「"acquirement of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To eliminate the easy acquirement of the latent image included in an image.例文帳に追加

画像に含まれる潜像画像が、容易に取得されないようにすること。 - 特許庁

PUTTER TYPE GOLF CLUB HEAD FOR ACQUIREMENT OF SWING OF PENDULUM MOVEMENT AND VERIFICATION OF ACCURATE HITTING例文帳に追加

振り子運動のスウィング習得と正確な打球か否かを検証できるパター型ゴルフクラブヘッド - 特許庁

This allows calculation of the three-dimensional shape and acquirement of the display image.例文帳に追加

これにより、３次元形状の算出を可能とするとともに、表示画像の取得を可能とする。 - 特許庁

To shorten the recovery period from a contact date of an accepting and ordering contract to acquirement of cash.例文帳に追加

受発注契約の契約日から現金を得るまでの回収期間を短くすることができる。 - 特許庁

The gate door- shaped box demonstrates the installation of the theft prevention device to deter the dishonest acquirement of the commodity.例文帳に追加

門扉状のボックスは、盗難防止装置の設置を示威し、商品の不正取得を抑止する。 - 特許庁

To provide a vehicle information collection system capable of facilitating acquirement of status information of a vehicle.例文帳に追加

簡単に車両の状態情報を取得できる車両情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a clinical thermometer that allows unconscious acquirement of body temperature data for a long time and allows acquirement of the life rhythm by temperature variation for improving the life quality in a daily life, and allows acquirement of the body temperature data for detecting high temperature by sudden change and giving appropriate medical treatment during a fever by illness.例文帳に追加

日常においては体温データを長期間にわたり無意識に取得することができ、生活の質を改善するための体温変化による生活リズムを把握することを可能にし、疾病による発熱時においては、急変による高熱を検知し、適切な治療を施すための体温データを取得することが可能な体温計を提供する。 - 特許庁

Tomita's disciples were O Meien Kudan (nine dan), Tei Meiko Kudan (nine dan) and others, and it might be said that O's acquirement of Honinbo-i put Karigane in Honinbo-i in his second disciple generation. 例文帳に追加

富田門下には王銘エン九段、鄭銘瑝九段らがおり、王の本因坊位獲得により、孫弟子の代で本因坊位に就いたとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game system which permits the acquirement of trading cards in accordance with the frequency of play a game of a game machine.例文帳に追加

遊技システムに関し、遊技機のプレイ数に応じて、トレーディングカードを取得することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a network terminal device allowing the acquirement of a content from a network with a simple input operation.例文帳に追加

簡単な入力操作で、ネットワークからのコンテンツの取得を行うことができるネットワーク端末装置を提供する。 - 特許庁

The menu selection items allocated to a preferential path is emphasized based on the automatic acquirement of the preferential path.例文帳に追加

さらに、優先パスの自動的な習得に基づいて、この優先パスに割り当てられているメニュー選択項目が強調される。 - 特許庁

The corresponding information is restricted by the environmental information at the time of acquirement of the corresponding information and a reference characteristics is set.例文帳に追加

その対応情報をその対応情報取得時の環境情報で限定して基準特性を設定する。 - 特許庁

To facilitate the acquirement of information related to a teaching school allowing a smooth communication, the participation thereto, and the purchase of related commodities.例文帳に追加

円滑なコミュニケーションが可能な指導教室に関する情報の入手及びその参加、並びに関連商品の購入を容易とすること。 - 特許庁

To allow acquirement of clearer emission image information in a short time, targeting regions activated under the effect of breathing and heartbeat.例文帳に追加

呼吸及び心拍の影響を受けて動く部位を対象としたより鮮明なエミッション画像情報を短時間に得ることができる。 - 特許庁

To provide a technique for ensuring efficient acquirement of necessary data from a device holding predetermined data.例文帳に追加

コンテンツを保持する装置から所望のコンテンツを取得するための操作は、その装置が多くのコンテンツを保持するほど煩雑になる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which enables the relief of the players when the acquirement of no favor lasts too long.例文帳に追加

特典が得られない状態が長く続いた際に遊技者を救済することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a ticket distribution communication system capable of easily executing the acquirement of a ticket and the change of the content of the acquired ticket.例文帳に追加

チケットの入手と入手したチケット内容の変更とを容易に実行することのできるチケット流通通信システムを提供すること。 - 特許庁

Low interest home loans promote the acquirement of homes, the price of homes increases and, as a result, consumption by using the home as collateral increases in the United States.例文帳に追加

低金利の住宅ローンが住宅取得を促進し、住宅価格が上昇、この結果、米国にて、住宅を担保とした消費が拡大する。 - 経済産業省

To provide [4-(hydroxymethyl)cyclohexyl]methyl acrylate which does not cause problems such as no acquirement of the target properties of a final product and the decrease in mar resistance and weatherability when used as a raw material.例文帳に追加

原料として使用した場合、最終目的物が目標とする物性が得られなかったり、耐擦り傷性・耐候性低下等の不具合を起こすことのない［４−（ヒドロキシメチル）シクロヘキシル］メチルアクリレートを提供する。 - 特許庁

When the printer 110 acquiring the IP address does not update the acquirement of the IP address, the server 100 releases registration as the shared printer of the printer 110.例文帳に追加

また、ＩＰアドレスを取得したプリンタ１１０がＩＰアドレスの取得更新を行わなかった場合、サーバ１００は、プリンタ１１０の共有プリンタとしての登録を解除する。 - 特許庁

Based on the confirmation information, the first node selects a first logical address and transmits the participation confirmation information to the second node, confirms the acquirement of the first logical address, and forms a hierarchical cluster network.例文帳に追加

第一ノードは、この確認情報に基づいて、第一論理アドレスを選択すると共に、参加確認情報を、第二ノードに発信して、第一論理アドレスを取得したことを確認し、階層的クラスタネットワークを形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a register provided with a security function preventing the forgery of data and making the acquirement of a hint for generating/improving an illegal program forging data to be difficult.例文帳に追加

データの改ざんを防止するとともに、データを改ざんする不正プログラムが作成・改良されるためのヒントの取得を困難にするセキュリティ機能を備えたレジスタを有する半導体集積回路を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device has advantages of low manufacturing cost, acquirement of adequate gap, and overcoming of restriction of external size in tape type anisotropic conductive film used conventionally.例文帳に追加

本発明の半導体部品は低製造コスト、適当な隙間の獲得、従来使用されていたテープ式の異方性導電フィルムによる外寸サイズの制限を乗り越える等の利点がある。 - 特許庁

To enable acquirement of a radiation cassette of high quality by preventing a deformation of a frame made of a resin integrally molded with a flat plate member with simple steps and constitution.例文帳に追加

簡単な工程および構成で、平板部材に一体成形される樹脂製枠部の変形を阻止し、高品質な放射線カセッテを得ることを可能にする。 - 特許庁

A DIC motor 118 moves the Nomarski prism 117 in a direction orthogonal to the optical axis of the optical system of the optical microscope in accordance with acquirement of designation by the operation part 3, to adjust the retardation in differential interference observation.例文帳に追加

ＤＩＣモータ１１８は、操作部３による該指示の取得に応じ、光学顕微鏡の光学系の光軸に直交する方向にノマルスキープリズム１１７を移動させて、微分干渉観察におけるリタデーションの調整を行う。 - 特許庁

To provide a new electronic ticket system allowing the acquirement of a ticket itself through a communication line such as Internet or the like by using a binary code.例文帳に追加

二次元コードを用いる事により、インターネット等の通信回線を通してチケット自体の入手を可能とする新たな電子チケットシステムの提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of acquiring a public key easily even from a multifunction apparatus from which acquirement of a public key for encrypting a document is difficult.例文帳に追加

文書を暗号化するための公開鍵の取得が困難な複合機からも容易に公開鍵の取得を行うことなどを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable acquirement of a sufficient output sound pressure level by effectively utilizing a surface area within a loudspeaker frame as a vibration surface area, and also to enable a lower cost by eliminating a gasket to reduce the number of necessary parts.例文帳に追加

スピーカフレーム内の面積を振動面積として有効に活用し、充分な出力音圧レベルを得ることができると共に、ガスケットを排除することで部品点数を削減してより低コスト化を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a display control program and a display control device for facilitating acquirement of information on scroll operation and improving the visibility of display information.例文帳に追加

スクロール操作に対する情報の把握を容易にするとともに表示情報の視認性を高めることができる表示制御プログラムおよび表示制御装置を提供する。 - 特許庁

A change of a signal waveform by the difference ΔV between the peak value Vp and the bottom value Vb can be compensated, allowing the acquirement of the timing signal to be inverted at the timing accurately corresponding to the change of the rotation angle.例文帳に追加

ピーク値Ｖpとボトム値Ｖbの差ΔＶによって信号波形が変化することが補償でき、回転角の変化に正確に対応するタイミングで反転するタイミング信号を得ることができる。 - 特許庁

To provide a facility information management system with assured acquirement of a plant operating situation from a plant monitoring control system with a name of equipment as a key even when the names of the equipment do not completely match with the plant monitoring control system.例文帳に追加

プラント監視制御システムとの間で機器名が完全に一致しない場合でも、機器名をキーにしてプラント監視制御システムからプラント稼動状況を確実に取得可能な設備情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A reading in advance requesting part 15 requests the acquirement of the information file according to the rearranged location information list 16 from the information file relaying part 12 and performs the reading in advance.例文帳に追加

先読み要求部１５は並べ替えられた所在情報リスト１６に従って、情報ファイル中継部１２に情報ファイルの取得を要求して先読みを行う。 - 特許庁

To provide a sleep disorder-preventing or treating agent which can induce natural sleep, shorten sleep latency, increase deep sleep, is excellent in the maintenance of sleep, and enables the acquirement of a suitable sleep time.例文帳に追加

本発明は、自然な睡眠を誘導し、睡眠潜時を短くし、深い睡眠を増加させ、睡眠の維持に優れ、および適切な睡眠時間を獲得できる睡眠障害の予防・治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable an accurate acquirement of a signal at a position of an object to be evaluated from a signal measured at a measuring point even when the object and the point are separated.例文帳に追加

評価対象と計測点とが離れていても、計測点において計測した信号から評価対象の位置における信号を正確に求めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a prize management device, facilitating acquirement of the prize stock status in each prize put-out device and the prize stock status in a prize storage part.例文帳に追加

この発明は、各景品払出機内の景品在庫状況や、景品保管部内の景品在庫状況を、把握しやすくなる景品管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The notification device 16 provides notification of a hitch on the occurrence of the hitch in the acquirement of the identification information by the reader 14, when the acquirement request is issued from the reader 14 to the radio chip.例文帳に追加

報知装置１６は、読取装置１４から無線チップへの取得要求に対し、読取装置１４による識別情報の取得に支障が生じた場合に支障を報知する。 - 特許庁

At this time, the conversion rate for the conversion of the number of prize balls to the fund of the account is set according to various game conditions leading to the acquirement of the game mediums, and the conversion rate is registered in conformation to the number of prize balls.例文帳に追加

このとき、前記遊技媒体の獲得に至った遊技諸条件に応じて、景品玉数を口座の資金として換金する際の換金率を設定し、該換金率を前記景品玉数と対応付けて登録する。 - 特許庁

To provide a reaction solution or the like, the change of coating amount and the fixing of a coating mechanism part after time lapse of the reaction solution are suppressed together without the complication of a recording device and with the acquirement of a high grade recording image having a high optical density.例文帳に追加

記録装置を複雑化させることなく、高い光学濃度を有し且つ高品位の記録画像が得られると共に、反応液の経時後の塗布量変化及び塗布機構部の固着を抑えた、反応液等の提供。 - 特許庁

The discrimination means discriminates whether the sound reproduction device corresponds to acquirement of a device control signal including video signal processing time or not by a change request of an operation mode where the video signal processing time changes.例文帳に追加

判別手段は、映像信号処理時間が変わる動作モードの変更要求により、音声再生装置が、映像信号処理時間を含む機器制御信号の取得に対応しているか否かを判別する。 - 特許庁

To support setting up of photography conditions that allow acquirement of a plurality of synthesizable and compatible images in multi-station multi-sequence photography requiring complex settings.例文帳に追加

複雑な設定が必要なマルチステーション・マルチシーケンス撮像において、合成可能で整合性のとれた複数の画像を得ることができる撮像条件の設定を支援する。 - 特許庁

In such a joining state, the fitting recess 1c and the fitting protrusion 2c of the fittings 1 and 2 are fitted into each other, and the coupling bolt 3 allows the fittings 1 and 2 to be integrally coupled together for the purpose of enabling the acquirement of the firm joining force.例文帳に追加

この接合状態では、雄金具１と雌金具２の嵌合凹部１ｃと嵌合凸部２ｃが互いに嵌合し、また結合ボルト３が雄金具１と雌金具２とを一体に結合しているため、強固な接合力が得られる。 - 特許庁

To prevent a game from becoming monotonous and make a player anticipate the bulk acquirement of game mediums while maintaining the soundness of the game.例文帳に追加

遊技が単調になることを防止して、遊技の健全性を保ちつつ遊技者に遊技媒体の大量獲得を期待させることができる遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information confirmation device for which acquirement of latest information is required and which can confirm important information in its early stages without a trouble.例文帳に追加

最新情報の早期入手が望まれる情報確認装置において、煩わしさをなくし、かつ重要な情報を早期に確認することが可能な情報確認装置を提供する。 - 特許庁

A navigation device 11 transmits the information on the present position and the destination of a vehicle, and the information relating to the acquirement of a coupon of the advertised object, the reservation or the like, and acquires the advertisement information delivered from an information delivery server 12.例文帳に追加

ナビゲーション装置１１は、車両の現在位置や目的地の情報や、広告対象のクーポン取得や予約等に関する情報を発信すると共に、情報配信サーバ１２から配信される広告情報を取得する。 - 特許庁

To provide a vulcanizing method of a pneumatic tire enabling the acquirement of good grip without greatly extending a vulcanization time by optimizing a vulcanization degree of an outer surface of a tread portion.例文帳に追加

加硫時間を大幅に延長させることなくトレッド部の外表面の加硫度を最適化し、良好なグリップ特性を得ることを可能にした空気入りタイヤの加硫方法を提供する。 - 特許庁