write onlyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 465件
Thus, especially, at the time of writing data, by a word line WL and a write column selection line WCSL connected to the gate electrode of the transistor N1, only one memory cell is selected.例文帳に追加
このため、特に、データの書き込み時にトランジスタN1のゲート電極に接続された書き込みカラム選択線WCSLとワード線WLとにより、1つのメモリセルのみを選択することができる。 - 特許庁
The fine motion unit is moved only a predetermined amount in the X and Y direction, and a magnetic field generated in the position by a write element 31 of a thin film magnetic head element is read by a magnetic sensor 175 of the sensor unit 17.例文帳に追加
この微動ユニットをX,Y方向に所定量だけ移動させ、その位置で薄膜磁気ヘッド素子のライト素子31が発生する磁界をセンサユニット17の磁気センサ175で読み取る。 - 特許庁
To provide a hybrid optical disk, in which the write once is allowed for only an original hybrid optical disk but not allowed for the hybrid optical disks other than the original, and to provide its drive for reproduction.例文帳に追加
オリジナルのハイブリッド光ディスクに対してのみ追記を許可し、オリジナル以外のハイブリッド光ディスクには追記をさせないようにしたハイブリッド光ディスクおよびその再生用ドライブを提供する。 - 特許庁
Then, it only has to use a table on the "read side" to perform DAM transfer for motor drive and a table on the "write side" necessary for a CPU to develop data from ROM to RAM alternately in the order.例文帳に追加
そして、モータの駆動のためにDAM転送を行う「読み出し側」、またCPUがROMからRAMに展開するために必要な「書き込み側」のテーブルを順次、それぞれ交互に用いれば良い。 - 特許庁
A counter constituting a read-out bank flag 4 and a write-in bank flag 5 is made a ring counter and this ring counter is constituted so that only 1 bit is made '1' out of plural bits constituting a memory bank.例文帳に追加
読み出しバンクフラグ4と書き込みバンクフラグ5とを構成するカウンタをリングカウンタとし、このリングカウンタをメモリバンクを構成する複数ビットのうち、1ビットのみを“1”とするように構成する。 - 特許庁
Since only a person who actually visits the store or the facility is allowed to write word-of-mouth information about the store or the facility in the Web site, more accurate information based on the actual use results of the user can be provided.例文帳に追加
店舗や施設に実際に行った人のみが、その店舗や施設について、Webサイトへのクチコミ情報を書込むことができるため、ユーザの利用実績に基づく、より正確な情報を提供できる。 - 特許庁
To write and read, or only read a mark smaller than resolution limit, with high read performance (CNR), and high read durability.例文帳に追加
本願発明の目的は、解像限界よりも小さいマークを、追記記録及び再生、もしくは再生のみでき、かつ高い再生性能(CNR等)が得られ、かつ高い再生耐久性を実現することである。 - 特許庁
Accordingly, it is possible for an external card read/write unit (or may also be called as reader/writer) to transmit/receive data to/from only one contactless IC card accommodated inside the case.例文帳に追加
したがって、外部のカード読み書き装置(リーダー、ライターなどと呼ばれる場合もある)は、ケース内部に収容された非接触型ICカードの1枚とのみデータの送受信を行うことが可能となる。 - 特許庁
The divided writing operation can be realized by making the write path for all the bit cells to store "0" be non-selected, and by performing the writing of only the bit cell units to store "1" that is selected by the scan circuit.例文帳に追加
「0」を記憶させる全ビットセルのWriteパスを非選択にし、スキャン回路で選択された「1」を記憶させるビットセル単体のみ書き込みを行うことで、分割書き込み動作が実現できる。 - 特許庁
In a cover 200 to which a write device 150 of an image forming apparatus 100, the rotary motion of a shaft body 202 is operatively connected with a heat roller 170 through a one-way clutch 310 only in the closing operation.例文帳に追加
画像形成装置100の書込装置150を取り付けた蓋体200は、閉動作のときだけ軸体202の回転動はワンウェイクラッチ310を介して加熱ローラ170に連動する。 - 特許庁
In the recording strategy consisting only of a ratio for write power and bias power, a record mark is formed when a recording layer (a laminated recording layer) 18 is irradiated with a laser beam of blue wavelength (200-450 nm) or less.例文帳に追加
ライトパワー及びバイアスパワーの比のみからなる記録ストラテジにて青色の波長以下(200〜450nm)のレーザ光を記録層(積層記録層)18に対して照射すると、記録マークが形成される。 - 特許庁
To raise workability by making possible to write in respective address numbers of not only for residence-room master units but also address numbers for a common door device in the system, a management office master unit, and a control device in short working time.例文帳に追加
居室親機のアドレス番号のみならず、システム内の共同玄関機、管理室親機、制御機のそれぞれのアドレス番号の書き込みを、短い施工時間で可能として施工性を高める。 - 特許庁
To maintain the continuity of data on an optical disk even though the buffer under-run is generated, by allowing the write once or rewriting of only a specified recording unit such as 1 ECC block with respect to a recording medium such as the optical disk.例文帳に追加
光ディスク等の記録媒体に対して1ECCブロック等の所定記録単位のみの追記や書換ができ、バッファアンダーランが発生しても光ディスク上のデータの連続性を維持する。 - 特許庁
A standard time is determined and a program is provided which instructs a secondary central processing unit to reflect only update information having a write time older than the standard time, upon a logical disk included in the secondary disk device.例文帳に追加
基準時刻を決め、副中央処理装置に、その基準時刻より古いライト時刻を持つ更新情報のみ、副ディスク装置に含まれる論理ディスクに反映することを指示するプログラムを備える。 - 特許庁
Each of the regions is associated with an available processor, so for each of the tasks, the jobs which require write access to the regions to be accessed by only one of many processors are defined.例文帳に追加
各々の領域は、1つの利用可能なプロセッサと結びついているので、各々のタスクについて、多数のプロセッサのうち一台についてのみ領域への書込みアクセスを必要とするジョブが定義される。 - 特許庁
When prompted for a shell pathname, simply press Enter, and run mount -urw / to re-mount the root file system in read/write mode. 例文帳に追加
それは、既に存在しているファイルシステムを 読み込み専用 (read-only)でマウントし、その上に、あるプロセスに対してそのファイルシステムが書き込み可能であるように見せるような、もう一つのファイルシステムの層を用意するものです。 - FreeBSD
Any number of processes may hold a read lock (shared lock) on a file region, but only one process may hold a write lock (exclusive lock). 例文帳に追加
のどちらを設定するかを指定する。 ファイルのある領域に対して、読み出しロック (共有ロック) を保持できるプロセス数に制限はないが、書き込みロック (排他ロック) を保持できるのは一つのプロセスだけである。 - JM
An information recording/reproducing device carries out close processing to enable reproduction of user data (#1 and #2) by a reproduction-only device when the user data (#1 and #2) are recorded in a DRAW type optical disk capable of performing direct-read-after-write operation of information.例文帳に追加
情報記録再生装置は、情報の追記が可能な追記型光ディスクにユーザデータ(#1、#2)を記録した場合、ユーザデータ(#1、#2)を再生専用装置でも再生できるようにクローズ処理を行う。 - 特許庁
The writing of the data stored in the folder 201 to the memory card 400 is carried out only when a host terminal 2000 connected via a network 3000 permits the write operation.例文帳に追加
フォルダ201に記憶されているデータのメモリカード400への書き込みは、ネットワーク3000を介して接続されたホスト端末2000により書き込み動作が許可されているときのみ行なう。 - 特許庁
An address controller 41 controls read and write addresses for a buffer memory 42 in accordance with a control signal so as to equally include an upper order byte being a code word including only a symbol with a low error rate, and a lower order byte being a code word including only a symbol with a high error rate.例文帳に追加
アドレスコントローラ41は、制御信号に基づいて、バッファメモリ42に対する読み出しアドレス又は書き込みアドレスを制御し、誤り率の低いシンボルのみを含む符号語である上位バイトと、誤り率の高いシンボルのみを含む符号語である下位バイトとが均等に含まれるようにする。 - 特許庁
As a result, when the read word line rdword 0 becomes to be at the high level, since only a minute coupling voltage is generated on the write word line wrword 0 and the voltage is equal to or smaller than the threshold voltage of a transfer gate 1 for writing memory cells, this transfer gate is never turned ON and the erroneous write is not generated.例文帳に追加
このため、読み出しワード線rdword0がハイレベルになった時、書き込みワード線wdword0には微小なカップリング電圧しか発生せず、メモリセルの書き込み用のトランスファーゲート1の閾値電圧以下なので、このトランスファーゲートがオンすることがなく、誤書き込みが生じない。 - 特許庁
To repeat read/write complying with the conditions which depend on various error states by preventing picture quality or tone quality from degradating due to the operation time delay by executing a command for only allowable-time duration even if errors continuously occur in read/write of video data or audio data.例文帳に追加
映像または音響データのリード/ライトを実行する際にエラーが継続的に発生しても許容された時間の間だけ命令を行わせて遂行時間遅延によって発生しうる画質または音質の劣化を防止し,多様なエラー状況によって条件に合うリード/ライトの反復を行わせる。 - 特許庁
In this semiconductor memory card with a write protection function, a write control part for controlling the writing of data can be entirely or partially disconnected, and when it is disconnected, the writing of data into the memory card is disabled, so that erroneous writing of data can be prevented by setting the memory card read-only as needed.例文帳に追加
本発明の書込み防止機能付き半導体メモリカードは、データの書込みを制御する書込み制御部の全体または一部が切り離せ、切り離されるとメモリカードへのデータの書込みができなくなるようにすることで、随時、メモリカードを読出し専用にしてデータの誤書込みを防ぐことができる。 - 特許庁
Meanwhile, when the write data includes reset data, it is determined, for a memory cell in which the reset data is written, whether there is an error in the read data read from the memory cell and the write data, and writing is repeatedly implemented using a second mode of writing the data only in a memory cell where errors occur, until there is no more error.例文帳に追加
一方、書込データがリセットデータを含む場合、リセットデータが書き込まれるメモリセルに対し、そのメモリセルから読み込んだ読込データと書込データとに誤りがあるか否かを判定し、誤りがなくなるまで誤りが生じたメモリセルに対してのみ繰り返しデータの書き込みを行う第2モードで書込動作を行う。 - 特許庁
In the recording/reproducing device utilizing the pulse write system, the positions of the FCM and the address segment synchronized with data based on the information from a data modulator 114 are specified by a pulse laser controller 150 at the write time, and the irradiation on a recording medium by the pulse laser is stopped only in the area of the FCM and/or the address segment.例文帳に追加
パルスライト方式の記録再生装置において、パルスレーザコントローラ150はライト時に、データ変調器114からの情報に基づきデータに同期したFCMおよびアドレスセグメントの位置を特定し、FCMおよび/またはアドレスセグメントの領域においてのみパルスレーザの記録媒体への照射を停止する。 - 特許庁
Only a trailing edge is delayed only by two delay buffer steps from each input signal by supplying an OR output between a chip specification signal and a write display signal to the circuit 1, a glitch is removed by generating an OR output between an output of an address decoder 3 and an output signal from the OR gate 203 and the OR output is supplied to the write/read control terminal of the storage element 4.例文帳に追加
そして、チップ指定信号と書き込み表示信号との論理和出力をライトパルス生成回路1に供給することで立ち下がりエッジのみ各入力信号よりディレイバッファ2段分だけ遅延させると共に、アドレスデコーダ3の出力とORゲート203の出力信号との論理和出力を生成することで、グリッジを除去し、この出力を記憶素子4の書き込み/読み出し制御端子に供給する。 - 特許庁
Even if an EDIT ON signal is further received in the annual ring #3, each of reading of the data in the relevant annual ring #3 from the disk and write back of the data into the disk is necessary only once, and consequently performance of the device is not degraded.例文帳に追加
同一年輪#3内にさらにEDIT ON信号が受信されても、当該年輪#3のデータのディスクからの読み出しおよびディスクへの書き戻しは、それぞれ1回ずつで済み、装置のパフォーマンスが低下しない。 - 特許庁
A DC current is passed to a write coil of the GMR head 1 after the completion of an HGA (HEAD GIMBAL ASSMEBLY) and the element section is projected by thermal deformation to float the HGA on a rotating laser bump disk 2 to cause the local collision of only the element section.例文帳に追加
HGA(HEAD GIMBAL ASSEMBLY)完成後におけるGMRヘッド1のライトコイルにDC電流を通電し、素子部を熱変形により突き出させ、回転するレーザバンプディスク2上にHGAを浮上させて素子部だけを局所的に衝突させる。 - 特許庁
To provide a Kanji learning card and a game by which even the structure of Kanji and how to write the Kanji can be learned by playing together in a circle without repeating only writing and memorizing Kanji.例文帳に追加
漢字を学習する祭、ただひたすら漢字を書き練習して暗記する方法ではなく、みんなで遊び楽しみながら、漢字や画数、部首までも学ぶことができる、漢字学習カードおよびゲーム方法の提供。 - 特許庁
In the security domain, enabling to read/write/modify only prescribed sub-zone associated with the customer who is the sender of the request is guaranteed by classifying a data zone into a plurality of sub-zones with indexes.例文帳に追加
セキュリティドメインにおいて、データゾーンを複数のサブゾーンに索引付きで分類することにより、要求の送信者である顧客に関連する所定サブゾーンだけの読み取り/書き込み/修正を可能にすることを保証する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device and its storage data write/read method in which reliability of a system can be improved by holding only normal data without holding abnormal data to which initial setting data is changed.例文帳に追加
初期設定データから変化した異常なデータを保持せず、正常なデータのみ保持し、システムの信頼性を向上することができる半導体記憶装置およびその記憶データ書き込み・読み出し方法を提供する。 - 特許庁
(3) The recording reproduction method of the write once type optical recording medium in (1) or (2) in which recording section is formed of only the RO film or an optical absorbing function in the record reproduction wavelength of the RO film and an organic material film.例文帳に追加
(3)RO膜のみ、又は、RO膜と有機材料薄膜の記録再生波長における光吸収機能によって記録部を形成させる(1)又は(2)記載の追記型光記録媒体の記録再生方法。 - 特許庁
The track constitution of the optical card is disabled to be altered and only a write once read many system is employed, so the intrusion of the external signal can not be attained by forging the optical card like a lock is prized.例文帳に追加
光カードのトラック構成を、改ざん不可能なものとし、追加記入方式のみを採用しているため、光カードを改ざんし、いわば鍵をこじ開けるような形では、外部信号の進入は不可能なものとなる。 - 特許庁
A WC control part 22 of an array controller 20 sets only the HDD 112 and 113 used for storing the redundant data among the HDD 110 and 113 of the disk array 10 in a write-back mode.例文帳に追加
アレイコントローラ20のWC制御部22は、ディスクアレイ10のHDD110乃至113のうち、冗長データを格納するのに用いられるHDD112及び113のみをライトバックモードに設定する。 - 特許庁
Then, all write processes to the volume A and the mirror volume B are cached in memory by using a means for redirecting them onto the memory, and, at shutdown, only the cache of the mirror volume B is written to the secondary storage device.例文帳に追加
この時、ボリュームAとミラーボリュームBへの全ての書込み処理をメモリ上にリダイレクトする手段を用いてメモリ上にキャッシュしておき、シャットダウン時にミラーボリュームBのキャッシュのみを二次記憶装置に書込む。 - 特許庁
The writing of data in the write buffers 20, 21 and the read buffer 45 is permitted only in a cycle asserted by a synchronizing signal 12 for informing of the safe timing of data transfer between the clocks 10, 11.例文帳に追加
この際、ライトバッファ20、21、リードバッファ45へのデータの書き込みは、クロック10とクロック11の間のデータの受け渡しの安全なタイミングを通知する同期信号12のアサートされたサイクルでのみ許可される。 - 特許庁
To efficiently access the reference of a background or a principal picture, to reducer overhead by switching read/write by dedicating a plotting port only for writing, to accelerate its operational speed and to improve the picture quality of a transparent image, etc.例文帳に追加
背景の参照、元絵の参照のアクセスを向上させ、また描画ポートの書き込み専用化による読み/書き切換によるオーバヘッドの減少と高速化および透明画像等の画質の向上を図る。 - 特許庁
Thus, when the power of the circuits required in the read operation and the circuits required in the write operation are constructed separately, control is performed in a CPU 18 so as to supply the power only to a required functional block.例文帳に追加
従って、リード動作時に必要な回路と、ライト動作時に必要な回路の電源を分離して構成しておけば、必要な機能ブロックのみに電源を供給するようにCPU18で制御することができる。 - 特許庁
Nikko and Nittai in the Hokkeshu sect obediently wrote - or it is considered they were forced to write - the deed of apology, only because they admitted that they could not even understand the meaning of ''Myo' of the fourth Myo in Hoza.' 例文帳に追加
また法華宗側の日珖・日諦が、後に詫び証文を書いた(書かされたとも解釈される)のは、「方座第四の「妙」」の意味すら分らなかったからに他ならず、だからこそ素直に詫び証文を書いたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide each of a plurality of users who use ticket IC cards whose read/write processing is performed only for extremely small time with quick information corresponding to the use history of the ticket IC card of each user.例文帳に追加
ごく短時間しか読み書き処理されない乗車券ICカードを利用する多数の利用客に対し、利用客個々の乗車券ICカードの利用履歴に応じた迅速な情報提供を可能とする。 - 特許庁
For one thing he despised all mothers except Wendy, and for another he was the only boy on the island who could neither write nor spell; not the smallest word. 例文帳に追加
なぜならひとつにはウェンディを除くすべての母親という母親を軽蔑していましたし、もうひとつにはピーターが、この島で書くこともほんの短い単語さえつづることもできないたった一人の男の子だったからでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
But when Microsoft succeeds at de-commoditizing [HD] a protocol so that only Microsoft's own programmers can write software for it, they do not merely harm customers by extending their monopoly; 例文帳に追加
でも、マイクロソフトがプロトコルを「脱・共有化」[HD]してしまって、マイクロソフト自身のプログラマしかそれを使うソフトが書けないようにしてしまったら、マイクロソフトは単に独占を拡大して顧客に害を与えるだけではすまない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
This write-in execution program is constituted of a filter execution program 34 reading out the prescribed SPD data file to be written in the EEPROM from a hard disk 30 in which an SPD data file having SPD data is recorded, and a write-in program 31 taking out only the SPD data from the file and writing the SPD data in the EEPROM.例文帳に追加
この書込実行プログラムは、SPDデータを有するSPDデータファイルを記録したハードディスク30から、該EEPROMへ書き込むべき所定のSPDデータファイルを読み出すフィルタ実行プログラム34と、該ファイルの中からSPDデータのみを取り出して該SPDデータを該EEPROMに書き込む書込プログラム31とから構成されている。 - 特許庁
A control means 2 controls a read means 1 to read the original and a write means 3 to write in a matter to be printed so that the original information of the original is written in the matter to be printed from a read start position designated by the read start position designation means 4b and only desired image information is formed on the matter to be printed.例文帳に追加
制御手段2は、原稿の原稿情報が読込開始位置指定手段4bで指定された読込開始位置から前記被印刷物に書き込ませるよう読取手段1における原稿の読み込みと書込手段3における被印刷物への書き込みを制御し、被印刷物に希望される画像情報だけ形成される。 - 特許庁
In a liquid crystal panel P1 shown in drawing, since a chiral smectic liquid crystal 2 in which a threshold voltage for switching differs for each domain is used, when a certain write voltage is applied only a domain where the threshold voltage is smaller than the writing voltage is switched, and the domain where the threshold voltage is larger than the write voltage is not switched.例文帳に追加
図に示す液晶パネルP_1 においては、スイッチングのための閾値電圧がドメイン毎に異なるカイラルスメクチック液晶2を用いているので、ある書き込み電圧を印加した場合、該書き込み電圧よりも閾値電圧の方が小さいドメインのみがスイッチングされ、該書き込み電圧よりも閾値電圧の方が大きいドメインはスイッチングされない。 - 特許庁
An information processing apparatus comprises the steps of: holding controlled OS information related to an OS in a virtual mobile terminal; capturing a request to write malware to be executed in the virtual mobile terminal to a read-only area of an OS kernel, on the basis of the controlled OS information; and issuing a prohibition command to the write request.例文帳に追加
情報処理装置は、仮想携帯端末におけるOSの動作に関する被制御OS情報を保持し、該被制御OS情報に基づいて仮想携帯端末で実行されるマルウェアのOSカーネルの読み込み専用領域への書き込み要求が行なわれることを捕捉し、該書き込み要求に対する禁止命令を発行する。 - 特許庁
A conversion mechanism 5 changes information inputted to an information area when the "write" operation is executed, and generates and adds data for a data area and a code area independently of the information inputted, and extracts only the part of information area of the data received from the special read/write mechanism 4 and outputs the part when the "read" operation is executed.例文帳に追加
変換機構5は、Write動作時には入力された情報を情報領域としデータ領域および符号領域のためのデータを入力された情報とは無関係に生成して付加し、Read動作時は、特殊リード/ライト機構4から受け取ったデータのうち情報領域の部分のみを切り出して出力する。 - 特許庁
A private/public mode switch bit 31a specifies private mode permitting only read from the reader/writer of this embodiment having a set encryption key as a common key and public mode permitting only read and write from the conventional reader/writer for performing reading/writing without using the encryption key.例文帳に追加
プライベート/パブリックモード切替ビット31aは、設定した暗号鍵を共通鍵として有するこの実施の形態によるリーダー/ライターからの読み出しのみを許可するプライベートモードと、暗号鍵を用いないで読み出し/書き込みを行う従来のリーダー/ライターからの読み書きをも許可するパブリックモードとを指定する。 - 特許庁
Since the points A, C are selected with a margin to absorb phase jitter in a clock or the like with respect to the write address respectively, that is, to provide a hysteresis, the slip takes place only once and production of a long time slip is prevented.例文帳に追加
A点およびC点はそれぞれ書込位置に対しクロックの位相ジッタなどを吸収できる分、即ちヒステリヒスを与えるために離して設定されているので、スリップは1回限りで長時間スリップの発生が防止できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|