「wrong of」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor having a plurality of interface ports capable of preventing a user from removing a wrong device when a device connected to an interface port is to be removed.例文帳に追加

インターフェースポートを複数有する情報処理装置において、インターフェースポートに接続されたデバイスを取り外す場合に、ユーザが誤ったデバイスを取り外すことを防止することが可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This enables the user 10 to correct his each wrong action following the vocal advice, thereby achieving the effective learning of the standard actions as compared with the unilateral presentation of actions with a video or the like.例文帳に追加

そのため、利用者１０は、間違った動作をしたときに音声のアドバイスに従ってそれを正すことが可能となり、ビデオなどで一方的に動作が提示される場合に比べて、より効果的に模範動作を学習することができる。 - 特許庁

To provide a touch sensor with an auxiliary function preventing a wrong key from being touched again if any one of keys in an arrangement of multiple touch keys is touched and selected and then a cancellation operation to the touch operation is performed.例文帳に追加

複数のタッチキーを配置し任意のキーにタッチして選択する時、タッチ操作した後にそのタッチ操作をキャンセル操作が行われた時には、誤タッチしたキーに対する再度のタッチを防止可能な「入力補助機能付タッチセンサー」とする。 - 特許庁

To quickly find abnormality and stop the delivery operation of game balls or notify its situation when something is wrong with a ball detection switch and the game balls are not rightly delivered in the delivery device of the game balls.例文帳に追加

遊技球の払出装置において球検知スイッチに異常が発生し、遊技球の払出動作が正しく行なわれないような場合に、速やかに異常を発見して遊技球の払出動作を停止したり、その旨を報知する。 - 特許庁

Takanori went to Sugisaka, the border of Harima and Mimasaka Provinces, to catch up the Emperor and the escort, but they already almost reached Innosho (today's Tsuyama City, Okayama Prefecture) by that time, and his troops were dispersed like mist because of this wrong strategy. 例文帳に追加

高徳は天皇一行を播磨・美作国国境の杉坂まで追うものの、その時既に天皇一行は院庄（現・岡山県津山市）付近へ達しており、完全な作戦ミスの前に軍勢は雲散霧消してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holes left by the stiff resistance of Korean workers were filled by almost forcibly gathering former workers of communication services who had been dismissed for having done wrong or retired for health reason. 例文帳に追加

これは朝鮮人労働者が激しく抵抗したためであったが、欠員は以前通信事業に従事していて悪事を働いた為に免職になったものや、病気で退職したものを半ば強制的に集めて当初はしのいだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Techniques are provided that consider results of earlier performed tests when entering results for later performed tests so that inconsistent or wrong test results of a patient are not inadvertently released to a physician for review.例文帳に追加

後で実施される検査を入力するときその前に行われた検査の結果を考慮する技術を取り入れて、患者の首尾一貫しないまたは誤った検査結果が医師の閲覧に供されるようになることを回避する。 - 特許庁

It is possible to insertobjects created in one sub-interpreter into a namespace of anothersub-interpreter; this should be done with great care to avoid sharing user-defined functions, methods, instances or classesbetween sub-interpreters, since import operations executed by such objects may affect the wrong (sub-)interpreter's dictionary of loaded modules.例文帳に追加

一つのサブインタプリタで生成されたオブジェクトは他のサブインタプリタの名前空間への挿入が可能です; ユーザ定義関数、メソッド、インスタンスおよびクラスをサブインタプリタをサブインタプリタ間で共有しないように十分注意してください。 - Python

To provide a highly usable and attractive umbrella safely put on a given place separated from the user's hand and preventing erroneous taking of a wrong umbrella and a theft of the umbrella.例文帳に追加

自らの手から離れた傘を安全に一定の場所に置いておくことを可能とすると共に傘の取り間違いや盗難を防止することを課題とすると共に使用勝手がよいと共に見栄えのよい傘の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can discharge static electricity of game balls stored in a storage section, and can prevent a wrong operation from being generated on a control device or the like due to the static electricity of the game balls stored in the storage section.例文帳に追加

貯留部に貯留した遊技球の静電気を放電することが可能であり、貯留部に貯留した遊技球の静電気が原因で制御装置等に誤作動が生じることを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Wrong instruction to the road side wireless installation 4 and to the driver of a vehicle having the on-vehicle equipment 8, 12 is prevented by using a finish monitoring timer 32 of the communications in a system for executing radio communication between the road side wireless installation 4 and on-vehicle equipment.例文帳に追加

路側無線装置と車載器が無線通信を行うシステムにおいて、通信の終了監視タイマ３２を使用することにより、路側無線装置４と車載器８，１２での運転者に対する誤指示を防止する。 - 特許庁

To provide a radio line connection control system that can always provide a radio line with excellent quality because a speech can hardly be heard and data cannot be excellently transmitted when the quality of the radio line is wrong in line connection of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムの回線接続において、無線回線の品質が悪いと、通話が聞き取りにくかったり、データ伝送が良好に行えなかったりするため、常に品質の良好な無線回線を提供するようにする。 - 特許庁

To provide a sleep measuring device, preventing wrong determination on whether or not the amplification factor of an amplifier is suitable or not according to a biological signal of a frequency band except a predetermined frequency band corresponding to a heart beat or the like.例文帳に追加

心拍等に対応する所定の周波数帯域以外の他の周波数帯域の生体信号により、増幅器の増幅率が適切か否かが誤判定されることを防止可能な睡眠測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear mechanism allowing easy automation of assembling work while preventing the occurrence of the event that a first spur gear and a second spur gear mesh with each other at a wrong meshing position in assembling work for the gear mechanism.例文帳に追加

歯車機構の組立作業において誤った噛合位置で第１平歯車と第２平歯車とが噛合する事態の発生を未然に防止し、しかも、組立作業の自動化を容易に実現可能な歯車機構を提供すること。 - 特許庁

Based on the determination, the player is inquired about the appropriateness of movement of the game medium to the betting position, and therefore, the player is given an opportunity to save the wrong betting operation.例文帳に追加

また、そのような判断に基づいて、前記ＢＥＴ位置への遊技媒体の移動の正否を遊技者に問い合わせるため、誤ったＢＥＴ操作を救済する機会を与えることができ、遊技者にとって非常に有益となる。 - 特許庁

But the strongest of all the arguments against the interference of the public with purely personal conduct, is that when it does interfere, the odds are that it interferes wrongly, and in the wrong place. 例文帳に追加

しかし、公衆が純粋に個人的な行為に干渉することにたいする反対論のうちで最強のものは、公衆が干渉すると、誤って干渉したり、まずい場所で干渉したりする公算が大きいというものです。 - John Stuart Mill『自由について』

A management computer 100 monitors an allocation capacity of the virtual volume of the migration source of a storage 110 and an allocation capacity of a virtual pool which assigns a storage area to the virtual volume of the migration destination, determines at a corresponding virtual pool whether the allocation capacity of the virtual volume of the migration source can be secured, and notifies a user about a data migration going wrong if it cannot be secured.例文帳に追加

管理計算機１００は、ストレージ１１０の移行元の仮想ボリュームの割当容量と移行先の仮想ボリュームに記憶領域を割り当てる仮想プールの割当容量を監視し、該当する仮想プールで、移行元の仮想ボリュームの割当容量を確保できるか判定し、確保できなければデータ移行が失敗することをユーザに通知する。 - 特許庁

In order to prevent the accident due to wrong stepping of the brake pedal and the accelerator pedal during the driving/steering of the automobile, it is important to require thorough training for driving/steering with the accelerator pedal by the right foot and the brake pedal by the left foot by the automobile makers or the automobile driving schools, and mounting/installing the board for preventing wrong stepping is made available for makers or repair shops to solve the problem.例文帳に追加

自動車の運転操車中にブレーキペタルとアクセルペタルの踏み違いによる事故を防止する為、右足でアクセルペタル左足でブレーキペタルを踏み込み運転操車する事を自動車メーカー、自動車運転教習場などで徹底した教育が必要である事は元よりであるが、本案の踏み違い防止用ボードをメーカー修理業者などが装着設置する事で、解決する為の手段とした。 - 特許庁

To improve the starting characteristics or the like of a motor, by preventing current-carrying to a wrong phase with the uptake of counter-electromotive voltage improved, in the motor drive device for driving the motor by supplying a drive current, switched, based on a PWM signal, directly to each phase coil of the motor.例文帳に追加

ＰＷＭ信号に基づきスイッチングしたドライブ電流を直接モータの各相コイルに供給してモータの駆動を行うモータの駆動装置で、逆起電圧の取り込みを改善して誤った相への通電を防止し、モータの起動特性等を改善する。 - 特許庁

To provide a hot water heat source machine, capable of attaining both prevention of wrong detection in a flow sensor and increase in the freedom of layout design by making the flow sensor hardly influenced by external magnetic field, and also suppressing increase in power consumption to reduce the power.例文帳に追加

外部磁界の影響を受け難くして流量センサにおける誤検出発生の防止及びレイアウト設計の自由度増大の両立を図りつつも、同時に消費電力の増大を抑制してその低減化をも図り得る温水熱源機を提供する。 - 特許庁

To secure high safety by preventing fluctuation of turning speed due to wrong operation of a hydraulic actuator, while improving productivity and profitability of a device by using a hydraulic pump to be commonly used to drive a turning motor and to drive other hydraulic actuator.例文帳に追加

旋回モータの駆動とその他の油圧アクチュエータの駆動とに共通の油圧ポンプを用いて装置の生産性及び経済性の向上を図りながら、前記油圧アクチュエータの誤操作により旋回速度が変動するのを防いで高い安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a rotated coupling device of the type such that a locking lugs (18) of a coupling piece (10) on a side of the container always point in the same direction, i.e., no coupling piece (10) can be accidentally inserted the wrong way around.例文帳に追加

本発明の目的は、この種の連結片（１０）において、連結片（１０）のロック用突起部（１８）がコンテナの端面において常に同じ方向を指すように、即ち、連結片（１０）が誤って反対向きに挿入されない回転連結器を提供する。 - 特許庁

A user, looking at a display on the display part 15, is notified of a wrong connection of the lighting devices to be able to take appropriate steps, so that maintenance of a whole lighting system is improved.例文帳に追加

信号線２に接続された照明装置の種別が検出されて表示部１５に表示されることにより、使用者は表示部１５への表示を見て照明装置の誤接続を知って適切な対応を行うことができるから、照明システムの保守性が向上する。 - 特許庁

To prevent the wrong number of wavelengths from being transferred to a downstream node even when an optical add/drop apparatus enters a failure mode or when an erroneous signal is inserted to an inserting port because of a connection error or the like of an optical fiber by an optical add/drop part.例文帳に追加

光分岐挿入装置において、故障モードに入った時や光分岐挿入部で光ファイバの接続ミス等により誤った主信号を挿入ポートに挿入した時でも、下流ノードに対して誤った波長数を転送することを防ぐ。 - 特許庁

To eliminate a trouble caused by cycle wrong detection when stop/start operation of an engine is repeated in an ignition device having ignition timing corresponding to engine rotation speed detected based on cycle of signal formed by induced voltage of a power generation coil.例文帳に追加

発電コイルの誘起電圧で形成された信号の周期に基づいて検出されたエンジン回転数に対応する点火時期を有する点火装置において、誤ってエンジンの停止・始動操作が繰り返されたときの周期の誤検出による不具合を解消する。 - 特許庁

To prevent wrong detection of a far-range target located out of the detection range of a radar apparatus which samples beat signals generated from time-division-multiplexed received signals and processes the signals to detect a target, without sacrificing its detection power.例文帳に追加

時分割多重された受信信号から生成したビート信号をサンプリングして信号処理することでターゲットを検出するレーダ装置において、検出能力を犠牲にすることなく、検出範囲外に位置する遠距離ターゲットの誤検出を防止する。 - 特許庁

When the answer is incorrect as a result (menu 3), the reproduction mode of the contents is revised (in a much more information amount) and the contents are reproduced again, and while the answer remains incorrect, processes comprising the revision of the reproduction mode, the entry of the answer, and right and wrong judgement are repeated.例文帳に追加

その結果、解答が不正解である場合（画面３）、当該コンテンツの再生態様を変更して（より多い情報量）再度コンテンツの再生を行い、不正解の間は、再生態様変更、解答入力及び正否判定を繰り返し行う。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus and an illumination method of a mobile communication terminal wherein the mobile communication terminal causes no wrong operation even when a case part in the vicinity of operation buttons of a front case is depressed by mistake and no brightness range is caused to the operation buttons.例文帳に追加

フロントケースの操作ボタン近傍の筐体部分を、誤って押圧した場合であっても、携帯型通信端末が誤操作せず、また、各操作ボタンで明暗が生じない携帯型通信端末の照光装置及び照光方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To prepare a multilayered pressure-sensitive adhesive tape which, when released from adherend to which it has been stuck, leaves behind e.g. a logo of a company on the surface of the adherend so as to make wrong opening of a package obvious and which has a backside material based on a stretched thermoplastic film.例文帳に追加

接着されている粘着テープを剥離すると会社のロゴ等が表面に残り、包装物の不正開封が明らかとなるように構成された、延伸された熱可塑性フィルムを基礎にした裏材料をもつ複数層の粘着テープを提供する。 - 特許庁

To automatically and efficiently maintain snapshots in which data lost by the latest wrong operation are preserved, and the past snapshots with a lapse of a given period of time are kept according to the lapse of time in a situation that the snapshots are continuously created and deleted.例文帳に追加

スナップショットが連続的に生成され、削除される状況において、直近の誤操作によって喪失したデータは保全し、一定時間経った過去のスナップショットについては時間経過に応じて残すようなスナップショットを自動かつ効率的に保守する。 - 特許庁

As a result, when it is decided that the continuation of the management authority is wrong, the management authority of the management unit team manager for the constituent is erased, and when it is decided that the continuation of the management authority is good, the predetermined takeover period is extended.例文帳に追加

その結果、前記管理権限の存続を否と判断された場合、前記構成員に対する前記管理単位チーム管理者の管理権限を削除し、一方、前記管理権限の存続を可と判断された場合、前記所定の引き継ぎ期間を延長する。 - 特許庁

The test circuit, when it obtains the differences on the basis of pieces of fail-information sequentially obtained with the wrong-determination result when holding the specific fail-information as a base point, sequentially adds the following differences to the specific fail-information to restore the subsequent pieces of fail-information.例文帳に追加

テスト回路は、前記特定のフェイル情報を保持した時の否の判定結果を基点に順次得られるフェイル情報に基づいて差分を取得する場合、前記特定のフェイル情報に順次後続の差分を加算して後続のフェイル情報を復元する。 - 特許庁

To provide member coupling structure capable of rotating relatively a first member and a second member and coupling and fixing them in the correct state, even when fitted at any position of a plurality of fitting angle positions, and preventing surely coupling or fixing in a wrong state.例文帳に追加

第一部材と第二部材を、複数の嵌合可能角度位置のいずれで嵌合させても、それらを相対回動させて正しい状態に結合・固定させることができ、且つ、誤った状態での結合・固定を確実に防止できる、部材結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of making the flow of a story by the choices to be selected easily understandable and enabling a player to play a game without hindrance even when the player makes a wrong selection in a video game for branching the story displayed by animation images by selection of the choices.例文帳に追加

選択肢の選択により動画像で表示されるストーリーを分岐させるビデオゲームにおいて、選択する選択肢によるストーリーの流れを判り易くするとともに、誤った選択を行ったときにも支障なくプレイすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the occurrence of a hazard can be suppressed almost completely, the power consumption of the decode circuit due to the wrong selection can be reduced to zero, and a drop of the drive frequency which would occur, when period for driving a non-existing scanning signal line is required can be suppressed.例文帳に追加

よって、ハザードの発生をほとんど抑制することができ、誤選択によるデコード回路の電力消費をゼロにでき、存在しない走査信号線を駆動するための期間が必要である場合に生じる駆動周波数の低下を抑制できる。 - 特許庁

To reduce the load on a collection observer and prevent the accumulation of wrong toll collection information by automatically switching the output designation of a vehicle detection signal outputted from a departure detector according to the change of a toll collection method.例文帳に追加

料金収受方法の変更に応じて、発進検出装置から出力される車両の検出信号の出力先を自動的に切り替えることによって、収受監視員の負担を軽減するとともに、誤った料金収受情報の蓄積を阻止すること。 - 特許庁

This enables checking of whether detection of any RFID tag 2 is missed in an RFID tag 2 detection result by a reader/writer part 3, thereby preventing wrong management of the articles Q, for example, and improving detection reliability in the reader-writer part 3.例文帳に追加

これにより、リーダライタ部３のＲＦＩＤタグ２の検出結果に読み落としが発生しているか否かを把握できるようになり、物品Ｑを誤って管理してしまう等を未然に防止することができ、リーダライタ部３の検出信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a commodity registration processing system capable of executing the registration operation without taking out the commodity in a basket by using a wireless tag, and accurately checking the registration of the wrong commodity price due to trouble in wireless communication or intentionally replacing the wireless tag with the wireless tag of another commodity by a customer.例文帳に追加

無線タグを使用することで籠内の商品を取出さずに登録作業を行い、しかも、無線通信のトラブルによる誤った商品価格の登録や客が故意に無線タグを別の商品の無線タグと取替えた場合のチェックを確実に行う。 - 特許庁

To provide a determination method for rotation direction of a belt assembly, capable of improving work efficiency by easily determining rotation direction of a belt assembly and surely preventing the belt assembly from being assembled with wrong direction, in continuously variable transmission.例文帳に追加

ベルト組立体の回転方向を容易に判定して作業効率を向上させることができ、更に、無段変速機においてベルト組立体が誤った回転方向で組み付けられることを確実に防止できるベルト組立体の回転方向判定方法を提供する。 - 特許庁

To quickly find abnormality and stop the delivery operation of game balls or notify its situation when something is wrong with the delivery device of the game balls, the balls are clogged in a flow-down passage of the game balls, and the game balls are not rightly delivered.例文帳に追加

遊技球の払出装置において故障が発生したり、遊技球の流下通路内に球詰まりが発生して、遊技球の払出動作が正しく行なわれないような場合に、速やかに異常を発見して遊技球の払出動作を停止したり、その旨を報知する。 - 特許庁

To provide an electric water heater capable of being normally operated even in the case of wrong setting by a control power supply presence/absence setting means at construction, and the change of a control power supply state by power supply work and the like after using the water heater.例文帳に追加

施工時などの制御電源有無設定手段の設定間違いや温水器使用後の電源工事等により制御電源供給状態が変更された場合にも、正常動作をさせることができる電気温水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

After that, the control part 6 determines whether the output of electric power (prescribed electric power) requiring to start the vehicle from the fuel cell stack 1 is right or wrong based on the the lowest value of the cell voltage, and makes a motor 5 in a workable state when the control part 6 determines that the output of the electric power is right.例文帳に追加

制御部６は、次いで、セル電圧最低値に基づいて燃料電池スタック１から車両発進に要する電力（所定電力）の出力可否を判断し、出力可能と判断したときにモーター５を作動可能状態とする。 - 特許庁

To provide a game machine that does not cause any trouble to control even if momentary cutoff or the like of power that can be corrected in a very short time occurs and can prevent resumption of a game on the basis of a wrong control state when power supply is resumed.例文帳に追加

ごく短時間で復旧する電源の瞬断等が生じても制御に支障を来すことがなく、電力供給が再開されたときに、誤った制御状態にもとづいて遊技が再開されてしまうことを防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a managing system for welding materials, which can improve the reliability by enhancing the traceability of welding materials and by preventing the wrong usage of the welding materials by welding workers, and also can appropriately carry out the management of the welding materials.例文帳に追加

本発明の目的は、溶接材料のトレーサビリティと溶接作業者による溶接材料の誤使用防止によって信頼性向上を図ると共に、溶接材料の管理を適切に行うことができる溶接材料管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of confirming right or wrong of input from an operation confirmation sound pattern, in a case requiring a user to input a password or a number, for example password input to a terminal device of ATM and making it impossible to estimate the password from the operation confirmation sound.例文帳に追加

ユーザがパスワードや番号入力を要する場面、例えばＡＴＭの端末装置へのパスワード入力時に、操作確認音のパターンで入力の正誤を確認できるとともに、操作確認音からパスワードを推測不能な方法および装置を提供する。 - 特許庁