ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。の英語

Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.

They say it's on the wane but it's still got something hasn't it?

They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?

It's heavy, but I can manage it.

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.

I'm feeling ill, but I intend to go out anyhow.

I could go on, but I don't want to bore you.

One move [Another step], and you're a dead man!

I had not gone mile before I began to feel tired.

Another step, and you will fall down the precipice.

We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.

I'm tired, but I'm going anyway.

I am still new here, but I will do my best not to become anyone's burden.

the action of gaining strength by a successful attack on one enemy and then using that energy to attack another enemy

hang on during a trial of endurance

If I were you, I would wait and see.

You had better leave a thing undone than leave it half-done.

You had better lie low till the storm blows over.

Please donate, unless you really can't afford to.

closing the eyes intermittently and rapidly

This is obvious, but you cannot go the wrong direction down a one-way street.

When lovers marry, they are apt to be self-willed.

Have fun, but don't get lost.

It goes without saying but the search ended in vain.

It goes without saying, but the search ended in vain.

First of all, I need to calm down.

First things first, I need to calm down

I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.

He is seriously ill, but his life may be saved.

of the manner in which something is shining, brilliantly