「"working space"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a reduction in cost, facilitate the mounting/demounting of an attachment on a faucet, and secure a large working space below the faucet.例文帳に追加

コストダウンを可能とし、蛇口に対するアタッチメントの取り付け、取り外しを容易に行い得るとともに、蛇口下方において広い作業空間を確保し得るようにすること。 - 特許庁

To carry even an insert pipe with a small bore to a prescribed position within a buried pipeline by use of an insert pipe carrying-in device capable of ensuring a working space with the insert pipe.例文帳に追加

小口径の内挿管であっても、内挿管との間に作業空間を確保できる内挿管搬入装置を用いて埋設管路内の所定位置まで搬入する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit breaker capable of decreasing a working space, simplifying a structure including a mold, and preventing a problem due to residual power amount after turning off a signal circuit switch.例文帳に追加

作業スペースの縮小化、金型を含めた構造の単純化を図り、且つ、信号回路スイッチのオフ後の残留電量に起因する不具合を防止できる電源回路遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting device for optical components constituting a projector, by which an optical axis and contrast can be adjusted on the basis of an image usually displayed on a screen and the working space can be made smaller.例文帳に追加

通常スクリーンに表示される画像に基づいて光軸調整、及びコントラスト調整を行うことができ、作業スペースを小型化することができるプロジェクタを構成する光学部品の調整装置の提供。 - 特許庁

Lighting (a task lighting portion) by the natural light by which the working space of an indoor person gets moderate luminance is realized by transmission of the natural light through the light guide plate 11C.例文帳に追加

室内の人の動作空間が適度な明るさとなる自然光による照明（タスク照明分）は、上記導光板１１Ｃによる自然光の透過により実現される。 - 特許庁

To provide a machine tool such as a lathe, with which a long workpiece can be carried in/out without widening a lateral width of a machine body and in which a structure in a working space is simple.例文帳に追加

機体の左右幅を広くすることなく、長尺なワークを搬出入することができ、加工空間内の構造が簡略な旋盤等の工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a cage body, a reinforcement arrangement method of a slab-like member, and the slab-like member allowing reinforcement arranging work in a short time even in a low overhead clearance or narrow working space and exhibiting sufficient performance to a load.例文帳に追加

低空頭あるいは狭隘な作業空間においても、短時間で配筋作業を行え、荷重に対しても十分な性能を発揮できる籠体、版状部材の配筋方法および版状部材を提供すること。 - 特許庁

The slope face plate 10 is thus prevented from being overhung from the vertical-attitude cover plate 6 to the horizontal direction and a decrease in a working space on the upper face of the ceiling 3 due to the overhung slope face plate 10 is resolved.例文帳に追加

これによって、直立した蓋板６から傾斜面板１０が水平方向に出っ張らず、出っ張った傾斜面板１０による天井３上面の作業用スペース減少を解消する。 - 特許庁

To provide a one-operation type joint capable of air-tightly connecting a plurality of first tubes and a plurality of second tubes to each other at the same time even in a small working space and capable of easily connecting/disconnecting these tubes in a short time.例文帳に追加

狭い作業スペースでも複数本の第１のチューブと複数本の第２のチューブとを一括して気密的に接続でき、これらのチューブの着脱作業を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

The non-blowback 1 has a hollow trunk section 11 opening at both ends, and a pair of shutting plate sections 20 and 30 blocking both the ends, and a working space section 41 is formed inside the non-blowback.例文帳に追加

ノーブローバック１は両端部が開口して中空な胴部１１と、この両端の開口を塞ぐ一対の塞板部２０、３０とを有して、内部に作業空間部４１を形成する。 - 特許庁

To provide a construction method for driving a cast-in-place pile, which enables construction to be performed even in a narrow working space, while maintaining an in-service state of a tank, and which requires only a short construction period and a low cost.例文帳に追加

タンクの供用状態を維持しつつ狭隘な作業空間においても施工が可能であり、かつ工期や工費の嵩まない場所打ち杭の打設工法を提供することである。 - 特許庁

To isolate a working space in an elevator shaft from a space on an elevator hall side regardless of the state of an opening/closing door provided in a landing entrance/exit.例文帳に追加

乗り場出入口が具備する開閉扉の状態によらずに、エレベーターシャフト内の作業空間をエレベーターホール側の空間から隔離する。 - 特許庁

During use, the scaffold table 14 is set in its horizontal attitude and the support frame 13 is rotated to a predetermined position, whereby a working space located directly alongside the counterweight can be created over the scaffold table 14.例文帳に追加

これにより、使用時には足場台１４を水平姿勢に設定して支持枠体１３を所定位置まで回転させることで、足場台１４上をカウンターウェートの真横に位置する作業空間となすことができる。 - 特許庁

To secure a wide ranged working space, to simplify design and manufacture, and to facilitate diversification of operating forms while securing miniaturization of geometry in folded housing.例文帳に追加

この発明は、折畳み収容時における幾何学形状の小形化を確保したうえで、広範囲に亘る作業領域を確保し得るようにして、設計制作の簡略化と共に、運用形態の多様化の促進を図ることにある。 - 特許庁

To obtain a magnetic shield clean room using FFU that maintains magnetic shielding characteristics in working space, makes uniform the flow and wind velocity of air, and maintains a clean environment.例文帳に追加

ＦＦＵを使用する磁気シールドクリーンルームにおいて、作業空間の磁気シールド特性を維持し、かつ、エアーの流れ、風速を均一にし、クリーンな環境を維持した磁気シールドクリーンルームを得る。 - 特許庁

A positive pressure ordinary operation mode opens both the shutter 5 and the damper 13 and a flow at a similar speed is executed as air in the working space 4 is caused to flow out the worker W side.例文帳に追加

陽圧通常運転モードはシャッタ５とダンパ１３の双方を開いて、作業空間４内の空気を作業者Ｗ側に流出させながら同様な速度で流通させる。 - 特許庁

To make the amount of movement including rotational movement intuitively correspond to the actually manipulated variable of the tip of a finger by enabling input operation just with the tip of the finger of one hand even without a fixed working space.例文帳に追加

固定された作業空間がなくても、片手の指先だけで入力操作が可能であり、回転運動を含む移動の量が実際の指先の操作量に直観的に対応する。 - 特許庁

To provide a vehicle for high lift work having a small turnig circle with excellent operability when adjusting a displacement between a target position and a work bench in a high lift limited working space.例文帳に追加

高所の限られた作業空間で目標位置と作業台とのズレを調整するに際して小回りが効いて操作性に優れた高所作業車を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when a maintenance work is carried out for a running body 6, a belt conveyer 15, or the like installed in the lower side of the main body frame 2, a wide working space in both right and left sides of the main body frame 2 can be reliably retained.例文帳に追加

これにより、例えば本体フレーム２の下側に配設された走行体６、ベルトコンベヤ１５等に対するメンテナンス作業を行うときに、本体フレーム２の左，右両側に大きな作業スペースを確保することができる。 - 特許庁

A management device 9 reads a condition to be satisfied by the respiration protecting tool 3 to be used in the working space 4 from a usage condition storage part 9B, and determines whether or not the respiration protecting tool 3 satisfies the condition.例文帳に追加

管理装置９は、作業空間４で使用される呼吸用保護具３の満たすべき条件を使用条件記憶部９Ｂから読み出し、呼吸用保護具３が条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an elevator having a machine room capable of sufficiently securing a working space necessary for the maintenance and inspections of a hoist, control panel, and governor and eliminating the need of additionally installing a support beam on a building side for the installation of the hoist.例文帳に追加

巻上機や制御盤、調速機等の保守点検に必要な作業スペースを充分に取ることができる機械室を有するとともに、巻上機を設置するために建物側に受梁を追加する必要のないエレベータを提供する。 - 特許庁

To secure the sufficient strength of a concrete wall by easily reinforcing the concrete wall even in an environment with small working space and a working environment in which members with large dimensions are difficult to be assembled.例文帳に追加

作業スペースが狭い環境や大寸法の部材の組み立てが困難な作業環境であっても、容易にコンクリート壁を補強でき、十分な強度も確保できる。 - 特許庁

To provide a technology for effectively preventing the dissipation of parts, metal fittings and the like by simultaneously providing an appropriate working space and a holding means for the parts, the metal fittings and the like in addition to a storage part in a single tool box.例文帳に追加

単一の工具箱内において、収納部の他、適当な作業スペースと、部品、金具等の保持手段とを同時に提供することにより、部品、金具等の散逸を有効に防止する技術を提供する。 - 特許庁

To improve workability and habitability by securing a wide working space by bringing the right side of a floor member which is tilted up and down closer to a vertical plate of a rotary frame.例文帳に追加

チルトアップ、チルトダウンするフロア部材の右側を旋回フレームの縦板に接近させることにより広い作業スペースを確保し、作業性、居住性を向上する。 - 特許庁

To provide a desk for OA apparatuses capable of narrowing a dead space, facilitating storing/taking-out work of apparatuses relative to a storage shelf and securing a working space wide.例文帳に追加

デッドスペースを狭くすることができ、また収納棚への機器の収納、取出し作業が容易で、作業スペースを広く確保することができるＯＡ機器用デスクを提供する。 - 特許庁

To provide a robot arm capable of preventing certainly the dust from falling to a working space kept at a high degree of pureness by improving an arm interlocking mechanism.例文帳に追加

アームの連動機構を工夫することにより、高清浄な作業空間への塵埃の落下を確実に防止することのできるロボットアームを提供する。 - 特許庁

To provide a situation-adaptive service coordination apparatus capable of creating the working space most suitable for performing cooperative work using a variety of devices even while achieving flexibility, openness, and decentralization.例文帳に追加

柔軟性や開放性、更には、非集中性をも実現して、種々な機器を用いて共同作業を行うに最適な作業空間を形成することができる状況適応サービス連携装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture for fixing an object to a wall material enabling the lessening of the working space on the rear surface of the wall material and facilitating the fixing of the object to the desired position.例文帳に追加

壁材裏面における作業空間を小さくして被固定物の所望位置への固定を容易に行い得る被固定物の壁材への固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate accommodating container which does not need any wide working space and capable of performing a taking-out/putting-in work of a large substrate without staining and damaging a surface thereof.例文帳に追加

広い作業スペースを必要とせず、表面を汚すことなく、また、表面を傷つけることなく、大型基板の出し入れ作業を行うことのできる基板収納容器を提案すること。 - 特許庁

To provide a method for removing a material containing asbestos, which simplifies an operation to shorten work time, further can surely remove the material containing asbestos even in a narrow working space and even when a substrate has a complicated shape.例文帳に追加

簡単な作業により作業時間の低減が図れ、しかも狭小な作業空間や基材形状が複雑な場合であってもアスベスト含有材を確実に除去することができる。 - 特許庁

In addition, the freedom of mounting design becomes bigger as desirable parts can be arranged on the chassis 2 without taking into account of the working space for screwing the butterfly nuts 126 together with the bolts 125.例文帳に追加

加えて、チョウナット１２６をボルト１２５に螺合するための作業範囲を考慮することなく筐体２に所望部品を配設することができるので、実装設計の自由度を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a water cut-off device for maintaining an underwater working space capable of cutting off water by flexibly following unevenness caused by deposition of aquatic organism such as shell fish.例文帳に追加

貝等の水棲生物の付着による凹凸にも柔軟に追随して止水することのできる水中作業空間保持用止水装置を提供する。 - 特許庁

To assure higher work efficiency and save working space by easily isolating and disassembling the body of an actuator to assure easier adjustment, maintenance and check and by coupling a plurality of actuators to form a structure of actuator.例文帳に追加

アクチュエータの本体を容易に分離、分解して調節および保守・点検等を容易にするとともに、アクチュエータを複数個連結してアクチュエータの構造体とすることにより、作業能率の効率化および作業スペースの省力化を図る。 - 特許庁

This vacuum valve drive 1 comprises a (static) guide rod 11 extending centrally and parallel to the adjustment axis 3 inside the working space 6 and led through the piston 7, and a precision linear bearing 12 disposed between the piston 7 and the guide rod 11.例文帳に追加

該作業領域６の中心部で該調整軸３と平行に、そして、該ピストン７を介して延在する固定状態の（静的な）ガイド棒１１、及び該ピストン７と該ガイド棒１１との間に設けられた精密線形軸受１２を備えた真空バルブドライブ１が提供される。 - 特許庁

To enable changing a radius of curvature at emitting reference plane wave in a wide range while keeping high accuracy, and also, to enable measuring an object to be inspected at an optional position dispensing with a large working space.例文帳に追加

曲率半径が広範囲に亙り参照平面波の射出時の曲率半径を精度を高く保ちながら、変化させることができるとともに、作業スペースを大きく必要とせず、被検物を任意の位置で測定することができるようにする。 - 特許庁

A working space is determined by selecting two points, one of the two points is determined as a target point by designating a direction using a manual lever, and a target speed is specified for the turning device and the derricking device by a manual lever signal.例文帳に追加

二つの点を選択することにより作業空間を決定し、そこで手動レバーを使って方向を指定することにより二つの点の内の１つを目標点として決定し、手動レバー信号により旋回装置及び起伏装置用に目標速度を規定する。 - 特許庁

To provide a groundwater level lowering method that when an existing underground skeleton located at a lower position than a natural groundwater level is to be rebuilt or repaired in a narrow working space with restricted height, pumps up from the ground directly under the existing underground skeleton and lower a groundwater level to allow for dry work.例文帳に追加

上空制限を受ける狭隘な作業条件の場所で、自然の地下水位よりも低い位置に在る既存地下躯体の改築や補修を行う場合に、同既存地下躯体直下の地盤から揚水して地下水位を低下させドライワークを可能にする地下水位低下工法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane treatment equipment for ballast water treatment which suppresses cost increase accompanying the number of detectors for detecting the defect of a membrane cartridge, suppresses the total equipment cost while securing a working space for replacing the defective membrane cartridge and replaces the membrane cartridge in a short time.例文帳に追加

膜カートリッジの不具合を検出する際の検出器の数に伴うコスト増を抑制し、不具合のある膜カートリッジを交換する際の作業スペースを確保しつつ、全体の設備コストを抑制でき、しかも、短時間に膜カートリッジを交換できるバラスト水処理用の膜処理設備を提供する。 - 特許庁

To enable to assemble and disassemble a movable working device for a bridge safely and for a brief time without the need of huge equipment cost by using a limited working space under a bridge footing in an overhanging direction of the bridge.例文帳に追加

橋梁の張出し方向における橋脚下方の限られた作業スペースを利用して過大な設備コストを要することなく、安全且つ短時間で橋梁移動作業装置の組立て及び解体作業を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a division type base isolation device providing high strength as a whole and enabling base isolation construction only by jacking up existing apparatus even in a small working space, and a method for isolating base of the existing apparatus or the like by using the same.例文帳に追加

全体として高い強度が得られるとともに、狭い作業スペースであっても、既設の機器類をジャッキアップするのみで免震化工事を施工することが可能になる分割型免震装置およびこれを用いた既設機器類の免震化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a prestressed concrete member, which makes it unnecessary for an anchoring fitting to be left behind at the end of the concrete member, and which enables prestress to be easily introduced even on a construction site etc. with a limited working space.例文帳に追加

コンクリート部材の端部に定着金物を残置する必要がなく、かつ、作業スペースに限りのある工事現場などにおいても容易にプレストレスを導入することを可能としたプレストレストコンクリート部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool for enlarging a diameter of an existing pipe line which does not require a working space and a worker at the back side of the existing pipe line while enabling to collect a cutting blade under any circumstances, shorten an extension rod in the long existing pipe, and bringing a support shaft back to the opposite side in the case of a trouble.例文帳に追加

既設管路の奥側の作業スペースと作業者を必要とせず、如何なる場合も切削刃を回収でき、かつ、長い既設管路で延長ロッドの長さを短くでき、トラブル発生時にも支持軸を反対側へ戻すことができる既設管路の拡径用切削工具を提供することである。 - 特許庁

The closed-type plant factory is structured as follows: a plant cultivation container shelf and lighting shelves set up in the plant factory are formed to be movable so as to secure a working space for a worker only in working time, enable proximity irradiation of the light to the side surface of the plant when cultivating the plant, and enable cultivation of the plant regardless of the length thereof.例文帳に追加

植物工場内に設置される植物栽培容器棚及び照明棚を可動式とすることにより、作業時にのみ作業員の作業スペースを確保し、植物栽培時には植物体側面への光の近接照射を可能とし、草丈の高さにかかわらず植物を栽培できる。 - 特許庁

To provide a multi-needle sewing machine equipped with a sequin feeder, in which the front side of "a large reel" positioned at an upper side is made into a greatly opened state when viewed from a worker, prior to color changing work of colored threads to be mounted to the lower parts of a plurality of needle bars, to make a worker feel a working space wider.例文帳に追加

複数の針棒の下部に付される色糸の色替え作業に先立ち、上方に位置する「大きなリール」を作業者から見て手前側が大きく開放される状態にして、作業空間を広く感じさせるようにする - 特許庁

When the face opposed to the working space of each pulling furnace is assumed to be a front face, the horizontal lateral-type magnets 30, 30 are attached to respective pulling furnaces 10, 10 so that the direction of the magnetic flux lines is inclined by 30 to 60° in the horizontal plane against the front surface.例文帳に追加

各引上げ炉１０の作業スペースに対向する面を正面として、磁束線の方向が前記正面に対して水平面内で３０〜６０度傾斜するように、各引上げ炉１０に前記水平横型磁石３０，３０を取り付ける。 - 特許庁