「"最大化"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

コレスキー分解することは、ある行のコレスキー分解のステップを実行するとき、この行の中で対角行列の成分を最大化する行と関連付けられた受信機ビームフォーミングベクトルを決定することを備える。例文帳に追加

Performing of Cholesky decomposition includes determining, when performing a step of the Cholesky decomposition for a certain row, that a receiver-beam forming vector associated with the row maximizes the component of the diagonal matrix in the row. - 特許庁

音声波形の尤度を最大化するように、複数の音響モデルパラメータが複数の励振モデルパラメータと一緒に推定される音声合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a voice processing method which estimates multiple sound model parameters together with multiple excitation model parameters to maximize the likelihood of a speech waveform. - 特許庁

本発明は、ジャイロ信号対雑音（Ｓ／Ｎ）感度を最大化する選択された変調周波数（振幅）における最適化された位相変調振幅（周波数）を有する共振器光ジャイロスコープである。例文帳に追加

The present invention is a resonator optical gyroscope having an optimized phase-modulation amplitude (frequency) for a selected modulation frequency (amplitude) that maximizes the gyro signal-to-noise (S/N) sensitivity. - 特許庁

電力効率を向上させると共に、広帯域信号やマルチバンド信号であっても効率を最大化し、低コストかつ高安定なドハティ増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a Doherty amplifier which maximizes efficiency at low cost with high stability, while enhancing power efficiency, even if a wide band signal and a multi-band signal are used. - 特許庁

時空間画像は、疎領域における最小化又は最大化問題に対する解を取得し、その解を画像領域に変換することを反復することにより、復元することができる。例文帳に追加

The spatio-temporal image may be reconstructed by iteratively obtaining a solution to a minimization or maximization problem in a sparse domain and transforming the solution to an image domain. - 特許庁

朗読口調以外の口調で発声した場合にも、音韻列及び韻律特徴のカバレッジを最大化する発声用テキストセットを生成することができる発声用テキストセット作成技術を提供する。例文帳に追加

To provide a voice text set creating technique capable of generating a voice text set for optimizing the coverage of phoneme string and prosodic features even when pronounced with a tone other than reading tone. - 特許庁

消毒したい図書の据置きが簡単にできるようにすることはもちろん、内紙も円滑に開くようにしながら消毒効率を最大化で記するようにした図書消毒機を提供すること。例文帳に追加

To provide a books disinfection machine which can, of course not only easily set down books desired to be disinfected but also describe disinfection efficiency by maximization, while smoothly opening inner paper sheets. - 特許庁

経済的な要求を達成するためにペーパウェブ幅ならびに印刷された紙葉のペーパウェブ推進速度の最大化を促進するデジタル方式による印刷物の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a printed product by a digital system, promoting maximization of a paper web width and a paper web propulsion speed of a printed paper sheet for attaining an economic requirement. - 特許庁

最初の工程のみではなく途中の工程でもバッチ処理を行い、かつ、各設備の処理能力を考慮して、生産量が最大化されるような生産計画を作成する。例文帳に追加

To prepare a production plan for maximizing a production amount by performing batch processing not only in a first process but also in a middle process and also considering the processing ability of each equipment. - 特許庁

オペレータの出力要求に応じた方法においてシリーズハイブリッド車両を作動させる一方で、車両のドライバビリティにおいて、エンジン効率を最大化し、障害を最小化するのに好適な方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for operating a series hybrid vehicle in a manner corresponding to an output request of an operator, suitable to maximize engine efficiency and to minimize failure, in drivability of the vehicle. - 特許庁

検出構造体３０について予め求められた応答関数を用いて、検出器群からの検出信号列に基づいて、最尤推定期待値最大化法を適用して、線源の三次元分布が演算される。例文帳に追加

The three-dimensional distribution of the radiation source is calculated by applying a maximum likelihood-expectation maximization method, based on the detected signal strings from the detector group using the response function obtained beforehand for the detection structure 30. - 特許庁

可変レートで送信することができる高データレートの通信システムにおいて、開ループレート制御が閉ループ制御で調整されてスループットを最大化する。例文帳に追加

To provide a high data rate communication system capable of variable rate transmission, which adjusts an open loop rate control with a closed loop rate control to maximize throughput. - 特許庁

近年の社会生活に不可欠な安全・安心・住環境の諸要件を完全に遵守し、空港と航空輸送の持つ経済・生産力を最大化に発揮できるように、（イ）航空機安全運行・生活環境保護域を配置する。例文帳に追加

To observe various requirements of safety, ease and living environment essential for recent social living and maximize economic strength and productive power possessed by airports and air transport, (A) aircraft safe traveling and living environment protection regions are arranged. - 特許庁

滅菌効率を最大化しながら、滅菌時間を短縮し、滅菌装置の製造コストを格段に節減するための滅菌方法を用いた装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus using a sterilization method for shortening sterilization time and drastically reducing manufacturing costs of the apparatus, while maximizing sterilization efficiency. - 特許庁

ブレンドされた固体物質の組成均一性、並びに量および配置の一貫性を最大化する方法で、固体物質をブレンドし、シェルアンドチューブ型反応器の管のような容器に装填する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for blending and loading solid material into vessels, such as tubes of shell and tube reactors, in a manner which maximizes compositional homogeneity and consistency of quantities and configurations of the blended solid materials. - 特許庁

チューブとソケットの結束力を最大化することができ、チューブとソケットの連結部位からのメ閘洩を最小化することのできるチューブ−ソケットアセンブリー及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tube-socket assembly which can maximize the binding force between a tube and a socket and which can minimize leakage from the connecting part between the tube and the socket, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

マルチキャスト環境におけるリアルタイムデータ配信において，配信先ごとに異なる遅延制約のもとで，許容遅延の範囲内で受信されたデータの品質を最大化する。例文帳に追加

To maximize the quality of received data within a range of allowable delay under delay restriction different for every distribution destination in real time data distribution in multi-cast environment. - 特許庁

本発明は、処理対象の映像に対して、印象的インパクトを最大化する再構成映像を自動生成する新たな映像再構成技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a novel video reconfiguration technology for automatically generating a reconfigured video which maximizes impression impact of a video to be processed. - 特許庁

培養容器を用いて浮遊系細胞を培養するにあたり、所定量の培養液を用いて所定時間内に得られる培養細胞数を最大化させ得ることを可能とする。例文帳に追加

To maximize the number of cultured cells obtained in a prescribed time using a prescribed amount of a culture solution in culturing floating cells using a culture vessel. - 特許庁

小サイズ紙の生産性を最大化しつつも、記録材のサイズに依らずコールドオフセットおよびホットオフセットを防止できるベルト定着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a belt fixing device capable of increasing productivity of small-sized paper to the maximum, and also, preventing cold offset and hot offset, irrespective of the size of a recording material. - 特許庁

分散計算の効率が最大化できるようアルゴリズムのロジックを適切に分散し、通信負荷が大きくならないよう解候補を適切にプロセス間で通信する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of appropriately communicating solution candidates between processes in such a way as not to increase communication load by appropriately distributing the logic of an algorithm so that the efficiency of distributed arithmetic can be maximized. - 特許庁

各互換性インターフェース導体は好ましくは、頭皮／ヘアー、身体の皮膚及び顔面の皮膚のような種々の身体の表面と接触する表面積を最大化するように形成される。例文帳に追加

The interchangeable interface conductor is preferably formed to maximize the surface area in contact with various kinds of surface of a body such as the scalp/hair, the skin of body, and the skin of the face. - 特許庁

導光板及び光学シートの位置を固定しながらも、これらの配置面積を前記ボトムカバー内部で最大化できるバックライトユニット及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a backlight unit capable of maximizing an arranged area of a light guide plate and an optical sheet in a bottom cover while fixing positions of the light guide plate and the optical sheet, and a display device. - 特許庁

実装面積を最大化することができ、したがって、搭載部品の高密度化を図ることができ、しかも構造が簡単な電源用実装基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simply structured mounting board for a power supply, maximizing the mounting area, thereby enabling components to be mounted in a high density, and also to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

また低回転時には排気バルブの早開きによる負圧の発生は必要は無いので、ベンチュリバルブを駆動するカムに可変タイミング機構等を組み合わせることで膨張比を最大化しエンジン効率を上げる。例文帳に追加

Further, generation of the negative pressure by the quick-opening of the exhaust valve is not necessary during the low rotation, and the expansion ratio is maximized and the engine efficiency is increased by combining a cam for driving the venturi valve with a variable timing mechanism or the like. - 特許庁

磁気ヘッドの製品歩留りの観点からは，再生素子，記録素子それぞれの寸法仕様に基づいた良品率を総合的に最大化し，また、ロウバー内のフレアポイントハイト偏差成分についても低減する。例文帳に追加

To maximize an overall good-product ratio based on size specifications of a reproducing element and a recording element from the standpoint of magnetic head product yield and to reduce flair point height deviation components in a row bar. - 特許庁

ホイールチップの高さ調節を通じてホイールチップの交換周期を最大化し、ホイールチップの交換回数を最小化するウエハ研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer polishing device minimizing the replacing frequency of a wheel tip, by maximizing the replacing period of the wheel tip via a height adjustment of the wheel tip. - 特許庁

廃棄物等の変化により排ガスの性状が急激又は緩慢に変化した場合でも、熱交換器の低温腐食を生じさせることなく熱回収量を最大化できるようにする。例文帳に追加

To maximize a heat recovery amount without generating low-temperature corrosion in a heat exchanger, even when properties of an exhaust gas rapidly or slowly changes due to change of wastes and the like. - 特許庁

詳細には、エラー消去率が最大化されるように、最尤（ＭＬ）デコーダからの記号信頼度数と、内部変調コード記号からのパリティ・チェック成功／失敗とが、リード・ソロモン・デコーダにより反復的に組み合わされる。例文帳に追加

More specifically, the degrees of the signal reliability from the maximum likelihood(ML) decoder and the parity check success/failure from an internal modulation code symbol are iteratively combined in such a manner that an error erasure rate is maximized. - 特許庁

操業状態が定常操業状態のみならず変動操業状態であっても、ボイラ入口ガス温度を設備制約の上限以下に維持しつつ、コークスの切出速度を最大化できること。例文帳に追加

To maximize the cutting-out rate of coke while maintaining the boiler inlet gas temperature at the upper limit or a lower temperature in the facility restriction even not only in a regular operation state but also in a varying operation state in the operation states. - 特許庁

この構造によって、それを切削するのに要する時間を最小限に抑えるために、内部キャビティ用のカッタープランジカットの数が最小限に抑えられ、しかもカッターサイズを最大化できる。例文帳に追加

The configuration minimizes the number of cutter plunge cuts for the internal cavities, and maximizes cutter size, in order to minimize the time required to machine the same. - 特許庁

これにより、従来の燃料電池用電極に比べ、相対的に少量のバインダを使用しても高レベルの撥水性具現が可能であり、結果的に担持触媒の活用率を最大化できる燃料電池用電極を提供できる。例文帳に追加

A specific surface of the carrier is 500 m^2/g or more and the binder contains 0.5-50 pts.mass of fluoride-ethylene-propylene copolymer against 100 pts.mass of a total mass of the carrier and the catalyst. - 特許庁

膨張機一体型圧縮機を用いた冷凍サイクル装置において、圧力センサを使用せずとも、冷凍サイクル効率を高精度で最大化できるようにする。例文帳に追加

To accurately maximize refrigerating cycle efficiency without using a pressure sensor, in a refrigerating cycle device using an expander integrated type compressor. - 特許庁

第１の金属層の平坦化効果、均一性及び除去速度を最大化し、且つ第２の層の平坦化を最少化する最少化する様式で、第１の金属層及び第２の層を有する基体を研磨する組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for polishing a substrate that includes a first metal layer and a second layer, in which the flattening effect, uniformity and removal speed of the first metal layer are maximized, and the flattening of the second layer is minimized. - 特許庁

送信機は送信符号化行列の少なくとも２個の列が互いに直交し、ダイバシティ利得が最大化するように、入力されるシンボルに反転及び共役を適用した後、それぞれ一回ずつ位相回転させて伝送する。例文帳に追加

The transmitter applies inversions and conjugates to input symbols so as to make at least two columns of a transmission coding matrix orthogonal to each other and to maximize a diversity gain, then rotates the phases once for each other, and transmits the matrix. - 特許庁

光パスを収容することによって得られる収益と光ネットワークのコストとの差で表される利益を最大化することができる光パス価格決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical path price determining method in which benefit presented by a difference between profits obtained by accommodating an optical path and the costs of an optical network can be maximized. - 特許庁

ネットワークに接続される端末全体に、稼働モード制御の効用を最大化する一律の制御条件を適用可能にし、管理の徹底と計画的な管理を行うようにする。例文帳に追加

To apply uniform control conditions that maximize the availability of operation mode control to all terminals connected to a network, and to perform thorough management and planned management. - 特許庁

歪み補償が可能な増幅回路において、精密な電源変調特性を実現し、効率最大・誤差最小となる電源変調特性を求め、歪性能を規格内に納めつつ、効率の最大化を図る。例文帳に追加

To achieve a precise power supply modulation characteristic, to seek a power supply modulation characteristic to be efficiency maximum and error minimum, and to maximize efficiency while keeping distortion in standard in an amplifier circuit that can perform distortion compensation. - 特許庁

電流制御器８は、電力最大化制御器７からの入力電流指令値１３と電源１から発電電力制御用電力変換器４へ入力される入力電流値１１とを一致させる制御を行う。例文帳に追加

The current controller 8 executes the control of making the input current command value 13 from the power maximization controller 7 and an input current value 11 input from the power source 1 to the power converter 4 for the generated power control equal to each other. - 特許庁

次に、一組の所望の特性を有するセンサ素子の総数を最大化する次の一組のカメラ設定が決められて、次のより良い画像が取得される。例文帳に追加

Then, the next set of camera settings that maximize the overall number of sensor elements having the set of desirable properties is determined to acquire a next better image. - 特許庁

変換行列ＤＢ４０には、訓練クラスタの組毎にＤＢ１０の特徴表現の変換後における非対称の類似度を最大化する変換行列が保存されている。例文帳に追加

A transformation matrix DB40 stores a transformation matrix for maximizing asymmetric similarity for each set of training clusters after transformation of the feature representation of DB10. - 特許庁

燃料の先行噴射量の最適な均質化は、燃料粒子の霧化の最大化及び計時先行噴射中の燃料ジェットの噴霧分散の拡大と同時に、噴射燃料ジェットの範囲を限定することで得られる。例文帳に追加

The optimum homogenization of the pre-injected amount of fuel is obtained by defining the range of the injected fuel jets upon simultaneous maximization of the atomization of the fuel particles and amplification of the spray disintegration of fuel jets during the pre-injection being clocked. - 特許庁

上皮細胞成長因子（ＥＧＦ）の創傷治癒効果、すなわち、しわの形成防止及び皮膚弾力性の回復を最大化せしめ、皮膚の老化防止に効果的な化粧料組成物を提供する例文帳に追加

To provide a cosmetic composition capable of maximizing wound healing effects of epidermal growth factor (EGF), that is, prevention of crease formation and recovery of skin elasticity, and effective for anti-aging of skin. - 特許庁

画面状態監視部２６は動画処理検出部２４で検出した動画画面が最大化され且つ最前面に位置することを判別してディスプレイ装置１２に対しバックライト３８の同期モードへの切替えを指示する。例文帳に追加

An image status monitoring part 26 determines that the moving image detected by the moving image processing detecting part 24 is maximized and also positioned in the most front face and give instructions to the display apparatus 12, to switch the backlight 38 to the synchronous mode. - 特許庁

電力取引所のスポット市場において、取引総余剰（社会厚生）を常に最大化し、かつ約定処理を高速に実行する市場分断約定方式を得る。例文帳に追加

To obtain a market segmentation contract system for maximizing the total transaction remainder (social welfare) at all the time and executing contract processing at high speed in the spot market of power exchanges. - 特許庁