「"推定の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、運転者が承知の上で障害物の付近をすり抜けながら駐車するような状況では接触する可能性がないことが推定でき、従来と比較して推定の信頼性が向上する。例文帳に追加

A null possibility of contact can be estimated in a situation wherein the driver parks on purpose as barely passing an obstruction, so that the reliability of estimation is improved beyond a conventional level. - 特許庁

予め位置の分かっている基準局の数が少ない、端末間距離の誤差が大きい等といった位置推定の精度が良くない状況において、各端末の位置測位の精度を向上させる位置推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position estimator which improves the position measuring accuracy of each terminal, when the position estimation accuracy is low because of a large error of the inter-terminal distance, or small number of base stations known in advance etc. - 特許庁

駆動時および制動時のいずれの場合においても、精度良く走行中の路面の状態を推定することができる路面状態推定装置および方法、ならびに路面状態推定のためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a road surface condition presuming device and method, and a program for presuming the road surface condition capable of presuming accurately the road surface condition during the vehicle running at the time of driving or braking. - 特許庁

動き探索範囲を基準値から適応的に拡大・縮小する方法を利用することにより動き推定の効率が上がり、その結果符号化効率が向上する。例文帳に追加

By using a method of adaptive expansion/reduction from a reference value for the retrieval range, an efficiency of the motion estimation is raised, so that an efficiency of the coding is raised. - 特許庁

信号検出兼周波数補正部２３において、推定の周波数誤差に基づき周波数補正された同期語と既知の同期語との相関を同期語相関部２５で取って、タイミング推定部２７で受信信号の同期を行う。例文帳に追加

A synchronizing word correlation section 25 takes correlation between a known synchronizing word with a synchronizing word receiving frequency correction on the basis of the estimated frequency error in a signal detecting and frequency correcting section 23 and a timing estimate section 27 synchronizes a received signal. - 特許庁

本発明は、無線受信装置に関し、基本的な構成が大幅に変更されることなく、チャネル推定の確度と伝送品質とが確実に向上することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radio receiver that has improved channel estimation accuracy and transmission quality without a significant change of basic configuration. - 特許庁

直交周波数分割多重化基盤通信システムにおけるチャンネル推定のためのパイロットシンボル伝送方法および装置と、その受信方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pilot symbol transmitting method and device and a pilot symbol receiving method and device for channel estimation in a quadrature frequency division multiplex base communication system. - 特許庁

各フレーム構成部１１において、各コードチャネルの符号化情報データに同期検波用のチャネル推定のパイロットシンボルを一定周期で挿入し、ついで、変調器１２においてデータを変調する。例文帳に追加

In each of frame constitution pats 11, the pilot symbol of channel estimation for synchronizing detection is inserted to the encoded information data of each of code channels in a fixed cycle and next, the data are modulated in a modulator 12. - 特許庁

複数の相電流を一の電流検出器で順次検出してＡＤ変換して、その結果に基づいてＰＷＭ制御される多相モータについて、回転子の位置推定の精度を高める。例文帳に追加

To improve accuracy in rotor position estimation, regarding a multiphase motor subjected to A/D conversion and, on the basis of result subjected to PWM control by subjecting a plurality of phase currents to AD conversion, while successively detecting them with one current detector. - 特許庁

作業環境中に配置した標識を利用して、走行する経路によらず自己位置推定の誤差を補正できる自律走行ロボットを提供すること。例文帳に追加

To provide an autonomous travel robot capable of correcting an error in estimation of its own position without respect to a traveling route by using a mark arranged in a work environment. - 特許庁

モータの周辺の温度上昇度合いの推定の正確性を高め、モータの周辺に配置される素子等の発熱からの保護を良好に行なう。例文帳に追加

To properly protect an element or the like which is arranged around a motor from heat generation, by enhancing the accuracy of the prediction of the extent of temperature rise around the motor. - 特許庁

渋滞の実績が判定され、計算手法の一方が選択されるので、推定の精度が低くなることなく、推定するための処理量を小さくすることができる。例文帳に追加

Since the results of congestion are judged and one of the calculation methods is selected, throughput for estimation can be reduced without deteriorating the accuracy of estimation. - 特許庁

また、センスコイルユニット内の４隅にＸＹＺ軸方向コイルが配置されることから、ソースコイルの位置推定の誤差を均一に保つことができる。例文帳に追加

Coils in the directions of the X, Y and Z axes are arranged at four corners in the sense coil unit thereby permitting evenly maintaining of error in the estimation of the position of the source coil. - 特許庁

計算量を削減しつつ、チャネル推定の精度を改善した受信機、送信機および無線通信システム並びにチャネル推定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a receiver which is improved in accuracy of channel estimation while reducing the computation complexity, and also to provide a transmitter, a radio communication system, and a channel estimation method. - 特許庁

車両運動状態の実際値を基準値と比較して路面μを推定する際に、ドライバ操作に対する実際値と基準値の変化の時間遅れの差に起因する路面μ推定の精度低下を防止する。例文帳に追加

To prevent accuracy of estimation of a road surface friction coefficient from decreasing resulting from a time-lag difference between an actual value and a reference value with respect to driver's operation when the actual value of the motion condition of a vehicle is compared with the reference value for the estimation of the road surface friction coefficient. - 特許庁

撮影画像からの文字列推定において、全画面を探索するため計算コストが高い、及び文字候補が多数存在するため言語モデルによる文字列推定の精度がよくない。例文帳に追加

To resolve problems in carrying out character string estimation from a photographed image wherein a calculation cost is high for searching a whole image plane, and accuracy in character string estimation using a language model is low since there are a multiplicity of character candidates. - 特許庁

移動ロボットが"その場回転"を行って目標姿勢に到達する際に、移動空間中に存在する一時的な障害物の影響によって位置・姿勢推定の精度が低下することを抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration in precision of position-posture estimation due to the temporary influence of an obstacle existing in a moving space when a mobile robot reaches a target posture by "pivoting". - 特許庁

３次元での信号の到来方向の推定の際に良好な角度分解度を得ることができ、ブラインド信号分離における信号分解能の向上に寄与する。例文帳に追加

To realize a good angle resolution when estimating an arrival direction of a signal in a three-dimensional space, in order to contribute to improving the angle resolution in blind signal separation. - 特許庁

雑音推定部は、推定の途中で生成される中間的な雑音レベルの最小値を予め定められた規定値に制限し、制限された雑音レベルを積分して推定雑音信号を生成する。例文帳に追加

The noise estimation unit limits the minimum value of the intermediate noise level generated on the way of estimation in a predetermined specified value, and generates the estimated noise signal by integrating the limited noise level. - 特許庁

また、個人識別に使う特徴量と姿勢推定のための特徴点の特徴量は分離されているので、より個人の違いを反映した特徴量及び特徴点を統計的に選択するができる。例文帳に追加

Further, since the feature to be used for individual identification is separated from the feature of a feature point for attitude estimation, a feature and a feature point more reflecting an individual difference can be statistically selected. - 特許庁

直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）受信機のようなマルチキャリアシステムにおいて、チャネル推定のための改善された信号処理を提供すること。例文帳に追加

To provide improved signal processing for channel estimation in a multicarrier system such as an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) receiver. - 特許庁

この結果、パイロットシンボルを用いた電波伝搬環境推定の推定精度、時間同期の精度、周波数オフセット推定精度が向上するので、データの受信品質が向上する。例文帳に追加

As a result, since an estimate accuracy of radio wave propagation environment estimation using the pilot symbol, an accuracy of time synchronization and a frequency offset estimation accuracy are improved, a data reception quality is improved. - 特許庁

アレーアンテナを使用した位置推定の演算負荷を軽減でき、かつ電子キーに応答動作をとらせる発信機の通信エリア設定も簡略化することができる電子キーシステムの位置推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position estimation device of an electronic key system capable of reducing operation loads of position estimation using an array antenna and also simplifying communication area setting of a transmitter for making an electronic key perform a response operation. - 特許庁

また、Ｗ_ＥＬ（ｘ）の推定の際に有機ＥＬ素子に追加的な構成を添加する必要がないので、有機ＥＬ素子の本来の構成を生かして効率良くＷ_ＥＬ（ｘ）を推定することができる。例文帳に追加

Further, since no additional structure need be added to the organic EL element in estimation of the W_EL(x), the W_EL(x) can be efficiently estimated with an intrinsic structure of the organic EL element utilized to the full. - 特許庁

生物系評価システム固有の揺らぎや少量のデータによる推定の確度を高い信頼性で確保する高スループット機能性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high throughput function evaluation method for attaining the accuracy of evaluation in high reliability despite of the presence of fluctuation characteristic to biological evaluation system and the use of small number of data. - 特許庁

衛星の姿勢を推定する推定誤差分散が小さく、推定の計算による計算機負荷が小さな人工衛星の姿勢決定装置を得る。例文帳に追加

To provide an attitude deciding device for an artificial satellite having little variance in a presumption error in presuming the attitude of the satellite and assuring a less computer load caused by the calculation of the presumption. - 特許庁

入力音声の乗算性ノイズによる変動を補正する音声認識装置において、乗算性ノイズの推定の精度によらず、不特定話者および不特定環境における良好な認識性能を提供する。例文帳に追加

To provide a satisfactory recognition performance for unspecified speakers in unspecified environments independently of the estimation precision of multiplicative noise with respect to a voice recognition device which corrects the variance caused by the multiplicative noise of an input voice. - 特許庁

第１および第２の所定領域の中心位置におけるＸ座標をＸ１，Ｘ２として求め、これらの中心位置を物体１０の位置、差分値を物体１０の大きさ推定のための情報として求める。例文帳に追加

The X coordinate at the center positions of the first and second specified regions are acquired as X1 and X2, with the center positions provided as the position of the object 10 while a differential value as an information for estimating the size of the object 10. - 特許庁

一方、参照値推定の所要時間は、参照値推定部１が最も短く、参照値推定部ｎに向かうにつれて徐々に長くなっている。例文帳に追加

On the other hand, as regards time required for the reference value estimation, the time is the shortest in the reference value estimation part 1, and the time becomes gradually longer toward the reference value estimation part n. - 特許庁

アップリンクセル容量の推定とダウンリンクセル容量の推定の両方とも、制限的な容量代表値に達するまでセルにトラフィックの量を追加することによって行うことができる。例文帳に追加

In the method for planning/evaluating cell capacities in a (CDMA) radio network, both estimations of the uplink and downlink capacities of a cell can be performed by adding traffic volumes to the cell until both capacities of the cell reach their limited typical values. - 特許庁

受信環境が変化した場合でも受信品質推定の精度の向上を実現でき、より正しい受信品質推定及び表示が可能となる受信品質表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a reception quality indicator that achieves enhancement of precision for estimating the reception quality even when the receiving environment has changed, and which enables righter quality estimation and indication. - 特許庁

速度センサレスで、電動機速度を推定しながらＶＶＶＦインバータにより主電動機を駆動制御する制御装置において、速度推定の遅れの影響を軽減し、平均加速度の向上と乗り心地の改善を図る。例文帳に追加

To increase average acceleration and improve riding comfort, by reducing the influence of a delay in speed estimation, in a controller for driving and controlling a main motor by means of a variable voltage variable frequency(VVVF) inverter while estimating a motor speed in a speed-sensorless manner. - 特許庁

乗員に加速度が加わっている状態であっても、状態推定を実行可能とし、さらに状態推定の推定精度を向上可能な状態推定装置の提供。例文帳に追加

To provide a state estimation device capable of estimating a state and improving the accuracy of the state estimation even if an acceleration is applied to an occupant. - 特許庁

各ＯＦＤＭシンボルに既知の一定の保護区間を挿入して周波数オフセット推定の信頼度を向上させることができるＯＦＤＭに基づく通信システムのための同期化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronization method for an OFDM ( orthogonal frequency division multiplexing) based communication system with which reliability of frequency offset estimation can be improved by inserting a known fixed guard interval to each OFDM symbol. - 特許庁

車両運動状態の実際値を基準値と比較して路面μを推定する際に、ドライバ操作に対する実際値と基準値の時間遅れの差に起因する路面μ推定の精度低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of accuracy of a road surface μ estimation due to a time lag between an actual value on driver operation and a reference value when the road surface μ is estimated by comparing an actual value in a vehicle driving condition with a reference value. - 特許庁

映像のコントラストが低い領域では奥行き推定の精度が低下するが、映像のコントラストの低い領域においては、もともと奥行き知覚ができない。例文帳に追加

The accuracy of depth estimation is deteriorated in an area of a video image where the contrast is low and the depth cannot be perceived in the area of the video image from the beginning where the contrast is low. - 特許庁

ローラ表面駆動力推定を実行するオブザーバー部を、ローラ表面駆動力推定のためのオブザーバー一般化プラントモデルをＨ∞制御、μ設計法と呼称されるコントローラ設計手法を用いて構築する。例文帳に追加

An observer section, carrying out an estimation of roller surface drive force, and an observer generalizing plant model, for estimating a roller surface drive force, are constructed by using a controller design technique called as H∞ control or μ design method. - 特許庁

コンピュータ上で受験者に適したテストセットを提示し、この出題方法によって、能力推定の方法を提案するとともに、試験終了後の結果を即時的に取得できるようにすること。例文帳に追加

To present a test set suited to an examinee on a computer and to propose a method capable of estimating the ability of the examinee by this question setting method and also to enable the examinee to immediately obtain an result after the completion of an examination. - 特許庁

位置推定方法、位置推定装置及びプログラムにおいて、環境変化に関する事前の予測、或いは、事前の知識に依存せずに自己位置推定の精度を向上することを目的とする。例文帳に追加

To improve accuracy of self-position estimation without depending on a prior prediction of environmental change or a prior knowledge in a position estimation method, a position estimation device and program. - 特許庁

※2 混合物のデータしかないもの（毒性のない溶媒等によって混合・希釈されている場合にかぎる）については、適宜濃度から推算して純物質の場合のＧＨＳ分類を行い、その推定の過程を記載する。例文帳に追加

1-1 Calculation in the case where there are plural descriptions related to acute toxicity: When there are plural descriptions related to acute toxicity, the following formula is adopted. - 経済産業省

一般にサンプリングには、サンプリングの抽出と推定の方法の違いにより ① 統計的サンプリング ② 非統計的サンプリング（評価者の経験等に基づくサンプリング等）がある。例文帳に追加

Types of sampling are generally classified into two as shown below, depending on what sample extraction method and estimation method are used. 1 Statistical sampling 2 Nonstatistical sampling (sampling based on the experience of persons who make assessments, etc.)  - 経済産業省

チャネル補正部５５は、アンテナ切り替えパターンによって同じアンテナを選択するよう規定されたチャネルに対しては、該アンテナが選択されたときに得られたチャネル推定の結果を平均化した値を用いてチャネル補正を行い、アンテナ切り替えパターンによって異なるアンテナを選択するよう規定されたチャネルに対しては、該アンテナが選択されたときに得られたチャネル推定の結果を用いてチャネル補正を行う。例文帳に追加

A channel correction part 55 performs the channel correction to a channel prescribed to select the same antenna by an antenna switching pattern, by using a value obtained by averaging results of channel estimation obtained when the antenna is selected, and performs the channel correction to a channel, prescribed to select different antennas by the antenna switching pattern by using the results of the channel estimation obtained when the antennas are selected. - 特許庁

ビデオ符号化における中間画素高精度高速探索アルゴリズムは、動き推定のための階層的な探索方法であって、最初に整数高精度動きベクトルを探索し、その後、整数動きベクトルの再構築されたサブ画素を取り囲んでいるそのサブ画素高精度探索を続ける方法を実行する。例文帳に追加

A half-pixel accuracy fast search algorithm in video coding performs a hierarchical search method for motion estimation, which initially searches integer accuracy motion vector and then continues its search sub-pixel accuracy over surrounding reconstructed sub-pixels of the integer motion vector. - 特許庁

１実施形態では、本明細書は、映像推定のために非整数ピクセル値を発生する映像推定器、少なくとも３個の整数ピクセル値の入力を受信するフィルタを含む映像推定器、を具備するビデオ・エンコーディング装置を説明する。例文帳に追加

In one embodiment, this disclosure describes a video encoding device comprising a video image estimator that generates non-integer pixel values for motion estimation, the video image estimator including a filter that receives at least three inputs of integer pixel values. - 特許庁

適応ベクトル推定のための初期値を求めることによって、複数のマイクロフォンが取得した音声信号から雑音を効果的に除去することができ、目的音声のみを強調して取り出すことができ、確実性が高く、信頼性が高くなるようにする。例文帳に追加

To enhance the certainty and reliability of a speech enhancement system by determining an initial value for adaptive vector estimation to be able to effectively remove noise from voice signals obtained by a plurality of microphones and to enhance and extract only a target voice. - 特許庁