「ありたき」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

セラミックによって形成されたボールを使用するボールベアリングを備えた記録ディスク駆動用スピンドルモータにおいて、モータの高温時にモータを構成する各部材に熱膨張が生じた場合であっても軸受に付与された予圧が抜けることを防止し、モータの回転特性を維持する。例文帳に追加

To maintain the rotation property of a motor by preventing the pre- load given to a bearing from being ineffective even in case that thermal expansion arises in each member constituting the motor at high temperature of the motor, in a spindle motor for driving a recording disk equipped with a ball bearing using a ball made of ceramic. - 特許庁

キャリア回収ローラ３１で回収されてキャリア貯蔵部３４に貯蔵されたキャリア量および現像装置１２の駆動時間または現像ローラ１２ａの回転量に基づいて感光体１０と現像ローラ１２ａとの電位差の制御を行う。例文帳に追加

The potential difference between a photoreceptor 10 and a developing roller 12a is controlled on the basis of the mount of carrier recovered by a carrier recovering roller 31 and stored in a carrier storage part 34 and a driving time of a developing device 12 or an amount of rotation of the developing roller 12a. - 特許庁

表面に複数の球面状の凹部１２が形成された剛性を有する球体１１および凹部１２に陥入可能な複数のベアリング１３を装置の底部に形成されたキャビティ２４、３４内に収容してキャスタ１０を構成する。例文帳に追加

The caster 10 comprises a rigid spherical body 11 having a plurality of spherical recessed portions 12 formed in the surface and a plurality of bearings 13 fittable into the recessed portions 12 and stored in cavities 24 and 34 formed in the bottom of the device. - 特許庁

ステアリングコラムの下方に配置されたケース１２に折り畳まれて収納保持されたエアバッグ３７が、キーシリンダ６に挿入されたキーＥに吊り下げられている付属品Ａにより傷付けられるのを防止する傷付き防止手段ＰＡを備える膝保護用エアバッグ装置Ｓ１。例文帳に追加

This airbag device S1 for knee protection is provided with damage prevention means PA of preventing the airbag 37 folded and stored in a case 12 disposed below a steering column from being damaged by the key accessory A being hung from a key E inserted in a key cylinder 6. - 特許庁

ＴＥ_１０２矩形型共振器であって、電気導体からなる壁面において、マイクロ波のエネルギー伝搬方向に形成される電流の流れに平行な方向に少なくとも１つ以上の切れ目が有り、しかもこれに直交する方向には切れ目および接続部が無い。例文帳に追加

This resonator is a TE_102 rectangular type resonator, has at least one cut line in the direction parallel to the flow of current formed in the direction of energy propagation of a microwave, and has neither a cut line nor a connecting part in the direction perpendicular to this, in a wall surface made up of an electric conductor. - 特許庁

青色半導体レーザーで記録再生可能な３００〜５３０ｎｍの波長領域に高い光吸収特性を有し、かつ熱分解挙動及び溶媒に対する溶解性に優れ、耐光性と耐久性に優れた含金属スクアリリウム化合物及び該化合物を用いた光学記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a metal-containing squalirium compound which can record and regenerate with blue semiconductor laser beams, has high light-absorbing characteristics in a wavelength region of 300 to 530 nm, exhibits excellent thermal decomposition behaviors, has excellent solubility in solvents, and has excellent light resistance and durability, and to provide an optical recording medium using the compound. - 特許庁

金属元素を含む試験片が収容された反応容器１８に、試薬を含む所定の温度及び圧力の超臨界水又は亜臨界水を供給し、この反応容器１８から排出されかつ試験片から溶解した金属元素を含む廃液を処理する。例文帳に追加

The waste liquid, containing the metallic elements discharged from a reaction vessel 18 and dissolved from a specimen, is treated by supplying supercritical water or subcritical water of the predetermined temperature and pressure including the reagent, to the reaction vessel 18 for storing the test specimen containing the metallic elements. - 特許庁

低速状態でステアリングホール１を急激に大きく切るときのように、第１電動モータ５の作動が基本制御に追従できなくなる条件下では、第２電動モータ９の制御を基本制御に対して伝達比を低減する側に補正する。例文帳に追加

Under the condition that the operation of the first electric motor 5 cannot follow the basic control such as a case in which a steering wheel 1 is suddenly and largely steered at a low-speed condition, the control of the second electric motor 9 is corrected to the side of reducing the transmission ratio to the basic control. - 特許庁

感光体１０及び中間転写ベルト５０上の残留現像液から分離装置１３０によって分離されたキャリア（リサイクルキャリア）を、１つのキャリアタンク１６０に貯留し、該キャリアタンク１６０から４つの現像液収容器４２Ｋ，４２Ｃ，４２Ｍ，４２Ｙにそれぞれキャリア供給を行う。例文帳に追加

This image forming device is constituted so that the carrier(recycling carrier) separated from developer left on a photoreceptor 10 and an intermediate transfer belt 50 by a separation device 130 is stored in one carrier tank 160 and respectively supplied to four developer housing containers 42K, 42C, 42M and 42Y from the tank 160. - 特許庁

可動基部４上面に設けたガイド部１３に逃し手段６を介して所定の範囲で往復動可能に設けたキャンセルカム５と、このキャンセルカム５の前方側に、ステアリングシャフトＳＳにおけるキャンセル部材Ｐと干渉して、復帰力を伝達するラチェット３とで構成する。例文帳に追加

The combination switch device is constituted by a cancel cam 5 reciprocatably provided on a guide part 13 provided on an upper surface of a movable base part 4 in a predetermined range through an escaping means 6; and a ratchet 3 for transmitting returning force to a front side of the cancel cam 5 while interfering with a cancel member P in a steering shaft SS. - 特許庁

この装置は、ステアリングホイール１に操作反力を与える反力アクチュエータ９と、車両のタイヤに加わる応力を検出する応力センサＳＬ，ＳＲと、転舵角センサＳ３と、転舵軸４に加わる軸力を検出する軸力センサＳ４とを含む。例文帳に追加

The apparatus comprises a reaction force actuator 9 for applying an operation reaction force to the steering wheel 1, stress sensors SL and SR for detecting stress applied to a tire of the vehicle, a turning angle sensor S3, and an axial force sensor S4 for detecting an axial force applied to a turning shaft 4. - 特許庁

ロックバー７をステアリングシャフトの係止凹部から引き抜くとき、ロックバー７にタイヤ反力がかかっている場合、モータ９の駆動力によりカム部材１３が回転する過程で、ロックストッパ１７のピン１８が案内溝１９の壁部２０に当接する。例文帳に追加

When extracting a lock bar 7 from a locking recessed part of a steering shaft, when tire reaction is applied to the lock bar 7, a pin 18 of a lock stopper 17 abuts on a wall part 20 of a guide groove 19 in a process of rotating a cam member 13 by driving force of a motor 9. - 特許庁

機械的連係機構Ｌ１，Ｌ２に、走行変速レバー１１の後進微速操作域でのみステアリングハンドル１２の操向操作に連動して旋回外側の走行用油圧モータを増速せしめる増速系連係機構Ｌ３を介設した。例文帳に追加

This working vehicle is provided with an acceleration system linking mechanism L3 for accelerating a hydraulic motor for running on an outer side of turn in the interlocking relationship with the operation of the steering wheel 12 in only the reverse and very slow speed operation zone of the travelling gear shift lever 11 in the mechanical linking mechanisms L1, L2. - 特許庁

ニーエアバッグ５２の展開時に、ステアリングコラム１２の側部に設けられたキーロック装置３０に対して、該ニーエアバッグ５２の展開力を伝達し、該キーロック装置３０を車両上方へ変位させるピン１６（荷重伝達手段と）を有している。例文帳に追加

This knee airbag device comprises a pin 16 (load transmission means) for displacing the key lock device 30 to the upper side of a vehicle by transmitting the deployment force of the knee airbag 52 to the key lock device 30 installed on the side of the steering column 12 when the knee airbag 52 is deployed. - 特許庁

ブレーキ用摺動材料に要求される性能、特に、硬さ、耐熱性、耐摩耗性、適度な摩擦係数、摩擦係数の安定性等の性能に優れ、かつ、高温ベアリングに要求される性能、特に硬さ、耐熱性、耐摩耗性、非常に小さい摩擦係数等の性能に優れた金属複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a metal matrix composite having excellent properties required of a sliding material for brakes, particularly properties such as hardness, heat resistance, wear resistance, proper fraction coefficient and friction coefficient stability, and also having excellent properties required of a high- temperature bearing, particularly properties such as hardness, heat resistance and extremely low friction coefficient. - 特許庁

主たる繰り返し単位がエチレンアリレートであるポリエステル（Ａ）１００重量部と、メタキシリレン基含有ポリアミド（Ｂ）０．０１〜１００重量部、アミノ基含有化合物（Ｃ）５×１０^-4〜１重量部とからなることを特徴とするポリエステル組成物。例文帳に追加

This polyester composition comprizes (A) 100 pts.wt. of a polyester whose main repeating unit is an ethylene arylate, (B) 0.01-100 pts.wt. of a polyamide containing a m-xylylene group and (C) 5×10^-4-1 pts.wt. of a compound containing an amino group. - 特許庁

無線基地局装置内のリソースを管理する現用系基地局制御部１０２が、無線処理機能部１０１に設定されたキャリア制御部１１２、ベースバンド信号処理部１１３および有線伝送路インタフェース部１１４のハードウェアリソースの照合を定期的に行う。例文帳に追加

The working base station control section 102 for managing the resources in a radio base station periodically collates the hardware resources of a carrier control section 112, a base band signal processing section 113 and a wired transmission passage interface section 114 set in a radio processing function section 101. - 特許庁

超臨界および／または亜臨界の二酸化炭素中において、周期律表ＩＡ族、IIＡ族、IIＢ族および IIIＡ族から選ばれた金属元素の塩の存在下、環状カーボネート化合物および／または非環状カーボネート化合物と一価の水酸基含有化合物とをエステル交換反応させる。例文帳に追加

This method of producing a carbonate compound comprises carrying out transesterification between a cyclic carbonate compound and/or noncyclic carbonate compound and a monovalent hydroxyl group-containing compound in the presence of a salt of a metal element selected from IA group, IIA group, IIB group and IIIA group in carbon dioxide in supercritical and/or subcritical state. - 特許庁

既設昇降路１上方の既設機械室２に既設巻上機を設置した機械室有り既設エレベーターを、機械室無しエレベーターに改修する工事において、かご等の重量を支持体４を介して既設機械室２の既設機械台３により支持する。例文帳に追加

In a construction for remodeling an existing elevator with a machine room, wherein an existing hoisting machine is installed in the existing machine room 2 on the upper side of an existing hoistway 1, to an elevator without a machine room, the weight of a car etc. is supported through a support 4 by an existing machine mount 3 of the existing machine room 2. - 特許庁

短波長に発振波長を有する半導体レーザを用いるＤＶＤ−Ｒディスクシステムに適用可能な光記録媒体、特に、従来のスクアリリウム色素を用いた光記録媒体における耐光性、保存安定性に優れた記録技術を提供する。例文帳に追加

To provide a recording technique, which is excellent in light resistance and storage stability, in an optical recording medium, which is applicable for an DVD-R disc system using a semiconductor laser having an oscillating wave length in a short wave length and in which a conventional squalilium coloring matter is employed. - 特許庁

更に、車両駆動力の異常有りと判定されたときには、実車両駆動エネルギ消費率を抑制するフェイルセーフ制御を実行して、運転者の意に反した急加速を防止しながら車両を安全に退避走行できるようにする。例文帳に追加

When determining that these is abnormality of the vehicle driving force, fail-safe control is performed for restraining the actual vehicle driving energy consumption rate, and the vehicle can be made to safely retreat and travel while preventing sudden acceleration against the will of the driver. - 特許庁

ベアリングシートとしてのボールシート１３０は、縦断面形状が略Ｕ字状に形成されており、その内周部にボールスタッド１１０のボール部１１３の外周面形状に沿った球面状の摺動部１３１が形成されている。例文帳に追加

A ball seat 130 as the bearing seat is formed in a substantially U shape in a longitudinal sectional shape, and a spherical surface-shaped sliding part 131 is formed along an outer peripheral surface shape of a ball part 113 of the ball stud 110 in its inner peripheral part. - 特許庁

予め取り決められた規範ヨーレートを目標値として車両に発生する実ヨーレートを制御するダイレクトヨーコントロールデバイスを有し、ステアリング装置にセルフステアが発生すると、規範ヨーレートに替えて、実ヨーレートを抑制するように目標値を設定する。例文帳に追加

The vehicle motion controller includes a direct yaw control device controlling the actual yaw rate to be generated in a vehicle with a predetermined normative yaw rate as a target value, and sets the target value such that the actual yaw rate is suppressed instead of the normative yaw rate. - 特許庁

コンミテータ回転時に、モータ用給電ブラシがコンミテータにつられて移動することにより生じる性能の低下を抑制することができるモータ給電用ブラシ、及び、該モータ用給電ブラシを備えたモータ並びに電動パワーステアリングモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor feeding brush that can suppress the deterioration of performance caused by the movement of the motor feeding brush accompanied by the movement of a commutator, and to provide a motor equipped with the motor feeding brush, and an electric power steering motor. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴデバイスは、また、コア領域１４のＳｉ層１３を歪みＳｉチャネル１３ａとした少なくとも一つのＭＯＳＦＥＴ２０と、Ｓｉエピタキシャル層１８をＳｉチャネル１８ａとした少なくとも一つのＭＯＳＦＥＴ３０とを有する。例文帳に追加

Further, the MOSFET device includes at least one MOSFET 20 wherein the Si layer 13 of the core region is used for a distorted Si channel 13a and at least one MOSFET 30 wherein the Si epitaxial layer 18 is used for an Si channel 18a. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、電動モータのトルク伝達経路に設けられるギヤの歯面に生ずる衝撃力の緩和による歯面同士の叩き音の低減、或いは電動モータの慣性推力によるトルク伝達経路の損傷の回避を図ること。例文帳に追加

To reduce a tap noise between tooth faces due to relaxation of impact force generated on the tooth faces in gears provided in a torque transmitting passage of an electric motor, or avoid damaging the torque transmitting passage by inertial thrust of the electric motor in an electric power steering device. - 特許庁

超臨界流体若しくは亜臨界流体と金属前駆体とからなる前駆体流体中にポリマーを配置して前駆体流体をポリマーに浸透させた後、発泡させて、気孔表面に金属が分散担持された金属担持ポリマー多孔体を製造する。例文帳に追加

The metal supporting polymer porous product having a metal dispersed and supported on the pore surface is produced by placing a polymer in a precursor fluid composed of a supercritical fluid or subcritical fluid and a metal precursor to allow the precursor fluid to infiltrate into the polymer, and then expanding the resulting polymer. - 特許庁

さらに、前述した減速機構１３を、前述した電動モータ９の回転軸に結合されたウォーム１３ｂと、このウォーム１３ｂと噛合すると共に、前述したトルク伝達手段３に結合されたウォームホイール１３ａとで構成したことを特徴とする電動パワーステアリング装置１。例文帳に追加

The mechanism 13 is composed of a worm 13b connected to a rotational shaft of the motor 9 and a worm wheel 13a meshing with the worm 13b and connected with the means 3. - 特許庁

持玉数が特定可能とされた記録媒体（持玉有りカード）による台移動を可能としたカードユニット２０を管理するホールコンピュータ１００において、該台移動をして持玉遊技が行われたことによる売上への影響を把握することができるようにする。例文帳に追加

To recognize influence on sales by the fact that stand movement is performed and an owned ball game is performed, in a hall computer 100 for managing a card unit 20 which enables the stand movement by a recording medium (owned ball presence card) capable of specifying the number of owned balls. - 特許庁

少なくとも、水不溶性ビニルポリマーによって被覆された有彩色顔料と、二酸化チタン顔料と、水と、を含んでなることを特徴とするインク組成物及び該インク組成物を用いて印刷を行う記録方法並びに該記録方法によって印刷が行われた記録物により解決する。例文帳に追加

The invention relates to the ink composition characterized by comprising at least a chromatic colored pigment coated by a water-insoluble vinyl polymer, titanium dioxide pigment and water, and to the recording method which carries out printing by using the ink composition and to the recorded material printed by the recording method. - 特許庁

シリカを含有するエポキシ樹脂硬化物と金属とが一体化された金属含有品を、アルカリ金属塩およびアルカリ金属の水酸化物のうち少なくともいずれかのアルカリを共存させた亜臨界水に接触させてエポキシ樹脂硬化物を分解して金属を回収する。例文帳に追加

The method for recovering metal from a metal-containing product brings the metal-containing product in which the silica-containing epoxy resin hardened material and the metal are integrated, into contact with subcritical water in which at least one alkali selected from an alkali metal salt and an alkali metal hydroxide is coexistent, to decompose the epoxy resin hardened material, thereby recovering the metal. - 特許庁

コモンモード電流によるノイズに対する対策を施し、高周波機器からモータのベアリングに長時間電流が流れ続けることによって、モータの軸受けが損傷し、異常音が発生することを回避したモータ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a motor mechanism that avoids production of an abnormal noise sound due to a damaged bearing of a motor resulting from continuously flowing a current from a high frequency unit to the bearing of the motor for a long time through the countermeasures against noise due to a common mode current. - 特許庁

エアナイフのエア流は、現像されたトナー像を形成する液体現像剤層中から除去したキャリア液が画像担持体の画像形成領域よりも長手方向の外側に設けられる非画像形成領域に向かって移動するように供給される。例文帳に追加

An air flow of an air knife is supplied so that the carrier liquid removed from a liquid developer agent layer for forming a developed toner image is moved toward a non-image formation region provided at the longitudinal direction outside of an image formation region of an image carrier. - 特許庁

これにより、従来の画像形成装置において必要とされていた第２排紙ローラを廃して構成を簡素化すると共に、給紙ローラ３２から外れた記録紙Ｐとプリントヘッド４３との距離を安定させて、縁有りプリントにおいても、画像の端縁まで適正に画像を形成可能とする。例文帳に追加

Thus, the constitution is simplified by abolishing the provision of a second paper ejection roller required for a conventional image forming apparatus, and the image can be properly formed up to its edge even in the case of the bordered print by stabilizing a distance between a print head 43 and the recording paper P removed from the paper feeding roller 32. - 特許庁

トナーに帯電を付与する能力が高く、トナーのスペントの付着が少なく、キャリヤコア粒子との接着性に優れたキャリヤコート用樹脂を提供し、且つ、帯電性に優れ、且つ、長寿命のキャリヤ及び現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier coating resin which has high capability to impart electric charges to a toner, which causes less sticking of a spent toner and which is excellent in adhesiveness to carrier core particles, to provide a carrier excellent in electrostatic charging properties and having a long service life and to provide a developer. - 特許庁

三角定規１の上に、中心が空間になつた芯出中心軸３で結合される分度器の中心が、三角定規の長さ（海里）を求める目盛り４の中心に在り、又９０度部分が解る角度合せライン５の中心に在る。例文帳に追加

The center of a protractor joined on a triangular rule l by the centering axis 3 becoming a space in the center exists in the center of graduations 4 for determining the length (a nautical mile) of the triangular rule, and exists in the center of an angle adjusting line 5 for understanding a 90-degree part. - 特許庁

これにより、左右のグリップ２４Ｌ，２４Ｒがドライバーの肘の位置Ｏを中心とした球面Ｓ上を移動することになり、ドライバーは肘の位置を動かすことなく、かつ手首を不自然に捻ることなくステアリング操作を行うことが可能になって操作が容易になる。例文帳に追加

Thereby, the left and right grips 24L, 24R are moved on a spherical surface S making a position O of an elbow of the driver as a center and the driver can perform steering operation without moving the position of the elbow of the driver and unnaturally twisting the wrist to facilitate operation. - 特許庁

活性成分としてのアリピプラゾールと担体とを含む経口投与用医薬組成物であって、流体と接触した状態で１０秒以内に崩壊し、急速に該活性成分を放出するように設計された急速分散投与剤型の形態である上記経口投与用医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition for oral administration comprising aripiprazole as an active ingredient and a carrier, wherein the composition is in a fast-dissolving dosage form designed to disintegrate within 1 to 10 seconds while in contact with a fluid and rapidly release the active ingredient. - 特許庁

キャリア教育・職業教育の充実が喫緊の課題となる中、2008年12月、文部科学大臣から中央教育審議会に対し、「今後の学校におけるキャリア教育・職業教育の在り方について」の諮問がなされた。例文帳に追加

As it has become an urgent challenge to enhance career education and vocational education, the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology asked the Central Council for Education in December 2008 to deliberate how career education and vocational education should be implemented at schools in the future. - 経済産業省

また実際に、長州藩では官軍に立場が転じると旧幕府側の人間を敵意をこめて「朝敵」と呼称した山県有朋や世良修蔵のような人物が見られ、鹿児島で起きた西南戦争において旧幕府側出身の抜刀隊員達は、賊軍の汚名を晴らすべく「戊辰の仇、戊辰の仇」と叫んで斬り込んでいったとする談話もある。例文帳に追加

Additionally, Aritomo YAMAGATA and Shuzo SERA called members of the former Shogunate 'choteki' with respect, when their domain switched to the Imperial forces; in the Seinan War in Kagoshima the batto-tai of the former Shogunate forces cut in with a sword, shouting 'Avenge for Boshin, avenge for Boshin.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来システムに比べて、短波長側に発振波長を有する半導体レーザーを用いるＤＶＤ−Ｒディスクシステムに適用可能な光記録媒体中の記録材料、特に、従来のスクアリリウム色素を用いた光記録媒体における耐光性、保存安定性に優れた記録材料および該記録材料を用いた記録方法の提供。例文帳に追加

To provide a recording material, contained in an optical recording medium, which can be applied to a DVD-R disc system using a semiconductor laser having an oscillated wave length on the short wave length side, compared to a conventional system and especially shows outstanding light resistance and shelf stability in the optical recording medium using a conventional squalirium coloring matter as well as a recording method using the recording material. - 特許庁

また、キングピンが内装されたキングピンケースは、スイング支点１７を中心として機体左右方向に揺動自在なセンターケース１９に固設されており、前部クローラ走行装置１０Ｒ，１０Ｌは、小さな操舵抵抗でステアリング操作されると共に、センターケース１９が機体左右の揺動して、常に接地した状態で旋回をする。例文帳に追加

A king pin case for internally installing the king pin is fixed to a center case 19 freely rocking in the machine body lateral direction around a swing fulcrum 17, and the front crawler travel devices 10R and 10L are steerably operated by small steering resistance, and the center case 19 turns in an always grounded state by rocking in the machine body lateral direction. - 特許庁

リムーバブルメモリメディアリーダー又は同ライターに装着された携帯型記憶媒体を覆う開閉カバー１２と、少なくとも前記携帯型記憶媒体に対する情報の書き込み中又は情報の読み出し中は該開閉カバーが開けられるのを阻止する開き動作阻止手段３６を具備した。例文帳に追加

The image processing apparatus is provided with the opening/closing cover 12 covering a removable memory medium reader/writer or a portable storage medium loaded into the removable memory medium reader/writer and an opening operation checking means 36 for checking the opening of the opening/closing cover at least during the writing or reading of information in/from the portable storage medium. - 特許庁

ステアリングシャフトと連動して回転する回転部材に付設されて周期的な角度位置を検出するＭＲセンサ５がＣＰＵ１２に接続し、ＣＰＵは不揮発性のデータ記憶部１３に記憶された基準位置を用いてＭＲセンサからのデータを演算処理して、何回転目かを含めた絶対操舵角度を算出する。例文帳に追加

An MR sensor 5 attached to a rotary member rotated interlockedly with a steering shaft to detect a periodical angle position is connected to a CPU 12, and the CPU processes data from the MR sensor using a reference position stored in a non-volatile data storage part 13 to calculate an absolute steering angle including information of the number of rotations counted from the start. - 特許庁

従来システムに比べて、短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いるＤＶＤ−Ｒディスクシステムに適用可能な光記録媒体中の記録材料、特に、スクアリリウム金属キレート化合物を用いた光記録媒体における耐光性、保存安定性に優れた記録材料、該記録材料を用いた記録方法、および記録装置の提供。例文帳に追加

To provide the recording material in an optical recording medium applicable to a DVD-R disc system employing a semiconductor laser having an oscillating wavelength shorter than the short wavelength employed in the conventional system, especially the recording material excellent in light resistance and storage stability in the optical recording medium employing a squalilium metal chelate compound, and also to provide the recording method and the recording device employing the same. - 特許庁