Absolutionとは 意味・読み方・使い方

Second, a person receives absolution or forgiveness from the confessor, as if from God Himself,発音を聞く 例文帳に追加

二つ目は、神ご自身から受け取るように、懺悔師(confessor)から滅罪(absolution)すなわち罪の赦しを受け取ることです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

a priest who hears confession and gives absolution発音を聞く 例文帳に追加

懺悔を聞き赦罪を与える聖職者 - 日本語WordNet

I could give no last rites, no absolution.例文帳に追加

最後の儀式も赦免も 出来ませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can imagine why a guy might get soulsick providing absolution.例文帳に追加

なぜ男が魂に 赦しを得るのか きみには想像できるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1869, he returned to Yokohama, admitting defeat, and he was given absolution on January 6, 1872.発音を聞く 例文帳に追加

明治2年（1869年）に横浜へ戻り降伏し、明治5年（1872年）1月6日に赦免される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the remission by the pope of the temporal punishment in purgatory that is still due for sins even after absolution発音を聞く 例文帳に追加

免罪後でも宗教上の罪に対して予定されている煉獄でのあがないの罰へのローマ法王による赦免 - 日本語WordNet

the act of a penitent disclosing his sinfulness before a priest in the sacrament of penance in the hope of absolution発音を聞く 例文帳に追加

赦免を願い償いの象徴で聖職者の前に彼の罪深さを明らかにしている悔悛者の行為 - 日本語WordNet

However "Sekigahara Gunki Taise" (the grand collection of the war chronicles of Sekigahara) said that he belonged to Western Camp with his younger brothers, Nobuyoshi and Nobusada ODA, and he apologized and obtained absolution after the war.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、『関原軍記大成』などでは、弟の織田信吉・信貞らとともに西軍に属し、戦後に謝罪、赦免されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス