「かぶりこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

現像領域での磁気吸引力の変化率を小さくし、磁気吸引力パターンをフラットとし、低コスト化が可能で、現像剤カブリや画像濃度ムラなどの画像不良が解消され、カラー化にも好適なマグネットローラを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic roll where varying ratio of magnetic attracting force is reduced in a developing range, magnetic attracting force pattern is made flat, the cost can be brought down, an image failure such as developer fogging or unevenness in image density is solved and is suitable for colorization. - 特許庁

現像後の画像の耐熱性及び耐光性、特に表面温度が４０℃以上に上昇したシャーカステン上でプリントアウト（カブリ変動、色調変動）が抑制された熱現像感光材料及びそれを用いた画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material having heat and light resistances of an image after development and suppressing printout (fog change and color tone change) particularly on a viewing box whose surface temperature rises to ≥40°C and to provide an image forming method using the material. - 特許庁

運転者が交通状況を確認するために必要な視野に係る領域を視野領域として、この視野領域より下部を下部領域、視野領域とその上部に位置するルームミラーとの間の領域を上部領域とする。例文帳に追加

While setting an area relating to the visual field necessary for confirming the traffic circumstance by the driver as a visual field area, a lower part than the visual area is set as a lower part area and an area between the visual area and a room mirror positioned at the upper part is set as an upper part area. - 特許庁

初期画像濃度の環境依存性が低く、ＢＣＯの発生が抑制され、高温高湿度下における非画像部のカブリが抑制され、低環境負荷製法により製造された静電荷像現像用二成分現像剤、前記現像剤を用いた画像形成方法、及び、画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing two-component developer which has low dependency of initial image density on environment, can suppress generation of BCO, can suppress fogging on a non-image part under high temperature and high humidity and can be manufactured by a low environmental load process. - 特許庁

現像主薬にレダクトン類を用いた現像液（又は硼酸を含まない現像液）を長期に亘って使用しても、銀色調の劣化やカブリ上昇を起こさない、平板状ハロゲン化銀乳剤を有するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for a silver halide photosensitive material containing a flat platy silver halide emulsion in which the deterioration of a silver tone and the rise of fog are not caused even when a developing solution using reductones as a developing agent (or a developing solution not containing boric acid) is used over a long period of time. - 特許庁

十分な低温定着性と耐オフセット性を発揮し、長期の耐久においても、画像濃度の低下、カブリ等の画像汚れ、感光部材への汚染がなく、長期の保存性にも優れている加熱低着用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner for thermal fixation which exhibits satisfactory low temperature fixation and offset resistance, even in the long duration, does not cause a deterioration of picture density, a stain of picture such as fogging and the contamination to a photosensitive member and is excellent in a preservation property in a long term, too. - 特許庁

そして、制御手段９により、定電流制御の際、転写電圧値が所定の上限を超えることのないよう転写電源部８を制御することにより、非常に抵抗の高い転写材Ｐを通紙した場合でも、非通紙部における地カブリの発生を防止する。例文帳に追加

Then the control means 9 controls a transfer power source part 8 so that the transfer voltage value does not exceed a specific upper limit under the constant-current control and then even when a transfer material P having extremely high resistance is fed, ground fogging at a paper non-feed part is prevented. - 特許庁

光ファイバ１４の先端部分にはフェルール３２が設けられ、フェルール３２が挿入孔３４ａに挿入された下部リング３４を支持基板２４に固定することで、半導体発光素子１４に対する光ファイバ１４の先端の位置決めが行われる。例文帳に追加

A ferrule 32 is provided on the tip part of the optical fiber 14, and by fixing a lower part ring 34 that the ferrule 32 is inserted into an insertion hole 34a to the support substrate 24, the top of the optical fiber 14 is positioned for the semiconductor light emitting element 14. - 特許庁

漂白カブリの発生が低減され、処理液の漂白能が劣化しても画像濃度の低下や脱銀不良が発生しにくく、かつ、すぐれた環境適性を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material which suppresses generation of bleach fog, is less liable to cause lowering of image density and defective desilvering even when the bleaching ability of a processing solution deteriorates and has excellent environmental suitability. - 特許庁

運転者が交通状況を確認するために必要な視野に係る領域を視野領域として、この視野領域より下部を下部領域、視野領域とその上部に位置するルームミラーとの間の領域を上部領域とする。例文帳に追加

An area related to a visual field necessary for the driver to confirm traffic situations is regarded as a visual field area, a part below the visual field area is regarded as a lower area, and an area between the visual field area and a room mirror positioned above the visual field area is regarded as an upper area. - 特許庁

粒子表面における着色剤の存在量が少なく、高湿度環境下において長期にわたる画像形成に供されても、帯電性・現像性の変化に起因する画像濃度の変化、カブリ、色味の変化を発生させない重合トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide polymerized toners which are little in the amount of color ing agents on particle surfaces and do not give rise to a change in image densi ty, fogging and a change in color tones occurring in the change in electrostatic chargeability and developability even when the toners are subjected to image formation for a long period under the high-humidity environment. - 特許庁

液体現像電子写真装置の感光体に形成した静電潜像に固形成分（トナー）を付着させる液体現像装置において、液体現像剤の特性や環境条件に左右されずにカブリ等の発生を抑えることができる液体現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid development apparatus for suppressing fog or the like regardless of characteristics of a liquid developer and an environmental condition in the liquid development apparatus adhering a solid component (toner) to an electrostatic latent image formed on the photoreceptor of a liquid development electrophotographic device. - 特許庁

転写性、帯電安定性及び現像特性に優れ、カブリが少なく、高温高湿環境下での長期の使用においても画像濃度が高く、ゴースト現象が発生しにくい磁性トナー、及びこの磁性トナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide magnetic toner which has excellent transferability, electrostatic charge stability and development characteristics, fog less, maintains a high density even in long-term use under a high-temperature and high-humidity environment and hardly produces ghosts and a method of manufacturing the magnetic toners. - 特許庁

現像装置の装置本体内における現像剤にトナーを新たに供給した場合に、このトナーが速やかに現像剤中に取り込まれて、速やかに混合撹拌されて適切に帯電されるようにし、形成される画像にカブリが生じたり、トナーが外部に飛散したりするのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of fogging in a formed image and the scattering of toner to the outside by quickly taking the toner in developer and quickly mixing/stirring so as to be appropriately electrified in the case that the toner is newly supplied to the developer on the inside of the device body of a developing device. - 特許庁

結着樹脂の主成分としてポリエステル樹脂を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、低温定着性、耐ホットオフセット性、カブリの発生防止、保存性、記録材への定着性などを高水準で充足するとともに、高い安全性にも付与する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner which contains a polyester resin as a principal component of a binder resin and satisfies low-temperature fixability, hot offset resistance, prevention of the occurrence of fogging, preservable property, and fixability to a recording material at a high level and creates high safety. - 特許庁

炉内装入された耐火レンガ塊が炉下部領域に存在することにより、同領域でのコークスの存在割合が減少する結果、コークスの反応（燃焼）が抑制され、コークスの燃焼エネルギーを鉄スクラップの溶解に有効に利用することができる。例文帳に追加

Since the refractory brick lumps charged into the furnace exist at the lower area of the furnace, the existing ratio of the cokes in the lower area is reduce, so that the reaction (combustion) of the cokes is suppressed, thereby effectively utilizing the combustion energy of the cokes for the melting of the iron-based scraps. - 特許庁

液体現像剤を用いた画像形成装置で、記録体の種類やユーザーの画像濃度の好みに応じて、画像形成に使用するトナー量を変更しても、地カブリやトナーの偏在、つぶれ等のない高品質な画像を得ることができる液体現像方法及び液体現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid development method and a liquid development apparatus obtaining an image of high quality without any ground fogging, maldistribution or crushing of toner even when the quantity of the toner used for image formation is varied according to the type of a recording medium or the preference in image density of a user in the image forming apparatus using liquid developer. - 特許庁

保存条件下では熱カブリを生じることがなく、印画用のエネルギーを与えてはじめて透過性を発揮するマイクロカプセル及びその製造方法、並びに該マイクロカプセルを感熱記録層中に含み、使用前の保存性に優れ、かつ高感度な感熱記録材料の提供。例文帳に追加

To provide microcapsules which do not give rise to thermal fogging under preservation conditions and exhibit transmissibility only when energy for printing is applied thereto and a method for preparing the same and to provide a thermosensitive recording material which contains these microcapsules in a thermosensitive recording layer and has an excellent preservable property prior to use and high sensitivity. - 特許庁

入出力整合回路及び電源バイアス回路を構成する受動素子並びに信号伝送線路のうちの少なくとも一部を積層基板の内部に配置し、該積層基板の内部に配置した受動素子及び信号伝送線路のうちの少なくとも一部を半導体部品実装領域の下部領域に配置する。例文帳に追加

The passive devices, and at least part of the signal transmission line which are arranged inside the multilayer substrate, are located in a region below a semiconductor component mounting region. - 特許庁

建物１００の周囲の複数箇所に、建物１００の屋内空間の下部領域に外気を供給するための給気タワー１０と、建物１００の屋内空間の上部領域から空気を排出するための排気タワー２０とが設置された構成とする。例文帳に追加

At two or more parts around a building 100, air supply towers 10 for supplying outside air to the lower area of the indoor space of the building 100 and air discharge towers 20 for discharging air from the upper area of the indoor space of the building 100 are installed. - 特許庁

キャリアの耐磨耗性、耐衝撃性が高く、その結果静電荷像担持体へのキャリア付着がなく、カブリの発生が防止または抑制され、長期にわたり高画質なトナー画像を形成し得るキャリアの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a carrier which has high wear and shock resistances, therefore causes no carrier attachment to an electrostatic charge image carrier, prevents or suppresses fogging, and makes it possible to form toner images of high image quality over a prolonged period of time. - 特許庁

注入泥水は、メッシュ部材１１に沿ってアーチ状に流れを変更され、メッシュ部材１１の下部領域において下向きに対流が生起され、自分の流速でメッシュ部材１１に付着しようとする土砂を洗って振動発生させないで目詰まりを避けることができる。例文帳に追加

A current of filled slurry is changed to an arch shape along the mesh member 11, a convection occurs downward in a lower region of the mesh member and washes the sediment ready to be stuck to the mesh member 11 by its own current velocity and is able to avoid clogging without occurrence of vibration. - 特許庁

感光体ドラムや現像ローラからのトナーへの電荷注入を防ぎつつ、トナー帯電量の上昇を抑え、長期にわたり画像濃度の低下やカブリのない画像を得ることのできるカプセルトナーおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a capsule toner and a method for producing the toner, wherein an increase in a toner charge amount is suppressed while preventing injection of charges to the toner from a photoreceptor drum or a developing roller, and an image free from decrease in image density or fog is obtained for a long period of time. - 特許庁

帯電立上がり及び帯電量分布が良好で、逆極性のものが少なく、連続複写時や環境変化等にも適度な帯電性、画像濃度を示し、カブリやトナー飛散の少ない正帯電性静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a positive charge type electrostatic charge image developing toner which is good in start-up of electrostatic charge and electrostatic charge quantity distribution, is few in the toners of reverse polarities, exhibits adequate electrostatic chargeabiliy and image density during continuous copying or in spite of an environmental change etc., and reduces fogging and toner scattering. - 特許庁

親水性保護コロイド粒子を疎水性溶媒中に分散させることが可能な両親媒性ブロック共重合体を得ることであり、また、該共重合体を用いて、高い最大画像濃度と低カブリ濃度を有する熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To obtain an amphiphilic block copolymer capable of dispersing hydrophilic protective colloidal particles in a hydrophobic solvent, and to provide a heat developable photosensitive material having high maximum image density and low fog density by using the copolymer. - 特許庁

高透磁率を有する芯材３１の外側に少なくとも２層の第二種超伝導体層３２、３３を設けることにより、第二種酸化物超伝導体は下部臨界磁界Ｈ_C1以下では完全反磁性を示し、完全な磁気絶縁体となる。例文帳に追加

At least two layers of Type-2 superconductive layers 32 and 33 are installed outside a core 31 having a high magnetic permeability, and thereby Type-2 oxide superconductor exhibits perfect diamagnetism in the condition below the lower critical magnetic field HC1 and becomes a perfect magnetic insulating substance. - 特許庁

特にカブリオレのための自動車用ルーフシステムであって、簡単な方法で折畳み式に開閉可能であり、しかも、折畳まれた位置で極めて省スペースな構成を有し、特に４シートの開放型車両にも適したものを提供する。例文帳に追加

To provide a roof system for an automobile, particularly for a cabriolet, capable of foldably opening and closing by a simple method, minimizing a space of the folding position, and particularly used for an open car with four seats. - 特許庁

高画質画像を得ること、また、画像ムラやカブリのない高精細な画像を得ると同時に機内汚染や転写ムラを長期にわたって抑制できる静電荷像現像用キャリア、並びに、これを用いた静電荷像現像剤、画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for electrostatic charge image development, with which images of high picture quality can be obtained, images with high definition free from image unevenness or fog can be obtained and contamination in a machine or transfer unevenness can be suppressed for a long period of time, and to provide an electrostatic charge image developer, an image forming method and an image forming apparatus using the carrier. - 特許庁

現像処理済みの試料が経時でカブリ上昇したりすることがなく、また現像済試料の銀色調が医療診断上、または鑑賞上好ましい「冷黒調」となる熱現像感光材料の画像形成方法提供。例文帳に追加

To prevent the increase of a fog with time after development and to obtain a cold black tone favorable to medical diagnosis or appreciation as a silver color tone after development by exposing a heat developable photosensitive material containing an organic silver salt, a photosensitive silver halide and a specified compound on the substrate with a laser light source. - 特許庁

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、残色が少なく生試料の保存安定性に優れ（カブリ上昇が少ない、感度変動が小さい）、かつ、現像処理時の湿度依存性が小さい熱現像感光材料及びこれを用いた画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material which ensures little residual color and excellent storage stability of the raw sample (little increase of fog and a small variation of sensitivity) as a material for a scanner or an image setter for printing plate making and has small humidity dependency in development, and to provide an image forming method using the same. - 特許庁

環境保全上また製造費用の面で有利な面を有するが種々の問題を有する水系溶媒の塗布液を用いた製造方法においても、塗布仕上がりが優れ、カブリが抑制された熱現像感光材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally developable photosensitive material which is superior in finish coating and suppress a fog and a method of manufacturing it even in a method of manufacturing by using an aqueous solvent coating liquid profitable to protection for environment and cost for manufacturing, but having various problems. - 特許庁

扉を２枚構成として、装置本体の設置に際しての扉の開閉を許容するためのスペースを小さくしながら、ペーパーマガジン内の印画紙にカブリが生じるのを確実に防止することの出来る写真処理装置の開閉扉を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing door for a photographic processing device capable of surely preventing fogging from occurring on printing paper in a paper magazine while reducing a space for allowing the opening/closing of the door in the case of installing a device main body by constituting the door of two doors. - 特許庁

斜めに侵入した外光が、前カバーと後カバーとがユニット本体と接触する面の間隙を通過し、外光の侵入が許容されない部所に侵入してフィルムにカブリを生じさせることを簡単な構成で防止できるレンズ付きフィルムユニット。例文帳に追加

To provide a film unit with a lens which prevents obliquely penetrating external light from penetrating into a part, where penetration of external light is not allowed, through a gap of faces, where a front cover and a rear cover and brought into contact with a unit main body, to cause a photographic fog on a film by a simple constitution. - 特許庁

臭気の問題に対応でき、濃縮１液形態であり、かつ保存した後、処理に使用されても感材の現像カブリを改善できる感光材料用漂白定着濃縮組成物及びこれを用いた処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated bleach-fixing composition for a photosensitive material capable of dealing with the problem of a foul odor, having a concentrated one-liquid form, and capable of improving development fog of a photosensitive material even when used in processing after storage and to provide a processing method using the same. - 特許庁

パチンコ機１０は、前面枠１２の前面部分に設けられた貼着部２０（上部領域２０ａ、下部領域２０ｂ）にデザインシート２１ａ、２１ｂを貼着、貼り替えできるので、デザインシート２１ａ、２１ｂを貼り替えるだけでデザインを変更できる。例文帳に追加

A pachinko game machine 10 is changed in design only by replacing design sheets 21a and 21b since the design sheets 21a and 21b are stuck and unstuck at adhering parts 20 (an upper area 20a and a lower area 20b) which are disposed in the front surface part of a front surface frame 12. - 特許庁

感熱記録材料の顕色剤として有用な３,３'−ジアリル−４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンを、地肌カブリ成分が少なく、高収率で得ることができる３,３'−ジアリル−４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 3,3'-diallyl-4,4'- dihydroxydiphenylsulfone, by which the 3,3'-diallyl1-4,4'-dihydroxydiphenylsulfone useful as a developing agent for heat-sensitive recording materials and scarcely containing components causing halation on the surfaces of substrates can be obtained in a high yield. - 特許庁

中間転写ベルト４０を用いて重ね転写を行い、該重ね転写の過程内で中間転写ベルト４０の空回転を行う場合に於いて、カブリによる画質の劣化と逆転写による画質の劣化を無くして良好な画質の画像を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a good-quality image by eliminating the deterioration of image quality caused by fogging and that caused by reverse transfer in the case of performing superposing transfer by using an intermediate transfer belt 40 and performing the idle rotation of the belt 40 in a superposing transfer stage. - 特許庁

リールギヤと、上部リールと、前記リールギヤと上部リールとの間に設けられた板ばねと、上部リールに結合されて板ばねの結合高さを拘束し、上部リールと板ばねとの摩擦によるトルクを制御する下部リールとを備える。例文帳に追加

The assembly comprises a reel gear, an upper reel, a leaf spring disposed between the reel gear and the upper reel, and a lower reel coupled with the upper reel for limiting the coupling height of the leaf spring and for controlling a torque caused by friction of the upper reel and the leaf spring. - 特許庁

環境変化や裏面印字転写等で抵抗の変動を生じたり、装置が小型化しても、転写媒体に対して放電跡、現像剤像チリ等の画像転写欠陥が生じず、且つ転写媒体端部のカブリ等が発生しない記録装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a recorder by which the fluctuation of resistance is not caused by environmental change and the transferring of printing on a back surface, the mark of electronic discharge on a transfer medium and an image transfer defect such as developer image scattering do not occur even in the case of the miniaturization of a device, and fogging on the end part of the transfer medium does not occur. - 特許庁

基体の外周面に導電性弾性層を設けずに被覆層を設けた現像ローラを用いて多数枚プリントしても、使用環境による影響が少なく、機内汚れが発生せず、継続してカブリや画像むらがない高品質のプリント画質が得られる現像装置の提供。例文帳に追加

To provide a developing device that is hardly influenced by operating environment, does not cause staining in a machine and can continuously provide a high-quality print image free from fogging and image irregularity even when performing printing of many sheets by using a developing roller not equipped with a conductive elastic layer but equipped with a covering layer on the outer circumferential surface of base substance. - 特許庁

樹脂の分子量制御性に優れ、現像定着時の臭気上の問題点が改良され、低カブリな画像が得られ、オフセット性も良好な静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用トナーの製造方法、画像形成方法、及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide toner for electrostatic charge image development, the toner having excellent controlling property for the molecular weight of a resin and improved in a problem of odor during developing and fixing, and having preferable offset property with which an image with low fog is obtained, and to provide a method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development, a method for forming an image and an image forming apparatus. - 特許庁

可動接触子５を保持し、ベース２の支持部２ａで回転可能に支持されたクロスバー７と、このクロスバー７に連結されるとともに開閉トグル機構部の下部リンク９と回転可能に連結されたクロスバー連結部品８とを備える。例文帳に追加

The circuit breaker is provided with a cross bar 7 retaining a movable contactor 5 and supported in free rotation by a support part 2a of a base 2, and a cross bar coupling component 8 coupled with the cross bar 7 and coupled in free rotation with the lower link 9 of the switching toggle mechanism part. - 特許庁

錠剤又は粉粒体からなる被乾燥物３が投入された上部開口の容器２を真空室１内に収容し、真空室１内を真空状態に保ちながら前記容器２の被乾燥物３の積層内の下部領域にエアーを僅かにリークさせる。例文帳に追加

The container 2 opened at its upper part, to which dried objects 3 composed of tablets or powder and granular material are charged, is stored in a vacuum chamber 1, and the air is slightly leaked to a lower area of a lamination layer of the dried object 3 in the container 2 while keeping the vacuum chamber 1 in a vacuum state. - 特許庁

このとき、帯状導体３ａ〜３ｃの線幅は積層の厚み方向中央域（３ｂ）から上部領域（３ａ）及び下部領域（３ｃ）に向かって漸次狭くなっており、階段状に角部を増加させ略多角形状に近似するように形成する。例文帳に追加

At the time, the line width of the belt-like conductors 3a-3c is gradually narrowed from the thickness direction center area (3b) of lamination to an upper area (3a) and a lower area (3c), corner parts are increased stepwise and they are formed so as to approximate to a nearly polygonal shape. - 特許庁

１個のトナー補給口が形成されている現像装置において、現像ローラの軸方向一端でトナーが大量に消費される場合であっても、二成分現像剤のトナー濃度ムラに起因する画像濃度ムラやカブリのない画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus causing no image density irregularities and fogging due to uneven toner concentration of a two-component developer, even when a large amount of toner is consumed at one end in the axial direction of a developing roller, in a developing device in which one toner replenishing port is formed. - 特許庁