「"たにつき"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の排水孔１０を有する目皿部９と、目皿部９よりも上方に突出してその頂部１１ａにオーバーフロー孔１２が形成された筒状突出部１１とを備えたへアキャッチャー７である。例文帳に追加

This hair catcher 7 includes a catch basin portion 9 with a plurality of drain holes 10, and the tubular protrusion 11 which is protruded above the catch basin portion 9 and which has the overflow hole 12 formed on its top portion 11a. - 特許庁

ディンプル１０の側壁は内方に突き出した返り部を有し、ヒートスプレッダ１に設けられた溝部とディンプル１０とは連通されている。例文帳に追加

In the semiconductor such a structure, the side wall of the dimple 10 is provided with an inward projecting return portion, and a groove and the dimple 10 formed in the heat spreader 1 are communicated with each other. - 特許庁

手掌部１０には、その掌面領域１００を上に向けたとき、掌面領域１００よりも上方に突出した掌突出部１０１〜１０３が設けられている。例文帳に追加

In the palm part 10, palm projecting parts 101 to 103 projecting to an upper side of a palm surface region 100 when the palm surface region 100 is directed upward are provided. - 特許庁

両側の固定部12の上面には、長手方向に連続かつ平行に複数の溝13が形成してあり、最も内側の溝13aの両側には上方に突出した突起14、15が形成してある。例文帳に追加

On the upper faces of the fixing parts 12 on both sides, a plurality of grooves 13 are formed in the longitudinal direction continuously in parallel, and on the both sides of the most inner side of a groove 13a, upwardly projecting projections 14 and 15 are formed. - 特許庁

また、収納溝４ａの左右両側壁８，９に切欠部１０，１１を形成することで、収納溝４ａから上方に突出した棒金１３を径方向外側から把持して容易に摘み出せるようにする。例文帳に追加

Also, cutout parts 10, 11 are provided in both the right and left sidewalls 8, 9 of the storage groove 4a so that the gold-bar 13 protruding upward from the storage groove 4a can be easily gripped from a radially outward direction and picked out. - 特許庁

パッド電極１６の平面形状は、円形の中心部１６ａから十字型に突出した４本の枝１６ｂを有した形状であり、隣接するパッド電極１６同士が枝１６ｂによって互いに接続している。例文帳に追加

A shape of plane of the pad electrode 16 is formed to have four branches 16b cross-projected from the central area 16a of the circular shape and the adjacent pad electrodes 16 are connected with each other by branches 16b. - 特許庁

フック６をアオリ板４の上端部に差し込むことにより、それぞれの差込壁体５をアオリ板４よりも上方に突出した状態で配置することができる。例文帳に追加

The hooks 6 are inserted to the tops of the gate plate 4, and thereby the insert wall pieces 5 can be installed in the condition protruding up from the gate plate 4. - 特許庁

各デフレクタはテ−パ付き辺縁（１０２、１０４）を有し複数の円筒形突起（１４０）を含み、これらの突起はデフレクタから外方に突出して熱伝達を容易にする。例文帳に追加

Each deflector has tapered edges (102, 104) and includes a plurality of cylindrical projections (140) extending outward from the deflector to facilitate heat transfer. - 特許庁

パネル本体４は、縦長でかつ幅方向の中央部が上方に突出した横断面略山形であり、水平面Ｌに対して傾斜した２つの帯板状傾斜部分4aを有している。例文帳に追加

The panel body 4 has a longwise substantially chevron like cross section with a central part in a width direction protruding upward, and it has two band like inclined portions 4a that are inclined with respect to a horizontal plane L. - 特許庁

マスク本体部１は、鼻部６１と口部６２とを覆う本体部主部１Ａと、本体部主部１Ａから上方に突出して鼻部６１上部を覆う凸状部分１ｃとを有する。例文帳に追加

The mask body 1 includes: a body main part 1A covering a nose 61 and a mouth 62; and a projection part 1c projecting upward from the body main part 1A and covering the upper part of the nose 61. - 特許庁

ワーク支持部材２は、ワーク30の下端面31を受ける座面４が上面に設けられた台座部３と、座面４に対して上方に突出し且つワーク30の下端開口部32内に嵌め込まれるボス部５と、を有している。例文帳に追加

The workpiece support member 2 has: a mount portion 3 having a bearing surface 4 arranged on an upper surface thereof, for bearing a lower end face 31 of the workpiece 30; and the boss portion 5 protruding upward from the bearing surface 4, and fitted into an opening 32 formed in a lower edge of the workpiece 30. - 特許庁

回転軸32の下端部に、回転軸32の回転により処理室２内の灰を攪拌する複数の灰攪拌部材42を、回転軸32から径方向外方に突出しかつ周方向に間隔をおくように設ける。例文帳に追加

At the lower end of the rotary shaft 32, a plurality of ash stirring members 42 for stirring the ash inside the treatment chamber 2 by the rotation of the rotary shaft 32 are provided in such a way that the members 42 project outward from the rotary shaft 32 in the diametral direction and are spaced from each other in the peripheral direction. - 特許庁

また、成形型のうち、突出部の背向する２側面の孔成形部よりも突出端側の位置に外方に突出し凹部を成形する一対の凹部成形部を設ける。例文帳に追加

In the mold, a pair of recess molding parts molding an ejection recess outward is set at a position on the ejection end side of the hole molding part of two opposite sides of an ejection part. - 特許庁

この支持板は、偏心位置を中心に水平回動することにより一端部が側方に突出し、この突出した部分を支持部として、底部が高い傾斜横倒状態でボトル本体２を支持することができる如く構成した。例文帳に追加

The supporting plate is constructed such that when it horizontally rotates around an eccentric position, one edge portion protrudes to the side and holds the bottle main body 2 in an inclining falling down posture with the bottom portion raised by using the protruding portion as a supporting portion. - 特許庁

トリポード軸部２２は、軸方向の断面形状がストレート状に形成され、中間部材４０の内周面には、トリポード軸部２２の径方向内方に突出して周方向に延びる突条部４３が設けられる。例文帳に追加

In the tripod shaft part 22, a cross sectional shape in an axial direction is formed straight, and a projection part 43 projecting in a radial direction of the tripod shaft part 22 and extending in a circumferential direction is provided on an inner circumference face of the middle member 40. - 特許庁

この副構造体１１５は、本体部１１５ａと、この本体部１１５ａから側方に突出して上記リッジ部１１１の頂部上に延びる突出部１１５ｂとを有する。例文帳に追加

Each sub-structure 115 comprises a body 115a and a projection 115b projected from the body 115a to the side and extended to the top of the ridge 111. - 特許庁

壁用基礎見切り２０の窓用基礎見切り３４よりも上方に突出した部分の窓用基礎見切り３４側の端部に該端部を覆う端部キャップ４８を取付ける。例文帳に追加

An end part cap 48 covering an end part is attached to an end part on a foundation end part 34 side for a window in a part protruding upward more than the foundation end part 34 for the window of the foundation end part 20 for the wall. - 特許庁

ばね押さえ３０の側面には、一対の取付突部３７が側方に突出して設けられると共に、フード部２２の内側面には、取付突部３７が嵌合される取付溝部２７が設けられている。例文帳に追加

A pair of mounting protruding parts 37 protrude on sides and are provided on a side face of the spring retainer 30, and a mounting groove part 27 in which the mounting protruding part 37 is fitted is provided on an inner face of the hood part 22. - 特許庁

衝撃吸収用リンク21は、他のリンク11の外周面よりもチェーン径方向外方に突出し動力伝達チェーン1破断時に先にハウジング30に衝突して衝撃を吸収する径方向外方突出部22を有している。例文帳に追加

The shock absorbing links 21 have a radial outward projection 22 which projects outward in the chain radial direction from the outer peripheral surfaces of other links 11 and, when the chain 1 is broken, absorbs a shock by colliding with the housing 30 first. - 特許庁

この水返し７は、洗浄装置２から吐出された洗浄水をボウル部３外に飛散させないように内方に突出し、内部への手指の挿入を許容している。例文帳に追加

The flashing 7 inward protrudes so as not to splash flush water spouted from the flushing apparatus 2 outside the bowl portion 3, and allows a person to clean the toilet stool to insert fingers of his or her hand into the interior thereof. - 特許庁

引掛シーリングボディ取付部26には、高荷重形引掛シーリングボディ12を挿通させる挿通孔29、挿通孔29の内方に突出して高荷重形引掛シーリングボディ12の段部13に係止する係止部33を設ける。例文帳に追加

The body mounting part 26 has an insertion hole 29 inserting the body 12 and a locking part 33 projected inward the hole 29 and locked to the step part 13 of the body12. - 特許庁

傾斜面25におけるヘッダ３寄りの側縁部を除いた部分が斜め上方に突出し、当該突出部27の突出端面が、斜め上方を向き、かつ配管接続用継手部材を取り付ける取付面28となっている。例文帳に追加

A part excluding a side edge portion near the header 3, of the inclined face 25 is projected obliquely upward, and a projecting end face of the projecting portion 27 is directed obliquely upward, and applied as the mounting face 28 for mounting the joint member for piping connection. - 特許庁

突出部６が押圧されて外方に突出した状態では、突出部６により係止突部が係止孔から抜け出し得ないか又は抜け出しにくくなるように構成する。例文帳に追加

Under such state that the projection is push-pressed and projected to the outside, it is constituted so that the engagingly locking part can not be gone out of the engagingly locked hole or hard to go out by the projection. - 特許庁

ブーツ本体内の底面の指根元被部には、ブーツ本体内での着用者の足の前滑りを抑制すべく、上方に突出した突出部が設けられてなることを特徴とする。例文帳に追加

For this pair of fishing boots, at the section which is covered by the toe base section on the bottom surface of the boot main body, a protruding section which protrudes upward, is provided in order to suppress the foot of a user from sliding forward in the boot main body. - 特許庁

連通路46,47の下部内に凸部28および冷媒流通管29における受液器取付部材７よりも上方に突出した部分を嵌入した状態で、受液器８を受液器取付部材７に取り付ける。例文帳に追加

The liquid receiver 8 is mounted on the liquid receiver mounting member 7 in a state of fitting the projecting section 28 and a part projecting to an upper part with respect to the liquid receiver mounting member 7 of the refrigerant circulating pipe 29 into lower sections of the communication passages 46, 47. - 特許庁

ネジ式継ぎ手１は、筒状をしており、鋼管杭４と溶接Ｗされる側の端部にスピル５が内方に突出して備えられ、このスピル５とネジ式継ぎ手１の本体部とは鋳造で一体に連接されている。例文帳に追加

The screw type joint 1 has a cylindrical shape, the spill 5 is arranged by protruding inwardly at the end portion of the side of weld W with the pile 4, and this spill 5 and the main body portion of the screw type joint 1 is connected to one united body by casting. - 特許庁

混注管本体１１の開口部２５の上端面には、上方に突出した山部２８と下方に窪んだ谷部２９が交互に周方向に連続して形成されている。例文帳に追加

On the upper end surface of the opening part 25 of the mixing tube 11, a crest part 28 projecting to the upper side and a trough part 29 fallen to the lower side are formed in the peripheral direction continuously and alternatively. - 特許庁

電熱ポットのプラグ受けの内面側から胴部材の内方に突き出す量を短縮することにより、内部構造や外観形状に影響を与えないようにすることである。例文帳に追加

To prevent the influence of a plug receiving device on an internal structure and an outer appearance by shortening the amount of projection from the inner surface side of a plug receiver of an electric heating pot to the inner part of a body part. - 特許庁

キャップ７６が、上方に突出した略矩形状の環状突起７６ａと、環状突起７６ａの基端部が外周縁部に接続されていると共に一方向に延在した略矩形状の底板部７６ｂとを有している。例文帳に追加

A cap 76 includes the annular projection 76a which projects upward and has a nearly rectangular shape, and a nearly rectangular bottom plate 76b to which the base end of the annular projection 76a is connected at the outer peripheral edge and which extends in one direction. - 特許庁

芯金２の軸方向外側面２ｂ１から軸方向外方に突出した突起部６がシール部材４と一体に成形されており、この突起部６の先端部６ａの表面が粗面化されている。例文帳に追加

A projection part 6 which protrudes outwardly in the shaft direction from the outer side face 2b1 of the shaft direction of the core metal unit 2 is integrally formed together with the sealing member 4 and the surface of the top end part 6a of the projection part 6 is roughened. - 特許庁

この保護部材２１は、潜像担持体１の全周に亘って設けてあり、また金属ベルトより硬度が低く、潜像担持体１回転時の偏りを規制するように外方に突出して設けてある。例文帳に追加

The protective member 21 is provided over the entire periphery of the latent image carrier 1, and also is provided so as to be projected outside so that deviation caused when the latent image carrier 1 is rotated once is regulated and its hardness is lower than that of the metallic belt. - 特許庁

電子部品等が収容されたケース１０は、上方に突出した突出部１２を有しており、突出部１２には、前上方に向かって傾斜した表示面１２ａが設けられている。例文帳に追加

A case 10 in which electronic parts, etc., are stored is provided with a projecting part 12 which projects upward and a display surface 12a inclined toward the upper front direction is provided on the projecting part 12. - 特許庁

ケース１２には、接合用凹部１２２０の外側に位置する外面箇所に、幅方向外方に突出しつつ接合用凹部１２２０に沿って延在する突出壁１００２が設けられている。例文帳に追加

In the housing 12, a projected wall 1002 projected in the width direction to the outside, extending along the joining recession 1220 is formed on the outside surface placed at the outside of the recession 1220. - 特許庁

また、指掛けツバ部１７は、その先端が、指掛けツバ部１７の基端部１９から水平方向に対して１５〜７５度の角度で斜め上方に突出している。例文帳に追加

In addition, the finger hook flange 17 has its distal end projecting from a base end 19 of the finger hook flange 17 in a slant upward direction with an angle of 15 to 75° in respect to a horizontal direction. - 特許庁

ブラシレスモータにつき高回転領域において駆動回路等の損傷を回避しつつ弱め磁束制御を行うことができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller capable of executing weak magnetic flux control, while preventing damages to a drive circuit, or the like, in a high rotation region with respect to a brushless motor. - 特許庁

歯から成ると共に内歯車に圧力を印加するコーム（６）が、中心円筒（５）から外方に突出して、中心円筒（５）と表示数字の前進方向でホイール（３）の位置を変更する。例文帳に追加

A toothed comb (6) impressing pressure to the inner toothed wheel protrudes outward from the central cylinder (5) to change the position of the wheel (3) in the advancing direction of the central cylinder (5) and the display number. - 特許庁

無収縮性フィルム部分７は、熱収縮性フィルム本体部分６よりも熱収縮率の小さいフィルムで形成され、少なくとも、下方部７ａと、該下方部７ａから上方に突出した上方部７ｂとを含む。例文帳に追加

The non-heat shrinkable film part 7 is formed of a film having smaller heat shrinkage than the heat shrinkable film main body part 6 and containing at least a lower part 7a and an upper part 7b upward protruding from the lower part 7a. - 特許庁

ロッド５の両端は内管３の両端から外方に突出しており、このロッド５の内管３から突出した部分にフランジ状のストッパ６，７が設けられている。例文帳に追加

Both ends of the rod 5 are projected outward from both ends of the inner tube 3, and the parts, which project from the inner tube 3 of the rod 5 are provided with flange-like stoppers 6 and 7. - 特許庁

そして、この状態で、配線内蔵ボックス１は、段部４が机Ｄの天板ｄ１の上方に位置することによって、ターミナル部５が天板ｄ１の上方に突出し、かつ傾斜して位置するようになっている。例文帳に追加

In this state, by positioning a step portion 4 of the box 1 incorporating wiring above a top plate d1 of the desk D, a terminal portion 5 projects above the top plate d1 of the desk D and is tilted. - 特許庁

複数のエレベータ用塔屋ユニット１のうち少なくとも幾つかのエレベータ用塔屋ユニット１として出入り口３を備え且つ該出入り口３に通じる外側方に突出した通路用床４を一体に形成したものを用いてある。例文帳に追加

At least some elevator tower units 1 out of a plurality of elevator tower units 1 are provided with entrance/exits 3 and have passage floors 4 connecting to the entrance/exit 3 and projecting outward formed integrally therewith. - 特許庁

バランス用凹部１１０において、バランス用凹部１１０の内方に突出し吐出通路２８からのオイル帰還流を分散させて反射させる突出部８が設けられている。例文帳に追加

A protrusion 8 is provided in the balancing recess 110 that protrudes inward to disperse and reflex the oil feedback flow from the discharge passage 28. - 特許庁

床材２１は、内部を等間隔に設けた縦リブ２２により仕切って同形同大の三つの空気室２３を形成し、両側面の上下にフランジ２４、２５を側方に突出して形成する。例文帳に追加

The pool floor is so constituted that three air chambers 23 with the same shape and size are formed on the floor material 21 by partitioning the inside with vertical ribs 22 provided at regular intervals and that flanges 24 and 25 are formed on up and down of both sides by projecting them sideways. - 特許庁

柱体２には、その上端から上方に突き出すと共にシャフト４を通す上部パイプ部２０ｃと、その下端から下方に突き出すと共にシャフト４を通す下部パイプ部２０ｄとが備えられている。例文帳に追加

Each pillar member 2 includes an upper pipe part 20c projecting upward from the upper end of the pillar member 2 and allowing shafts 4 to pass therethrough and a lower pipe part 20d projecting downward from the lower end of the pillar member 2 and allowing shafts 4 to pass therethrough. - 特許庁

クランプ１は、配管フランジ部の外径寸法のばらつきを吸収可能な外方に突出した屈曲形状のヒンジ部２０を２つ備えているので、１つあたりの突出量Ａを小さくすることができる。例文帳に追加

Since the clamp 1 has outwardly projecting two bending-shaped hinge parts 20 capable of absorbing a variation in an outside diametrical dimension of the pipe flange part, a projecting quantity A per one part can be reduced. - 特許庁

この易開封加工部は、包装袋内方に突出した形状で形成される突出シール部、ないし、耐熱性基材層の厚み方向に形成された切り込み、ハーフカット、ミシン目またはエンボス形成部である。例文帳に追加

The easy opening part is a projected seal part formed in a shape projected into the packaging bag or a cut-in, half-cut, perforation or emboss formed part formed to the heat-resistant base material layer in the thickness direction thereof. - 特許庁