「without reference to」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To display an image which is suitable for observation and seen beautifully irrelevantly to a display device without reference to color standards of image data and to display an image which is suitable for observation and seen beautifully irrelevantly to the number of simultaneously displayed images.例文帳に追加

本発明の課題は、画像データの色規格によることなく、表示装置に関わらず観察に適した美しく見える画像を表示させ、また、画角、同時表示枚数に関わらず観察に適した美しく見える画像を表示させることである。 - 特許庁

To solve a problem wherein a level stuff for surveying easy to be handled by an assistant surveyor is desired, and a problem wherein the level stuff is desired to allow accurate survey without paying much care for verticalness to a reference face and verticalness to a surveying device direction.例文帳に追加

測量補助者が扱いやすい測量用標尺スタッフが望まれていて、基準面への垂直性と測量装置方向への垂直性にそれほど注意を払わなくても、正確な測量が可能になるものが望まれている。 - 特許庁

To enable CPU-to-CPU communication without needing a special circuit and enable transmission of a references frame, frame timing and reference clock without needing another physical interface, in a part between a baseband signal processing panel and an RF signal processing panel.例文帳に追加

ベースバンド信号処理パネルとＲＦ信号処理パネルとの間において、特別な回路を必要とせずにＣＰＵ間通信を可能とし、また他の物理インタフェースを必要とせずに基準フレーム、フレームタイミングおよび基準クロックを伝送することを可能とする。 - 特許庁

Further, since the image can be read, without allowing the original 3 whose both sides are printed to contact the face 17a to be the absolute color reference, the image can be read without staining the face 17a, and the stable shading correction can be performed.例文帳に追加

さらに、両面印刷の原稿３と絶対色基準となる白色基準面１７ａとを接触させることなく読み取りを行えるため、白色基準面１７ａを汚さずに読み取りを行うことができ、安定したシェーディング補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of creating shading correction data with restraint of an influence of a difference between a distance from an image reading section to a reference member at shading correction and a distance from the image reading section to a reading position at image reading, without necessity of removal of the reference member and of installment of a movement mechanism.例文帳に追加

基準部材の取り外しや移動機構を要することなく、シェーディング補正時における画像読取部から基準部材までの距離と、画像読取時における画像読取部から読取位置までの距離との差による影響を抑制したシェーディング補正データを生成することが可能な技術を開示する。 - 特許庁

The device further comprises means (22, 24) for heating the storage layer beyond the blocking temperature of magnetization and a means (26) for applying thereto a magnetic field (34) orientating the magnetization with respect to that of the reference layer without modifying the orientation of the reference layer.例文帳に追加

装置はさらに、磁化のブロッキング温度よりも上に記憶層を加熱する手段（２２，２４）と、前記基準層の向きを変えることなく基準層の磁化に対して記憶層の磁化の向きを調整する磁場（３４）を記憶層に印加する手段（２６）と、を備える。 - 特許庁

To provide a recording medium for a character and a symbol, etc., and a teaching material generating device using the recording medium capable of displaying the character, etc., together with reference lines on a computer and also capable of printing it out together with reference lines without the need of a special operation.例文帳に追加

特別な作業を要せず、基準線を含んだ状態で文字等をコンピューター上に表示でき、またその状態でプリントアウトすることもできる、文字、記号等の記録媒体及び該記録媒体を使用した教材作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can detect density irregularities without forming a reference pattern, and can make a printing image and a printed image the same image quality.例文帳に追加

基準パターンを作成することなく、濃度ムラを検知することができ、プリントされる画像とプリントされた画像とを同等な画質にすることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Since the piece 17 is slid and guided by the side of the case 1a, though the reference hole 14 is very close to the piece 17, the piece 17 is slid and switched without problems.例文帳に追加

切換えピース１７を上ケース１ａの側でスライド案内するので、基準穴１４が切換えピース１７の真近にあっても、支障なく切換えピース１７をスライド切り換えできる。 - 特許庁

Thus, the operation control unit 20 provides the notification of the contact of both of them on the basis of the contact information before they actually come into contact with each other without a reference to the degree of a delay of communication (S8 and S9).例文帳に追加

これにより通信遅延の程度に関わらず、操作制御装置２０は、現に接触がある前に接触情報に基づき両者の接近を報知する（Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a hot-water supplier, capable of controlling the pH value of drain after neutralizing treatment within a drain reference value at all times without being affected by the operating condition of the hot-water supplier.例文帳に追加

中和処理後のドレンのｐＨ値を給湯器の運転条件に左右されることなく、常に排水基準値内にコントロールできる給湯器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a level mount capable of speedily and accurately perform horizontal survey without repeating the alignment of a light receiver and a reference rod even when the transfer work of an electronic level is performed.例文帳に追加

電子レベルの移設作業を行っても、受光器と基準棒との位置合わせを繰り返すことなく、迅速かつ正確に水平測量を行えるようにしたレベル取付台を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser device capable of maintaining the height of a luminescence point in an LD chip from a reference level equally without deteriorating heat dissipation properties in a stem even if making the LD chip long and large.例文帳に追加

ＬＤチップが長大化しても、ステムの放熱性を低下させることなく基準面からのＬＤチップの発光点高さを同一に保つことができる半導体レーザ装置を得る。 - 特許庁

To provide an EL display driving device that realizes constitution wherein an EL display is driven at a high speed by switching the reference voltage of a scanning-side driving circuit without using any photocoupler.例文帳に追加

走査側駆動回路の基準電圧を切替えてＥＬディスプレイを高速駆動する構成を、フォトカプラを用いずに実現可能とするＥＬディスプレイ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To measure a shape of a wafer (thickness distribution) with high accuracy without being affected by errors of flatness of a reference surface of an interferometer even when a main side of the wafer is mirror-finished and a back side of the wafer is coarse.例文帳に追加

ウェハの主面が鏡面，その裏面が粗面であっても，干渉計基準面の平坦度の誤差に影響されずに精度よくウェハの形状（厚み分布）を測定すること。 - 特許庁

To efficiently edit harness of binding sections without being influenced by reference harness in a design support technology of a flexible string- or belt-shaped object, such as harness.例文帳に追加

ハーネス等の柔軟性のある紐状・帯状物体の設計支援技術に関し、基準のハーネスに影響を受けずに、結束区間のハーネスを効率的に編集可能とすることにある。 - 特許庁

Consequently, the driving current is output which has a stable overshoot during rising and a stable undershoot during falling without reference to whether the driving current is large or small.例文帳に追加

これにより、駆動電流の大小によらず、立ち上がり時に安定したオーバーシュートをもった、また、立ち下がり時に安定したアンダーシュートをもった駆動電流を出力することが可能になる。 - 特許庁

To automatically and accurately inspect a test-target device without preparing reference images for judging images from the test-target device and expectation values of log output from the test-target device in advance.例文帳に追加

テスト対象装置の画像判定を行うための基準画像や、テスト対象装置のログ出力の期待値を予め準備することなく、テスト対象装置を正確に自動検証する。 - 特許庁

To provide a photographic processor with an image reader capable of always easily positioning an image reader without using a dedicated reference film mask jig at positioning the image reader.例文帳に追加

画像読取装置の位置調整に際して、専用の基準フィルムマスク治具を用いることなく、いつでも簡単に位置調整が行える画像読取装置を備えた写真処理機を提供する。 - 特許庁

To stabilize the fixing state of equipment for a fixing stand by fastening a screw for fixing the equipment without problem even on a part of the reference line which is lower than a fixing face by one step.例文帳に追加

固定面よりも一段下がった基準ラインの部分においても機器固定用のビスを支障なく螺入して、固定台に対する機器の固定状態を安定化させることである。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of determining acceptability of an optical element under inspection by detecting with once measurement of surface shape error, eccentric error between surfaces, refractive index distribution etc. , even without reference lens.例文帳に追加

基準レンズがなくても被検光学素子の面形状誤差、面間偏心誤差、屈折率分布等を一度の測定で検知し、被検光学素子の合否を判定できる検査装置。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measurement apparatus which can define the relative position relationship and relative angular relationship of a camera at photographic points, without the user of any reference scale.例文帳に追加

基準尺を用いずに、各撮影点におけるカメラの相対位置関係及び相対角度関係を確定することができる３次元計測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Here, the substrate conveying device includes a means for holding the packing buffer and standby buffer at a constant interval without reference to variation in the length of the packing buffer 40 in the substrate conveying direction.例文帳に追加

ここで、前記搭載バッファ４０の基板搬送方向の長さの変化に係わらず、搭載バッファと待機バッファの間隔を一定に維持する手段を備えることができる。 - 特許庁

To provide a motor drive and control circuit wherein a reference voltage generating portion is inexpensively constructed using a pulse width modulation circuit and a smoothing circuit without use of an expensive D/A conversion circuit.例文帳に追加

基準電圧発生部を、高価なＤ／Ａ変換回路を用いずに、パルス幅変調回路と平滑回路とを用いた安価な構成にした、モータ駆動制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of obtaining a wide dynamic range video signal at an optimum level without causing losses by adding a video signal of reference luminance and a video signal of high luminance.例文帳に追加

標準輝度映像信号と高輝度映像信号を加算して得られる広ダイナミックレンジ映像信号を損失無く、最適なレベルで得る信号処理装置の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide an evaluating method of lubricating oil degradation degree capable of evaluating the degradation degree based on only the property of target lubricating oil without using unused lubricating oil as the reference.例文帳に追加

未使用の潤滑油を基準とすることなく、対象とする潤滑油の性質のみに基づいて劣化度を評価することができる潤滑油劣化度の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitance detector and a method for detecting capacitance, which can surely detect minute capacitances without using a reference capacitance that causes a measurement error, and a fingerprint sensor.例文帳に追加

測定の誤差の原因となる参照容量を用いずに、微小な容量を確実に捉えることができる容量検出回路および検出方法並びに指紋センサを提供する。 - 特許庁

To provide a biological sensing device for a vehicle, which sets the stable reference potential of a sensor, regardless of the base material of a seat, and detects a precise sensor signal without being affected by noise.例文帳に追加

座席の素材によらず安定したセンサの基準電位を設定でき、ノイズの影響を受けない精度のよいセンサ信号を検出可能な車両用生体センシング装置を提供する。 - 特許庁

Without reference to the form of the urease activity inhibitor, any form including normal drugs such as a tablet sweet, a candy, a granule, and a drink, quasi drugs, and food and drink products can be employed.例文帳に追加

本発明に係るウレアーゼ活性阻害剤の形態は特に問わず、錠菓、キャンディー、顆粒剤、飲料などの通常の医薬品、医薬部外品、飲食品の形態を採用できる。 - 特許庁

Thereby, the reference voltage of the current sensors 13, 14 can be stabilized to suppress the output fluctuation in the current sensors 13, 14 occurred along with noise, without response delay.例文帳に追加

これにより、電流センサ１３、１４の基準電圧を安定し、応答遅れを生じることなく、ノイズに伴って発生する電流センサ１３、１４の出力変動を抑えることができる。 - 特許庁

Even when a large quantity of external characters is taken into a system device, certain reference homology is secured to easily perform taking-in, conversion, and unitary management of external characters without human judgement.例文帳に追加

システム装置へ大量の外字文字を取り込む際でも、人間の判断を介さず、一定の基準の相同性を確保して容易に外字を文字の取り込み変換、一元管理が可能となる。 - 特許庁

To provide a CDR circuit which enables the highest speed operation without using high speed pulses for an error signal "error" outputted from a phase comparator circuit and a reference signal "ref".例文帳に追加

位相比較回路の出力であるエラー信号ｅｒｒｏｒおよび基準信号ｒｅｆを高速のパルスとさせず、最速動作を可能とするＣＤＲ回路を提供する。 - 特許庁

To easily display an excellent image on a display element which has the same number of horizontal pixels without using a high multiplying circuit etc., but by using two reference clock signals having similar frequencies.例文帳に追加

近接した周波数の２つの基準クロック信号を使用して、同一の水平方向画素数の表示素子に、高逓倍回路等を用いることなく、容易に良好な画像を表示する。 - 特許庁

To provide a crank angle detection device 1 capable of measuring crank angle as continuous value and starting measurement of crank angle without detecting reference position.例文帳に追加

クランク角を連続的な値として計測することができるとともに、基準位置を検出しなくてもクランク角の計測を開始することができるクランク角検出装置１を提供することにある。 - 特許庁

A mirror is located in or close to the Fourier plane, which is designed such that it reflects the object beam 8 or the reconstructed object beam 21 without reflecting the reference beams 7' and 7".例文帳に追加

鏡が、このフーリエ面内または近傍に位置づけられ、参照ビーム７’、７”を反射することなく、物体ビーム８又は再生物体ビーム２１を反射するように設計されている。 - 特許庁

To exchange the other diffraction grating without breaking a vacuum after an electromagnetic wave generating state is adjusted using a reference diffraction grating within a vacuum chamber.例文帳に追加

本発明は、真空チャンバー内で基準回折格子を用いて電磁波の発生状態を調整した後は、他の回折格子を真空を破ることなく交換できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The reference illuminance meter 60 suppresses variation in respective illuminance meters 50 to keep illuminance between respective irradiation parts 14 constant, and thereby accurately carries out exposure without exposure unevenness.例文帳に追加

基準照度計６０により各照度計５０のバラツキを抑えることにより各照射部１４間の照度を一定にすることにより、露光むらを無くし高精度に露光を行う。 - 特許庁

To cut a work by a cutting machine without changing the reference position of the work in all processes that the work is stored in a storage chamber, delivered therefrom and cut by the cutting machine.例文帳に追加

被削材が収納庫へ収納されてから出庫されて切断加工機で切断加工される全工程において被削材の基準位置を変えずに切断加工機で切断加工する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing image, with which a reference position for specifying the position of character recognition can be set without being affected by a noise appearing in an image.例文帳に追加

画像に表されたノイズに影響されることなく、文字認識の位置を特定するための基準位置を設定し得る画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

Since the bearing member 7 is fixed to the reference shaft 21 by press fitting utilizing an elastic force, simple fixing becomes possible without requiring a turntable or a fixing element as before.例文帳に追加

また、弾性力を利用した圧入により軸受部材７を基準軸２１に固定するため、従来のようにターンテーブルや固定具を必要とせず、簡易に固定することができる。 - 特許庁

To provide an oscillation frequency control circuit capable of stably keeping an oscillation frequency by correcting its own frequency, even without inputting a highly stable reference signal and even during self-running.例文帳に追加

自己の周波数を補正し、高安定な基準信号の入力がなく、自走したときでも発振周波数を安定に保つことができる発振周波数制御回路を提供する。 - 特許庁

To accurately obtain a fully charged capacity during driving while considering a gassing voltage and a temperature by obtaining the fully charged capacity when a load fluctuates from a remaining capacity in gassing, a chargeable capacity, and a fully charged capacity without any load at a reference temperature.例文帳に追加

走行中における満充電容量を温度とガッシング電圧とを考慮しながら精度良く求めることができる温度を考慮したバッテリの容量測定装置を得る。 - 特許庁

When the revolving body 3 does not face front, the monitor image for monitoring back from the monitoring camera is displayed without reference to whether the traveling body 2 is in the forward movement state or backward movement state.例文帳に追加

また、旋回体３が前向きの状態でなければ、走行体２が前進状態でも後進状態でも監視用カメラからの後方を監視するためのモニタ画像を表示する。 - 特許庁

To independently correct image data of a reference sheet in each sheet feed motion by detecting incorrect collating without stopping the operation of a gathering machine having a plurality of stages of sheet feed sections.例文帳に追加

複数段の給紙駒を有する丁合機の運転を停止することなく乱丁を検出し、各給紙駒で独立して基準用紙の画像デ−タの補正ができる構成とすること。 - 特許庁

When it is determined that color coded information is included, an output image control unit 1002 outputs a color copy of the read document without reference to the black-and-white copy output settings.例文帳に追加

出力画像制御部１００２は、カラーのコード化情報が存在すると判定された場合には、上記白黒複写出力設定にも関わらず、読取原稿をカラー複写出力する。 - 特許庁