「wrong of」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable attachment of the same type of vacuum heat insulating panels to a right and left walls of a refrigerator even if configurations of both faces of the walls are different from each other, then to prevent wrong attachment on the right and left walls, improve a work efficiency and to reduce a production cost.例文帳に追加

冷蔵庫の左右両壁内に配設される真空断熱パネルにおいて、両面の構成が互いに異なる場合でも左右どちらの壁にも同一の真空断熱パネルが貼り付けることができるようにして、左右の貼り間違いを防いで作業効率の向上を図り、ひいては生産コストの削減を図る。 - 特許庁

To improve the reliability of the motion control of radiography applying radio communication and the safety, or the like of a camera operator and a subject by preventing selection of a wrong radiation detector when radio communication is applied to a radiographic system and by reducing the number of system operation steps in performing the radiography.例文帳に追加

放射線撮影システムに無線通信が適用されたときの放射線検出器の取り違い防止と、放射線撮影を行う際のシステム操作数の減少を行うことにより、無線通信を適用した放射線撮影の動作制御の確実性、撮影技師・被写体の安全性等を向上させる。 - 特許庁

To eliminate some problems such as damage of a bottle at the final stage in which the bottle is manufactured, inspected and set into a case before it is shipped, placing a wrong number of set bottles or entering of paper powder of cardboard into the bottle and further, shorten a preparation time required for replacing the type of bottle and improve a processing speed.例文帳に追加

製造され検査工程を経た瓶が出荷前に、インケーシングされるに際し、この最終工程で瓶に傷を付けたり、入り本数が違ったり、瓶の中に段ボールの紙粉が入ってしまったり等々の問題を解消し、品種交換の際の段取り時間の短縮、処理スピードの向上を図る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor unit capable of decreasing the possibility of occurrence of deteriorated sensitivity and wrong sensing due to adhesion of liquid drops to the ultrasonic sensor unit and improving the reliability more than that of prior arts even when the ultrasonic sensor unit is in use under an environment wherein the liquid drops are applied to the ultrasonic sensor unit at rainy weather or the like.例文帳に追加

雨天時等の液滴がかかる環境下で使用した場合においても、超音波センサに対する液滴の付着による感度の低下や誤検出の発生可能性を低減することができ、従来に比べて信頼性の向上を図ることのできる超音波センサユニットを提供する。 - 特許庁

The video signal processor compares a detected motion vector MV with alternative motion vectors MVA, MVB, MVC generated on the basis of the motion vector MV, and selects any of them and uses any of the alternative motion vectors MVA, MVB, MVC reflecting a motion of an image on the occurrence of wrong detection in the motion vector MV.例文帳に追加

本発明は、検出された動きベクトルＭＶと、動きベクトルＭＶに基づいて生成した代替の動きベクトルＭＶＡ、ＭＶＢ、ＭＶＣとを比較して選択することにより、動きベクトルＭＶに誤検出が生じた場合には画像の動きを反映した代替の動きベクトルＭＶＡ、ＭＶＢ、ＭＶＣを用いる。 - 特許庁

To solve a technological problem in which sink mark-like wrong shrinkage and deformation are generated on the top end of a mouth cylindrical part accompanied with thermal crystallization of the mouth cylindrical part of a bottle body made of a synthetic resin, and to obtain the mouth cylindrical part made of the synthetic resin which exhibits good seal properties with a cap and realizes a remarkable resource saving.例文帳に追加

合成樹脂製壜体の口筒部の熱結晶化に伴う、口筒部の上端に発生する引け状の不正な収縮変形を解消することを技術的課題とし、キャップとのシール性がよく、大幅な省資源化を実現する合成樹脂製の口筒部を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly accurate portable motion measuring system and a motion measuring method dispensing with a complicated installation work, uninfluenced by sunshine or a weather, and capable of preventing deterioration of measurement accuracy caused by the number of times of measurement, preventing wrong operation caused by a noise by induction surge or the like, and coping with a stroke having every kind of length.例文帳に追加

測定回数による測定精度の劣化がなく、繁雑な取付作業が不要で、誘導サージ等のノイズによる誤作動がなく、日照や天候による影響がなく、あらゆる長さのストロークに対応可能な、高精度の可搬式運動計測システムと運動計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE device permitting to speedily reproduce only a corresponding part without complex operation of a control means, and efficiently perform training, in order to have the training on the part of wrong or incomplete singing.例文帳に追加

歌唱を間違ったり不備な箇所を練習するために、該当部分のみを制御手段を繁雑な操作を行うことなく迅速に再生させることができ、効率的な練習を行うことができる歌唱練習機能付きカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric fishing reel with which the variable speed change operation of a mechanical speed change gear is readily carried out without wrong operation while corresponding to a sudden change of a situation in fishing and retaining the whole reel.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、実釣時の咄嗟の状況変化やリール全体を保持し乍らの、機械式変速装置の変速切換え操作を容易且つ誤操作なく行える魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument, having a plurality of sounding modes, which makes it possible to change sounding modes without interrupting a musical performance while avoiding wrong changing of a sounding mode, and also increasing interest in a musical performance.例文帳に追加

複数の発音モードを有する電子打楽器で、誤って発音モードが切り替えられることを回避しつつ、演奏を中断することなく発音モードを切り替えることを可能にするとともに、演奏の面白味を向上させることを可能にする。 - 特許庁

When the judgement is made that the wrong toner cartridge 22 is about to be attached, the control part 32 controls a motor 62 so as to move a toner supply port 64 fixed on a rack 68 from the vicinity of the aperture part 58 of the attaching mouth 34.例文帳に追加

制御部３２は、誤ったトナーカートリッジ２２が装着されようとしていると判断した場合には、モータ６２を制御して、ラック６８に固定されたトナー供給口６４を、装着口３４の開口部５８の近傍から移動させる。 - 特許庁

To provide an electronic key capable of suppressing the wrong receiving of a second transmitting radio wave by an ID code control means by bringing a receiving suppressor close to a transponder control means when not using the transponder control means.例文帳に追加

トランスポンダ制御手段を使用しない場合には、トランスポンダ制御手段に対して受信抑制体を近接させることで、ＩＤコード制御手段に第２送信電波が誤って受信されることを抑制できる電子キーを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in a cradle device on which the imaging apparatus is mounted, a holding part for holding the camera body is formed, corresponding to the shape of the bottom face of the camera body, so that the imaging apparatus is structured to be mounted smoothly and to prevent wrong mountings.例文帳に追加

また、この撮像装置を装着するクレイドル装置では、カメラ本体を保持する保持部の形状をカメラ本体の底面の形状に対応した形状とすることで、撮像装置をスムーズに装着でき、かつ誤装着を防止できる構造とする。 - 特許庁

To largely reduce the possibility for printing wrong date and time resulting from the change with time or a sudden failure of an RTC (time check exclusive chip) when the date and time for a manufactured date or a pull date and so forth are printed using the RTC of an IJP.例文帳に追加

ＩＪＰのＲＴＣ（計時専用チップ）を使用して製造日時や賞味期限などの日付・時刻を印字する場合、ＲＴＣの経時変化や突然の故障などにより、誤った日付・時刻を印字する可能性を大幅に低減する。 - 特許庁

To solve the problem wherein erroneous transmission of e-mail or erroneous transmission of telephone call occurs when a user selects an e-mail address or a telephone number displayed adjacently on a screen by a wrong operation when selecting a telephone transmission destination and an e-mail transmission destination in a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話において、電話発信先やメール送信先を選択する場合、画面上に隣接して表示されているメールアドレスや電話番号をユーザーが誤操作で選択した場合に、メールの誤送信や電話の誤発信が発生する - 特許庁

To prevent the trouble such as generation of a noise caused by sending image signals of wrong systems to edit by a method wherein meta-data related to an image signal is detected precisely and quickly before starting, e.g. editing.例文帳に追加

映像信号に関連するメタデータを、例えば編集や送出等の作業を開始する前に正確且つ迅速に検出可能とし、間違った方式の映像信号同士を編集したりすることによるノイズの発生などの不具合を未然に防止する。 - 特許庁

Unauthorized access from a PCI agent 2 is masked after or during execution of a system configuration cycle for a PCI agent 2 by a host agent 1 so as to prevent wrong operation of the host agent 1 by unauthorized access from the PCI agent 2.例文帳に追加

ホスト・エージェント１が、ＰＣＩ・エージェント２のシステムコンフィギュレーションサイクルを実行した後または、実行中にＰＣＩ・エージェント２からの不正アクセスをマスクして、ＰＣＩ・エージェント２による不正アクセスによりホスト・エージェント１が誤動作をしないよう防止する。 - 特許庁

If a signal containing accurate identification information is transmitted from the repeater station after a communication frame containing wrong identification information of the repeater station is transmitted, the communication apparatus 30 receives said signal and obtains the accurate identification information of the repeater station.例文帳に追加

通信機３０は、中継局の誤った識別情報を含む通信フレームを送信した後に、中継局より正確な識別情報を含む信号が送信されると、この信号を受信して中継局の正確な識別情報を得る。 - 特許庁

When the quality or condition of the paper sheets is wrong, the paper sheets are pressurized with the optimal pressurizing force TP by a pusher 42D, and an integration height expected value H of paper sheets P integrated in a temporary integration container is calculated by using a conversion value shown by Figure 7.例文帳に追加

紙葉類の質・状態が悪い場合に、プッシャー４２Ｄによって最適な押圧力ＴＰで押圧するために、最初に、一時集積庫に集積された紙葉類Ｐの集積高さ見込値Ｈを図７に示す換算値を用いて算出する。 - 特許庁

To provide an optical receiver and signal output method of the optical receiver in which a signal is output in such a way that a wrong warning of no input signal is not raised to a post-stage device even when an input optical signal to the optical receiver is weak.例文帳に追加

光受信器への入力光信号が微弱な場合でも、後段の装置に対して入力信号無の誤った警報発出をしないような信号を出力する光受信器及び光受信器の信号出力方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the user is allowed to check the vertical direction of the print sheet and direction of the printing image before printing, thereby preventing a printing error in which the image is printed in a wrong direction on the print sheet.例文帳に追加

これにより、使用者は印刷実行前に印刷用紙の天地方向と印刷画像の方向を確認することができるため、印刷用紙の天地方向と印刷画像の天地方向とが異なるといった印刷の失敗を回避できる。 - 特許庁

To provide a self-location recognition system that reduces a risk of matching with a wrong wall when a plurality of parallel walls are present in a short distance, and also achieves accurate self-location recognition under a lower operation load in a complicated movement environment.例文帳に追加

自己位置認識システムにおいて、平行な壁が、複数、近距離に存在する場合に間違った壁にマッチングするおそれを低減すると共に複雑な移動環境においてより低い演算負荷のもとで精度良い自己位置認識を実現する。 - 特許庁

A progress control part 18 controls the progress of the own vehicle so that the deformation may reach a part where the minimal damage part specification part 17 specified when determining that the collision with the obstacle cannot be evaded by the right or wrong of evasion determination part 15.例文帳に追加

進行制御部１８は、回避可否判定部１５によって障害物との衝突を回避できないと判定された場合に、最小被害部位特定部１７が特定した部位に変形が及ぶように自車両の進行を制御する。 - 特許庁

By converting the keyword to the input Roman character string according to input operation which has high similarity resulting from high probability of wrong input with the intention of inputting the keyword, similarity determination can be properly performed, and further proper similar words can be selected.例文帳に追加

キーワードを入力しようとする意図で誤入力の蓋然性が高いことによる高い類似性となる入力操作に応じた入力ローマ字列に変換することで、適切に類比判別でき、より適切な類似する単語を選出できる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer wherein a ribbon winding shaft which makes a (support tube) bobbin unnecessary by enabling the operation of expanding/reducing an outer diameter is equipped with a mechanism which prevents wrong operation of winding a ribbon while the diameter is mistakenly kept reduced.例文帳に追加

外径を拡大／縮小させる操作を可能とすることで（支管）ボビンを不要としたリボン巻取軸に、誤って径を縮小させたままリボンを巻き取ってしまう誤操作を防止する機構を設けた熱転写印字装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in the journalizing work of monies by suppressing increase in time, labor or wrong inputs required for input operation or various data processing concerning moving money, even if a classification expressing the kinds of such monies is further divided.例文帳に追加

移動する金銭の種類を表す分類を更に細かくしても、該金銭に関する入力操作やデータ諸処理に要する時間や手間や誤入力の増加を抑えることができるようにし、このような金銭の仕訳作業の能率向上を図る。 - 特許庁

To provide a text retrieval method and device by voice input capable of improving retrieval precision by automatically complementing a word which cannot be covered with voice recognition with an index word for retrieval, thereby eliminating the wrong recognition of a voice speech.例文帳に追加

音声認識でカバーできない単語を検索用の索引語によって自動的に補完することにより、音声発話の誤認識をなくし、検索精度の向上を図り得る音声入力によるテキスト検索方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for monitoring an oxygen sensor in an automobile improving reliability of a trouble recognition method for the oxygen sensor so that discharge of exhaust gas can be reduced by early maintaining the oxygen sensor making wrong operation.例文帳に追加

酸素センサーの故障認識方法の信頼性を向上させ、誤作動する酸素センサーを早いうちに整備して排気ガスの排出を低減することができるようにする自動車の酸素センサーモニタリング方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional lock control system locking/unlocking a door using a call arrival signal from a mobile phone that a door is unlocked by dialing of a wrong number due to a shock of some sort so that security is not sufficient and that the system is expensive.例文帳に追加

携帯電話機からの着信信号を利用して扉の鍵を開錠又は施錠する従来のシステムでは、何らかの衝撃による間違え電話により扉を開錠してしまったり、セキュリティが不充分であり、また、高額である。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of preventing wrong operation in heating a pan and increasing fire power in a state that a user can not grasp temperature information of the pan and the like which causes troubles in cooking, and allowing the user to separate from a device body at ease.例文帳に追加

調理の不具合が生じるような使用者が鍋の温度情報等を把握する事ができないままの鍋の加熱や火力増誤操作を無くし、使用者が安心して機器本体から離れることができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a debugging system which can mitigate work required for investigation of a bug cause regarding a wrong branch by specifying a defect module automatically, creating a bug slip automatically, and transmitting it automatically to a responsible personel of the module.例文帳に追加

モジュールの不正分岐に関し、不具合モジュールを自動的に特定化し、バグ票を自動作成し、該当するモジュールの担当者に対して自動送信することで、バグ原因の調査にかかる作業を軽減できるデバッグシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, temperature in the sound insulation box 1 can be reduced by cooling fans 23, 24 while limiting heat generation quantity of the compressor main body 3 during no-load operation, and wrong operation of a thermal relay 34 or the like due to high temperature can be prevented.例文帳に追加

これにより、無負荷運転時には、圧縮機本体３の発熱量を抑えつつ、冷却ファン２３，２４によって防音箱１内の温度を低下させることができ、高温によるサーマルリレー３４等の誤作動を防止することができる。 - 特許庁

To provide a multi-function device and composite system for which it is not necessary to repeat work from a first step of printing a handwriting navigation sheet again even if the position or size of a handwriting character is made wrong when creating the handwriting navigation sheet.例文帳に追加

手書きナビシートを作成する場合、手書きキャラクタの位置や大きさを誤っても、手書きナビシートを再び印刷するという最初の段階から作業を繰り返す必要がない複合機及び複合システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To raise connection reliability between upper and lower conductor circuits and realize reduction in a cost of a connection means between upper and lower conductor circuits by raising dimensional stability in a manufacturing process, by preventing generation of bending, snapping and wrong sizes in a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程で曲がり、折れ、寸法の狂いが生じないようにし、製造過程における寸法の安定性を高めることにより上下導体回路間の接続の確実性を高め、上下導体回路間接続手段のコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such as facsimile equipment capable of indicating mistransmission by sending a designated speech message to a transmission destination of the wrong FAX transmission while the telephone line is connected.例文帳に追加

誤ってＦＡＸを送信した場合の送信先に対して電話回線が接続されている最中に所定の音声メッセージなどを流すことで，誤送信である旨を通知することが可能なファクシミリ装置等の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speech recognition device that can reduce the possibility that driver's concentration on driving operation declines as a result of output of a recognition result, and facilitates canceling operation even if the recognition result is wrong.例文帳に追加

認識結果を出力することによって運転操作に対する注意力を低下させてしまうことを少なくでき、且つ、認識結果が誤認識であった場合にも、取り消し操作を容易に行うことができる音声認識装置を提供する。 - 特許庁

Since the variations in the power source voltage becomes underlying cause to pose a failure (storage fault) in the SDRAM 20, determining right or wrong of stored data on the basis of the variations inevitably poses a determining result with high reliability.例文帳に追加

電源電圧の変動は、ＳＤＲＡＭ２０ついて不具合（記憶不良）を生じさせる根本原因となるものであるので、これに基づいて記憶されたデータの正否を判定してやれば、必然的に信頼性の高い判定結果が得られる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a method and a program for a microscope that can perform securer correction processing by deterring improper coloration due to specification of a wrong corrected position in white balance correction or black balance correction of an observed image.例文帳に追加

観察画像のホワイトバランス補正またはブラックバランス補正において、誤った補正部位の指定に起因する不適切な着色を抑止し、より確実に補正処理を行なうことができる顕微鏡用撮像装置、方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier sense circuit and a carrier sense method, wherein wrong detections of carriers caused by the influence of unnecessary radiation emitted from an adjacent channel are reduced so as to improve carrier sense accuracy, when carriers are present at a high level in a channel adjacent to the desired channel which is subjected to carrier sense processing.例文帳に追加

キャリアセンスを実施する所望チャネルの隣接するチャネルに高レベルのキャリアが存在する場合に、その隣接チャネルの不要輻射からの影響によるキャリア誤検出を低減させ、キャリアセンス精度を向上させること。 - 特許庁

The Japanese army, confident of their war potential, tried, even after their landing, to subjugate Yi Dynasty Korea by negotiation in accordance with common sense in the Warring States period and, therefore, it is wrong to conclude that subjugation of Korea by military power was the predetermined policy. 例文帳に追加

なお、戦力に自信のあった日本軍は上陸後も戦国の常識に従って何度も李氏朝鮮を交渉により服属させようと試みており、朝鮮の武力制圧が既定路線であるかのような認識は間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, the most popular current theory is that the above-mentioned view emphasizes the wrong points because it adapts Japanese society based on the Ritsuryo system to the historical view of European development, merely to match that Japanese society with the realities of the Western powers' colonial rule. 例文帳に追加

だが、この見解も日本の律令制社会をヨーロッパ的な発展史観に当て嵌め、欧米列強がかつて行った植民地支配の実態と重ね合わせているだけで、本末転倒な見方とする意見が現在では多くなってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The neckline 20 comprising the sewn-up part of the first garment piece 24 and the second garment piece 26 is treated so as to superimpose the wrong sides of the first garment piece 24 and the second garment piece 26 on each other, and fold the seam allowance thereof between the pieces to cover the fabric edge.例文帳に追加

第一衣服片２４と第二衣服片２６の縫い合わせ部である襟刳２０は、第一衣服片２４と第二衣服片２６の裏面同士が合わせて重ねられ、縫い代が互いの間に折り込まれて生地端が覆われて処理されている。 - 特許庁

To provide a display device capable of preventing wrong discharge of a pixel cell to be set in an extinction state, by using a plasma display panel having a cell structure in which a selection cell and a display cell are separated, and to provide a driving method for the display panel.例文帳に追加

選択セルと表示セルとを分離したセル構造を有するプラズマ表示パネルを用いて、消灯状態に設定されるべき画素セルの誤放電を防止することができる表示装置及びその表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection video display apparatus for preventing wrong detection of a tilt angle by an acceleration sensor resulting from temporary application of vibration to the projection video display apparatus so as to avoid a person for appreciating a video image from being discomfort.例文帳に追加

投写型映像表示装置に一時的に振動が加わることによる加速度センサの傾き角度の誤検出を防止し、映像を鑑賞している人に不快感を感じさせない投写型映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle transmission for running having an intra-transmission case structure in which a plurality of follower shafts having a clutch are installed around the main drive shaft and which is embodied in a simple component construction, capable of precluding the risk to make a corrective installation again owing to a wrong installation work.例文帳に追加

本発明では、メイン駆動軸の周りにクラッチを有する複数の従動軸を装着するミッションケース内の構造で、簡単な部品構造で、間違って組み付けて再度修正組付けを行うようなことを防止することを課題とする。 - 特許庁