「"multiple users"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A user PC 20 acquires use frequency information 65 storing use frequencies of setting items of multiple print processes by multiple users from an information management server 60 via the Internet 12.例文帳に追加

ユーザーＰＣ２０は、複数のユーザーによる複数の印刷処理の設定項目の使用頻度を格納した使用頻度情報６５をインターネット１２を介して情報管理サーバー６０から取得する。 - 特許庁

To provide a system to allow users to easily search scenes which are important for each user when the multiple users view an image preserved in an image distribution device.例文帳に追加

映像配信装置に保存された映像を複数のユーザが視聴する際に、各ユーザにとって重要な場面を簡単に探すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for exploiting precoder optimization gains and multi-user diversity gains with interference alignment in general MIMO wireless networks including multiple users.例文帳に追加

本発明は、複数のユーザを含む一般的なＭＩＭＯ無線ネットワークにおいて、干渉アライメントと共にプリコーダー最適化利得およびマルチユーザダイバーシティ利得を利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means and a program which handle mail addressed to multiple users by one terminal or personal computer while keeping the security and privacy of individual users.例文帳に追加

個々のユーザのセキュリティやプライバシーを保ちながら１台の端末やパソコンで複数のユーザ宛のメールを扱う手段やプログラムを提供する。 - 特許庁

In a charging system of this embodiment, a personal identification number with an effective period of reservation time is given for each of multiple users H1 and H2 who use a same charging stand X.例文帳に追加

本実施形態の充電システムによれば、同一の充電スタンドＸを使用する複数の利用者H1，H2毎に予約時刻を有効期間とする暗証番号が付与されている。 - 特許庁

To provide an interactive audio/video redistribution system, which pools various broadcasts and telecommunications services available to a user, to redistribute audio/video signals received in multiple formats to multiple users.例文帳に追加

ユーザが利用可能な種々の放送および通信サービスをプールする対話式のオーディオ／ビデオ再分配システムを提供し、多数のフォーマットで受信されたオーディオ／ビデオ信号を多数のユーザに再分配する。 - 特許庁

Then the information service system calculates a correlation between the preference with respect to gourmet domain and the preference with respect to accommodation domain by using the preference data of the multiple users.例文帳に追加

そして、情報提供システムは、複数のユーザの嗜好データを用いて、グルメドメインに関する嗜好と宿泊ドメインに関する嗜好との間の相関を算出する。 - 特許庁

In a time multiplexed communication system where multiple users time multiplex the available communication bandwidth, the system can concurrently adjust a time allocated to a user based in part on the coding rate.例文帳に追加

複数のユーザが利用可能な通信バンド幅を時間マルチプレックスする時間マルチプレックスされた通信システムにおいて、システムは、一部分はコーディング・レートに基づいてユーザに割り当てられた時間を同時に調節できる。 - 特許庁

An information service system, for example, stores preference data indicating preference of the user with respect to gourmet domain and preference data indicating preference of the user with respect to accommodation domain for each of multiple users.例文帳に追加

情報提供システムが、例えば、グルメドメインに関するユーザの嗜好を表す嗜好データと宿泊ドメインに関するユーザの嗜好を表す嗜好データとを複数のユーザごとに記憶する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of the printing sheet exchanging work of an operator when printing requests for various printing sheets arrive at random from multiple users.例文帳に追加

多数の利用者から各種印刷用紙に対する印刷要求がランダムに到着した場合におけるオペレータの印刷用紙交換作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a method, system and product for managing access to queries and, more particularly, for managing access by multiple users to persistently stored queries.例文帳に追加

クエリへのアクセス、より詳細には、永続的に格納されたクエリへの複数のユーザによるアクセスを管理する方法、システム、および製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a video projecting device which takes an arbitrary area as the projection object area of a picture and enables multiple users to share the same information on one device to perform operation.例文帳に追加

任意領域を画像の投影対象領域とすることができ、１台で複数の利用者が同じ情報を共有し、操作できる映像投影装置を提供する。 - 特許庁

To enable reproduction of a text image in a specific display area browsed once or a text image in a display area browsed by multiple users with a simple operation by a user.例文帳に追加

一度閲覧した特定の表示領域の文章画像や複数のユーザにより閲覧された表示領域の文章画像をユーザの簡単な操作で再現可能にする。 - 特許庁

To provide a weather information collecting/distributing method where a user automatically distributes, quickly and easily, weather information and the like for a pin-point district to multiple users.例文帳に追加

利用者がピンポイントな地区の天気情報等を迅速かつ容易に多数の利用者に自動配信できる気象情報収集配信方式を提供する。 - 特許庁

To allow multiple users of a game console to be discriminated from one another in a single request/reply exchange with an authentication entity by a console-based multi-user authentication process.例文帳に追加

コンソール型のマルチユーザ識別プロセスにより、ゲームコンソールの複数のユーザは、識別エンティティとの単一の応答／要求の交換において相互に識別される。 - 特許庁

To provide an information processor which can standardize and update pieces of address information of multiple users to keep them in the same state.例文帳に追加

この発明は、情報処理装置に関し、複数の利用者のアドレス情報を、統一化して更新し、常に同じ状態に保つことのできる情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A content viewing system for displaying a content selected by a user from multiple contents, when a group of multiple users views the content, recommends the content based on the viewing history information of the group.例文帳に追加

複数のコンテンツの中からユーザが選択したコンテンツを表示するコンテンツ視聴システムであって、複数のユーザからなるグループがコンテンツを視聴する際に、当該グループの視聴履歴情報に基づいてコンテンツを推薦することを特徴とするコンテンツ視聴システム。 - 特許庁

The private virtual narrowcasts use the code, frequency and time domains to enable multiple users to share the same wireless resource in a manner that, from the users perspective, has dedicated spectrum or channel capacity to their particular application.例文帳に追加

プライベートバーチャルナローキャストは、コード、周波数および時間領域を用いて、複数のユーザがユーザの視点から、ユーザの特定のアプリケーションに専用のスペクトラムまたはチャネル容量を有するように、同じ無線リソースを共有することを可能にする。 - 特許庁

To provide a distribution system, an information processor, an information processing program, and a dialog content generation method capable of allowing even another user to efficiently use dialog information that indicates the content of a dialog held between multiple users on an e-learning content.例文帳に追加

ｅラーニング用コンテンツに関して複数のユーザ間で行われる対話の内容を示す対話情報を、他のユーザからも効率良く利用することを可能とした配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及び対話コンテンツ生成方法を提供する。 - 特許庁

For the second computer, the index that the registered companion is one of the multiple simultaneous logins by the MUC is offered, and the lack of privacy is noticed; and IM communication between the users becomes able to be performed at the conditions with the users appearing as multiple users.例文帳に追加

第２コンピュータに、その登録済み仲間がＭＵＣでの複数の同時ログインの１つであることの指標が提供されて、ＭＵＣでのプライバシーの欠落が通知され、複数ユーザに見られても良い態様でユーザのＩＭ送信が可能となる。 - 特許庁

To provide the method and device for resource management which can easily share resource information in an output device and manages the relation between resources for information controllers and resources for output devices on the respective information controllers in environment wherein multiple users share the output devices.例文帳に追加

複数のユーザが出力装置を共有する環境で、出力装置内のリソース情報の共有と、各情報制御装置上での情報制御装置用リソースと出力装置用リソースとの関連付け管理を容易に行うことが可能なリソース管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ID card data system for receiving a request from the personal computer of a customer via the Internet, and for automatically inspecting the adaptability of submission data from the customer, and for performing data input and management from multi-base points by grouping multiple users.例文帳に追加

インターネットを通じて顧客のパーソナルコンピュータから受託することが可能であって、顧客からの入稿データの適合性を自動検査し、多ユーザをグルーピングして多拠点からのデータ入力と管理を行なうＩＤカードデータシステムの提供。 - 特許庁

To realize high throughput by means of using only a random reservation system when communication quantity is much and to realize low delay by means of using jointly the random reservation system and a random access system when communication quantity is less in the case of multiple users.例文帳に追加

多ユーザマルチアクセス通信システムにおいて、通信量が多い場合にはランダム予約システムのみを用いることで高スループットを実現し、また通信量が少ない場合にランダム予約システムとランダムアクセスシステムとを併用して低遅延を実現する。 - 特許庁

To provide a computer program, a system and a network terminal, wherein communication between a calling application to be driven by an OS compatible with multiple users in the network terminal and an interface apparatus connected to the network terminal is controlled and crosstalk is prevented.例文帳に追加

ネットワーク端末のマルチユーザ対応のＯＳ上で動作する通話アプリケーションと、ネットワーク端末に接続されるインターフェース機器との通信を制御し、混信を防止する、コンピュータプログラム、システム及びネットワーク端末の提供。 - 特許庁

To provide a data collection device for improving inspection efficiency by allowing multiple users to share measurement data even when they are measuring measured objects by measurement instruments and also to easily collect the measurement data.例文帳に追加

複数の使用者が被測定物を測定機器にて測定している間であっても測定データを共有することができるとともに、容易に測定データを収集することができ、検査効率を向上させることができるデータ収集装置の提供。 - 特許庁

To simplify the procedure that an information provider should follow to specify a position on a map related to position-related information as to a method which provides the position-related information for multiple users by displaying the position-related information provides by an information provider together with the map.例文帳に追加

位置に関連する情報であって情報提供者により提供されるものを地図と共に表示することにより、その位置関連情報を複数のユーザに提供する方法において、位置関連情報に関連する地図上位置を特定するために情報提供者に要求される手続きを簡易にする。 - 特許庁

A candidate producing unit 91 produces a plurality of estimating equation candidates which are candidates of an estimating equation to be used for estimating evaluation relating to the content of the user using a user evaluation matrix configured from evaluation values indicating evaluation of each multiple users relating to a plurality of contents.例文帳に追加

候補生成部９１は、複数のコンテンツに対する、複数のユーザごとの評価を示す評価値からなるユーザ評価行列を用いて、ユーザのコンテンツに対する評価を推定するのに用いられる推定式の候補である推定式候補を複数生成する。 - 特許庁

To provide a method and system which provide multiple-access control, frequency band allocation and transmission time sharing among multiple users in orthogonal frequency-division multiple-access (OFDMA) and time-division multiple-access (TDMA) networks.例文帳に追加

方法及びシステムは、直交周波数分割多元接続（ＯＦＤＭＡ）及び時分割多元接続（ＴＤＭＡ）ネットワークにおける複数のユーザ間の多元接続制御及び周波数帯域割当て、並びに送信時間共有を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power control apparatus, a wireless communication system, and a transmission power control method that are capable of improving a rate of detecting user terminals by a base station (a user detection rate) even when the number of user terminals sharing a wireless resource (the number of multiple users) changes with time.例文帳に追加

無線リソースを共有するユーザ端末の数（多重ユーザ数）が時間と共に変化しても、基地局がユーザ端末を検出する率（ユーザ検出率）を向上させることができる送信電力制御装置、無線通信システム、及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To run an appropriate number of servers and not run servers more than necessary, to improve use efficiency of an apparatus and save power in a form of resource sharing of servers by multiple users, such as a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムを始めとした複数ユーザによるサーバのリソース共有形態において、機器利用効率化及び省電力の観点から無駄が生じているため、サーバ稼働台数を適切にし、必要以上のサーバを稼動させないようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of performing the reservation of at least the viewing or video-recording of a program which suits the taste of each user without allowing each user to perform the reservation when multiple users use the receiver.例文帳に追加

複数の使用者によって使用される場合に、個々の使用者が予約を行わなくても、個々の使用者の嗜好に合致する番組の視聴および録画の少なくともいずれか一方の予約を行うことができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The system is constituted by connecting multiple users 12 to the multiple pay sites 13 via the Internet 11 and applied for the electronic commercial transaction system on the Internet, where a terminal computer is utilized to give an order to a store computer and to perchance an ordered object.例文帳に追加

インターネット１１を介して多数のユーザ１２と多数の有料サイト１３と接続されたシステム構成であり、端末コンピュータを利用して店舗コンピュータに対し注文を出し、有料の注文物を購入するインターネット上の電子商取引システムに適用される。 - 特許庁

To provide a transaction reservation receiving method, its system, its device and a recording medium, by which multiple users are rapidly announced that a discount service such as a time service is being performed and also the reservation is received.例文帳に追加

タイムサービス等の割引サービスを行っていることを多くの利用者に対して迅速に伝えることができ、しかもその予約を受け付けることができる取引予約受付方法、取引予約受付システム、取引予約受付装置及び記録媒体の提供。 - 特許庁

An information processing device can communicate with a storage device which stores the contents of failure that multiple users experience, and also failure information containing at least one of positional information, environmental information and user's biological information that the users experience the failure.例文帳に追加

情報処理装置は、ユーザが経験した失敗の内容とともに、当該失敗を経験した位置、環境状態、ユーザの生体情報の少なくともいずれかを含む失敗情報を、複数のユーザについて記憶する記憶装置と通信可能となっている。 - 特許庁

At each scheduling instant, the systems and methods select a set of users who should be scheduled on the basis of the past scheduling history of the users, the current individual link gains of the users to a base station, and how simultaneous scheduling of multiple users affect each other's performance.例文帳に追加

各スケジューリング・インスタントにおいて、システムおよび方法は、過去のユーザのスケジューリング履歴、現在のユーザの基地局への個々のリンク利得、および多数のユーザの同時スケジューリングが相互の性能に与える影響に基づいて、スケジューリングするべきユーザ・セットを選出する。 - 特許庁

Storage means stores information about job processing as information of a user who logged into a job processing device afterward when an execution instruction of the job processing by the job processing device is issued in a state that multiple users are logged into the job processing device.例文帳に追加

複数のユーザが当該ジョブ処理装置にログインした状態で、当該ジョブ処理装置によるジョブ処理の実行指示がなされた場合に、当該ジョブ処理に関わる情報を、当該ジョブ処理装置に後からログインしたユーザの情報として記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

Upon request from a client device 2, the server device 3, which stores multiple users' fuel saving evaluation parameters in a storage unit 20, refers to the storage unit 20 and compares the fuel saving evaluation parameter with that of a user of another client device 2 to transmit the results of the comparison as a response to the request.例文帳に追加

サーバ装置３は、複数のユーザの省燃費評価パラメータを記憶部２０に記憶しており、あるクライアント装置２からの要求があると、その記憶部２０を参照して、他のクライアント装置２のユーザの省燃費評価パラメータとの比較を行い、その要求に対する応答として比較結果を送信する。 - 特許庁

A personal computer 1 on a reservation center side has multiple reservation tables that multiple users have registered on its hard disk 12 and provides information regarding a purchase of an article or its service for the user through a communication line 10 when the current date and time is in the desired period that the user has registered for purchasing the article or receiving the service.例文帳に追加

予約センター側のパソコン１は、複数の利用者が登録した複数の予約表がハードディスク１２に格納されており、各予約表に登録された物品やサービスについて、現在の日時が、利用者が登録した、物品の購入やサービスを受けたい時期に入っている場合には、その利用者に、その物品の購入やそのサービスに係る情報を通信回線１０を介して提供する。 - 特許庁

To provide a system for allowing multiple specified users to output the same facsimile data by specifying the multiple users to perform printing when the facsimile data is received, and also reducing useless printing by preventing the other users from outputting the same facsimile data when the facsimile data has been output.例文帳に追加

ファクシミリデータを受信した場合に、印刷させる複数のユーザを特定して、特定した複数のユーザが同じファクシミリデータを出力可能にすると共に、ファクシミリデータを出力した場合に、同じファクシミリデータを他のユーザが出力しないように抑止することで、不要な印刷を減らす仕組みを提供する。 - 特許庁

To let a user not to misunderstand that malfunction or breakdown in a reproducing system occurs when multiple users access one sheet of a disk medium through multiple channels and a tune or an image requested by each one of them is reproduced from the disk medium, even if time takes before reproduced output is obtained at the time of access operation.例文帳に追加

１枚のディスク媒体に複数のユーザが複数のチャンネルでアクセスして、ディスク媒体から各自の希望する曲や映像を再生する場合、アクセス操作時、再生出力が得られるまでに時間がかかっても、ユーザが、再生システムが誤動作し、または故障したと、誤認することがないようにする。 - 特許庁

Label switching networks and connectionless packet switching networks are physically connected to a shared connectionless packet switching network that multiple users share, and transfer of label packets and label switching by a label distribution protocol can be conducted between label switching networks, and an end-end label switching path can be set up by operating label switching networks as a single label switching network management domain.例文帳に追加

複数のユーザが共用する共用コネクションレス型パケット交換網にラベル交換網及びコネクションレス型パケット交換網を物理的に接続し、ラベル交換網間においてラベルパケットの転送及びラベル分配プロトコルによるラベル交換を可能とし、ラベル交換網を単一のラベル交換網管理ドメインとして運用して、エンドーエンドのラベル交換パスの設定を可能とする。 - 特許庁

A user burdened cost calculation part calculates a burdened cost on each user, by multiplying a first ratio which is a ratio of the power consumption of each user to the total power consumption of the multiple users, the instruction cost of the electrical storage device, a second ratio which is a ratio of the first period to the rated lifetime, and the deterioration influence degree.例文帳に追加

需要家負担コスト計算部は、複数の需要家による消費電力量の合計に対する需要家毎の消費電力量の比率である第1比率と、蓄電装置の導入コストと、定格寿命に対する第1期間の比率である第2比率と、劣化影響度を乗算することにより、需要家のそれぞれの負担コストを計算する。 - 特許庁

For example, where a business, who employs IDs/Passwords as a technical protection to the access of Content, grants the same IDs/Passwords to multiple users without imposing any condition that such IDs/Passwords shall not be provided to third parties, users are unlikely to be aware of (1) any confidentiality requirement and (2) the non-public nature of the information, rendering it difficult to regard such IDs/Passwords as trade secrets. 例文帳に追加

例えば、技術的制限手段を営業上用いているコンテンツ等の提供者が、多数のユーザーに同一のＩＤ・パスワード等を第三者に提供しないという条件もなく付与している場合、ユーザーにとって、ア）秘密管理性及びウ）非公知性を客観的に認識することは困難であり、営業秘密であるとは認め難いと解される。 - 経済産業省