当てやマクロの登録を自動化するとともに、登録された当該機能に対応するショートカットキーのような指標をユーザが使用するタイミングで好適に提示することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive waveguide type optical device capable of being manufactured with a high yield such as a waveguide type polarized light separating element having a large polarized light separating function and a 3 dB camera coupler having small polarizing dependency and its manufacturing method.例文帳に追加

高い歩留りで製造することが可能な、低コストで、大きな偏光分離機能を有する導波路型偏光分離素子及び偏光依存性の小さな３ｄＢカプラ等の導波路型光デバイスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power saving module device for a game machine, the device targeting the power unit part of the game machine and performing power saving control of the game machine not equipped with a power saving function by adopting configuration enabling the device to be attached later.例文帳に追加

ゲーム機の電源装置部分を対象とするもので、その目的は、後付けできる構成を採用することによって省電力機能を持たないゲーム機の省電力制御を行うことができるゲーム機用省電力モジュール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document management device for sharing a documents with a plurality of specific names without impairing conveniences and requiring many storage areas when using a box function in an image forming device, and to provide its program.例文帳に追加

画像形成装置等においてボックス機能を使用するとき、使い勝手を損なわず、かつ多くの記憶領域を必要とすることなく、特定の複数名で文書を共有できる文書管理装置及び文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The image processor provided with a function for preparing print data and transmitting the print data to a printer determines a paper size in which the prepared print data can be printed and notifies the user of the paper size.例文帳に追加

印刷データを作成し、その印刷データを印刷装置へ送信する機能を備えた情報処理装置において、印刷データ作成時、当該作成した印刷データを印刷可能な用紙サイズを判定し、ユーザへ通知するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a biodegradable multilayer sheet excellent in adhesiveness between respective layers, and combining with a biodegradable function and transparency, further flexibility, impact resistance, heat resistance, and chemical resistance, its manufacturing process, and a molded product using the biodegradable multilayer sheet.例文帳に追加

各層間の接着性に優れ、生分解機能と透明性、さらには柔軟性、耐衝撃性、耐熱性および耐薬品性とを兼ね備えた生分解性多層シート、その製造方法および生分解性多層シートを用いた成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber composition containing an emulsion-polymerized styrene-butadiene copolymer rubber, by which the rubber composition with lower heat generation can be obtained, while suitably controlling the activity reduction of the coupling function of a silane coupling agent.例文帳に追加

乳化重合スチレン−ブタジエン共重合体ゴムを含むゴム組成物において、シランカップリング剤のカップリング機能の活性低減を好適に抑制し、より低発熱となるゴム組成物を得ることが可能なゴム組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The document processing apparatus is provided with an HTTP server function, thereby transmitting an HTML screen for the edition of voice guidance data to a client, and this allows free editing of the voice guidance data from the browser of the client via the HTML screen.例文帳に追加

文書処理装置にＨＴＴＰサーバ機能を備えて、音声ガイダンスデータの編集用のＨＴＭＬ画面を、クライアントに送信するようにし、クライアントのブラウザから、前記ＨＴＭＬ画面を介して、音声ガイダンスデータを編集自在にする。 - 特許庁

To provide a switching regulator having an overcurrent protecting function which performs optimum protection in respective cases by discriminating the case of overcurrent reaching short circuiting and the case of an overcurrent that does not cause short circuiting, and to provide an electronic apparatus that built in with the switching regulator.例文帳に追加

短絡に至る過電流の場合と、短絡には至らない過電流の場合を区別し、それぞれに最適な保護を行う過電流保護機能を有するスイッチングレギュレータ、該スイッチングレギュレータを組み込んだ電子機器を提供すること。 - 特許庁

A heat source device 1 includes a freezing prevention function for preventing a liquid in piping from freezing and a secondary heat exchanging unit 14 for heating the liquid running through heat receiving pipes 43 and 44 with a combustion gas generated by fuel combustion.例文帳に追加

熱源装置１は、配管内の液体が凍結することを防止する凍結防止機能を備えたものであって、燃料を燃焼して発生する燃焼ガスで、受熱管４３、４４を流れる液体を加熱する二次熱交換部１４を備えている。 - 特許庁

Replacing a part of an invention with a publicly known art, which is capable of carrying out the same function and interchangeable, is not considered involving an inventive step because it falls within the scope of ordinary creativity of a person skilled in the art, unless the replacement has an unforeseeable advantage 例文帳に追加

発明の一部を、同一の機能を実行でき、互換性のある公知技術に置き換えることは、その置換が予期せぬ利点を有しない限り、当業者の通常の創造能力の範囲内であるため、進歩性を有するとは認められない。 - 特許庁

By fully utilizing this new function of the JBIC, Japan is ready to make a greater contribution to mitigation and adaptation measures in Africa, employing the advanced energy technologies that Japan has accumulated, and in collaboration with the ADB Group. 例文帳に追加

JBICのこのような新しい機能をフル活用することで、我が国は AfDBグループとも協調しながら、我が国が蓄積してきた先進的なエネルギー技術等も活かしつつ、アフリカの緩和および適応対策に一層貢献していきたいと考えます。 - 財務省

Considering that the regional financial arrangement needs to be adapted to this new environment, we instructed the Deputies to initiate a study on the design of a possible crisis prevention function for CMIM, including the size, further collaboration with the IMF, and the role of AMRO. 例文帳に追加

地域金融枠組みをこの新たな環境に適応させる必要性に鑑み、我々は、財務大臣代理に対し、規模、 IMFとの更なる連携及び AMROの役割を含め、CMIMにおける危機予防機能の考えられるデザインについて、研究開始を指示。 - 財務省

We need to make sure that, in order to avoid moral hazard, the crisis prevention function carefully sets out the eligibility which restricts its use to the eligible members with sound policies, and also the conditionality to be observed after concluding an arrangement contract. 例文帳に追加

安易な引出のモラルハザードを防ぐため、予防的メカニズムについては、適切な政策を行っている国に利用を限るための適格要件（eligibility）やアレンジメントの契約を結んだ後に遵守すべきコンディショナリティーを慎重にデザインする必要がある。 - 財務省

We agree that we must continue to focus on encouraging broader implementation of internationally agreed codes and standards and on monitoring compliance with the IMF assuming a leading role by virtue of its surveillance function. 例文帳に追加

我々は、国際的に合意されたコードと基準の幅広い実施を促すこと、及び、サーベイランス機能を有するＩＭＦが主導的な役割を担いつつ、遵守状況のモニタリングを行うことに引き続き焦点を当てなければならないことに合意した。 - 財務省

The method of manufacturing the X-ray CT apparatus is characterized by a process of forming the groove in the detecting element, a process of injecting the reflection material with the function as the adhesive into the groove, and a process of inserting the collimator plate into the groove.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置の製造方法では検出素子を溝加工する工程と、前記溝に接着剤機能を有する反射材を注入する工程と、前記溝にコリメータ板を挿入する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A game controller 50 is provided with the function which shifts (irregularly varies) the extraction timing of extracting the random numbers used for the lottery within the range of the waiting time up to the moment of enabling the reception of the stop operation from the timing of the start operation by the player.例文帳に追加

抽選に用いる乱数を抽出する抽出タイミングを、遊技者によるスタート操作のタイミングから停止操作を受付可能となるまでの待機時間の範囲内で攪拌する（不規則に変動させる）機能を遊技制御装置５０に設ける。 - 特許庁

By the image forming operation on the through face 18 nearly around the rotary shaft of the polygon mirror 12, while the light beam B0 is in the through face 18, it is made to function as an optical lens with no change in the face posture, and the beam B1 is converged in a fixed direction.例文帳に追加

ビームＢ１は、ポリゴンミラー１２の回転軸を略中心とする透過面１８の結像作用により、光ビームＢ０が透過面１８に掛かっている間、面姿勢が変わらない光学レンズとして作用させ、一定方向に集光させる。 - 特許庁

Since the optical energy density adjusting means 30 has a function capable of adjusting the diameter of a beam made incident on the second condenser lens 40 like a beam expander, the beam diameter is adjusted in accordance with the skin color and the density of the optical energy to be supplied to the skin surface is changed.例文帳に追加

光エネルギー密度調整手段３０は、ビームエキスパンダーのように第２集光レンズ４０へ入射するビーム径を調整できる作用を有するので、皮膚色に応じてビーム径を調整し、皮膚面に与える光エネルギー密度を変化させる。 - 特許庁

To increase the efficiency of refining keyword candidates with a search function from keywords written in languages having a space between words, such as English.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、英語に代表されるような各単語を空白文字で区切ることで表記される言語で構成される見出しから、検索機能を使用して見出し候補の絞り込みを行う際の、絞り込みの効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus with a function capable of detecting abnormality during the treatment of a substrate, and stopping the subsequent production or the like after detecting the abnormality even in a situation that the treatment of all every substrates in a treatment unit is not completed.例文帳に追加

処理単位の全ての基板処理が終了していない状況でも、基板処理中に異常を検知することができ、異常を検知した後、例えば、以後の生産を停止させる機能を持つ基板処理装置を提供することにある。 - 特許庁

With respect to a gas table 1 capable of heating and controlling a grill 4 and a right stove burner 3 in parallel by a timer cooking function, a user sets each of heating times to a heating time storing portion 83a by using an operation panel 30 to instruct execution of heating operations.例文帳に追加

グリル４及び右コンロ３をタイマ調理機能により並行して加熱制御可能なガステーブル１では、ユーザは操作パネル３０を用いて、加熱時間記憶部８３ａに各々の加熱時間をセットして、その加熱動作の実行指示を行う。 - 特許庁

To provide a package cushioning material to be filled with air when using wherein a function as a cushion can be kept without entire air leaking even if a part of an air chamber is broken during use.例文帳に追加

本発明は、使用時に空気を注入する緩衝包装材であって、空気室の一部が使用時に破損しても、全体の空気が抜けることなく緩衝材としての機能を保持できる緩衝包装材を提供することを目的ととする。 - 特許庁

The link cost of aggregated links having a wireless link ML1 conforming to IEEE 802.11j aggregated with a wireless link ML2 conforming to IEEE 802.11g becomes a function of convex downward relative to a packet distribution ratio to the wireless link ML1 (refer to curve k1).例文帳に追加

そして、ＩＥＥＥ８０２．１１ｊによる無線リンクＭＬ１とＩＥＥＥ８０２．１１ｇによる無線リンクＭＬ２とを集約した集約リンクのリンクコストは、無線リンクＭＬ１へのパケット分配率に対して下に凸の関数になる（曲線ｋ１参照）。 - 特許庁

The ink ejection device 6 of an ink jet printer 1 for forming an image on a sheet with ink comprises an ink ejecting part 61, an ejection function recovery cap 63, a thickening prevention cap 67, and a moving mechanism for thickening prevention cap 68.例文帳に追加

インクによって用紙上に画像を形成可能なインクジェットプリンタ１のインク吐出装置６であって、インク吐出部６１と、吐出機能回復キャップ６３と、増粘防止キャップ６７と、増粘防止キャップ移動機構６８とを備えている。 - 特許庁

The optical outlet is characterized in that it is mounted on the plate surface of the information outlet used for wiring inside piping and that it is provided with the same function as a jack for a plurality of pin modular connectors terminating optical fibers in a building.例文帳に追加

本発明の光アウトレットは、配管内配線に用いられる情報コンセントのプレート表面に取り付けられ、建物内に光ファイバを成端する複数ピンモジュラコネクタのジャックと同様の機能を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a lifting and tilting device of a bed capable of adjusting an inclination for lifting the back and legs by interlocking with the function for lifting a main frame in the bed used when receiving care or a medical treatment at home, facilities and a hospital.例文帳に追加

在宅・施設・病院等で介護あるいは療養するときに利用されるベッドで、メインフレームを昇降させる機能と連動して背上げ脚上げの傾斜角度を調節することができるベッドの昇降及び屈曲装置を提供する。 - 特許庁

A signal interpolation processing section 4 obtains the spectra of the band to be interpolated, after the interpolation by inferring the envelope of the PCM signal and extrapolating the spectra of the same spectral distribution as the spectral distribution within the reference band into the band to be interpolated so as to comply with the function of the envelope.例文帳に追加

信号補間処理部４は、ＰＣＭ信号の包絡線を推定し、基準バンド内のスペクトル分布と同じ分布のスペクトルを、包絡線の関数に沿うようにして被補間バンドに外挿し、補間後の被補間バンドのスペクトルを得る。 - 特許庁