When the input level to the variable gain circuit of the next stage is minimum, a current flowing to the variable gain circuit of the next stage is nearly zero.例文帳に追加

次段の可変利得回路への入力振幅レベルが最小のとき、次段の可変利得回路に流れる電流はほぼ零である。 - 特許庁

When the second minimum size D_min2 is ≥1.3 time as large as the first minimum size D_min1, the exposure is carried out so that the exposure quantity of the second exposure stage is less than that of the first exposure stage.例文帳に追加

第２最小寸法Ｄ_min2が第１最小寸法Ｄ_min1の１．３倍以上になる場合に、第２露光工程の露光量が第１露光工程の露光量以下になるように行なう。 - 特許庁

The second stage includes a stage for updating the threshold for identifying the second image in accordance with the maximum data and minimum data included in the image information acquired in the first stage.例文帳に追加

第２工程が、第１工程で取得された画像情報に含まれる最大データと最小データとに基づいて、第２画像を識別するための閾値を更新する工程を含む構成にした。 - 特許庁

To provide a screwed two-stage terminal block capable of securing the minimum separation distance between adjacent upper stage terminal fittings without impairing the operability of lower terminal screws and/or lower terminal fittings even if the width of the upper stage is reduced.例文帳に追加

上段の幅寸法を短縮したとしても、下段端子ネジ及び／又は下段端子金具の操作性を損なうことなく、隣接する上段端子金具間の最小離間距離を確保することのできるネジ締め２段端子台を提供する - 特許庁

In a multistage power amplifier, in which a plurality of transistors including an input stage transistor and a last stage transistor are cascade connected, a minimum value of a collector voltage supplying to the last stage transistor is set to the value close to the saturation voltage of the last stage transistor.例文帳に追加

入力段トランジスタと最終段トランジスタとを含む複数のトランジスタが縦列接続された多段電力増幅器において、最終段トランジスタに供給するコレクタ電圧の最小値を、この最終段トランジスタの飽和電圧近傍の値に設定する。 - 特許庁

In the treatment stage, industrial waste water containing heavy metal ions are not exhausted, so that environmental contamination can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

該処理過程においては重金属イオンを含む工業排水を排出しないため、環境汚染を最少程度に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the loss in a multiple-final-stage-bucket turbine (22) to the minimum.例文帳に追加

本明細書に開示するのは、複数最終段バケットタービン（２２）における損失を最小限に抑制する方法である。 - 特許庁

To detect the abnormality in the tension adjusting means of a belt mechanism in an early stage and restrain the belt damage caused by slipping to the minimum.例文帳に追加

ベルト機構の張力調整手段の異常を早期に検出し、スリップによるベルトのダメージを最小限に抑える。 - 特許庁

The head part of a sample nozzle 1 is stopped at the minimum lowering position where air is not entrained at the initial stage of sucking a measurement sample 4.例文帳に追加

サンプルノズル１の先端部を、被測定試料４を吸引する初期に空気混入のない最小降下位置に停止する。 - 特許庁

To realize improvement in security of a portable communication system by detecting existence of a clone terminal at an early stage to suppress regular user's damage to the minimum.例文帳に追加

クローン端末の存在を早期に検知し、正規ユーザの被害を最小限に抑え、携帯通信システムの安全性の向上を図る。 - 特許庁

Consequently, the minimum unit light having the minimum weighting value is represented by using only address light and light generated in the front stage of the gently rising waveform, so low-gradation expressing power can be improved.例文帳に追加

これにより，最少加重値を有する最小単位光をアドレス光となだらかに上昇する波形の前段で発生する光とだけを利用して表現するので，低階調表現力を向上させることができる。 - 特許庁

Under the consideration of an enough safety value, a minimum necessary overfilling or underfilling is calculated and minimum geometrical overlaps 21 and 22 are taken into consideration at the production of an original image at the fore stage of printing.例文帳に追加

十分な安全値を考慮したうえで、最低限必要な過剰充填ないし過少充填を算出し、印刷前段階での原画製作のときに幾何学的な最低限の重なり合い２１，２２として考慮する。 - 特許庁

The time requiring the maximum force is the initial stage of nut/bolt removal and last fastening stage (0 to four rotations), otherwise the revolution number is required but the force required is minimum.例文帳に追加

最大の力を必要とするのは、初期のナット・ボルト取り外し時と後期の締め付け時（０回転から４回転程度）であるが、それ以外は回転数を必要とするが力は最小限である。 - 特許庁

To provide a two-stage combustion system for a gasoline engine, burning an air-fuel mixture in two-stage for the purpose of reducing difference between maximum and minimum rotational force of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の最高回転力と最低回転力との差を減らすために、混合気の燃焼を２段階に分けて行うことができるガソリンエンジンの２段燃焼システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multistage amplification type class-AB operational amplifier in which an amplification stage is operated stably and a class-AB output stage is operated by a minimum positive-negative power supply voltage corresponding to an output signal level.例文帳に追加

増幅段が安定して動作し、ＡＢ級出力段が出力信号レベルに応じた最小の正電源・負電源電圧により動作する多段増幅型ＡＢ級演算増幅器を提供する。 - 特許庁

A line width L is divided into three stages except the grid-shaped wiring, and a minimum space width Smin of each stage is previously specified so that the status of Lmax/(Lmax+Smin)≤Pmax can be satisfied relatively to a maximum line width Lmax of each stage.例文帳に追加

格子状配線以外については、ライン幅Ｌを３段階に分け、各段階の最大ライン幅Ｌmaxに対しＬmax／（Ｌmax＋Ｓmin）≦Ｐmaxを満たすように各段階の最小スペース幅Ｓminを予め規定しておく。 - 特許庁

In multistage detection of a motion vector, the number of evaluation points within a block is changed in accordance with the minimum distance between search points of each stage, and an evaluation point of a search point of each stage is calculated.例文帳に追加

動きベクトルの多ステージ検出において、各ステージでの探索点間の最小距離に応じて、ブロック内の評価点の数を変更して、各ステージの探索点の評価値を計算する。 - 特許庁

The visual guidance information becomes a visual guidance path which sequentially passes each partial area using the starting partial area as a starting point and using a partial area with the minimum distance between the reference points viewed from a partial area at the previous stage as a partial area at the next stage.例文帳に追加

視線誘導情報は、始点部分領域を始点とし、前段の部分領域からみて基準点間距離が最も小さい部分領域を次段の部分領域として、各部分領域を順次通過する視線誘導経路となる。 - 特許庁

If the predicted error is greater than the threshold, a 2nd stage motion retrieval means 13 retrieves ranges not retrieved by the 1st stage motion retrieval within the preset range to obtain a range where the predicted error is minimum.例文帳に追加

もし予測誤差がしきい値より大きければ２段目動き検索手段１３で、あらかじめ設定された検索範囲内の１段目動き検索で検索を行わなかった部分を検索して、予測誤差が最小となる場所を求める。 - 特許庁

To provide a heating temperature program, capable of calculating optimum heating time for a stage of drying and a stage of ashing of a sample, without having to depend on the experience of an analyst, and capable of obtaining optimum measurement with accuracy through minimum times of measurement.例文帳に追加

分析者の経験に頼らずに試料の乾燥段階および灰化段階の最適な加熱時間を求め、最低限の測定回数で最適な測定精度を得られる加熱温度プログラムを提供。 - 特許庁

A tip part in the almost horizontal position of the step stage of the first stage is positioned in a minimum turning radius of the upper turning body 3, and the outermost side part in the almost vertical position is positioned outside a moving range of a work machine 6.例文帳に追加

１段目のステップ段のほぼ水平位置での先端部は、上部旋回体(3) の最小旋回半径内に位置し、ほぼ垂直位置での最外側部は、作業機(6) の移動範囲の外側に位置する。 - 特許庁

The integrated circuit includes: the charge stage; the pump stage; a single High-Voltage PMOS (HVPMOS) transistor as the main switch for each stage; and two sets of two minimum HVPMOS transistors connected in series as a bulk switch with fixed bulk connections, where the minimum HVPMOS transistors are smaller than the transistors of the main switch.例文帳に追加

この集積回路は、充電ステージおよびポンプステージと、各ステージ用の主スイッチとしての単一の高電圧ＰＭＯＳ（ＨＶＰＭＯＳ）トランジスタと、固定のバルク接続を有するバルクスイッチとしての直列接続された２つの最小ＨＶＰＭＯＳトランジスタ２つ分とを備え、最小ＨＶＰＭＯＳトランジスタは、主スイッチのトランジスタよりも小さなサイズのトランジスタである。 - 特許庁

The optical path length of correction light is changed by regulating a measuring stage 60 putting a mirror 59 and the half mirror 44 so that an error beat signal is minimum to change a phase so as to regulate the variable intensity filter 58 so that the error beat is minimum.例文帳に追加

誤差ビート信号が最小になるように、ミラー５９、ハーフミラー４４が置かれた測定ステージ６０を調整することで補正光の光路長を変化させ位相を変化させて、可変強度フィルタ５８を誤差ビートが最小になるように調整する。 - 特許庁

The pattern forming method includes a first pattern 10a having a first minimum size D_min1, and a second pattern 10b having a second minimum size D_min2; and a first exposure stage of performing exposure using a Levenson type mask, and a second exposure stage of performing exposure using a halftone type mask.例文帳に追加

パターン形成方法は、第１最小寸法Ｄ_min1を有する第１パターン部１０ａと、第２最小寸法Ｄ_min2を有する第２パターン部１０ｂとを含むパターン形成方法であって、レベンソン型マスクを用いて露光を行なう第１露光工程と、ハーフトーン型マスクを用いて露光を行なう第２露光工程とを含む。 - 特許庁

The mode fixer 50 is provided with a changeover switch 56,l a maximum switch 52, and a minimum switch 54, and when the user presses the maximum switch 52 or the minimum switch 54 in the state that the changeover switch 56 is turned on, it shifts periodically to the maximum combustion mode or the minimum combustion mode on each stage, each time the user presses the switch one time.例文帳に追加

モード固定装置５０には、切替スイッチ５６、最大スイッチ５２及び最小スイッチ５４を設け、切替スイッチ５６をＯＮにした状態で、最大スイッチ５２又は最小スイッチ５４を押すと、１回押す毎に、各段階における最大燃焼モード又は最小燃焼モードに周期的に移行させるようにした。 - 特許庁

This fixing device is allowed to set a controller 29, in the fixation standby processing stage so as to make the sub-heater 28 applying the minimum power consumption maintain the fixation standby processing stage selected with and at the same time, in the fixation processing stage, so as to make the main heater 27 apply the minimum power consumption required for maintaining the fixation processing stage.例文帳に追加

コントローラ２９が、定着待機工程にあっては、定着待機工程を維持可能な最小限の消費電力に採られたサブヒータ２８をメインヒータ２７及びサブヒータ２８の両ヒータから選択し決定すると共に、定着処理工程にあっては、定着処理工程を維持可能な最小限の消費電力に採られたメインヒータ２７を前記両ヒータから選択し決定するよう設定されていることにより達成される。 - 特許庁

A specific image forming plane, in which the variations in estimated resolution becomes minimum, is determined, and a position and inclination of an element unit 16 are adjusted in a second slide stage 76 and a two axis rotation stage 74 so that the imaging surface 12a matching the specific image forming plane.例文帳に追加

推定解像度のバラツキが最小になる特定の結像平面を決定して、特定の結像平面に撮像面１２ａが一致するように、第２スライドステージ７６及び２軸回転ステージ７４で素子ユニット１６の位置及び傾きを調整する。 - 特許庁

The initial stage differential amplifier 4 differentially amplifiers input cell voltages using an electrical potential of a minimum electric potential end of a cell set 1 as a reference, and a latter stage differential amplifiers an output voltage of the initial differential amplifier using a vehicle body electric potential as a reference.例文帳に追加

初段差動増幅器４は、組電池１の最低電位端の電位を基準として入力単電池電圧の差動増幅を行い、後段差動増幅器は、初段差動増幅器４の出力電圧を車体電位を基準として増幅する。 - 特許庁

To prevent failure by lubricating each of compressors 11, 12, 55 with minimum refrigerator oil, in a refrigerating apparatus comprising a refrigerant circuit 6 where a low-stage compressor 55 and a high-speed compressors 11, 12 are connected in series to perform two-stage refrigerating cycle.例文帳に追加

低段圧縮機（55）と高段圧縮機（11,12）とが直列に接続されて二段圧縮冷凍サイクルを行う冷媒回路（6）を備えた冷凍装置において、最少の冷凍機油で各圧縮機（11,12,55）を潤滑して故障が発生しないようにする。 - 特許庁

The cryopump includes a control means capable of heating the first cooling stage 6 and maintaining it at the target temperature when the temperature of the first cooling stage 6 does not rise to the target temperature even when the drive power source frequency is lowered to a minimum frequency within an operable range.例文帳に追加

駆動電源周波数を、運転可能な範囲内で最小の周波数に引き下げても第一冷却ステージ６の温度が目標温度まで上昇しないときに、第一冷却ステージ６を加熱して目標温度に維持することができる制御手段を有する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which prevents the incorrect determination of shifting to a neutral state, even when a line pressure is in minimum during testing whether a gear change stage is formed by outputting a formation command in a predetermined gear change stage.例文帳に追加

所定変速段の形成指令を出力して何れの変速段が形成されるかの試験中に、ライン圧が最低圧状態であっても、ニュートラル状態として誤判定することがない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, a decrease in drive force caused by leakage of magnetic flux from the tube-shaped yoke 122 and the advantage of lightweight of the stage with the thinner tube-shaped yoke 122 are compared, and a thickness tx is decided as a value, such that the calorific value is reduced to a minimum during the drive of the stage under the same conditions.例文帳に追加

この厚さ（ｔｘ）は、筒状ヨーク１２２から磁束が漏れることによるステージの駆動力の低下と、該筒状ヨーク１２２を薄くしたことによるステージの軽量化とを比較し、同じ条件の下で当該ステージ駆動時の発熱量（Ｑ）が最小となる値に決定される。 - 特許庁

An electronic expansion valve needle part 7 is configured by a three-stage structure having different taper angles at each stage, wherein the electronic expansion valve needle part 7 includes, at the tip end thereof, a needle minimum taper angle (θ3) part 7a, a needle medium taper angle (θ2) part 7b, and a needle maximum taper angle (θ1) part 7c.例文帳に追加

電子膨張弁ニードル部７は、その先端部分に、ニードル最小テーパー角（θ３）部７ａ、ニードル中間テーパー角（θ２）部７ｂ、及び、ニードル最大テーパー角（θ１）部７ｃを有し、それぞれテーパー角が異なる三段構造となっている。 - 特許庁

At this time, only discharge cells selected in an address period of a subfield having the minimum weighting value are discharged in the front stage of the gently rising waveform.例文帳に追加

この時，なだらかに上昇する波形の前段では最少加重値を有するサブフィールドのアドレス期間で選択された放電セルだけが放電する。 - 特許庁

The second stage makes the output limiting ratio shift dynamically in response to the change in the minimum cell voltage and maintains a high power generating efficiency while protecting the fuel cell.例文帳に追加

第２段階では、最低セル電圧の変化に応じて、出力の制限率を動的に変化させ、燃料電池を保護しながら、発電効率を高いレベルで維持していく。 - 特許庁

Upon power application, fixed code stored in a CPU initialization setting register 203 provides minimum necessary (basic) initialization processing (first stage initialization processing).例文帳に追加

電源ＯＮに際して、必要最低限（基本部分）の初期化処理をＣＰＵ初期化設定レジスタ２０３に格納された固定のコードにより行う（第１段階初期化処理）。 - 特許庁

To provide an ion trap device in which a sufficient cooling effect is secured while ion cleavage can be suppressed to the minimum in acceleration for a next-stage TOF (Time Of Flight) mass analysis.例文帳に追加

十分なクーリング効果を確保しつつ、次段のＴＯＦ質量分析のための加速に際してイオンの開裂を最小限に抑えることのできるイオントラップ装置を提供する。 - 特許庁

The second stage processing relies on knowing the size of a JPEG minimum coded unit (MCU) which is used to compress the segmented foreground and background planes.例文帳に追加

第２ステージ処理は、セグメント化されたフォアグラウンド及びバックグラウンドプレーンを圧縮するように用いられるＪＰＥＧ最小符号化ユニット（ＭＣＵ）の大きさを知ることにより行われる。 - 特許庁

After the semiconductor wafer is mounted on the stage, a difference pressure between the pressure P_1 inside the vacuum container and a pressure P_2 inside an adsorption port is set to be the minimum value at which the semiconductor wafer does not slide on protrusions.例文帳に追加

半導体ウェハをステージ上に載置したあと、真空容器内の圧力Ｐ_１と、吸着口内の圧力Ｐ_２の差圧は、半導体ウェハが凸部上でスライドしない最小の値に設定される。 - 特許庁

The automatic gain control unit is provided with an AGC distribution switching discrimination section that instructs an AGC control section to change a gain minimum value of a post-stage variable amplifier depending on an input level.例文帳に追加

本発明の自動利得制御装置は、入力レベルによって、後段可変増幅器の利得の最小値変更を、ＡＧＣ制御部に指示するＡＧＣ配分切替判定部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sunroof device having a structure capable of realizing smooth roof appearance by always maintaining a stage difference between a weather strip and an outer panel at the minimum independently of movement of the outer panel due to a temperature change.例文帳に追加

サンルーフ装置において、温度変化によるアウタパネルの移動にもかかわらず、常にウェザストリップとアウタパネル段差が最小限に維持され、滑らかなルーフ外観が実現できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device which can convey a sample (pallet) accurately on a stage by a minimum conveying device, and which can suppress a device cost without lowering a throughput.例文帳に追加

最低限の搬送装置で、試料（パレット）を精度良くステージ上に搬送することが可能となり、スループットを低下させること無く、且つ装置コストを抑えることが可能な装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it can speedily be judged whether the input document is an object document of prevention against image formation during a stage wherein minimum image formation of the input image is advanced.例文帳に追加

これにより、入力される画像について最小限の画像形成が進められた段階で、入力される文書が画像形成防止対象文書であるか否かを速やかに判断可能である。 - 特許庁

To provide an array substrate and an inspection method, efficiently finding a defect in a manufacturing stage by adding minimum inspection circuits, and preventing depression as a completed article after the end of inspection.例文帳に追加

最小限の検査回路の付加により製造段階での欠陥を効率的に発見すると共に、検査終了後には完成品としての機能低下を招くことのない、アレイ基板および検査方法の提供を目的とする。 - 特許庁