"what makes you special? don't think too hard, just have fun with it."の英語

"Do you have anything to do?" "Nothing in particular."

What are you just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.

You shouldn't worry about something like that; you're too self‐conscious [thin‐skinned]!

Try to remember that it's just a job. You don't have to take it so seriously.

Don't push yourself too hard by walking too much, alright?

Don't stand on ceremony. Just make yourself at home.

You are a very promising fellow. Don't make a mess of your life by doing anything rash.

"That will make you bleed more. Don't worry, your wounds are not deep," I tried to calm her.

You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.

It is not good for you to think about that too seriously.

You must not make yourself ill by working too hard―（を縮めて）―work yourself ill.

Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.

This is not an urgent case, so please take your time.

You may take your pleasure once in a while, but you must not go too deep into it.

“You don't like it?"—“Of cóurse nòt."

Don't be so serious. It's only a game.

You need not make haste with the work. You may do it at your leisure―take your own time over it.

That is pretty tough to decide on, so why don't you sleep on it?

The responsibility does not rest with you alone, so don't take it too seriously.

think this through very carefully!

"You can know anything instantly ... if you Google it." "Google?"

Don't let a little problem [difficulty] like this discourage you [make you give up].

You don't have to overtax your brain [to use your brains too much] with such a useless matter.

I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.

Please do not think about it too seriously.

It's natural that you are disheartened by your failure in the test. But please don't take it so hard.

“What are you looking for?"—“No, nothing in particular."

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

“I can't believe how much homework we have!"“Yeah, tell me about it!"