writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17792件
To send files to the remote user (i.e. write data to the standard output), you need a special writer. 例文帳に追加
ファイルをリモートユーザに送信する (つまり、データを標準出力に送る)には、特別なライターが必要です。 - PEAR
Multi writers Using a multi writer, you can write the data to two or more different locations in parallel. 例文帳に追加
マルチライター マルチライターを使用すれば、ふたつ以上の場所にデータを平行に書き出すことができます。 - PEAR
A typical use is to send the file to the user at the same time as you write it to a file. 例文帳に追加
典型的な使用法は、ユーザ向けにデータを送信すると同時にファイルにも書き出すといったものです。 - PEAR
The possible file open modes are "r" (read), "w" (write, clears the file first) and "a" (append to the end). 例文帳に追加
使用できるオープンモードは "r" (読み込み)、"w" (書き込み、最初にファイルをクリアする)そして "a" (追記) のいずれかです。 - PEAR
This may be used to write the part as well as used for creating recursively complex multipart messages.例文帳に追加
これは、そのパートを書くのにも、また複雑なマルチパートを再帰的に作成するのにも使うことができます。 - Python
To write a loop which iterates over an iterator, the C code should look something like this:例文帳に追加
イテレータの返す要素にわたって反復処理を行うループを書くと、C のコードは以下のようになるはずです: - Python
(In some cases it may be functional to write an empty string to standard output for this reason.)例文帳に追加
(こうした理由から、場合によっては空文字を標準出力に書き出すと便利なことがあります。 - Python
The author of this book (" Sarugaku dangi"), Motoyoshi was given densho (the book of esoterica) "Sando" whose main theme is on how to write Noh. 例文帳に追加
筆者・元能は、能の作り方を主題とした伝書『三道』を世阿弥から相伝している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although unportable, it also makes it possible to write scripts that can reset the keyboard to a known state.例文帳に追加
移植性はよくないものの、キーボードを、ある知られた状態にリセットするスクリプトを書くことができる。 - XFree86
Visitors purchase koyamaki (Japanese Umbrella-pine) branches on the approach to the temple, write the posthumous Buddhist names of their ancestors on wooden mizutoba tablets which they purify using water before ringing the mukaegane bell. 例文帳に追加
参道でコウヤマキを購入、水塔婆に戒名を書いて頂き、清め、迎え鐘を衝く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Eno, who was a footman and was not literate at that time, heard the phrase, he asked someone to write his poem next to the apprentice's. 例文帳に追加
それを聞いて、読み書きできなかった下男の慧能は人に頼んでその隣に詩を書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, after 1520 when he became a priest, he came to write about incomes from shoen in detail. 例文帳に追加
とくに出家後の永正17年(1520年)以降は、荘園からの収入が詳細に記されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The writing of the title merely uses, in manyogana style, the original kanji forms of the kana used to write 'Masasuke.' 例文帳に追加
なお、「満佐須計」の表記は「まさすけ」という仮名の字母を万葉仮名で表記したに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese people made use of both Chinese characters and expressive Japanese at the same time in order to write more effectively. 例文帳に追加
これによって漢字を含みながらも和文の持つ自在な表現力を持つ文章が手に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to distinguish this from the current "Gosannen Kassen Ekotoba," we will write this as "'Gosannen-e' in the Joan edition" hereafter. 例文帳に追加
以下これを現存『後三年合戦絵詞』と区別するため、以降承安版『後三年絵』と記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When quantity of write-after data becomes equal to or more than a threshold, allocation limit by every disk device (25) is set.例文帳に追加
ライトアフタデ−タの量が閾値以上となった場合、ディスク装置(25)毎の割当て制限を設定する。 - 特許庁
The communication means communicates with an information processor to receive first and second write-in data.例文帳に追加
前記通信手段は、情報処理装置と通信し、第1及び第2の書き込みデータを受信する。 - 特許庁
An optical disk drive 10 includes a memory 14 having less write delay than an optical disk PD does.例文帳に追加
光ディスクドライブ10は、光ディスクPDよりも書き込み遅延の少ないメモリ14を備えている。 - 特許庁
This two-dimensional code reading device reads the two-dimensional code having a predetermined write region.例文帳に追加
二次元コード読取装置は、所定の記入領域が設けられた二次元コードを読取対象としている。 - 特許庁
Then, the control circuit 26 transfers the data stored in the write buffers 22a and 22b to the cache memory 21.例文帳に追加
そして、制御回路26は、ライトバッファ22a,22bに格納したデータをキャッシュメモリ21に転送する。 - 特許庁
A command executing part 3 gives an instruction to a read/write executing part 4 by analyzing the command from the host device.例文帳に追加
コマンド実行部3は上位装置からのコマンドを解析してリード/ライト実行部4に指示を与える。 - 特許庁
A transmission DMA controller 4 outputs a memory write inhibit signal 44 to a reception DMA controller 7.例文帳に追加
送信DMAコントローラ4から受信DMAコントローラ7にメモリライト禁止信号44を出力する。 - 特許庁
To surely and easily adjust spacing (knot) between respective pixels at the beginning point of write-in with two light beams.例文帳に追加
2本の光ビームの書き込み開始位置の各画素間隔(繋ぎ目)を確実、且つ、容易に調整する。 - 特許庁
The write shielding layer 62 is separately formed into a front end side shielding layer 63 and a rear end side shielding layer 64.例文帳に追加
ライトシールド層62を前端側シールド層63と、後端側シールド層64とに分離形成している。 - 特許庁
The write wiring 13 is arranged in the respective stages of an array of the TMR elements 10 and extended in a Y direction.例文帳に追加
書き込み配線13は、TMR素子10のアレイの各段に配置され、Y方向に延びる。 - 特許庁
To suppress an overshoot occurring to a current flowing through write lines and bit lines at the time of writing data.例文帳に追加
データ書き込み時に書き込み線及びビット線に流れる電流に発生するオーバーシュートを抑圧する。 - 特許庁
To suppress an overshoot occurring to a current flowing through write lines and bit lines at the time of writing data.例文帳に追加
データ書き込み時に書き込み線およびビット線に流れる電流に発生するオーバーシュートを抑圧する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of writing errors in a write and autoprecharge mode, while increasing the speed of the operations and the clock frequency.例文帳に追加
高速動作化、クロックの高周波数化に対し、ライト&オートプリチャージモードでの書き込みエラーを防ぐ。 - 特許庁
Further, write bit lines WBLn are also arranged for writing the data into the memory cells 1.例文帳に追加
さらに、メモリセル1へのデータ書き込みを行うため書き込みビット線WBLnも配列されている。 - 特許庁
To provide a communication unit that can absorb differences among devices so as to unifiedly read/write data.例文帳に追加
デバイスごとの違いを吸収し、統一的にデータを読み書きすることができる装置を提供すること - 特許庁
To provide a storage element in which thermal stability can be improved without increasing the write current.例文帳に追加
書込電流を増大させることなく、熱安定性を改善することができる記憶素子の提供。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device in which stability of read or write operation can be secured.例文帳に追加
書込または読出動作の安定性を確保することが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the write fault signal for recording is produced from the position information and the speed information in the same sector.例文帳に追加
この同一セクタ内の位置情報と速度情報から記録のためのライトフォールト信号を作る。 - 特許庁
To provide a rewritable optical write type recording material having superior record preservation property and with a simple constitution.例文帳に追加
記録保存性に優れた、簡易な構成の書き換え可能な光書き込み型記録材料を提供する。 - 特許庁
The CPU 10 temporarily stores recording data relating to the write operation into a flash memory 10.例文帳に追加
CPU10は、当該ライト動作に関係する記録データをフラッシュメモリ110に一時的に記憶する。 - 特許庁
When a predetermined period t_2 has passed after a data write period ends, /STB is made to a low level.例文帳に追加
データ書き込み期間が終了した時点から所定期間t_2が経過すると、/STBをローレベルにする。 - 特許庁
The controller logic then detects that the transfer flag has been set by the write detector module.例文帳に追加
コントローラロジックが次に、転送フラグが書き込み検出器モジュールによってセットされていることを検出する。 - 特許庁
The extension physical layer device 50 discriminates these register read/write command packets and takes out a command therefrom.例文帳に追加
拡張物理層デバイス50は、これらのレジスタリード/ライトコマンドパケットを区別し、その中からコマンドを取り出す。 - 特許庁
To provide an RF tag allowing a reader/writer to read and write in a single memory at least two detached places.例文帳に追加
リーダライタが離れた二カ所以上の場所で1つのメモリに読み書きできるRFタグを提供する。 - 特許庁
The magnetic disk device 100 writes this encrypted write data into a corresponding sector of a magnetic disk 100a.例文帳に追加
磁気ディスク装置100は、この暗号化されたライトデータを磁気ディスク100aの該当セクタに書き込む。 - 特許庁
The CPU 11 confirms whether write data match the read data, and outputs a confirmation signal K1.例文帳に追加
CPU11は、ライトデータとリードデータとが一致するか否かを確認して確認信号K1を出力する。 - 特許庁
He said, "I don't care how old I am. I'm always eager to write something better."例文帳に追加
彼は「自分の年齢は気にしていません。私は常により良いものを書きたいと思っています。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
I miss you deeply as I write from the confines of my regrettable and preposterous incarceration.例文帳に追加
不合理な投獄による悲しむべき監禁の身には この様な手紙で皆様を偲ぶしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say you want to make ice cream illegal, which is crazy because ice cream is delicious, but what I would do is write up on the board例文帳に追加
アイスクリームを違法に するとする アイスクリームは美味しい ので、有り得ないけど それをボードに書き込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It took me three months just to write the letter anyways... it's, um, marked here in the red where you need to sign.例文帳に追加
キミに手紙を書くまで 三ヶ月もかかってるんだよ 印のあるのが キミがサインするところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rather unusually, each of this special couple has agreed to write the vows of the other.例文帳に追加
少々風変わりではありますが この特別なカップルは お互いの誓いを 文字にすることに合意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brother wanted to study literature..he wanted to be a writer but he could'nt write anything more than this suicide note!例文帳に追加
兄さんは文学の勉強をしたかったの 作家になりたかったのよ でも この遺書しか書けなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a big project, and he was going to have to write tens of thousands of lines of code, so I wondered why he was coming to me and not his roommates例文帳に追加
ビックプロジェクトだ 何万行というコードを 書かなければならない なぜ私に持ちかけたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)