「working shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a shift device for traveling so as to smoothly perform shift operation in a traveling shift structure for a working vehicle provided with a synchromesh type traveling shift device shiftable to a plurality of stages and a transmission clutch in this order in series.例文帳に追加

複数段に変速自在なシンクロメッシュ型式の走行用の変速装置と伝動クラッチとを、この順序で直列に備えた作業車の走行変速構造において、走行用の変速装置を円滑に変速操作できるように構成する。 - 特許庁

To facilitate setting engine speed in a driving operation apparatus including a shift operating device 13 for changing a traveling shift mechanism in a traveling working machine 1 and an acceleration operation device 14 controlling the engine speed of an engine 5 mounted on the traveling working machine in the traveling working machine (tractor) including working equipment 7.例文帳に追加

作業機器７を備えた走行作業機（トラクタ）１に，当該走行作業機における走行変速機構を変速操作する変速操作具１３と，走行作業機に搭載したエンジン５の回転数を調節するアクセル操作具１４とを備えて成る運転操作装置において，エンジン回転数の設定を容易にする。 - 特許庁

To provide a working vehicle configured to improve traveling performance, shift operability or the like.例文帳に追加

走行性能及び変速操作性などを向上できるようにした作業車を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an automatic gear shift control device for a vehicle capable of achieving the traveling at a proper working speed on the basis of new operational performance by automatic gear shift without increasing the operational load by manual gear shift.例文帳に追加

手動変速による操作負荷の増大を招くことなく、新たな稼動実績に基づいた自動変速によって適切な作業速度の走行を可能とする車両の自動変速制御装置を得ることにある。 - 特許庁

To materialize smooth shift control by reducing time until working pressure reaches an appropriate value at a shift in the whole range of throttle opening.例文帳に追加

この発明は、スロットル開度の全領域において変速時の作動圧が適性値に到達する時間を短縮することができ、スムーズな変速制御を実現することにある。 - 特許庁

To provide a working vehicle which can establish simple shift operation and does not generate a shock with a speed change even if a shift of a wide speed difference is performed by an aux. transmission.例文帳に追加

変速操作の簡便化を図ると同時に、副変速装置で大きい速度差の変速が行われても速度変化によるショックを発生させない作業車を構成する。 - 特許庁

The traveling shift structure for the working vehicle is provided with the synchromesh type traveling shift device 8 shiftable to a plurality of stages and the transmission clutch 9 on a downstream side of an engine 1 in this order in series.例文帳に追加

エンジン１の下手側に、複数段に変速自在なシンクロメッシュ型式の走行用の変速装置８と伝動クラッチ９とを、この順序で直列に備える。 - 特許庁

Thus, it is possible to temporally shift the working timing of the heads 30_1 to 30_5 according to a yaw angle θ, and working is carried out in such a timing that a working point on the substrate placed on a mobile table 20 is matched with the working points of the heads 30_1 to 30_5.例文帳に追加

これにより、ヘッド３０_１〜３０_５は、ヨー角θに応じて加工タイミングが時間的にずらされることになり、可動テーブル２０上に載置された基板上の加工点がヘッド３０_１〜３０_５の加工ポイントと一致したタイミングで加工を行なう。 - 特許庁

In the shift device of a transmission, a lever ratio is set between each shift knob 2 (power point section) and the connection section 7 (working point section) between a shift cable 4 and a slide mechanism 3 around the spherical face section 8 (fulcrum section) of a shift lever 1 supported by a spherical face receiver 9 so as to be pivotal.例文帳に追加

変速機のシフト装置においては、球面受け９により軸支されたシフトレバー１の球面部８（支点部）を中心にそれぞれシフトノブ２（力点部）と、シフトケーブル４とスライド機構３との連結部７（作用点部）との間にレバー比が設定される。 - 特許庁

An end part of a shift cable 16 connected to a remotely-controlled lever 18 is connected to a working pin 24 which is moved for forward or backward shift changeover of an outboard engine 20, and connection of the shift cable 16 of a shift changeover mechanism for shift changeover of the outboard engine 20 to the work pin 24 is disconnected by the operation of the remotely-controlled lever 18.例文帳に追加

移動することにより船外機２０のシフトを前進または後進に切り換える作用ピン２４に、リモコンレバー１８に連結されたシフトケーブル１６の端部を接続し、リモコンレバー１８の操作によって、船外機２０のシフトを切り換えるシフト切換機構のシフトケーブル１６と、作用ピン２４との接続を解除可能にした。 - 特許庁

To reliably perform the gear-shift of the multiple gear-shift position without any sense of incongruity when switching first and second transmissions in an interlocking manner by the up-down operation of a switching shift operation unit provided on a grip part of a shift-lever, and to improve the working efficiency by shortening the gear-shift time as necessary.例文帳に追加

変速レバーのグリップ部に設けたスイッチ式変速操作部のアップダウン操作により、第１及び第２変速装置を連携して切り換える場合に、多段化した変速位置を違和感なく且つ確実に変速操作できるとともに、必要に応じて変速時間を短縮して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of appropriately performing working by displaying the present number of shift stages, besides engine speed and traveling speed of a car body.例文帳に追加

エンジンの回転数、車体の走行速度だけでなく、現在の変速段数を表示することにより、作業を適切に行えるようにした作業車輌を提供する。 - 特許庁

To achieve an operation part and a machine body to be lifted and lowered by an easy and efficient operation and to provide a structure enabling the rapid shift to the operation using a working part in a working machine equipped with the working part.例文帳に追加

作業部を備える作業機において、容易かつ効率的な操作で作業部及び機体を昇降させることができるとともに、作業部を用いた作業に速やかに移行できる構成を提供する。 - 特許庁

To decrease the work of designing a Levenson phase shift mask of an engraved substrate type and to reduce the working time.例文帳に追加

基板掘込み型のレベンソン型位相シフトマスクの設計に費やす作業負担を軽減し、作業時間を短縮する。 - 特許庁

The engaging mechanism 63 is constituted of a pinion 63a provided on the shift rod 61 and a rack 63b provided on the working rod 62.例文帳に追加

係合機構63は、シフトロッド61に設けられたピニオン63ａと、作動ロッド62に設けられたラック63ｂとから構成される。 - 特許庁

To provide a transmission for a working vehicle excellent in operability for a user, and brought into an optimum shift position.例文帳に追加

オペレータにとって操作性に優れ、最適な変速位置となる作業車両の変速装置を提供することである。 - 特許庁

To shorten time up to attaining the final shift stage, without racing, for a sequential shift in an automatic transmission having a switching valve for switching by receiving working pressure of a releasing side frictional element of a previous shift, in a supply oil passage of a frictional element fastened in a later shift.例文帳に追加

後の変速において締結する摩擦要素の供給油路に、前の変速の解放側の摩擦要素の作動圧を受けて切り換わりを行う切り替え弁を備えた自動変速機における連続変速を空吹き無く、かつ、最終変速段の達成までの時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a working vehicle having an engine start regulation function using neutral position detection of a PTO shift lever and a regulation mechanism of shift switching operation by the PTO shift lever and capable of keeping production cost low.例文帳に追加

ＰＴＯ変速レバーの中立位置検出を利用したエンジン始動規制機能と、ＰＴＯ変速レバーによる変速切換操作の規制機構との両方を有して、製造コストも低く抑えることが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for 1st-sheet confirmation in line operation which make it easy to confirm 1st-sheet working and eliminate a shift in stack position due to a shift in the clamp position of a product resulting from a stop for 1st-sheet working confirmation.例文帳に追加

１枚目加工確認を容易に行うと共に、1枚目加工確認のための停止により製品のクランプ位置がずれて集積位置がずれることのないようなライン運転における一枚目加工確認方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a shift operation structure of a working machine for shift-operating an operation member for transmission incorporated in a transmission case by utilizing an inclined cam.例文帳に追加

ミッションケースに内装された伝動用作動部材をシフト操作する作業機のシフト操作構造において、傾斜カムを利用したシフト操作構造を安価に製作することができるようにする。 - 特許庁

The operation mechanism to operate the clutch mechanism 54 is constituted of a shift rod 61 free to rotate and a working rod 62 driven by the shift rod 61 through the engaging mechanism 63.例文帳に追加

クラッチ機構54を操作する操作機構は、回転可能なシフトロッド61と、係合機構63を介してシフトロッド61により駆動されてクラッチ機構54を操作する作動ロッド62とから構成される。 - 特許庁

To provide a working brush capable of preventing the occurrence of a core shift during the rotation of the brush even if the brush is frequently replaced.例文帳に追加

ブラシを頻繁に交換してもブラシの回転時に芯ぶれの発生を防ぐことができる加工用ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a layout structure of a shift lever in a working vehicle.例文帳に追加

必要以上に側方に突出することがない作業車両における変速レバーの配置構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

We start working at 6:30 on the early morning shift, so I have to wake up at 4:30 to go to work. It’s really hard.例文帳に追加

朝早いと６時半に仕事なので家を４時半には起きて支度して出ていかなくてはいけなくて、それがしんどいです。 - 厚生労働省

To provide a working vehicle capable of sensing the shift condition of an auxiliary speed changer via a control part on the basis of the sensing result of a lever switch and performing shift switching control of a main speed changer by equipping the vehicle with a failure sensing means to sense a failure in an auxiliary shift lever switch.例文帳に追加

副変速レバースイッチの異常を検出する異常検出手段を設け、制御部がレバースイッチの検出結果に基づいて副変速装置の変速状態を検知するとともに主変速装置の変速切換制御を行う。 - 特許庁

To provide a shift operation structure of a working machine which enables apparatus arrangement to be suitably carried out in a driving and operating space by devising the arrangement and constitution of both a main shift operation unit and a sub-shift operation unit through the recognition of the operation form of both the units.例文帳に追加

主変速操作具と副変速操作具との操作形態に着目して、両操作具の配置構成に工夫を凝らして、運転操縦空間内での機器配置を適正に行い得る作業機の変速操作構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the workability by enabling setting of a work speed in resuming the work to an arbitrary shift stage other than a memory shift stage in a working vehicle having a memory speed function.例文帳に追加

本発明は、メモリー変速機能を有した作業車両で、作業再開時の作業速度をメモリー変速以外の任意変速段に設定可能にして、作業性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a traveling transmission of a working vehicle, such as a combine, equipped with an assisting device of shift lever operation power for safely assisting the operation power to a shift lever without reducing a spring load.例文帳に追加

変速レバーに操作力をスプリング荷重を低くせずに安全にアシストすることができる変速レバー操作力のアシスト装置を備えたコンバイン等の作業車両の走行変速装置を提供すること。 - 特許庁

The shift fork 3 machined by press working a plate member comprises the wear resistant member 12 mounted on the engagement arm portions 1a, 1b at the end for improving the wear resistance of a portion abutting on a shift sleeve.例文帳に追加

板状部材からプレス加工したシフトフォーク3であって、シフトスリーブとの当接部に耐磨耗性を向上するために、先端の係合腕部1a、1bに耐磨耗性部材12を装着したシフトフォーク3である。 - 特許庁

Thus, a slip between a power transmission belt 6 and a primary pulley 5 caused by excessively high working speed of a shift actuator 7 is prevented and a high speed shift operation can be performed.例文帳に追加

これにより、変速用アクチュエータ７の動作速度が過剰であることによって生ずる動力伝達ベルト６とプライマリープーリ５との間の滑りの発生を防止し、高速な変速操作を達成する。 - 特許庁

The shift operation structure of the working machine is provided with a main shift device comprising a static hydraulic type continuously variable transmission comprising a hydraulic pump for continuously varying capacity and a hydraulic motor to be driven by receiving hydraulic oil from the hydraulic pump.例文帳に追加

容量を無段階に変更可能な油圧式ポンプと油圧式ポンプからの作動油を受けて駆動される油圧式モータとでなる静油圧式無段変速装置からなる主変速装置を設ける。 - 特許庁

To provide a travel/shift control device for a working vehicle that can ensure high-speed travel motion with stepped shifts and without vibration and rattling of a shift lever and low-speed travel motion with continuous shifts.例文帳に追加

有段変速しながら、かつ、変速レバーの振動やガタ付きを回避しながら高速走行したり、無段変速しながら低速走行できる作業車の走行変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift actuator for transmission which always obtains constant shifting working force by eliminating effects of gravity and acceleration.例文帳に追加

重力および加速度の影響をなくし、常に一定のシフト作動力を得ることができる変速機のシフトアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle which can make a simple shifting operation of a main transmission and an aux. transmission using a single shift lever, etc.例文帳に追加

単一の変速レバー等を用いて主変速装置と副変速装置とを簡便に変速操作できる作業車を構成する。 - 特許庁

Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours. 例文帳に追加

フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。 - Tanaka Corpus

Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.例文帳に追加

フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。 - Tatoeba例文

Also, the control part 8 determines that the vehicle is in the working state when the cylinder pressures are equal to or higher than the thresholds, and controls the hydraulic pressures supplied to the first and second shift clutches in the working hydraulic pressure waveform corresponding to the working state.例文帳に追加

また、制御部８は、シリンダ油圧が閾値以上である場合には、車両が作業状態にあると判定して作業状態に対応した作業油圧波形にて第１、第２変速クラッチ６６，６７に供給される油圧を制御する。 - 特許庁

To smoothly perform shift operation of first and second transmissions by first and second actuators when constituting the first and second transmissions so as to perform shift operation by the first and second actuators in a travel shift structure of a working vehicle.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、第１及び第２アクチュエータにより第１及び第２変速装置を変速操作するように構成した場合、第１及び第２アクチュエータによる第１及び第２変速装置の変速操作が円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To simplify gear shift operation and to improve operability, though the gear shift operation on a road, of a transmission of a working vehicle such as a tractor, is complicated as gear shift is finely determined in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁

To provide a halftone phase shift photomask and blanks for the photomask having an enhanced etching selectivity ratio of a tantalum silicide- base material to a quartz substrate while retaining superior working characteristics of the tantalum silicide-base material and superior chemical stability after working.例文帳に追加

タンタルシリサイド系材料の優れた加工特性、加工後の化学的安定性等を維持しつつ、石英基板とのエッチング選択比を向上したハーフトーン位相シフトフォトマスク及びブランクス。 - 特許庁

To output working oil of sufficient quantity and hydraulic pressure speedily at the time when a shift lever is operated to a travelling range in the case of stopping actuation of an electric oil pump to output the working oil for speed change and lubrication of a transmission at the time when the shift lever is operated to a P range.例文帳に追加

シフトレバーがＰレンジに操作されている時には、変速機の変速や潤滑用の作動油を出力する電動オイルポンプの作動を停止する場合に、シフトレバーが走行レンジへ操作された時に速やかに十分な量、油圧の作動油を出力できるようにする。 - 特許庁

To constitute a traveling shift structure for a working vehicle such that a traveling speed of a vehicle body can be suitably set according to working conditions when it is constituted such that a traveling shift device is operated to a low speed side and a high speed side according to load applied to an engine.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、エンジンに掛かる負荷に応じて走行用の変速装置が低速側及び高速側に操作されるように構成した場合、作業条件に応じて機体の走行速度を適切に設定することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a working ship capable of storing a pile driver, while securing stability and safety in non-work such as in a shift.例文帳に追加

回航時等の非作業時における安定性や安全性を確保することができる、杭打装置を格納可能な作業船を提供する。 - 特許庁

The form of supplying the working oil to the valve group 20 is changed by a manual valve 16, which enables a change of the shift position.例文帳に追加

このシフトバルブ群２０への作動油の供給態様は、マニュアルバルブ１６によって変更され、これによりシフトポジションの変更が可能となる。 - 特許庁

To simplify a gear shift operation and to improve operability in a transmission of a working vehicle such as a tractor because its gear shift is finely set in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれる。 - 特許庁