英和辞典・和英辞典

504万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 対抗の英語・英訳

意味

例文 (999件)

対抗の英語

^たいこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 antagonism

研究社新和英中辞典での「対抗」の英訳

たいこう^３対抗

【形式ばった表現】 emulate

対抗させる

set [put, match] 《A》 against 《B》

oppose 《A》 to 《B》

…に対抗して

in opposition to…

in rivalry with…

彼にはとうてい対抗できない事を知った. I found I was no match for him.｜I realized he was more than a match for me.

彼はこの前の選挙に自民党の A 氏に対抗して立候補した. He ran in the last election against Liberal Democrat Mr. A.

(a sense of) rivalry

competitiveness

兄弟同士の対抗意識

rivalry between brothers

わがチームはジャイアンツに強い対抗意識をもやしています. Our team has built up a strong sense of rivalry [competitiveness] against the Giants.

a countermeasure

東西対抗試合

a Kanto vs. Kansai 《rugby, football》 game

a rival horse (in a race)

〈選挙の〉 a rival candidate.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「対抗」を含む例文一覧

該当件数 : 1978件

例文

対抗策例文帳に追加

countermeasures発音を聞く - 斎藤和英大辞典

対抗力例文帳に追加

Duly assert against発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

対抗塹濠例文帳に追加

a counter-trench - 斎藤和英大辞典

対抗塹濠例文帳に追加

a counter-approach - 斎藤和英大辞典

対抗グループ.例文帳に追加

rival group発音を聞く - 研究社新英和中辞典

対抗行動例文帳に追加

counteraction―counterwork発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

対抗運動例文帳に追加

a counter-movement発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「対抗」の英訳

対抗

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「対抗」の英訳

対抗

読み方：たいこう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	opposition; rivalry; competition; antagonism

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「対抗」の英訳

対抗

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「対抗」の英訳

対抗

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「対抗」の英訳

対抗

*** たいこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

opposition ** (n*)

confrontation ** (n*)

counter- * (pref)

oppose **** (v)

関連語

アンタゴナイズ, カウンター, 拮抗, 競合, 計数管, 計数器, 相殺, 直面, 反作用, 反対, 弱める, 対立, 競合相手, ライバル, 反

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「対抗」の英訳

対抗

動詞

1 equal, equalize, match, equate, equalise

等しく、一致している、均等または符号させる

(make equal, uniform, corresponding, or matching)

let's equalize the duties among all employees in this office この事務所のすべての従業員の間の職務を平均化しよう

The company matched the discount policy of its competitors その会社はその競争相手の安売り策に対抗した

2 vie, contend, compete

何かのために競う

(compete for something)

3 face, confront

戦争行為または競争などにおいて敵対する

(oppose, as in hostility or a competition)

You must confront your opponent あなたは相手に立ち向かわなければならない

Jackson faced Smith in the boxing ring ボクシングリング上で、ジャクソンはスミスと対面した

The two enemies finally confronted each other 2人の敵がついにお互いに対立した

4 fight, oppose, fight back, defend, fight down

抵抗する、または強く反抗する

(fight against or resist strongly)

The senator said he would oppose the bill その上院議員は、彼が法案に反対すると述べた

Don't fight it! 逆らわないで下さい！

5 oppose, react

それに対して、あるいは反対して行う

(act against or in opposition to)

She reacts negatively to everything I say 彼女は、私が言うすべてに否定的に反応する

名詞

1 competition, contention, rivalry

利益や賞を目的として競う行為

(the act of competing as for profit or a prize)

the teams were in fierce contention for first place それらのチームは、一等賞を目指して激しく競っていた

2 confrontation, opposition

お互いに対立しているグループ同士の反目する行為

(the act of hostile groups opposing each other)

the government was not ready for a confrontation with the unions 政府は、組合と対立する心積もりができていなかった

the invaders encountered stiff opposition 侵略者たちは、激しい抵抗に突き当たった

3 confrontation, face-off, showdown, encounter

向かい合って敵対的に反対し合うこと

(a hostile disagreement face-to-face)

4 competition, contest

2人以上の競争者から勝者が選ばれる機会

(an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants)

もう一方とは反対の方向

(a direction opposite to another)

「対抗」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「対抗」の英訳

対抗

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「対抗」の英訳

対抗

読み方たいこう

名詞

Opposition; antagonism; confrontation; counteraction:（=する） to oppose, set oneself against （an antagonist）; to antagonize, match oneself against, pit oneself against （an adversary）; to confront, stand up to, make head against （the enemy）; to counteract, counterwork （a measure）

用例

労働者と資本家が対抗している
Labour is matched against―pitted against―capital.

金力では敵に対抗することができぬ
We can not oppose―set ourselves against―the enemy in money-power.

我れの武勇をもって彼れの金力に対抗する
We can oppose our valour to their wealth―set our valour against their wealth.

烏合の衆は正規軍に対抗することができぬ
A rabble can not make head against a regular army.

正々堂々と対抗する
to confront the enemy―stand up to the enemy

正々堂々の対抗戦
a stand-up fight
a pitched battle

対抗行動をする
to counteract a measure―counterwork a measure

対抗行動
counteraction―counterwork

対抗運動
a counter-movement

対抗策
countermeasures

対抗塹濠
a counter-trench
a counter-approach

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「対抗」に類似した例文

対抗

1

対抗塹濠

例文

a counter-trench

2

対抗している競争相手

例文

a contestant that you are matched against

3

対抗して物事をする間柄

例文

a personal relationship called opponent

4

団体対抗の競技

例文

a game between opposing teams

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「対抗」を含む例文一覧

該当件数 : 1978件

例文

対抗措置例文帳に追加

retaliatory measures for non-compliance - 経済産業省

チーム対抗のレース例文帳に追加

a race between teams発音を聞く - 日本語WordNet

目標対抗装置例文帳に追加

TARGET COUNTER DEVICE - 特許庁

大学の対抗意識例文帳に追加

collegiate attitudes発音を聞く - 日本語WordNet

対抗行動をする例文帳に追加

to counteract a measure―counterwork a measure発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大学対抗のバスケットボール例文帳に追加

intercollegiate basketball発音を聞く - 日本語WordNet

男の対抗意識だ例文帳に追加

It's called the rivalry of men. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

強いものに対抗する例文帳に追加

to confront something strong発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「対抗」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「対抗」の用語索引

対抗のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「対抗」のお隣キーワード

対戦車飛翔体

対戦車高性能爆薬

対投資収益率

対抗

対抗させる

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

英会話カフェ - オンライン英会話や英会話教室を解説！みんなの英語学習サイト

おうち部 | 不登校でも、持病があっても、人生なんとかなってます！

おすすめ英会話・英語学習法の比較・ランキング- English Hub

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2026 GRAS Group, Inc.RSS