「"最大化"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

複合ＰＣＲへのプラスの効果は、一方では、プライマーの望ましくない非特異的ハイブリダイゼーションおよび伸長またはプライマー二重体の形成を最少化することによって、ＰＣＲ効率を最大化する、ホットスタート酵素の使用によるものである。例文帳に追加

The positive effect for multiplex PCR is based on, on the one hand, use of a hot start enzyme maximizing PCR efficiency by minimizing undesired nonspecific hybridization and extension of primer and formation of duplex primer. - 特許庁

異なる送信出力レベルに関連するデータ、データ取得の異なる遅延およびまたは異なるデータ取得シーケンスを較することによって、造影剤の破壊を概ね最小化しかつ信号対雑音比を最大化する造影剤イメージング送信出力を動的に決定する。例文帳に追加

By comparing data associated with different transmission output levels, the different delays of data acquisition or different data acquisition sequences, the contrast medium imaging transmission output for approximately minimizing the destruction of the contrast medium and maximizing an S/N ratio is dynamically determined. - 特許庁

ウインドウベースのＧＵＩ形式のＯＳまたはアプリケーションで固定的に決められている各ウインドウの最小化及び最大化の形状をユーザが任意にカスタマイズし、ユーザにとってより使い易いコンピュータ環境を実現する。例文帳に追加

To realize a computer environment which is more convenient to a user by allowing the user to arbitrarily customize the miniaturized shape and maximized shape of each window fixedly decided by the GUI type OS or application of a window base. - 特許庁

複数のネットワークストレージをもつ仮想一元化ネットワークストレージシステムにて、ディスク残量の平準化を自動的に行い、ユーザが使用可能な領域を最大化し、ファイルへの大量書き込みに対するマージンを増加する。例文帳に追加

To increase a margin for extensive writing in a file by automatically leveling the disk residual capacity to maximize an area available for a user in a virtually unified network storage system having a plurality of network storages. - 特許庁

液浸リソグラフィ露光装置において、液体供給装置の一部および基板を互いに移動させることができる相対速度が、これらのコンポーネントの間を展開しているメニスカスが崩壊することなく最大化されるような液浸液を提供する。例文帳に追加

To provide an immersion liquid that causes the relative velocity to be maximized, with which a part of a liquid supply apparatus and a substrate can be moved with respect to each other, in an immersion lithography exposure apparatus without collaping meniscus arranged among these components. - 特許庁

この可動羽根のピッチを調整して、出力段を通る流体の流れを変え、液圧タービン及び発電機を取付ける単一のシャフトＳＳに対して実質的に一定の速度を与え、タービン効率を最大化させることを特徴としている。例文帳に追加

The pitch of these movable vanes is adjusted, the flow of fluid passing through the output stage is changed, a substantially constant speed is imparted to the single shaft SS for installing the hydraulic turbine and the generator, and turbine efficiency is maximized. - 特許庁

ＳＤＭＡ通信方式において、各端末の送信重みベクトルを同じ値でスケーリングし、端末毎のＣＩＲの変動をなくし、且つ、各端末へ供給される電力を最大化することができる無線装置およびアンテナ指向性制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio apparatus which eliminates CIR fluctuations of each terminal by scaling a transmission weight vector of each terminal with the same value in an SDMA communication system and can maximize the power supplied to each terminal, and to provide an antenna directivity control method. - 特許庁

エンジンと可逆型回転機械が互いに結合しているハイブリッド自動車において、回生バッテリ或いは油圧アキュムレータの充電能力を最大化すべく、回生制動の間のエンジンのモータリング動力を最小化する。例文帳に追加

To minimize the amount of power to motor an engine during regenerative braking in a hybrid vehicle in which the engine and a rotating reversible machine are coupled together, so as to maximize the charging capability of a regenerative battery or a hydraulic accumulator. - 特許庁

従来の燃料電池用電極に比べて相対的に少量のバインダを使用しても高レベルの撥水性具現が可能であり、結果的に担持触媒の活用率を最大化できる燃料電池用電極、その製造方法及びこれを具備した燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell electrode which can achieve a high water repellant property by using a relatively less amount of binder as compared with a conventional fuel cell electrode and as a result can maximize a utilization ratio of a carrying catalyst and provide its manufacturing method and a fuel cell provided with the electrode. - 特許庁

同一重量において慣性モーメントの最大化を計り同時に重心深度の調整を大幅に増大させ、パッティング時のストロークを安定させる効果とミスヒット時のボールの距離、方向性のブレを少なくできるゴルフクラブパターヘッドの提供。例文帳に追加

To provide a golf club putter head which maximizes the moment of inertia in the same weight and significantly increase the adjustment of the depth of a gravitational center at the same time, has the effect of stabilizing strokes during putting and reduces wobbling in the distance and directivity of a ball when the ball is mishit. - 特許庁

カラーフィルタアレイは、その下にあるそれぞれのフォトダイオードに入射する光の特定の波長の強度を最大化するために、装置の層の組合せられた光学特性を最適化するように構成されるフィルタ領域を含んでいる。例文帳に追加

The color filter array includes filter regions which are configured to optimize the combined optical properties of the layers of the device to maximize the intensity of the particular wavelength of light incident to a respective underlying photodiode. - 特許庁

無線通信において、全てのユーザのデータスループットの要求をできるだけ満足する前提で、システム平均スループットの最大化を図る、リソーススケジューリング方法、およびリソーススケジューリング用の基地局を提供する。例文帳に追加

To provide a resource scheduling method for maximizing system average throughput on the assumption of satisfying requests of data throughput of all users as far as possible in wireless communication, and a base station for resource scheduling. - 特許庁

容量、均一性、および長期間のフラックス安定性を最大化し、卵形欠陥、消耗現象、およびシャッター関連の短期間のフラックス不安定性を最少化する分子ビームエピタキシ（ＭＢＥ）エフージョンセル用のるつぼおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crucible for a molecular beam epitaxy (MBE) effusion cell which maximizes capacity, uniformity and long term flux stability, and minimizes oval defects, depletion phenomena, and short term shutter-related flux transients. - 特許庁

複数の同時並行して動作する通信リンクにおいて、送信信号増幅器への総入力電力及び／又は出力電力を適切に制御して歪みを回避するとともに全体的な通信帯域幅を最大化する移動通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile wireless terminal in a plurality of concurrently operating communication links set up to properly control aggregate input and/or output power of a transmission signal amplifier to avoid distortion and maximize an overall communication bandwidth. - 特許庁

そして、計算したユーザオブジェクト選択確率と行動履歴情報とを用いて、あるユーザが他のユーザから影響を受ける確率である影響確率を、その影響確率の推定値のもっともらしさを示す尤度を最大化することにより計算する。例文帳に追加

Then, the influence analyzer 1 uses the calculated user object selection probability and the behavior history information to calculate an influence probability being a probability that a certain user is influenced by other users by maximizing a likelihood that indicates the plausibility of an estimated value of the influence probability. - 特許庁

第２測定モードでは、第１検出ユニットが単一の検出構造体として機能し、その応答特性と実際の検出結果とに基づく最尤推定期待値最大化演算により三次元線源分布（第２画像）が生成される。例文帳に追加

In a second measuring mode, the first detection unit functions as a single detecting structure and three-dimensional radiation source distribution (second image) is formed by a maximum likelihood estimation expected value maximization operation based on the response characteristics of this unit and actual results of detection. - 特許庁

互いに異なる方向に配向される画素、又は各画素のドメイン別に液晶の配向によって変わる光透過特性を画素又はドメイン別に補償する補償フィルムを用いて、光特性を最大化した液晶表示装置、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with maximized optical characteristics by using a compensation film for compensating optical transmission characteristics changing according to the orientation of liquid crystal for pixels oriented in different directions from each other or every domain of each pixel or domain, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

光検出回路を実現するにあたり、電源線及び信号線の数を最小化して受光素子の受光領域を最大化することにより、光の変化程度をより正確に検出できるようにする光検出回路及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photo detection circuit capable of detecting the degree of light-change with higher accuracy by maximizing the light receiving area of a light receiving element while minimizing the number of power lines and signal lines, and to provide a method of driving the same. - 特許庁

上部基板に圧力を与えて上部基板と下部基板との間隙を人為的に低減することによって、分析しようとする流体試料と試薬との反応機会を最大化するラボオンチップ及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lab-on-chip in which a gap between an upper substrate and a lower substrate is artificially reduced by applying pressure to the upper substrate to maximize binding events between a fluid sample to be analyzed and a reagent, and to provide a method of driving the lab-on-chip. - 特許庁

転写ドラム１は所定の電圧が印加され、各画像形成部Ｐの帯電装置３に印加される印加電圧と露光装置４から出力される露光量を変える事で、各画像形成部Ｐの転写コントラストを制御し、再転写を抑制し、濃度を最大化することができる。例文帳に追加

The image-forming apparatus controls the transfer contrasts in each image forming part P and suppresses a re-transfer to maximize the image density by applying a predetermined voltage to a transferring drum 1, and varying the voltage applied to a charging device 3 of each image forming part P and the exposure quantity output from an exposure apparatus 4. - 特許庁

１つの転写ドラム１に対して複数の画像形成部Ｐ（Ｐａ、Ｐｂ、Ｐｃ、Ｐｄ）を配設した構成の画像形成装置１００においても、各画像形成部の転写コントラストを適切に制御して再転写を抑制し、画像濃度を最大化する。例文帳に追加

To provide an image-forming apparatus 100 that arranges a plurality of image forming parts P (Pa, Pb, Pc and Pd) relative to one transferring drum 1 for maximizing the image density by properly controlling the transfer contrasts in each of the image forming parts and suppressing a re-transfer. - 特許庁

商用電源から電源を供給するコードがないコードレスの構成として装置を自由に移動することができる構成としながら、蓄電手段の長寿命化と充電時間の短時間化を行うことができ、使用者にコスト負担を強いることなく利便性を最大化することができる。例文帳に追加

While the apparatus is configured to be freely movable as a cordless apparatus without a cord for feeding the power from a commercial power supply, the life of the power storing means can be extended and the charging time can be shortened at the same time, so that the convenience can be maximized without imposing cost on a user. - 特許庁

太陽電池を直列及び並列に組立てる時に、太陽電池間の間隔の最小化、電力損失の最小化、そして電池間の接触の最大化が可能な太陽電池及びその製造方法と、これを利用した太陽電池モジュール及び電池ウィンドウを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell, a manufacturing method therefor, a solar cell module using it, and a cell window, where the interval between solar cells is minimized when solar cells are assembled in series or parallel, the power loss is minimized, and the contact between cells is maximized. - 特許庁

ゲインを最大化するための作用区画の数は、各レンズの透過率をT、ラマン散乱作用区画の段数をn＋１、レンズ枚数を２ｎとしたとき、全体の透過率T２ｎと段数（ｎ＋１）の積を最大とするｎを選択することにより決定する。例文帳に追加

If permeability of each lens is T, the number of stages of Raman scatter acting sections is (n+1), and the number of lens is 2n, the number of operating sections for maximizing the gain is decided, by selecting (n) with which the product of the overall permeability T2n and the number of stages (n+1) can be maximized. - 特許庁

２^jシンボル発生器（１２）技術を用いて、Ｘ次元空間の重なり合わない領域に写像を行うことにより、異なるデータ・ビットを復号化方式から除去し、維持されうる独立のデータ・サブストリームの数を最大化することが可能になる。例文帳に追加

By mapping a non-overlapped area into an X-dimensional space by using the technique of a 2j symbol generator, different data bits are removed from a decoding system to maximize the number of independent data sub-streams which can be maintained. - 特許庁

本発明の分散型アンテナシステム及び通信方法は、システム容量を最大化させることができる無線アクセスユニットを同一ユーザーに割当てることができ、該ユーザーの空間における自由度を増加させるとともに、システム容量を増加させる。例文帳に追加

To provide a distributed antenna system and a communication method capable of assigning a wireless access unit maximizable of the system capacity to one and same user so as to be capable of increasing a degree of freedom in a space for the user and increasing the system capacity. - 特許庁

動的制御を高めると同時に、航行速度において高い浮力対抗力比（Ｌ/Ｄ）、すなわち低抗力、を生じさせることによって船の性能を最大化するために、様々な海洋船に用いることができる没水浮揚体を提供する。例文帳に追加

To provide a submerged lifting body usable for various sea boats to maximize the performance of a vessel by enhancing the dynamic control and producing a high lift to drag ratios (L/D), i.e., a low drag in a cruising speed. - 特許庁

電気炉ダストの電気炉へのリサイクル比率を最大化しつつ、電気炉ダストをリフティングマグネットクレーン（リフマグ）によってハンドリングして電気炉へリサイクルすることのできる電気炉ダストのリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling electric furnace dust, in which the electric furnace dust is recycled into the electric furnace by handling the electric furnace dust with a lifting-magnet crane while maximizing a recycling ratio of a the electric furnace dust into the electric furnace. - 特許庁

フィルム加熱方式の加熱定着装置を用いている画像形成装置において、過度の非通紙部昇温を防ぎ、小サイズ記録材のスループットの最大化を図りつつ、高温オフセットや定着スリップ等の発生を防止すること。例文帳に追加

To obtain an image forming device using a film heating type thermal fixing device in which high temperature offset and fixing slip or the like are prevented from occurring while preventing the excessive temperature rise of a paper non-passing part and maximizing the throughput of small-size recording material. - 特許庁

本発明は、光電変換部（フォトダイオード）の面積と増幅トランジスタの面積を最大化し、かつ光電変換部が急峻な濃度プロファイルを有するＰ／Ｎ接合に形成されていることで、飽和電荷量の増大とノイズの低減を両立させることを可能にする。例文帳に追加

To increase the saturation amount of electric charges and reduce noise at the same time, by maximizing the area of a photoelectric conversion portion (photodiode) and the area of an amplification transistor and forming the photoelectric conversion portion in a P-N junction having a steep concentration profile. - 特許庁

最適化エンジン１１、リアルタイム・コントローラ１２、意図マネージャ１３にて社会的ロボット１０を構成し、相互作用対象に関する仮説と自己入力／出力との間で定義される情報の期待を最大化するために自己コントローラを設定する。例文帳に追加

A social robot 10 is configured by an optimal engine 11, real time controller 12 and an interaction manager 13 and own controller is set in order to maximize expectation of information defined between a hypothesis about an interaction object and own input/output. - 特許庁

本発明は、混合モデルのベイズ推定に対し、混合数の事後分布最大化の観点で最適な混合数を探索することのできる混合モデルのベイズ推定方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a Bayesian inference method for mixed model and a recording medium with recorded program therefor, with which the optimal number of mixtures can be searched from the viewpoint of post-distribution maximization to the number of mixtures concerning the Bayesian inference of the mixed model. - 特許庁

剛性最大化の場合、剛性マトリクスの感度を算出し、感度の高い梁要素については断面積等の寸法値を増大させ、感度の低い梁要素に関しては寸法値を減少あるいは０として実質的に消失させる。例文帳に追加

In the case of rigidity maximization, the sensitivity of a rigidity matrix is calculated, the dimension value of a cross- section area, etc., is increased about a beam element with high sensitivity, and the dimension value is reduced or made zero, so that the dimension value can substantially be made to disappear about a beam element with low sensitivity. - 特許庁

望ましくは、ターゲットアスペクト比を計算するステップは、メリット数ＭＦを最大化する第１のターゲットアスペクト比を見つけることを含み、ＭＦは、各イメージフィールドで露光されるダイの数を各基板上の露光回数で除した比率である。例文帳に追加

Desirably, the step of calculating the target aspect ratio comprises finding a first target aspect ratio that maximizes a figure of merit MF, where MF is the ratio of the number of dies exposed in each image field divided by the number of exposures on each substrate. - 特許庁

放熱効率を最大化し、放熱板が外部に露出しないようにして防水及び防塵も共になされ、高容量でありながらも放熱板の大きさが大きくならないようにした、ナノスプレッダーを利用した円形構造のＬＥＤ発光照明灯を提供する。例文帳に追加

To provide a circular-structure LED lighting illumination lamp which maximizes radiation efficiency and is waterproof and dustproof so as not to expose a radiation board outside, prevents, the size of the radiation board from being large in spite of high capacity, and uses a nanospreader. - 特許庁

直送圧延において、冷却床に取り込まれる最終分割材の残長を最小限に留め、通常分割長を最大化して前記冷却床の有効な活用を図るとともに、材料の歩留まり向上を図り得る鋳片分割長調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting the partition length of a slab capable of effectively using a cooling bed by minimizing the remaining length of a final divided material to be taken in the cooling bed in the direct rolling, and maximizing the normal partition length, and enhancing the yield of a material. - 特許庁

本発明は、試料面上に設定される分析点である測定領域の最大化を図り、多回分析ロジックに従った試料の成分分析を行い、成分分析の高精度化、分析処理の高速化を実現したスパーク放電発光分光分析方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for spark discharge atomic emission spectrometric analysis for maximizing a measurement region as an analysis point configured on a surface of a sample, implementing a component analysis of a sample according to a multiple-analysis logic, and improving the accuracy of the component analysis and a speed of an analysis process. - 特許庁

可能性のある不具合の確率及び機械性能データの関数として、及び最適化基準を最大化するために、試験対象のセットを自動的に選択することと、試験対象のセットをデジタル・テストパターンの上に置くことと、を含む、動的テストパターン生成のための方法。例文帳に追加

In the method for forming a dynamic test pattern, a matter wherein a set to be tested is chosen automatically as probability of fault having capabilities and as function of machine performance data in order to maximize optimization criteria, and a matter wherein the set to be tested is mounted on a digital test pattern are contained. - 特許庁

積層の反射層間の可能な最も高いインピーダンス不整合を達成して帯域幅を最大化するとともに、従来の音響反射板と比較して素子に必要とされる層の数をより少なくすることによって製造費用を低減する音響素子用の反射積層を提供する。例文帳に追加

To provide a sound-reflecting laminated layer for an acoustic element to reduce manufacturing costs by generating impedance mismatching with maximum possibility between reflecting layers of the laminated layer go as to maximize the band width and further reducing the number of layers required for the acoustic element in comparison with a conventional sound-reflecting plate. - 特許庁

発光された光の反射または吸収を最少化し、発光面積は最大に確保して発光効率を最大化すると同時に小さい面積の電極で均一な電流分散が可能で、信頼性が高く量産性に優れた高品質の半導体発光素子が提案される。例文帳に追加

This invention relates to the semiconductor light-emitting element. - 特許庁

このように環境に悪影響を及ぼすＮＯ_Ｘ及びＣＯの排出を減らしながら伝熱面積を最大化し、最上の顕熱及び凝縮条件を形成して熱交換効率を向上させうるのみならず、装置のコンパクト化を追求しつつ耐蝕性を確保できるようになる。例文帳に追加

In this manner, a heat transfer area is maximized while reducing the discharge of NO_X and CO exerting a bad influence on the environment, best sensible heat and condensation conditions are formed to improve heat exchange efficiency, and corrosion resistance can be secured while pursuing compactness of the boiler. - 特許庁

そこで、本実施形態では、ドライバモデルにＧＭＭ（ガウス混合モデル）を用いることで、各ドライバ毎のドライバモデルを簡便に生成することができ、さらに、条件付き確率を最大化する計算により、運転操作行動を容易に推定し出力する。例文帳に追加

In this embodiment, by using a GMM (a Gaussian mixed model) in the driver model, a driver model for each driver can be easily created, and by calculation of maximizing a conditional probability, a driving operation action is easily estimated and outputted. - 特許庁

Ｎ次元データ領域の各次元方向毎のノード間通信速度指数を用いて、任意のｎ分割パターンに対する並列処理性能を算出比較してノード間のデータ通信時間を最小化することにより並列処理性能を最大化する領域分割パターンを決定することができる。例文帳に追加

With an internodal communication speed exponent of each dimensional direction of an n-dimensional data area, parallel processing performances by arbitrary nth partition patterns are computed and compared, and an internodal data communication time is minimized, so that an area partition pattern maximizing parallel processing performance can be decided. - 特許庁

ノズル３４は多孔性であり、多孔性のノズル３４の圧縮率を最大化し粒子物質１２がノズル３４を通って移動する時に動かなくならない様にするための、入口断面積と出口断面積との比を持つようにその寸法が選択する。例文帳に追加

The nozzle 34 is porous, the compressibility of the porous nozzle 34 is maximized, and its size is so selected as to have the ratio of the inlet cross section to the outlet cross section so that the particle substances 12 are prevented from moving when transferred through the nozzle. - 特許庁

本発明は、社会資本構造物の寿命の最大化、点検／保守／修復負担の最適・最小化を図ることができる非接触非侵襲的劣化／寿命予測システムおよび非接触非侵襲的劣化／寿命予測方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a noncontact and noninvasive deterioration/lifetime predication system and its method, capable of maximizing a lifetime and optimizing and minimizing a load for inspection/maintenance/repair of a socialistic capital structural body. - 特許庁