「without reference to」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stream multiplexing device with which PCR(program clock reference) correction is executed with simple configuration, without using a processing circuit for executing PCR correction at high speed.例文帳に追加

高速なＰＣＲ補正用の処理回路を用いることなく、しかも簡単な構成でＰＣＲ補正を行えるようなストリーム多重化装置を提供する。 - 特許庁

The reference frame is compressed into a variable size without generating a distortion to be considered, thereby reducing the bus bandwidth between a core of the encoder and the external memory.例文帳に追加

参照フレームは、考慮すべき歪みを生じさせることなく可変サイズに圧縮され、エンコーダのコアと外部メモリとの間のバス帯域幅を削減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a communication apparatus for obtaining a reference clock with high reliability without using a crystal resonator.例文帳に追加

水晶振動子を用いずに信頼性の高い基準クロックを得る半導体装置及び通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To measure the time interval of each reference time of a multimode wireless communication system, without adding counters or control registers for calculating the time interval.例文帳に追加

時間間隔算出のためのカウンターや制御レジスタを追加することなくマルチモード無線通信システムの各基準時刻の時間間隔を測定すること。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a sticking material within a pipe which diagnoses a condition of the sticking material within the pipe without necessity of previously preparing reference data.例文帳に追加

予め基準データを準備する必要なく、管内の付着物の状況を診断することができる管内付着物診断方法を提供する。 - 特許庁

To enable long-term use without replacement while having the proper elasticity for performing the dressing on the reference of the surface of the polishing pad.例文帳に追加

研磨パッドの表面を基準にドレッシングするための適度な弾性を有しつつ、長期に亘って交換することなく使用することができるようにする。 - 特許庁

To correct an influence of output fluctuation of a semiconductor laser or the like without providing an optical waveguide for reference light by branching an optical waveguide.例文帳に追加

光導波路を分岐させて参照光用の光導波路を設けることなく、半導体レーザーの出力変動などの影響を補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a database management system capable of changing data structure without stopping the system and easily operating reference and deletion of data and their attributes.例文帳に追加

システムを停止することなくデータ構造を変更でき、データおよびその属性の参照や削除を容易に操作可能なデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device testing method for testing a signal which is inputted or outputted in reality without requiring a reference sample.例文帳に追加

リファレンスサンプルを必要とすることなく、実際に入出力する信号の試験を行うことができる半導体装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reference electrode for measuring pH that can easily cope with the durability and miniaturization of a pH sensor without damaging the characteristics of electrode potential.例文帳に追加

電極電位の特性を損なわずに、ｐＨセンサの耐久性および小型化に対応容易なｐＨ測定用基準電極を提供すること。 - 特許庁

To provide technology required for attaining appropriate light-distribution control in real time without restricting a visual field of a driver of a reference vehicle beyond necessity.例文帳に追加

基準車のドライバの視野を必要以上に制限することなく的確な配光制御をリアルタイムで実現するために必要な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a building diagnosis system capable of detecting an abnormality of a building by utilizing external data, without depending on a determination reference value such as a threshold.例文帳に追加

外部データを利用することで、閾値等の判定基準値によることなく建造物の異常検知が可能な建造物診断システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a clock synchronizer not only synchronizing the frequencies of an auto-reference clock signal and an external clock signal but also nullifying the phase difference without adjusting the phase.例文帳に追加

自己基準クロック信号を外部クロック信号に対し、周波数同期させるだけでなく、位相調整なしで位相差をゼロにするクロック同期装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for precisely and efficiently measuring front and back surfaces of a target object without using a reference sphere.例文帳に追加

基準球などを用いることなく、被測定物の表裏面を高精度にかつ効率的に測定できる被測定物の表裏面測定方法を提供する。 - 特許庁

To improve image quality by capturing latest black level reference data, from which a random noise component is removed, as occasion demands, without exerting any considerable influences upon a video image being captured.例文帳に追加

撮像中の映像に大きな影響を与えることなく、ランダムノイズ成分を除いた最新の黒レベル基準データを随時取得し、画質を向上させる。 - 特許庁

To move a movable Yakumono (accessory), which has been moved to an advance position by variation for performing a re-lottery performance, to a reference position without causing a player to feel a premonition of continuation of the re-lottery performance.例文帳に追加

再抽選演出をおこなう変動において進出位置まで移動させた可動役物を、再抽選演出の継続を遊技者に予感させることなく、基準位置まで移動させること。 - 特許庁

in relation to any act, as a reference to that registered owner or those registered owners who, by virtue of section 33 or any agreement referred to in that section, is or are entitled to do that act without its constituting an infringement; and 例文帳に追加

如何なる行為に関しても，第33条又は同条にいう合意により，侵害を構成することなく当該行為を行う権利を有する登録所有者に対する言及，及び - 特許庁

To make reference values in respective operation electric currents corresponding to driving conditions of a camera not required to be set respectively, and to detect a residual capacity of a battery without generating an error.例文帳に追加

カメラの駆動状態に対応した各動作電流における基準値をそれぞれ設定する必要なく、また、誤差なく電池残量を検出することのできるバッテリチェック方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photolithography technique for achieving a processing resolution of nanometers (preferably, a single nanometer) even for, for example, a visible light wavelength without reference to the wavelength of light to be exposed to.例文帳に追加

露光する光の波長の長さに関わらず、例えば可視光波長であったとしても、ナノメートル（好ましくは、シングルナノメートル）の加工分解能を実現するフォトリソグラフィ技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic device for empirically writing various reference data provided with the huge amount of data so as to recognize things, collating the data inputted without breaks parallelly to a reference data group at the time of read and quickly performing an operation corresponding to dynamic input.例文帳に追加

事物を認識するために膨大な量のデータを持つ多種多様な参照データを経験的に書き込み、読み出す時には区切りなく入力されるデータを参照データ群に並行して照合し、動的な入力に対応した動作を迅速に行う電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter inspection method and device for detecting defects in a printed matter by using only an inspection object image obtained by image-inputting the printed matter to be an object of an inspection without the need of an inspection reference image to be obtained by image-inputting the printed matter to be a reference of the inspection.例文帳に追加

検査の基準とする印刷物を画像入力して得る検査基準画像を必要とせず、検査の対象となる印刷物を画像入力して得る検査対象画像だけを用いてその印刷物における欠陥を検出する印刷物検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To automatically prepare an index without affecting an index reference by automatically generating a relation degree between words included in data based on the index reference supplied to a data base and performing appropriate weighting to the relation degree further.例文帳に追加

データベースに与えたインデクス基準に基づいて、データに含まれる単語間の関連度を自動的に生成し、さらにその関連度に対して適切な重み付けを行うことによって、インデクス基準に影響を及ぼすことなく自動的にインデクスを作成すること。 - 特許庁

Thus, when the reference element as a correspondent pronoun is not contained in the summary sentence although the element to be referred to such as the pronoun or determiner clause exists in the summary sentence, the first appearing element to be referred to its replaced with the reference element and the following element to be referred to corresponding to the same reference element is added to the summary sentence as it is without being replaced.例文帳に追加

これにより、要約文中に代名詞や限定節等の被参照エレメントが存在するにも拘わらず、対応する先行詞としての参照エレメントが要約文中に含まれていない場合に、最初に現れた被参照エレメントが参照エレメントで置き換えられ、その後の同じ参照エレメントに対応する被参照エレメントについては、置き換えされずにそのまま要約文に加えられる。 - 特許庁

To provide a DC-DC conversion type power supply device which enables an operating/stopping-controlled power supply circuit controllable on operation and shutdown to perform soft starting without changing a reference voltage of a reference voltage source but while keeping it at a fixed value, thus controlling the variation of a power supply voltage and dispensing with the modification of the reference voltage.例文帳に追加

基準電圧源の基準電圧を変更することなく一定値に維持しつつ、動作・停止制御される電源回路部のソフトスタートを行うことを可能にして、電源電圧の変動を抑制し、かつ基準電圧を変更する必要を無くした、直流−直流変換型の電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of arranging each development unit at their reference position (home position) by simplifying an apparatus structure without employing a reference position detector of a conventional type and arranging a reference development unit at the reference position in the image forming apparatus having a plurality of the development units mounted on a development unit rack.例文帳に追加

現像器ラックに搭載された複数の現像器を有する画像形成装置において、従来タイプの基準位置検知器を採用することなく、それだけ装置構造を簡素化して、基準現像器を基準位置に配置でき、ひいては各現像器をそれらの基準位置（ホームポジション）に配置することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For recognition, the input impulse string is continuously transferred without the breaks and collated parallelly to the reference data group and the impulse is outputted to the output terminal of matched reference data at the moment that the transfer data match by an AND circuit.例文帳に追加

認識は入力のインパルスの列を区切りなく連続的に転送して、参照データ群と並行的に照合し、論理積回路によって転送データが一致した瞬間に一致した参照データの出力端子にインパルスを出力させる。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation circuit capable of generating highly accurate reference voltage even by low power supply voltage and capable of stably starting the circuit without requiring an initializing signal to be applied from the external and a plurality of constant current sources.例文帳に追加

低い電源電圧でも高精度な基準電圧を発生できると共に、外部から印加される初期化信号や複数の定電流源を必要とすることなく、回路の安定した起動を実現できる基準電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

To make a reference line set by a laser beam and a reference line drawn in a target possible to accurately and easily match with each other in marking work by inexpensively improving only a target without any modification of a laser surveying apparatus.例文帳に追加

レーザ測量機を改修することなく、ターゲットのみを安価に改良するだけで、墨出し作業時等に、レーザビームにより設定された基準線とターゲットに描かれた基準線とを高精度で容易に一致させることができるようにする。 - 特許庁

To automatically prepare illustrated reference book data even without keying the supplement data of photographing conditions or the like and further to provide the prepared illustrated reference book data for the utilization of the other person as well.例文帳に追加

撮影条件等の補足データをキー入力しなくても自動的に図鑑データを作成することができ、更に作成された図鑑データを他人の利用にも供することができる図鑑データ収集システム及びその入力装置を提供する。 - 特許庁

(1) In the application of section 66 to a patent of which there are 2 or more joint proprietors, the reference to the proprietor shall be construed -- (a) in relation to any act, as a reference to that proprietor or those proprietors who, by virtue of section 46 or any agreement referred to in that section, is or are entitled to do that act without its amounting to an infringement; and (b) in relation to any consent, as a reference to that proprietor or those proprietors who, by virtue of section 46 or any such agreement, is or are the proper person or persons to give the requisite consent.例文帳に追加

(1) 2以上の共同所有者がいる特許について第66条を適用する際に，当該所有者というときは，次の者を指すと解釈する。 (a) 何れかの行為に関して，第46条又は同条にいう合意により，侵害となることなく当該行為をなす権原がある所有者，及び (b) 何れかの同意に関して，第46条又は同条にいう合意により，必要な同意を与える上での適格者である所有者 - 特許庁

To provide a camera with which a stereoscopic image is effectively obtained without repeatedly photographing an object with reference to various objects, and many frames of stereoscopic photographs are taken without wasting the memory in the camera by enabling selective storage of only the optimum image.例文帳に追加

様々な被写体に対し何度も撮り直しする必要がなく、効果的に立体画像を得られ、最適な像のみを選択記憶可能にしてメモリの無駄なく多くのコマの立体写真撮影を可能とするカメラを提供すること。 - 特許庁

To attain an optical wave front measuring method and a device capable of generating accurate reference wave front without decreasing optical power which can be used for interference, and of performing measurement without having to rely on the magnitude of the aberrations.例文帳に追加

干渉に利用できる光のパワーを下げることなく高精度の参照波面を生成することが可能で、かつ収差の大きさに依存せずに測定することが可能な波面測定の方法および装置を実現する。 - 特許庁

If a specific parameter related to an internal combustion engine affected by the advance of reference sub-injection timing exceeds the tolerance range when the reference sub-injection timing is advanced by the predetermined amount of advance, reference main injection timing is delayed so that the temperature in a combustion chamber at the reference sub-injection timing reaches temperature within a predetermined temperature range without advancing the reference sub-injection timing.例文帳に追加

基準副噴射タイミングが予め定められた進角量だけ進角せしめられた場合に基準副噴射タイミングの進角の影響を受ける内燃機関に関連する特定のパラメータが許容範囲を超えてしまうときには基準副噴射タイミングを進角させずに基準副噴射タイミングにおける燃焼室内の温度が所定温度範囲内の温度になるように基準主噴射タイミングを遅角させる。 - 特許庁

If the specific parameter related to the internal combustion engine affected by the delay of the reference sub-injection timing exceeds the tolerance range when the reference sub-injection timing is delayed by the predetermined amount of delay, reference main injection timing is advanced so that the temperature in the combustion chamber at the reference sub-injection timing reaches temperatures within the predetermined temperature range without delaying the reference sub-injection timing.例文帳に追加

基準副噴射タイミングが予め定められた遅角量だけ遅角せしめられた場合に基準副噴射タイミングの遅角の影響を受ける内燃機関に関連する特定のパラメータが許容範囲を超えてしまうときには基準副噴射タイミングを遅角させずに基準副噴射タイミングにおける燃焼室内の温度が所定温度範囲内の温度になるように基準主噴射タイミングを進角させる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of satisfactorily correcting the density of image without using a reference board, such as white reference board at that time, even when reading of an image after turning-on of a light source with in a comparatively short time.例文帳に追加

光源の点灯から比較的短い時間に画像の読み取りが行われる場合でも、その時点で白基準板等の基準板を用いることなく画像の濃度を良好に補正することのできる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

Thus, the interval L, i.e., the space between the reference part X1 and the reference part X2 is adjusted to a predetermined length and the net 2 is spread in an optimum spread state without excess stretching and loosening.例文帳に追加

その結果、間隔Ｌ、即ち、基準部Ｘ１と基準部Ｘ２との間の間隔が規定の長さに調整され、繊維ネット２は、引っ張られ過ぎたり、或いは、緩みすぎたりすることなく、最適な張り具合で支柱３間に展張される。 - 特許庁

Furthermore, developing bias potential that is applied to the developing device is corrected on the basis of the reflection density of: reference toner image pattern 1 that is developed without carrying out exposure on an image carrier; and a reference toner image pattern 2 that is developed at a specified exposure quantity.例文帳に追加

また、像担持体に露光を行わずに現像した基準トナー像パターン１と所定の露光量で露光して現像した基準トナー像パターン２の反射濃度に基づいて、現像器に印加する現像バイアス電位の補正する。 - 特許庁

To provide an objective, highly repetitive and versatile creation method etc. of an occurrence limit line, an evacuation reference line and a warning reference line of sediment disaster, without requiring huge trial and error by the use of an RBF network.例文帳に追加

RBFネットワークを用い、膨大な試行錯誤を要することなく客観的で、再現性と汎用性の高い土砂災害の発生限界線、避難基準線及び警戒基準線を作成する方法等を提供することである。 - 特許庁

To transmit inputted image encoded data by converting the data into image encoded data having a reference image specified from a reception side without preparing a large-capacity buffer for storing the reference image on the transmission side.例文帳に追加

送信側に参照画像を蓄積するための大容量のバッファを用意することなく，入力した画像符号化データを，受信側から指定された参照画像を持つ画像符号化データに変換して送信することができるようにする。 - 特許庁

The branching connector is formed by positioning the cable stopper without closing the one-side opening in a reference state, and the extending connector is formed by moving the cable stopper from the reference state to close the one-side opening.例文帳に追加

そして、基準状態では一方の開口部を閉塞しない箇所に位置して分起用コネクタを構成し、基準状態からケーブルストッパを移動させ一方の開口部を閉塞させることにより延長用コネクタを構成する。 - 特許庁

To provide a pulse generator that can generate a pulse which changes its frequency, while maintaining a proportional relation with the frequency of a reference pulse following the change of the frequency of the reference pulse, without using analog elements.例文帳に追加

アナログ素子を使用することなく、参照パルスの周波数変化に追従して、参照パルスの周波数と比例関係を保ちながら周波数を変化するパルスを発生することが可能なパルス発生装置を提供する。 - 特許庁

Since the lamp checking is separated from a reference white plate reading operation, timing can be determined arbitrarily, and the optimum condition is given to a continuous reading operation of an original without correction processing by a reference white plate at an automatic document feeder(ADF) (reading position A).例文帳に追加

ランプチェックを基準白板読取動作から切り離したので、任意にタイミングを定めることが可能で、シートスルー（読取位置Ａ）で基準白板による補正処理なしの原稿の連続読取動作に最適条件を与える。 - 特許庁

To allow a user to perform a comfortable operation without changing the arrangement of the operation commands of plural operating members when electronic equipment is set in either a reference attitude or a rotational attitude, or without changing operations allocated to the plural operating members when the electronic equipment is set in either a reference attitude or a rotational attitude.例文帳に追加

電子機器が基準姿勢と回転姿勢のいずれで設置されたときにも複数の操作部材の動作指令の配置が変化することなく、複数の操作部材に割り付けられた動作が、基準姿勢と回転姿勢のいずれで設置されたときにも変化することがなくユーザーが快適な操作を行うことができる設置姿勢可変型の電子機器を提供する。 - 特許庁

While a pre-motor 12A and a post-motor 12B of an arm mechanism 10 are driven to bring a free end 122 close to a reference line 17 without passing through a base axis 16, a hand motor 22A is driven to cause a holding end 212A holding a substrate 4A to be transported to move over the reference line 17.例文帳に追加

自由端１２２が基軸１６を通過することなく基準線１７に接近するようにアーム機構１０の前段用モータ１２Ａ及び後段用モータ１２Ｂを駆動しつつ、搬出される基板４Ａを保持した保持端２１２Ａが基準線１７上を移動するようにハンド用モータ２２Ａを駆動する。 - 特許庁

To provide a mouse device to move a cursor on a display and its belongings capable of setting a reference direction regardless of an outer shape of the mouse body, and moving the cursor to a predetermined position without confirming the reference direction by viewing the mouse body.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ上のカーソルを移動させるマウス装置および身の回り品に関し、マウス本体の外形に関係なく基準方向を設定でき、マウス本体を目視して基準方向を確認しなくてもカーソルを所定の位置に動かすことができるマウス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁