「wrong of」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus each supervisory organization can specify a pertinent embedding device or the like without providing embedding devices and extraction devices of various systems when finding out wrong copy information on the network.例文帳に追加

これにより、監視機関がネットワーク上で不正コピー情報を発見した場合、各機関は各種方式の埋込装置や抽出装置を設けることなく、該当の埋込装置等を特定できる。 - 特許庁

To provide medical image data or a medical image film that helps easily and unerringly judge that a patient as a subject of photographing corresponds to a medical diagnostic image and prevents a wrong diagnosis.例文帳に追加

被写体である患者と医療用診断画像とが対応しているか否かを容易かつ確実に判断して誤診を防止することができる医用画像データ又は医用画像フィルムを提供する。 - 特許庁

In this structure, the extra length portion 17a is fixed on the wall surface 5b in the vicinity of the vehicle mounted device in a bundled manner, thereby not being misaligned or disposed in a wrong place.例文帳に追加

同構成により、余長部分１７ａは、車両搭載機器近くの壁面５ｂで、束ねた状態で固定されるから、当初位置からずれたり、異なった位置に配置されたりすることはない。 - 特許庁

To provide a drive recorder for preventing wrong record and reducing waste of storage capacity by accurately discriminating impact accompanying acceleration in a gravity direction at passing joints on a road surface.例文帳に追加

路面の継ぎ目通過時など、重力方向の加速度を伴う衝撃を精度よく識別することにより、誤記録を防止し、記憶容量の無駄を低減することができるドライブレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a signal identification method of an electronic intelligence receiver which can extract a signal parameter by preventing identification missing or wrong identification due to a multipath signal and unintended MOP.例文帳に追加

多重経路信号と意図しないＭＯＰによる未識別または誤識別を防止して信号パラメータを抽出することができる電子情報受信機の信号識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire processing system with an operating rate enhanced, enabling wire supply suitable for limited production with a wide variety, and yet preventing production of faulty goods due to wrong wire supply.例文帳に追加

稼動率を高めるとともに、多品種少量生産に適した電線供給を可能にし、しかも間違った電線供給による不良品の生成を防止する電線処理システムの提供。 - 特許庁

To provide a telephone set in which a user never pushes a wrong dial key by informing the user about the number of a key in a synthesized voice when the user pushes the key and formally entering the key number after the information.例文帳に追加

キーを押したときにその番号が何であるかを合成音声で知らせ、その後に正式に入力するようにしてダイヤルを押し間違えることのない電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiple optical axis photoelectric sensor that prevents a wrong output even when determining light incidence and interception on optical axes in accordance with results of multiple consecutive projective scanning processes.例文帳に追加

連続する複数回の投光スキャン処理の結果に基づき光軸の入光及び遮光を判定する場合であっても、誤出力を防止することのできる多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

For suppression of such wrong variation, pixels which are nearby the area boundary QM and have large variation in distance information are so corrected as to suppress the variation in the distance information.例文帳に追加

そのような誤った変化を抑圧すべく、領域境界ＱＭの近くの画素であって、距離情報の変化が大きな画素については、距離情報の変化を抑制するような補正を行う。 - 特許庁

The right and wrong of the active oxygen component quantity by the active oxygen component generator is determined by comparing the estimated active oxygen component quantity with the required active oxygen component quantity (Step S266 to S268).例文帳に追加

推定活性酸素成分量と必要活性酸素成分量とを比較して活性酸素成分生成装置による活性酸素成分量の良否を判定する（ステップＳ２６６〜Ｓ２６８）。 - 特許庁

As written above, what is mentioned in Heike Monogatari was to portray Shigemori as the one of the Taira clan who could determine what's right and wrong and was just a fiction to spice up the story. 例文帳に追加

以上より平家物語における記述は、平清盛を悪役、重盛を平家一門の良識派として描写する、物語の構成上の演出のための創作であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor testing device having heightened reliability of a test result by testing many semiconductor devices loaded on a burn-in board without wrong determination.例文帳に追加

バーンインボード上に搭載される多数の半導体装置に対する試験を誤判定を生じることなく実施できるようにして、試験結果の信頼性を高めた半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder storage container (waste toner collection container) that can freely control a flow of powder such as toner, reduce wrong fullness detection by a powder detecting means, and contribute to improvement in user's convenience.例文帳に追加

トナー等の粉体の流れを自在にコントロールでき、粉体検知手段の満杯誤検知を低減できてユーザーの利便性向上に寄与できる粉体収容器（廃トナー回収容器）を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination machine which improves its operability for children and left-handed users in particular and also can improve the ticket examination processing efficiency by suppressing occurrence of wrong operations.例文帳に追加

特に子供や左利きの利用者に対する操作性を向上させるとともに、誤操作の発生を抑えることで、改札処理の効率を改善することができる自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide a generating operation support device for a day's schedule which can increase operation efficiency by lightening the burden on an operator and prevent the day's schedule from being generated on the basis of wrong order reception data.例文帳に追加

作業者の負担を軽くして作業効率を上げることができ、誤った受注データに基づいて日程表が作成されることを防止できる日程表の作成業務支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge accommodating arrangement having a mechanism to prevent insertion of a cartridge into wrong positions and avoiding damages to the cartridge and its drive.例文帳に追加

カートリッジが誤った場所に挿入されることを防止して装置本体やカートリッジ自体の破損等を防止することが可能なカートリッジの誤挿入防止機構を有するカートリッジ収容装置を提供する。 - 特許庁

The abnormal money exchange action that exchange of much money will be performed in an extraordinarily short time in order to avert monitor's eyes is detected to prevent following wrong exchange or the like.例文帳に追加

監視者の目を避けるため、通常では考えられない短い時間の間に多量の両替を行おうとする異常な両替行為を検知して、その後の不正両替等を防止するようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus which prevents features not adapted to a part of scanners attached to an image forming apparatus from being wrong set up by a user.例文帳に追加

複数のスキャナが接続された画像形成装置において、ユーザが一部のスキャナに対応していないような機能を誤って設定してしまうといったことの防止を図ることができる装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the wrong recognition of an unavailable image recording medium as an available one by making it possible to determine whether the image recording medium or the other accessory is in an available state or not even if a power switch is turned off.例文帳に追加

電源スイッチがオフ状態であっても画像記録媒体や他のアクセサリが使用可能な状態にあるか否かがわかるようにし、使用不能なものを使用可能と誤認することを防止する。 - 特許庁

To provide a printed matter with an article discrimination label capable of allowing an orderer to easily place order, and also preventing a wrong order for an article, and to provide an article ordering method.例文帳に追加

注文者が簡単に注文作業を行うことができると共に、商品注文の誤りを防ぐことが可能な商品識別ラベル付印刷物および商品注文方法を提供する。 - 特許庁

A collision range specification part 16 specifies the range that the obstacle may collide with the own vehicle when determined that the collision with the obstacle cannot be evaded by right or wrong of evasion determination part 15.例文帳に追加

衝突範囲特定部１６は、回避可否判定部１５によって障害物との衝突を回避できないと判定された場合に、障害物における自車両と衝突しうる範囲を特定する。 - 特許庁

When the normal/defective condition discriminating data (threshold value) is constant, wrong discrimination for the welding quality that could occur in accordance with the wear of a welding tip as a production quantity increases can be avoided; thus, discrimination accuracy can be improved.例文帳に追加

良否判定データ（閾値）が一定の場合に、生産台数の増加に伴う溶接チップの摩耗に伴って起こり得た溶接品質に対する誤判定を回避し、判定精度を向上できる。 - 特許庁

To provide a medicine information managing device which prevents medical faults by preventing a patient from being dosed with wrong medicines and improve the efficiency of operation for preparing medicines that the patient is dosed with.例文帳に追加

患者に対して投与する薬品の間違いを未然に防ぐと共に、投与する薬品を用意する際の作業効率を良くし、医療過誤の防止を図る薬品情報管理装置とその方法の提供。 - 特許庁

To monitor and judge a wrong access of an attacker who pretends to be a normal user and to support a service providing system which asks for authenticating the personal identification based on an ID information and organismic information.例文帳に追加

ＩＤ情報と生体情報を使用して本人確認の認証請求行なうサービス提供システムに対する正規ユーザになりすましたアタッカの不正アクセスを監視判断して支援する。 - 特許庁

To elongate service life of a high-frequency generating means and to eliminate a dangerous condition by abnormal motion by shortening an abnormal operation time such as a no-load operation by wrong operation.例文帳に追加

誤操作による無負荷運転のような異常動作時間を短くすることで、高周波発生手段の寿命を延ばすことや、異常動作による危険状態の早期の排除を目的とすること。 - 特許庁

To provide a method of driving a plasma display panel achieving high brightness and high contrast, the method which does not generate a wrong discharges in sustaining period due to strong discharge in reset period.例文帳に追加

高輝度及び高コントラストが実現されるプラズマディスプレイパネルに関してリセット期間の強放電によって維持期間で誤放電を発生させないプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus and facsimile communication system capable of reducing the risk that an image is formed by a facsimile apparatus that is a wrong transmission partner, even without carrying out a phase B.例文帳に追加

フェーズＢを実行しなくても、誤った送信相手先のファクシミリ装置で画像が形成されてしまうおそれを低減することができるファクシミリ装置、及びファクシミリ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene film having a excellent winding property by eliminating wrong tracking, displacement at the winding, wrinkles, blocking and the like both in a vacuum and in air even at a high speed processing process of 400 m/min or higher.例文帳に追加

４００ｍ／分以上の高速加工工程でも真空中、大気中を問わず、蛇行、巻きずれ、しわ、ブロッキング、などが発生しにくく、巻き取り加工適性に優れたポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a character string candidate decision method and a program that can save a user the trouble of repeated input by presenting effective character string candidates even if the user makes a wrong input.例文帳に追加

ユーザがミス入力した場合にも、有効な文字列候補を示し、ユーザの再入力の手間を省くことができる情報処理装置、文字列候補確定方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the condition that a fitting part 23 is projected from a tip surface 14 of the flange to cause the wrong splicing, the abutment part abuts on the projecting part 23a to stop the push any more.例文帳に追加

嵌合部２３がフランジの先端面１４から飛び出したような誤接続を招く状態にあるときには、その飛び出し部分２３ａに突き当て部が当たり、それ以上の押し込みが不能とされる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus without an image display means whereby no unintended processing to a user is executed when a wrong operation is applied to a GUI while a GUI image of the electronic apparatus is not displayed on an external electronic apparatus with an image display means.例文帳に追加

外部機器がＧＵＩ画像信号を表示中でないときにＧＵＩに対する誤操作が行われた場合、ユーザにとって意図しない不利益な処理が実行されないようにする。 - 特許庁

The interior of the case 1 is provided with a mounting error preventer 4 which prevents that plug 3 from being inserted more than specified when the plug 3 is inserted in a wrong direction into the case 1 through the aperture 10.例文帳に追加

プラグ３が誤った向きで開口部１０よりケース１内部に挿入された時に該プラグ３が一定以上挿入されるのを防止する誤装着防止部４をケース１内部に設けた。 - 特許庁

Beware though, you might notice stability issues, imperfect package handling(for instance wrong/missing dependencies), too frequent updates (resulting in lots of building) or broken packages.例文帳に追加

不完全なパッケージを扱ったり（例えば依存関係の間違いや消失など）、過度の更新（多くのビルドを行うことになる）や壊れたパッケージは安定性の問題があると言うことに注意してください。 - Gentoo Linux

Accordingly, the erroneous irradiation with the laser in the wrong use by the infants, etc., and the use for the purpose of mischief can be prevented by executing the operation for processing the irradiation with the laser.例文帳に追加

したがって、上記レーザ照射処理動作を実行することによって、幼児等による誤った使用や悪戯目的での使用でのレーザービームの誤照射を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide an oxygen-based bleaching detergent composition preventing damage and discoloration of fiber even under a severe condition in wrong use, hardly causing discoloration, and having high bleaching activities.例文帳に追加

誤使用時の過酷な条件下においても繊維等の損傷、退色を抑制し、着色も生じずに高い漂白力を有する酸素系の漂白洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To enable quick big deformation, unfrequent wrong operations and high speed actuation in the actuation element or actuator of very simple structure using a shape memory alloy.例文帳に追加

形状記憶合金を用いた極めて簡単な構成の動作エレメント又はアクチュエータであって、大きな変形が迅速に生じるとともに、誤作動が少なく、かつ高速動作が可能なものとする。 - 特許庁

Since the incorrect connection or setting of the apparatus can be effectively avoided, the user does not wonder what is wrong or think even that the multimedia apparatus is malfunctioned.例文帳に追加

その装置を不正確に接続し或はセッティングすることが効果的に回避され得るので、ユーザは何が誤っているのかと思うことなく、又はマルチメディア装置が機能不全であるということさえ考えずに済む。 - 特許庁

When calling one of this methods, the class checks if the file has been modified since the index was created - changing the file with the wrong positions in the index would very likely corrupt it. 例文帳に追加

これらのメソッドをコールすると、このクラスはまず、前回インデックスを作成した後でファイルが変更されていないかどうかを調べます。 間違った位置をインデックスで指定すると、ファイルが壊れてしまうからです。 - PEAR

To provide a flat cable for easily confirming an attaching direction of a flat cable to efficiently perform connecting work and preventing the cable from being attached in a wrong direction.例文帳に追加

フラットケーブルの取り付け方向を容易に確認できるようにすることで、接続作業を効率良く行うことができ、誤った方向にフラットケーブルが取り付けられることを防止したフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a light control device in which a strong current wiring and a weak current wiring are separated and wrong wiring between the strong current wiring and the weak current wiring can be reduced, and occurrence of useless space which is not used is reduced.例文帳に追加

強電流配線と弱電流配線とを分離するとともに、強電流配線と弱電流配線の配線間違いを低減でき、使用していない無駄なスペースの発生を低減する。 - 特許庁

It is preferable to display the version number on a place which appears on the external surface of the cartridge while at least either the wrong elimination preventive plug is set or it is not set.例文帳に追加

このバージョン番号の表示は、前記誤消去防止プラグの設定時または非設定時の少なくとも一方においてカートリッジの外表面に現われる個所に、施されることが好ましい。 - 特許庁

By connecting a low-frequency noise- reducing capacitor 160 to the distributing wire 250 in parallel with the stray capacity 255, the level of the low-frequency noise is reduced, and wrong abnormality determination is prevented.例文帳に追加

負荷配線２５０に対し、浮遊容量２５５と並列に低周波ノイズ低減用のコンデンサ１６０を接続することで、その低周波ノイズのレベルを低減し、異常誤判定を防止できる。 - 特許庁

To provide a new technique for pilot-supporting radio multi-carrier system, by which the possibility of assigning a wrong modulation system to a sub-carrier generated, when a mobile terminal moves at high speed.例文帳に追加

モバイル端末が高速で移動することにより生じるサブキャリアに対する不正変調方式の割当て可能性を低減するパイロット支援無線マルチキャリアシステムの新しい技法を提供する。 - 特許庁

To dispense with any tension setting (i), to eliminate the problem of disengagement and deformation (ii), to resist a side surface load without generating wrong alignment (iii), and to obtain high reliability and minimum maintenance management.例文帳に追加

（ｉ）如何なる張力設定も必要とせず、（ii）係合解除及び変形の問題のがなく、（iii）整列不正を起こさずに側面荷重に耐え、（iv）高い信頼性及び最低限の保守管理を実現する。 - 特許庁

As they tend to lack business resources such as funds and human resources, investing in the wrong area of R&D can, far from generating new strengths, potentially be a quite risky undertaking. 例文帳に追加

資金や人材等の経営資源に不足しがちな中小企業においては、研究開発投資は、方向性を誤れば強みの創出につながるどころか、リスクともなりうることを示唆している。 - 経済産業省