「"最大化"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

最下段の引出し貯蔵室の内容積と奥行きを最大化すると共に、圧縮機を配置するための庫内最上段奥部のでっぱりを軽減する。例文帳に追加

To maximize an inner volume and a depth of a lowermost drawer storage chamber and to reduce the projection of an inside uppermost depth part for mounting a compressor. - 特許庁

移植具本体の拡張幅を最大化させ、また、内部空間を最大限確保して脊椎融合手術後、骨との融合を促進できるようにした脊椎融合手術用移植具を提供する。例文帳に追加

To provide a transplantation implement for a spinal fusion surgery capable of accelerating fusion with bones after the spinal fusion surgery by maximizing the expansion width of a transplantation implement main body and securing the maximum inner space. - 特許庁

パケット間の衝突リスクを最小限に抑えることによって、さらにセンサがスリープに入る時間を最大化することによって、この通信方法は、ネットワーク内の待ち時間と消費をともに低減する。例文帳に追加

By minimizing the collision risk between packets and by maximizing the time during which the sensors go to sleep, the communication method reduces both the latency and the consumption within the network. - 特許庁

ここでフィルタ１３は交流電源２３で印加した４０ｋＨｚの２倍の周波数成分である８０ｋＨｚの成分を取出しそれを最大化する。例文帳に追加

The filter 13 takes out a frequency component of 80 kHz being twice 40 kHz applied with the AC power supply 23, and maximizes it. - 特許庁

送信機は送信符号化行列の少なくとも２個の列が互いに直交し、ダイバシティ利得が最大化するように、入力されるシンボルに反転及び共役を適用した後、それぞれ一回ずつ位相回転させて伝送する。例文帳に追加

The transmitter applies inversion and conjugation to an inputted symbol, such that at least two columns of a transmission encoding matrix become mutually orthogonal and a diversity gain is maximized, and then transmits the symbol after rotating phases respectively once. - 特許庁

リソグラフィ装置における基板の露光時間を最大化し、且つ／又は、大きな基板が露光されるときにリソグラフィ装置の占有面積の増加を最小に抑えるための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an equipment for maximizing the exposure time of a substrate in a lithographic equipment and/or for minimizing an occupied area of lithography equipment when the large substrate is exposed. - 特許庁

ストップバンドでの強い反射を保ちつつも、（交互に配置された高屈折率材料と低屈折率材料を有する）フォトニックバンドギャップ（ＰＢＧ）結晶のパスバンドを通過する光の透過率は、最大化される。例文帳に追加

Light transmission is maximized through the pass-band of a photonic band gap (PBG) crystal (having alternating high- and low-index material) while preserving high reflection for stop band. - 特許庁

発電能力等を活用してＬＮＧタンカー船の有効利用及び収益の最大化を図ることができるＬＮＧタンカー船最適配船計画システムを提供する。例文帳に追加

To effectively use LNG tanker ships and maximize profit by using power generation capacity and the like. - 特許庁

物理計算機への仮想計算機集約台数の最大化を図り、１つの物理計算機に対して複数の仮想計算機の割り当てを効率よく実現する新しい仮想計算機割り当てシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a novel virtual computer allocation system, etc. that maximizes the number of virtual computers put together for physical computers and efficiently achieves allocation of a plurality of virtual computers to one physical computer. - 特許庁

ハイブリッド電気車両の客室に暖気および冷気を供給すると同時に制動時に発生される電気パルスの貯蔵量を最大化できるより効率的なシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a more efficient system capable of supplying warm air and cold air into a cabin of a hybrid electric vehicle and maximizing the amount of storage of electric pulse to be generated when braking. - 特許庁

操作はドラッグとタップによって行い、二本の指を使用して操作モードを切り替えることにより、ウィンドウの移動・切り替え・サイズ変更・アイコン化・最大化・クローズを行う。例文帳に追加

Operation is performed by drag and tap, and an operation mode is switched with two fingers to perform movement, switching, size change, icon making, maximization, and closing of windows. - 特許庁

エンドツーエンドノード遅延を低減することによりトラヒック輻輳を最小限にするとともに共有Ｎ−ツリーＡＬＭノードで利用可能な帯域幅を最大化すること。例文帳に追加

To minimize traffic congestion by reducing end-to-end delay, and maximize the bandwidth available in shared N-tree ALM nodes. - 特許庁

垂直統合された多拠点生産時の生産全体最適化して在庫最小化／出荷数量最大化／特定ユーザーデリバリ優先など生産ロスを低減する。例文帳に追加

To reduce a production loss by optimizing entire production of vertically-integrated multiple sites to minimize an inventory, maximize a shipment quantity, and give priority to delivery to a specific user. - 特許庁

このとき、電力最大化制御器７が、発電電力制御用電力変換器４への入力電力値１２が最大となるように電流制御器８へ入力する入力電流指令値１３の制御を行う。例文帳に追加

At the time, a power maximization controller 7 controls an input current command value 13 to be input to a current controller 8 so as to maximize an input power value 12 to a power converter 4 for generated power control. - 特許庁

利用者の環境に応じた配信料金を設定できるとともに、配信による収益の最大化を図ることができる配信料金を設定することができる映像配信課金システム及び映像配信課金方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video distribution charging system and a video distribution charging method that can set a distribution charge in response to the environment of users and set the distribution charge that is able to maximize a profit by the distribution. - 特許庁

本発明は、全体の大きさが等しい場合に内部空間を最大化にし、内部空間が等しい場合に全体の大きさを最小化する冷蔵庫のディスペンサーを開示している。例文帳に追加

The present invention discloses the dispenser for a refrigerator which maximizes the inner space in the case where the entire size is equal, and minimizes the entire size in the case where the inner space is equal. - 特許庁

光遮蔽性ドットパターンのドット密度をＣＦＬ３に近い部分およびＣＦＬ３からもっとも離れた部分の双方にて小さくし、最大化にした領域をＣＦＬ３の長手方向にそって線状に設ける。例文帳に追加

The dot density of the light shieldable dot patterns 16 is made smaller in both of the segments near the CFL 3 and the segments most distant from the CFL 3 and the regions where the dot density is maximized are disposed linearly along the longitudinal direction of the CFL 3. - 特許庁

下段の引出し貯蔵室の内容積と奥行きを最大化するために圧縮機を天面配置した場合の外観変形を防止し外観品位を向上させる。例文帳に追加

To improve the appearance quality by preventing the appearance deformation in a case that a compressor is arranged in a top plate to maximize the internal capacity and depth of a drawer storage chamber of the lower stage. - 特許庁

また柄後部７におもり８ａからなる振動制御部１５を設けてあるから、１次固有振動数と慣性モーメントを最大化することができ、やりがぶれ難くなり、直進性が向上する。例文帳に追加

Since the vibration control part 15 comprising the weight 8a is provided on the handle rear part 7, a primary natural frequency and inertia moment are maximized, the javelin is not easily shifted, and straightness is improved. - 特許庁

スラグ回収粒鉄を混合する結果として、電気炉ダストのリサイクル比率を最大化しても、電気炉ダストをリフマグによってハンドリングすることが可能となる。例文帳に追加

As the result of mixing the granular iron recovered from the slag, even in the case of maximizing the recycling ratio of the electric furnace dust, the dust can be handled with the lifting magnetic crane. - 特許庁

光ファイバまたは光ファイバ・ユニットの実装密度を最大化する改良された光ファイバ・ケーブル・コア、およびにケーブル・コア内で実装できる光ファイバの最大数を判断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved optical fiber cable core that maximizes the mountable density of optical fibers or optical fiber units, and to provide a method of judging the maximum number of optical fibers mountable in a cable core. - 特許庁

自動車検査証の交付を受けられる車両寸法でありながら、車体に載置される御宮の形状を最大化できる宮型霊柩車を提供すること。例文帳に追加

To provide a shrine model funeral car capable of maximizing the shape of a shrine placed on a vehicle body with the car size to which a car inspection certificate can be issued. - 特許庁

有機物を蒸発させるとき凝集し得る有機物粒子のクラッキング効果（ｃｒａｃｋｉｎｇ ｅｆｆｅｃｔ）を最大化することができる蒸発源及びそれを用いた薄膜蒸着方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporation source capable of maximizing the cracking effect of organic matter particles flocculable upon the evaporation of an organic matter, and to provide a method of depositing a thin film using the same. - 特許庁

放熱効果を最大化し、コンパクトな大きさでスリム化された構造を具現して設置時に空間上の制約が少なく多様な用途に活用可能なＬＥＤ発光照明灯を提供する。例文帳に追加

To provide a LED light-emitting illuminating lamp capable of maximizing its heat-dissipating effect and useful for various purposes having fewer limitations in a space at the time of mounting by achieving a structure slimmed at a compact size. - 特許庁

非通紙領域の温度を所定温度以下に維持して、定着装置部材の熱劣化やホットオフセットを防止し、かつスループット最大化を図る定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and an image forming device, capable of preventing a fixing device member from being thermally deteriorated or hot-set off, by maintaining a temperature of a non-paper-sheet-passing area at a prescribed temperature or less, and capable of maximizing a through-put. - 特許庁

走査中の文書の実際の光学データ量に応じて、文書送り装置の搬送速度を最大化する光学式スキャナ用制御システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a control system for an optical scanner that maximizes the delivery rate of a document feeding device depending on the actual optical data amounts of documents being scanned. - 特許庁

これら２つの別個のバンド内の光フィルタを交互に配列する方式が選択され、これによって、システム全体としての光性能が最大化され、挿入損失が著しく低減される。例文帳に追加

By selecting a method for alternate arrangement of optical filters in the two separate bands, the optical performance of the entire system is maximized and remarkably reduce the insertion loss. - 特許庁

商品売上げを最大化する等の所望の目標をいかに達成するかに関し、顕著な誘因をもたらす可能性のある実験を、容易に実施できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for facilitating experimentation, which can yield significant incitement regarding how to achieve desired objectives, such as maximizing product sales. - 特許庁

微小光共振器と発光体の結合の強さに関係なく、微小光共振器に発光体を導入したときの発光遷移割合を最大化することができる発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting element capable of maximizing a light-emitting transition ratio at a time when an illuminant is introduced to a fine optical resonator regardless of the intensity of the coupling of the fine optical resonator and the illuminant. - 特許庁

適切な作動強度という点に基づいて、材料とレイアップ角度とを最適に選択することによって、ゼロまたは基材（２４）のＣＴＥに適合するＣＴＥが得られ、これと同時に、選択された作動方向における作動強度を最大化する。例文帳に追加

The zero CTE or CTE suitable for that of base material 24 can be obtained by selecting optimum material and lay-up angle θ based on the adequate operating intensity. - 特許庁

同一重量において慣性モーメントの最大化を計り同時に重心深度の調整を大幅に増大させたゴルフクラブパターヘッドの提供。例文帳に追加

To provide a golf club putter head which significantly increases the adjustment of the depth to the center of gravity simultaneously with the measurement in the maximization of the inertia moment under the same weight. - 特許庁

太陽電池と太陽熱集熱器とを一体化してなる発電・集熱複合モジュールを使用したシステムにおける発電効率を最大化することができる太陽光発電・集熱複合利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power generation/heat collection composite utilization device capable of maximizing power generation efficiency in a system using a power generation/heat collection composite module formed by integrating a solar battery and a solar heat collector. - 特許庁

固体撮像装置において、ブルーミングなどの画質不良を抑制してフォトダイオードのダイナミックレンジを最大化し、かつ読出動作の不完全による画質不良を抑制することを可能にする。例文帳に追加

To maximize the dynamic range of a photodiode, by suppressing an image quality fault, such as blooming and also to suppress the image quality fault due to the imperfection of a reading operation, concerning a solid-state imaging apparatus. - 特許庁

本発明は、全体の大きさが等しい場合に内部空間を最大化にし、内部空間が等しい場合に全体の大きさを最小化する冷蔵庫のディスペンサーを開示している。例文帳に追加

The present dispenser for refrigerators is configured such that the inner space is maximized in the case where the entire size is equal, and that the entire size is minimized in the case where the inner space is equal. - 特許庁

温度の変化に対し常に信号量の変化を最大化した形での読み出し動作を可能とした半導体記憶装置を提供することができる。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device of which the read operation is allowed in such a form that a change in signal amount is always maximized with respect to a change in temperature. - 特許庁

複数のリンクに対してスループットを最大化するＴＣＰコネクション数を決定する際に２本目以降のリンクに対する最適なＴＣＰコネクション数を高速に探索する。例文帳に追加

To search for the optimal number of TCP connections to second and subsequent links at high speed when determining the number of TCP connections for maximizing throughput for a plurality of links. - 特許庁

その時点の生産ライン状態に適した時間制約の遵守が可能な最大量のロットを流入させ、生産ラインの処理機会の損失を防止し、スループットを最大化する。例文帳に追加

To prevent a loss of a processing opportunity of a production line to maximize throughput by allowing the inflow of a maximum amount of lot that can follow time restrictions suitable for a production line state at that point of time. - 特許庁

マシン・コード・ビルダは、実行前コードを読み取り、この実行前コードからマシン・コードを構築して、リソースを必要としない持続時間を最大化する。例文帳に追加

A machine code builder reads pre-executable code and binds a machine code from the pre-executable code for maximizing a time duration requiring no resource. - 特許庁

決定処理にあたっては、利用者の全体的な効用値を最大化させるような取引と価格を決定することにより、高い効率と利用者の高い満足を実現する。例文帳に追加

In the determining process, a transaction and a price which maximize the total effect value of the user are determined to actualize high efficiency and great satisfaction of the users. - 特許庁

イメージセンサのピクセルアレイの電源を最適化して、ピクセルノイズを最小化し、かつ、ダイナミックレンジを最大化するための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for minimizing pixel noise and maximizing a dynamic range by optimizing a power source for a pixel array of an image sensor. - 特許庁

最下段の引出し貯蔵室の内容積と奥行きを最大化すると共に、圧縮機を配置するための庫内最上段奥部のでっぱりを軽減し、かつ庫内の冷却効果を向上させる。例文帳に追加

To maximize depth and inner volume of a drawer storage chamber of a downmost stage, to reduce a projection of topmost stage inner part inside a box for disposing a compressor, and to improve cooling effect inside the box. - 特許庁

この方法によれば、上記情報に基づき発酵汚泥のｐＨを制御することで、生成する有機酸とメタンに変化する有機酸との収支を最適化することができ、有機酸の生成率が最大化される。例文帳に追加

According to this method, by controlling the pH of the fermentation sludge based on the above information, the balance between the organic acid to be produced and the organic acid changed into methane can be optimized, the production rate of the organic acid can be maximized. - 特許庁

このデバイスは、ポリマー性物質内の薬物分散の均一性を最大化するために、予め製粉する工程および押出す工程を使用して、押出しによって形成される。例文帳に追加

The device is formed by extrusion, using a pre-milling and extruding step to maximize uniformity of drug dispersion within the polymeric material. - 特許庁

光共振器は、共振器のＱファクタを最大化するかわりに共振ピークの勾配および／あるいは鋭さを最大にすることにより、センサとして最適化された性能を得るように構成される。例文帳に追加

An optical resonator is configured to obtain optimized performance as a sensor by maximizing the slope and/or sharpness of the resonance peak instead of maximizing the Q-factor of the resonator. - 特許庁

系統電圧が低下しても系統脱落せず、日射量が変動しても常に電力最大化制御を行うことができる太陽光発電用の電力変換装置を実現する。例文帳に追加

To provide a power conversion device for photovoltaic power generation, capable of executing power maximizing control at all times even when solar radiation varies without system falling even when a system voltage lowers. - 特許庁