「without reference to」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cutting-working method for plate-form materials which so controls the cutting depth of a cutting byte in a wafer accurately without requiring any reference height-position indexing frequently as to be able to cut a plate-form material to its desired thickness.例文帳に追加

頻繁に高さ方向の基準位置出しを行う必要がなく、切削バイトのウエーハへの切り込み量を高精度に制御し、板状物を所望の厚みに切削可能な板状物の切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate supporting device configured to efficiently perform operations to mount components on a member such as a substrate and so on without reference to an uneven shape of a surface where the member is supported when those operations are performed.例文帳に追加

基板等の部材に対して部品の実装等の作業が行われる際、部材の支持される面の凹凸形状に依存することなく、これら作業を精度よくかつ効率的に行わせるための基板支持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of diluting exhaust gas so as to set the concentration of hydrogen in the exhaust gas below a reference value to discharge the exhaust gas to the outside at proper timing without degrading power generation capability by a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池による発電能力を低下させることなく、排気ガス中の水素濃度が基準値以下となるように希釈し、適切なタイミングで排気ガスを外部に排出することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means that achieves sure grounding of a rotating member without being influenced by rotating operation in constitution where the rotating member is provided to be rotatable through a hinge mechanism relative to a fixed part grounded to a reference potential surface.例文帳に追加

基準電位面にアースされた固定部に対してヒンジ機構を介して回転部が回転可能に設けられた構成において、回転動作に影響を受けることなく回転部の確実なアースを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffolding supporting structure for a curtain wall, which prevents damage to designability, and makes the execution of work efficient by enabling work for fitting a pane of glass, etc., without reference to a scaffolding supporting bolt and without leaving an unconstructed part in accordance with ordinary execution procedures.例文帳に追加

足場支持ボルトに関わりなく、通常の施工手順に従って未施工分を残すことなく、ガラス等の嵌め込み作業を行うことができるようにし施工の効率化を図るとともに、意匠性を損なうことがないカーテンウォールにおける足場支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an A/D conversion device that has input/output characteristics of proper linearity, without actually A/D-converting many reference voltages so as to linearly approximate input/output characteristics.例文帳に追加

入出力特性を直線近似するために多数の基準電圧を実際にＡ／Ｄ変換することなく、直線性の良い入出力特性をもったＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus preventing a lens barrel from being disabled caused by impact force as much as possible without degrading the detecting accuracy of the lens barrel with respect to a reference position.例文帳に追加

レンズ鏡筒の基準位置に対する検知精度を低下させることなく、衝撃力によりレンズ鏡筒が動作不能な状態に陥ることを極力回避することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce the noise that occurs in a line of a ground voltage GND without lowering the speed at which the external data signal DO falls from an 'H' level to the reference potential VR.例文帳に追加

したがって、外部データ信号ＤＯが「Ｈ」レベルから基準電位ＶＲまで下降する速度を落とすことなく、接地電圧ＧＮＤのラインに発生するノイズを軽減することができる。 - 特許庁

To provide an illumination system that reduces the power consumption of a luminaire by maintaining linear proportional relation between lightness of an illumination area and a mean pixel value of an image without reference to a range of lightness.例文帳に追加

明るさの範囲によらず照明領域の明るさと画像の平均画素値とを直線的な比例関係を保ち、照明器具の消費電力を低減した照明システムを提供する。 - 特許庁

To supply a reference voltage to a photoelectric conversion part without increasing an FD capacitance value in a solid-state imaging device where the photoelectric conversion part and a peripheral circuit part are divided into different boards.例文帳に追加

光電変換部と周辺回路部とを別基板に分けた固体撮像装置においてＦＤ容量値を増加させることなく、光電変換部へ基準電圧を供給することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reduces errors of respective A/D converters due to a difference of reference potential in a plurality of CPUs without increasing cost in distributed control using the plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵを用いた分散制御において、コスト増加を招くことなく、各ＣＰＵにおける基準電位の差による各Ａ／Ｄ変換器の誤差を低減する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To allow an optical disk device (semiconductor device) having a spherical aberration correction lens with no position detecting means, to accurately move the spherical aberration correction lens without pressing the spherical aberration correction lens against a reference position.例文帳に追加

位置検出手段のない球面収差補正レンズを持つ光ディスク装置（半導体装置）において、基準位置に球面収差補正レンズを押し当てることなく、正確な移動を可能にする。 - 特許庁

To provide an operation menu display device for allowing a user to select a reference icon by using a cursor 31 by rotating an operation knob 1 without viewing the operation knob 1 or a display part 30.例文帳に追加

操作メニュー表示装置において、使用者に対して、操作ノブ１や表示部３０を視ずに、操作ノブ１を回転操作して、基準アイコンをカーソル３１によって選択させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a tilt panel which settles a panel body at a reference angle without adding exclusive components, improves an appearance quality and achieves the sense of operation at the displacement start, and to provide a recorder.例文帳に追加

専用部品を追加することなくパネル本体を基準角度で落ち着かせ、外観品質の向上及び変位開始時の操作感を得ることができるチルトパネル及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker that accurately detects a boiling state of a heated body without reference to the capacity and kind of the heated body and the shape and material of a pan.例文帳に追加

本願発明は、被加熱物の容量および種類ならびに鍋の形状および材質によらず、被加熱物の沸騰状態を正確に検知できる加熱調理器を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure for repairing a tunnel, which can be constructed in a short period of time by one construction method, without reference to a damaged location, causing water leakage and delamination, of an internal wall section of the tunnel and the size of the damaged location.例文帳に追加

トンネルの内壁部における漏水とはく離の損傷箇所、さらにその損傷箇所の大きさに関係なく１つの工法で短期間に施工できるトンネル補修構造に関する。 - 特許庁

To provide a single-slope analog-to-digital (A/D) converter capable of suppressing increase in circuit scale, power consumption, and high frequency noise without requiring a high speed reference clock oscillator or an analog waveform generator.例文帳に追加

高速な参照クロック発振器やアナログ波形発生器を必要とせずに、回路規模や消費電力、高周波ノイズの増大を抑えることのできる単一スロープ型Ａ／Ｄ変換器を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a temperature characteristic correction method of the imaging apparatus such that an object is imaged always with a predetermined dynamic range without reference to temperature characteristics of an A/D conversion unit.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部の温度特性に関わらず、常に所定のダイナミックレンジで撮像することができる撮像装置および撮像装置の温度特性補正方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a power transmission control device for an HV-MT vehicle, which has a mechanism making an operation of a clutch operation member compulsory in shift transmission without reference to a selected variable speed level.例文帳に追加

ＨＶ−ＭＴ車用の動力伝達制御装置であって、選択される変速段にかかわらず変速時におけるクラッチ操作部材の操作を義務付ける機構を有するものを提供すること。 - 特許庁

To reduce the generation of obstacles such as the generation of void near a wiring, disconnection or the like without applying any big change on a conventional process, in reference to the multi-layer interconnection of a detailed/highly integrated semiconductor device.例文帳に追加

微細・高集積化した半導体装置の多層配線に関し、従来のプロセスに大きな変更を加えずに、配線近傍でのボイド発生による断線などの障害発生を低減する。 - 特許庁

To provide a method for handling a significant point without occurring unexpected inversion and rotation during endoscopic fixation process in an endoscopic photography for horizontality by reference to gravity.例文帳に追加

重力を参照して水平化を行う内視鏡撮影システムに関し、内視鏡凝視プロセス時に、予期しない反転や回転を引き起こさないように、特異点に対して対処する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage measuring circuit and a voltage measuring method capable of measuring voltage without using an DC/DC converter as a supply source of a reference voltage to an A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータへの基準電圧の供給源としてＤＣ／ＤＣコンバータを用いることなく電圧を測定することができる電圧測定回路、及び電圧測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation measuring apparatus which can obtain a stable output without sacrificing a response speed with reference to a request for the miniaturization of a radiation detector as a radiation detection means.例文帳に追加

放射線検出手段としての放射線検出器の小型化要求に対して、応答速度を犠牲にすることなく、安定した出力を得られる放射線測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot controller with which a robot hand can be quickly moved in a short period of time until it returns to an evacuation point (work reference position) without interference with a workpiece and in which program management is easy.例文帳に追加

ロボットハンドがワークに干渉することがなく、退避点（作業基準位置）に戻るまで短い時間で迅速に移動させることができ、さらにプログラムの管理が容易なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a calculation error in addition including an indirect address reference on a vector computer, and to execute the addition at a high speed by relieving the frequency of collision of an address without using a large work array.例文帳に追加

ベクトル計算機上での間接アドレス参照を含む加算において計算誤りを回避し、また大きな作業配列を用いないで且つアドレスの衝突の頻度を緩和して加算を高速に行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can generate summary information in which a handwritten description on a printed portion can be recognized without reference to a printed document with the handwritten description.例文帳に追加

手書きの記入がなされた印刷文書を参照することなく、印刷部分に対する手書きによる記入内容を把握できるサマリ情報を生成することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Sum of electric resistance of the parts included in the current path among the bit lines BL and the reference voltage wirings SL is set so as to be approximately a fixed value without depending on a row to which the selection memory cell belongs.例文帳に追加

ビット線ＢＬおよび基準電圧配線ＳＬのうちの電流経路に含まれる部分の電気抵抗値の和は、選択メモリセルが属する行に依存せず、ほぼ一定値となるように設定される。 - 特許庁

To provide a human body detecting device which can stably output the quantity of movement of a person without reference to whether the place where the human body detecting device is fitted is light or dark.例文帳に追加

本発明は、人体検出装置の取り付け場所が明るい場合も、暗い場合にも人の動き量を安定して出力することができる人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a paper diaphragm, for an electro-acoustic transducer, in which a waterproofing properties with reference to a solution containing a surface-active agent are enhanced, without increasing its costs, and in which the acoustic characteristics are enhanced.例文帳に追加

界面活性剤入りの溶液に対してもコスト高を招くことなく防水性を向上させ、かつ音響特性も向上させた紙製の電気音響変換器用振動板を提供する。 - 特許庁

When the curvature slider 271 is slid from the left to the right, the number of application icons to be simultaneously displayed on a reference display area can be increased without reducing the sizes of the application icons.例文帳に追加

左側から右側にスライドされるにつれて、アプリケーションアイコンのサイズを小型化することなく、標準表示領域に同時に表示されるアプリケーションアイコンの数を増加させることができる。 - 特許庁

To ensure that an ink supply can be appropriately controlled beyond the present level by enabling the relationship between an image area ratio and an ink key opening to be changed continuously without preparing a large number of reference conversion functions.例文帳に追加

基準変換関数を多数用意することなく、絵柄面積率とインキキー開度との関係を無段階に変更できるようにすることで、インキ供給量をより適正に制御できるようにする。 - 特許庁

As is shown in the case 2, when the state in which the difference between the frames is below the reference value continues for a specified period of time Tc (10 seconds), the digital camera shifts to the power saving mode without waiting for the specified period of time Ta to pass.例文帳に追加

ケース２に示すように、フレーム間の差分が基準値以下の状態が所定時間Ｔｃ（１０秒）継続すると、所定時間Ｔａの経過を待たずに、省電力状態へ移行する。 - 特許庁

To provide a film which is excellent in lamination precision and thickness inhomogeneity, without reference to the magnitude of a difference in the viscosity characteristics and compatibility of a resin, and a feed block.例文帳に追加

本発明は、上記した従来技術の問題点を鑑み、樹脂の粘度特性や親和性の差の大きさによらず、積層精度に優れ、厚み均質性に優れたフィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for simply and inexpensively reinforcing a steel pipe column in a short construction period, without reference to a location for erecting the steel pipe column, the reinforced steel pipe column, and an implement for hanging a reinforcing material for the steel pipe column.例文帳に追加

施工期間が短く、かつ鋼管柱の立設場所によらない簡易で安価な鋼管柱の補強方法、補強鋼管柱、および鋼管柱の補強材懸吊用治具を提供する。 - 特許庁

To proceed with seismic strengthening work while maintaining a use state inside an existing building (while performing an operation) without reference to the size of a planar area of the building in the performance of seismic strengthening.例文帳に追加

耐震補強を行うに当たり、建築物平面積の大きさに拘わらず、既存建築物の内部の使用状態を維持したまま（操業しながら）耐震補強工事を進められるようにする。 - 特許庁

An image layout part 6 variably magnifies the image to be printed in reference to the printable region information so that it can be printed without leaving any margin in the printable region, and the original aspect ratio can be kept.例文帳に追加

画像レイアウト部６は、印刷対象の画像を、印刷可能領域情報を参照して印刷可能領域に余白を残さずに印刷でき、かつ、もとのアスペクト比を維持するように変倍する。 - 特許庁

When the oil pressure variation is larger than a reference oil pressure variation Pa with respect to a command issued to the OCV (11) from the ECU (12), the ECU judges that the OCV (11) normally operates without failure.例文帳に追加

油圧の変化量が、ＥＣＵ（１２）が発したＯＣＶ（１１）への指令に対して基準油圧変化量Ｐａよりも大きければＯＣＶ（１１）は故障することなく正常に作動していると判断する。 - 特許庁

When the image sensor unit 23 is attached to/detached from an image reader 10, the white reference board 40 can easily be attached to/detached from the 3rd contact glass 42 without the need for disassembling the image sensor unit 23.例文帳に追加

画像読取装置１０に対するイメージセンサユニット２３の着脱時に、イメージセンサユニット２３を分解することなく、白基準板４０を第３コンタクトガラス４２に対して容易に着脱できる。 - 特許庁

To provide a method for constructing a fireproof and waterproof external-facing structure, which enables the execution of work for an external facing surface without reference to a constitution of a substrate of an existing or newly-constructed building, and which enables the formation of a double waterproof layer.例文帳に追加

既設又は新設の建築物の下地の構成に関わらず外装面を施工でき、二重の防水層を形成することができる防火・防水外装構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

Fine adjustment of a fixed position can therefore be easily made without changing a reference support position (the support position of the support pin 68) so as to improve mounting workability and to reduce work mandays and the number of part items.例文帳に追加

このため、基準支持位置（すなわち、支持ピン６８の支持位置）を変えること無く、固定位置の微調整を容易に行うことができ、取付け作業性が良く作業工数や部品点数も低減する。 - 特許庁

To improve workability by facilitating setting of a stand-by film without requiring complicated work of measuring and cutting it to a registration mark C for reference even in a case where it requires pattern matching.例文帳に追加

模様合わせを必要とするフィルムであっても、レジマークＣを基準としてフィルムを測長し切断する煩雑な作業を必要とせず、待機用フィルムのセッティングを容易化して作業性の向上を図る。 - 特許庁

It is therefor possible to supply the contents of stable quantity to the cup C without considering the size of the cup C by adopting the reference sensor 20 and cup size detecting sensors 25 and 30.例文帳に追加

従って、前述した基準センサ２０とカップサイズ検出センサ２５，３０とを採用することで、カップＣのサイズを意識することなく、安定した量の内容物をカップＣ内に入れることができる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating catalyst performance of a fuel cell which can evaluate the catalyst performance correctly without preparing a reference electrode in the fuel cell separately, and to provide an evaluation device using the same.例文帳に追加

燃料電池に参照電極を別途設けることなく正確に触媒性能評価することが可能な燃料電池の触媒性能評価方法及びこれを用いた評価装置を実現する。 - 特許庁

To propose a Raman amplification repeater capable of performing amplification while maintaining an output spectrum which is always flat in a signal band without reference to a spectrum shape of input signal light.例文帳に追加

入力された信号光のスペクトラム形状に関係なく、常に信号帯域内において平坦な出力スペクトラムを維持しつつ増幅させることができるラマン増幅中継器を提案する。 - 特許庁

To perform suitable shading correction without preparing a reference density substrate in each process or in each machine sort by adaptively correcting a shading correction coefficient in accordance with a substrate to be inspected.例文帳に追加

検査対象基板に応じて適応的にシェーディング補正係数を修正し、各工程や機種毎に基準濃度基板を用意することなしに、適切なシェーディング補正が行えるようにする。 - 特許庁