「"たにつき"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

オイルパン９が、底板２５と、この底板２５の外縁部から上方に突出してその突出端部が上記クランクケース２に固着される竪壁２６—２９とを備える。例文帳に追加

The oil pan 9 comprises a bottom plate 25 and vertical walls 26 to 29 projected upward from the outer edge part of the bottom plate 25 and having the projected end part thereof fixed to the crankcase 2. - 特許庁

基板処理装置１０は、上方に突出した突出部材２２を複数有した回転可能なベースプレート２０を含むテーブル１５と、ベースプレートを回転駆動する回転駆動機構３５と、を備える。例文帳に追加

The substrate processing apparatus 10 comprises a table 15 including a rotatable base plate 20 having a plurality of projection members 22 projected upward, and a rotational drive mechanism 35 for rotationally driving the base plate. - 特許庁

ターミナルプレート１４ａの絶縁プレート１６ａに対面するプレート面５４ａの中央部には、積層方向外方に突出してエンドプレート１８ａから露呈する接続端子５６ａが設けられる。例文帳に追加

The center of a plate face 54a of the terminal plate 14a facing the insulation plate 16a is provided with a connecting terminal 56a projecting outward in the lamination direction and exposed at the end plate 18a. - 特許庁

バッテリポスト３が、バッテリ１の電解液を収容している内部から上部の蓋部材５を貫通して上方に突出してターミナル接続部３ａを形成し、ターミナル接続部３ａにバッテリターミナル７を接続する。例文帳に追加

A battery post 3 forms a terminal connection part 3a protrusively upward through an upper lid member 5 from the inside storing electrolytic solution of a battery 1, and connects a battery terminal 7 to the terminal connection part 3a. - 特許庁

下面支持部材３２１にはスピンナーテーブルの回転が停止されている状態において爪部より内側にあって保持面より上方に突出し環状のフレームの外周縁を規制する規制部３２１ｅが設けられている。例文帳に追加

A regulating portion 321e located inside the pawl and projecting upward to regulate the peripheral fringe of the annular frame with the rotation of the spinner table stopped is provided in the lower surface support member 321. - 特許庁

受け皿３０は上面及び内面側が開放され、底板３１は下り勾配となって側板３２の端縁よりも内方に突出し、その突出端はドレンパンの上方位置に臨んでいる。例文帳に追加

The upper and inside surface sides of the receiving pan 30 are opened and the bottom plates 31 are slanted with downward slopes and are projected inward from the terminal rims of the side plates 32 while the projected ends are faced to the upper positions of drain pans. - 特許庁

係止部は、本体から上方に突出してその上端部が本体の前後方に弾性変形可能となり、係止面は、排水トレーの下端から水平に延長形成される。例文帳に追加

The locking part protrudes upward from the body, its upper end part can elastically deform in a fore and aft direction of the body, and the locking face is horizontally extended from a lower end of the drain tray. - 特許庁

燃料ガス出口マニホールド１００ｂには、出口配管１２０が連結され、この出口配管１２０の先端１２０ａがエンドプレート６２ｂから外方に突出し、水捕集タンク５３内に挿入される。例文帳に追加

An exit piping 120 is connected to the fuel gas exit manifold 100b and the top end 120a of this exit piping 120 protrudes toward outside from the end plate 62b and is inserted into a water collection tank 53. - 特許庁

研削部材１を、嵌合部１ｃを嵌合孔２ａに嵌合させると共に、プレート２の上方に突き出た雄ネジ１ｂにナット４を締め付けてプレート２に固定する。例文帳に追加

A fitting part 1c of the grinding member 1 is fitted into the fitting hole 2a, and a nut 4 is screwed onto the male screw 1b protruded upward of the plate 2, and is fixed to the plate 2. - 特許庁

次いで、前記半導体チップと前記実装基板との間にアンダーフィル樹脂１４を形成するともに、前記半導体チップの側面上方に、外方に突出してなる庇状の凸部１５が形成して、半導体装置を得る。例文帳に追加

Then the underfill resin 14 is formed between the semiconductor chip and mounting substrate, and a projection portion 15 in an eaves shape which projects outward is formed above a side face of the semiconductor chip, thus obtaining the semiconductor device. - 特許庁

中間プレート９における連通部23の前後両側部分に、外方膨出部11A,11Bの前後両側縁部よりも前後方向内方に突出した突出部9aを設ける。例文帳に追加

The intermediate plate 9 has on both longitudinal sides of the communication portions 23 projections 9a projecting longitudinally inward of both longitudinal edges of the outward bulges 11A and 11B. - 特許庁

ルーフスポイラ１８を車両の後方より見た場合、アンテナエレメント２０が内蔵された左右端部付近が山形に上方に突出し、アンテナエレメント２０を収容可能としている。例文帳に追加

If the roof spoiler 18 is viewed from behind the vehicle, the part around the left and right ends in which the element 20 is installed protrudes upward in a ridge shape to enable accommodation of the element 20. - 特許庁

第１抜け止め部は、固定ブラケットに取り外し可能に装着され環状凸部に対向するように径方向内方に突出して形成されブレーキドラムの脱落を防止する。例文帳に追加

The first fall preventing parts are installed in the fixed bracket freely to be removed, and projected inward in the radial direction to face to the annular projecting part to prevent a fall of the brake drum. - 特許庁

クランクシャフト（１０）は、エンジンケース（１７）の軸受（３７）で回転可能に支持されているとともに、上端部がエンジンケースから上方に突出し、この上端部に駆動プーリ（４１）が取り付けられている。例文帳に追加

In this engine, a crankshaft 10 is rotatably supported by a bearing of an engine case, while an upper end part of the crankshaft 10 projecting upward from the engine case is installed with a driving pulley 41. - 特許庁

電解質膜・電極構造体２２を構成するカソード側電極３８の矢印Ｂ方向両端部には、それぞれ外方に突出してガス拡散層からなる導体部３９ａ〜３９ｃ及び３９ｄ〜３９ｆが一体成形される。例文帳に追加

Conductor parts 39a-39c and 39d-39f comprising gas diffusion layers projecting outward are integrally formed at both ends in the arrow direction of a cathode side electrode 38 configuration the electrolyte membrane/electrode assembly 22. - 特許庁

外方部材４の内周面で、複列の外側転走面４ａ、４ａの両側方には、数１０μｍ径方向内方に突き出たカウンタボア４ｅ、４ｅが形成されている。例文帳に追加

Counter bores 4e, 4e projecting radially inside by several 10 μm on both sides of the double-row outside-raceways 4a, 4a on the inner peripheral face of the outside member 4. - 特許庁

クランパ４がターンテーブル３に接近すると、ディスク保持部材５がクランパ４の磁石１０の吸引力でターンテーブル３のディスク挟持面３ｂより外方に突出して使用位置となり、ディスク２を保持する。例文帳に追加

When the clamper 4 approaches the turntable 3, the disk holding member 5 externally projects further than the disk clamping surface 3b of the turntable 3 by attracting force of a magnet 10 of the clamper 4 and becomes an operating position, and the disk 2 is held. - 特許庁

配線Ｌ間の短絡や断線を検査するために設けられたテストパッド部ＴＰを、周囲の配線Ｌよりも上方に突き出た形状に形成する。例文帳に追加

A test pad part TP provided for inspecting a short circuit and disconnection among wiring L is formed in the shape of being projected upwards more than the surrounding wirings L. - 特許庁

続いて、ポリシリコン膜１８のうち、半導体基板１５の表面よりも上方に突出した部分を酸化することで、最上部表面が半導体基板１５の表面と同じ位置であるゲート電極１を形成する。例文帳に追加

In succession, a part of the polysilicon film 18 protruding upwards from the surface of the semiconductor substrate 15 is oxidized, thereby, a gate electrode 1 whose uppermost surface is set flush with the surface of the semiconductor substrate 15, is formed. - 特許庁

円筒部２は、その軸方向基端部２０２に径方向外方に突出したフランジ部３１を２つ有しており、各フランジ部３１に、ボルトを挿通させるためのボルト挿通穴３１１をそれぞれ形成してなる。例文帳に追加

The cylindrical part 2 comprises, at its axial base end 202, two flange parts 31 projected to the radial outside, and is so formed that bolt insertion holes 311 for inserting bolts are formed in the flange parts 31. - 特許庁

１データにつき、外部クロック信号を２逓倍して発生した内部クロック信号ＩＣＬＫの立上がりを基準として遅延回路１０８で定められる所定の時間だけ端子ＤＱｎからデータ出力を行なう。例文帳に追加

Data is outputted from a terminal DQn by the prescribed time decided by a delay circuit 108 basing on rise of an internal clock signal ICLK generated by doubling a frequency of an external clock signal 2 for one data as reference. - 特許庁

この転がり軸受によれば、保持器６の環状基部１０は、ポケット５,５間において内周面から径方向内方に突き出した凸部１５を有する。例文帳に追加

In this rolling bearing, an annular base part 10 of the holder 6 has a projection part 15 projecting inward in the radial direction from the inner peripheral surface between pockets 5 and 5. - 特許庁

また、引出具本体７は、蓋体８を支持する支持部７ｃを有し、その支持部７ｃは、その下方に、スラブ１を形成するコンクリート１ａが入り込むように、引出具本体７の側方に突出して形成されている。例文帳に追加

The drawer body 7 also includes a support portion 7c for supporting the lid 8, which is formed extruding to the side of the drawer body 7, so that concrete 1a forming the slab 1 may be poured in. - 特許庁

基部１７には、取外しボタン２０が設けられており、取外しボタン２０のボタン部４２は、基部１７のボタン孔４４から外方に突出している。例文帳に追加

A detaching button 20 is provided on a base part 17, and the button part 42 of the detaching button 20 is projected outward from the buttonhole 44 of the base part 17. - 特許庁

適用対象となる板材加工機１は、上方に突出した成形部分Ｃが形成された板材Ｗを前後，左右に送り、パンチ工具２を用いて孔明け加工を行うものである。例文帳に追加

In this sheet metal working machine 1 , a sheet metal W on which upward projecting/formed part C is formed is fed back and forth, and right and left and punching is performed by using a punching tool 2. - 特許庁

ライナー２は，円筒状の胴部２０と，半球状の端部２１と，端部２１から外方に突出し開口してなる円筒状の口金部２５とを有している。例文帳に追加

The liner 2 includes a cylindrical body part 20, a semispherical end part 21, and the cylindrical mouth ring part 25 projecting outward from an end part 21 and opening. - 特許庁

これにより、突出部が他方の屋根面の上方に突出した分、太陽電池パネルの設置面積を広くすることができるので、太陽電池パネルのための十分な設置面積を確保できる。例文帳に追加

Thus, since the installation area of the solar battery panel can be increased by the protrusion of the protruding section above the other roof surface, the sufficient installation area for the solar battery panel can be secured. - 特許庁

内部に上下に連続したエレベータ昇降路２を形成するエレベータの塔屋Ａに出入り口３を設けると共に該出入り口３に通じる外側方に突出した通路用床４を形成する。例文帳に追加

An entrance 3 is formed on a tower A of an elevator forming an elevator hoistway 2 vertically connected to the inside, and the passage floor 4 connected to the entrance 3 and projecting to the external is formed. - 特許庁

スカート部は、バルブ部材の上部分に嵌入し、バルブ部材の内方に突出したラグを受け入れてバルブ部材とキャップ部材とを互いに連結する複数のキー溝を有する。例文帳に追加

The skirt part has plural keyways for fitting on the upper part of the valve member to receive lugs projected inside the valve member and to connect the valve member and the cap member to each other. - 特許庁

この回転工具は、ブラシストリップ（５）とそのブラシストリップ（５）から外方に突き出す毛（６）を備える環状ブラシ（４）を回転駆動され得るブラシホルダー（３）を備えている。例文帳に追加

This rotary tool has a brush holder 3 capable of rotatingly driving an annular brush 4 having a brush strip 5 and a bristle 6 projecting outward from its brush strip 5. - 特許庁

また、ブラシ部６の一部が、管状体５の外側の端縁より外方に突出しており、その突出したブラシ部６の一部が、キャップ７内へ押し込まれた状態で固着されている。例文帳に追加

A part of the brush part 6 is projected outside the edge of the outside of the tubular body 5 and is pushed into the inside of the cap 7 to be fixed. - 特許庁

グロメット６０は、円筒形状に形成された本体部６０ａの上方側の端面から上方に突出した円筒状に形成された４つの突出部６０ｂを備えている。例文帳に追加

A grommet 60 has four cylindrical projections 60b that project upward from the end face at the upper side of a body section 60a that is formed cylindrically. - 特許庁

また、懸垂機６には曳索アーム７を上方に突出し、搬器１の中心であって支索１０，１０のやや上方に位置するようにして曳索１１を搬器１へ連結する。例文帳に追加

The suspension 6 has an upward projecting prolonge arm 7, and a prolonge 11 is linked to the equipment 1 so as to run through the middle thereof and slightly above stays 10. - 特許庁

基板３を保持するクランパ１０に可動爪１３を設け、基板３の上方に突出した位置と基板３の上方から退避した位置とに選択的に移動可能にした。例文帳に追加

Movable claws 13 are provided in clampers 10 for holding a substrate 3 so as to be selectively movable between a position projecting above the substrate 3 and a position retreated below the substrate 3. - 特許庁

運転部床９４の伝動切り換えペダル９５の横側方に、運転部所の上面よりも上方に突出した足載せ台１７１，１７２を設けてある。例文帳に追加

Foot rests 171 and 172 protruded from the upper surface of a driving part floor 94 are installed in the sides of the transmission-switching pedal 95 on the driving part floor 94. - 特許庁

ナット31は押え27から上方に突出したねじ軸28にその上側から螺合されて締付け、この締付けにより押え27と支持部24aとの間にフレーム33を挟んでモジュール18を固定することを特徴としている。例文帳に追加

The nut 31 is screwed in the screw shaft 28 projected upward from the module holder 27 from the upper side thereof and is fastened, and the frame 33 is held between the module holder 27 and bearing section 24a to fix the module 18 with the nut to be fastened. - 特許庁

積み上げた有機物４０の中心からは排気用の煙突３が上方に突き出ており、保護シート１０の四隅からは給気筒６１ないし６４が横置き状態で有機物４０に差し込まれている。例文帳に追加

An exhaust flue 3 is protruded upward from the center of the heaped organic matter 40 and air supply tubes 61-64 are horizontally put in the organic matter 40 from the four corners of the protective sheet 10. - 特許庁

凹溝３３の外部である底壁３６の外面３６ａ上に蹴込み付き引出し箱２１を洗面台２０に当接格納するための当接部３８が垂直上方に突出して設けられる。例文帳に追加

On the outer surface 36a of the bottom wall 36 which is the outside of the recessed groove 33, an abutting part 38 for making the drawer box 21 with the riser abutting on a washing stand 20 to be stored is provided so as to project vertically upwards. - 特許庁

エンジンの排気通路に設置したＮＯｘ触媒へ還元剤を供給するのに用いる還元剤供給インジェクタにつき、還元剤を噴射する噴射口のつまり防止を低コストで実現するのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique effective for preventing clogging in an injection port for injecting reducer at low cost, in a reducer supply injector used for supplying the reducer to a NOx catalyst installed to an exhaust passage of an engine. - 特許庁

各画像データにつき得られたベクトル情報を予め用意したモデルパターン１０ａと比較し、その類似度を反映する評価値が高い領域を目標の存在領域として抽出する。例文帳に追加

The vector information obtained on each image data is compared with a model pattern 10a prepared in advance, and a region of high evaluation value reflecting its similarity, is extracted as a target existence region. - 特許庁

ダイシングテープに貼り付けられたチップを剥離する吸着駒の中心部には、ダイシングテープを上方に突き上げる３個のブロック１０７〜１０９が組み込まれている。例文帳に追加

Into the central portion of a sucking collet for peeling the chip stuck on the dicing tape therefrom, three blocks 107-109 are integrated for thrusting up thereby the dicing tape. - 特許庁

前記振子状部材Ｂは傾動にて前記被当接部１２に当接することにより前記振子状部材Ｂの下部側が前記ケーシングＡの開口１ｅから外方に突出してなること。例文帳に追加

The pendulum-like member B abuts on the abutment object part 12 by tilting so that the lower side of the pendulum-like member B outward projects from the opening 1e of the casing A. - 特許庁

環状受雷部２をその環状面を水平にして配置し、この環状受雷部２の周縁に垂直上方に突出した環上突針３を設ける。例文帳に追加

An annular lightning-receiving part 2 is arranged by setting its annular surface horizontal, and on-annulus projecting needles 3 projecting vertically upward are mounted on the peripheral edge of the annular lightning-receiving part 2. - 特許庁

この下部シールド部材３３は、上面部四隅部分から上方に突出した支持部３１Ｃと、正面部から下方に延出して光源駆動ブロック固定部３１Ｆが形成されている。例文帳に追加

This lower shield member 33 has support parts 31C projected upward from four corners on the top surface part and a light source driving block fixation part 31F extended downward from the front part. - 特許庁

最大データレートは、サービングセクタにつき測定されたまたはフォワードリンク（ＦＬ）の信号対干渉および雑音比（ＳＩＮＲ）の捕捉された合計としてのような、ＦＬのＳＩＮＲの関数として調節される。例文帳に追加

The maximum data rates are adjusted as a function of the FL signal to Interference and Noise Ratio (SINR), such as measured per serving sector or as a captured sum total of FL SINR. - 特許庁