Wu Hanとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 武漢
「Wu Han」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
16. Emperor Wu of Han and the Queen Mother of the West発音を聞く 例文帳に追加
十六 武帝・西王母 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ages of Kyoen Kankan were all in the Han period and it ranges from the period when the Emperor Wu (Han) of the Former Han established Kyoen Prefecture to the middle of the Later Han period.発音を聞く 例文帳に追加
居延漢簡の年代は全て漢代で、前漢の武帝(漢)が居延県を置いてから後漢中頃までに及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Tenka" is the Han pronunciation of Chinese characters, "Tenga" is the pronunciation with rendaku (the euphonic change of unvoiced to voiced sound) and "Tenge" is the Wu pronunciation.発音を聞く 例文帳に追加
「てんか」は漢音、「てんが」はその連濁、「てんげ」は呉音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Wu reading was reflected in "Kojiki," while the Han reading was reflected in the α group of "Nihonshoki."発音を聞く 例文帳に追加
『古事記』には呉音が、『日本書紀』α群には漢音が反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The front faces the east and to the north of the eastern garden is the Kuretake no dai (Wu Chinese bamboo) and to the south is the Kawatake no dai (Han Chinese bamboo).発音を聞く 例文帳に追加
正面は東で、東庭の北に呉竹台、南に河竹台がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Wu of the Former Han (dynasty of China) had soldiers who guarded the outlying areas farm the land (Gunton).発音を聞く 例文帳に追加
前漢の武帝は、辺境地帯を防衛する兵士に農耕を行わせた(軍屯)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「Wu Han」の意味 |
Wu Han
固有名詞
- Alternative form of Wuhan
- [1969, Dun J. Li, editor, The Road to Communism: China Since 1912[1], Van Nostrand Reinhold Company, LCCN 70-94763, OCLC 713955935, page 39:
- The other day I learned from a newspaper report that practically all of the 200 Communists who had been executed in Wu-Han were twenty-five or below and that the majority of them had been girls.]
- 1974 December, Cajo Brendel, Theses on the Chinese Revolution[2], London: Solidarity, OCLC 949670700, page 15:
- In the April of that year there were two KMT governments; a left wing one at Wu Han and a right wing one at Nanking. The differences between them were not great for the Wu Han regime itself was to keep its distance from the peasantry, now becoming active....When the peasant movement in Honan took on the appearance of a mass revolt, Tan Ping San, the Minister of Agriculture at Wu Han, travelled to the province to 'prevent excesses'...(in other words to suppress the revolt).
Wu-han
出典:『Wiktionary』 (2025/10/05 14:50 UTC 版)
語源
From the Wade-Giles romanization of the Mandarin 武漢 / 武汉 (Wu³-han⁴).
固有名詞
Wu-han
- Alternative spelling of Wuhan.
-
1965, James Cameron, Here is Your Enemy, Holt, Rinehart and Winston, →LCCN, →OCLC, →OL, pages 16–17:
-
My flight was going to Wu-han and Nan-ning and thence to Hanoi, which caused a certain interest; it is not every day that British passports go to North Vietnam. My immigration official was suitably inscrutable; he took the thing as no great drama (which it certainly was to me), rather did he appear to regard the trip as a quaint eccentricity.
-
- For more quotations using this term, see Citations:Wu-han.
参照
- ^ Wuhan, Wade-Giles romanization Wu-han, in Encyclopædia Britannica
Further reading
- “Wu-han”, in OneLook Dictionary Search.
- “Wu-han” in TheFreeDictionary.com, Huntingdon Valley, Pa.: Farlex, Inc., 2003–2025.
ウィキペディア英語版での「Wu Han」の意味 |
Wuhan
出典:『Wikipedia』 (2011/06/23 03:25 UTC 版)
Weblio例文辞書での「Wu Han」に類似した例文 |
|
wuhan
wrens
wahoos
taipans
プーク
waratahs
wombats
むら
a village
saigas
ハジロオオシギ
アマシイラ
louvars
ふた
a swamp
あご
くび
かま
「Wu Han」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
In China, Emperor Wu of the Former Han (Han) monopolized iron and salt in order to rebuilt the financial status of the Empire, which had been strained due to the war against Xiongnu.発音を聞く 例文帳に追加
中国では前漢の武帝(漢)が匈奴との戦いで逼迫した財政を再建するために鉄や塩などの専売を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Emperor's name '平城' is read as 'Heizei,' and the pronunciation of 'Heijo' was a combination of the Han and Wu reading of the same Chinese characters, so the standard writing was changed to 'Heizei' by simply using the Han reading.発音を聞く 例文帳に追加
平城天皇が「へいぜい」と読むことや、「へいじょう」は漢音+呉音の表記であることなどから、漢音表記に統一した「へいぜい」とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This by-name 'sekkobun' became commonly known because poets, WEI Ying-wu and HAN yu compiled 'Sekko-ka poems' paying a tribute to the stone monuments.発音を聞く 例文帳に追加
通称の「石鼓文」は、詩人の韋応物や韓愈がこの石碑を称えて「石鼓歌」を編んで広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This reading of 'Yamataikoku' is mixed up with two kinds of different reading systems of Chinese characters, the Han reading and the Wu reading.発音を聞く 例文帳に追加
この「やまたいこく」という読みであるが、これは二種の異なった体系の漢音と呉音を混用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first 'rekko' (列侯 in kanji) was called 'tekko' (徹侯 in kanji) but tekko contained a kanji of 徹, which appeared in the personal name of the Emperor Wu of Han (Han dynasty) (Che Liu, 劉徹 in kanji), so 'tsuko' (通侯) was used instead and changed into 'rekko' (列侯) later.発音を聞く 例文帳に追加
列侯は初め徹侯と言っていたが、漢武帝(漢)(劉徹)の諱である徹にふれる為に通侯に改められ、その後列侯に変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is not the right way to read because, for example, it would be Yamadai or Yamedai if it was read all in the Wu reading, and it would be Yabatai in the Han reading.発音を聞く 例文帳に追加
例えば呉音ではヤマダイ又はヤメダイ、漢音ではヤバタイとなることから、必ずしも正確な読み方ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the era of Emperor Wu (Han), To Chujo (Dong Zhongshu), who was praised as the man of intelligent and good-natured literature, made a proposal to establish Gokyo hakase (the expert of Five Classics) for Ju-gaku, treating it as a legitimate learning.発音を聞く 例文帳に追加
武帝(漢)の時、賢良文学の士で挙げられた董仲舒は儒学を正統の学問として五経博士を設置することを献策した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note that it is common to pronounce the term as "hyakusei," which is a mixture of the Han reading of Chinese characters and the Wu reading, in the case of a Japanese reading of a Chinese passage or a use in ancient Japanese that is used in the original meaning, or "hyakusho," which is the Wu reading, in a case of a use in Japanese in or after the medieval period.発音を聞く 例文帳に追加
なお、本来の意味で用いる漢文の読み下し及び日本の古代の用例には漢音と呉音の混交した"ひゃくせい"、日本の中世以降の用例には呉音の"ひゃくしょう"の読みを当てるのが慣例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
Wu Hanのページの著作権
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのWu Han (改訂履歴)、Wu-han (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのWuhan (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「Wu Han」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|