「きとくじょうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

稼動状況解析装置６０は、データ取得部１００と稼動状態データ算出部１５０の機能を有し、稼動状態関数に取得した複数の動作状態データを入力して、所望の稼動状態データを算出する。例文帳に追加

The operating state analysis device 60 has functions of a data acquisition part 100 and an operating state data calculation part 150, and inputs a plurality of operating state data acquired to an operation state function to calculate desired operating state data. - 特許庁

遊技状態を秘匿する場合において、作動率向上状態中に遊技状態を秘匿するときであっても、作動率向上状態が終了される（作動制御が非実行とされる）ことによる不利益を遊技者に与えないようにする。例文帳に追加

To keep players from suffering disadvantage as caused by the end of a higher working rate (non-execution of operation control) even when the game state is hidden especially under the higher working rate. - 特許庁

上体特徴データ記憶部１１０は、人物の上体であることを示し、かつ当該上体が特定の方向を向いていることを示す上体方向特徴データを、当該上体方向特徴データの方向を示す方向データに対応付けて複数の方向別に記憶している。例文帳に追加

An upper-body characteristics data storing unit 110 stores upper-body direction characteristics data for indicating that it is an upper body of the person and that the upper body is facing a specific direction for every plurality of directions in association with direction data indicating a direction of the upper body direction characteristics data. - 特許庁

デバイス状態分析手段２１はデバイス状態情報記憶部５１から、そのユーザＩＤでチェックするデバイス種別と状態を取得し、対象デバイスの状態（スピーカー４の音量）の設定値を取得する。例文帳に追加

A device status analyzing means 21 acquires a device type and status to be checked by the user ID from a device status information storage part 51, and acquires the set value of the status(the volume of a speaker 4) of the object device. - 特許庁

Ｄ級アンプ１００の出力段における電圧利得の周波数特性を取得して、その特徴に応じてスピーカ３２の接続状態（オープン状態であるか、ウーハーのみの接続状態であるか、その他の状態（少なくともツイータが接続された状態）であるか）を検出する。例文帳に追加

Frequency characteristics of voltage gain in an output stage of a class D amplifier 100 is acquired to detect which state a connection state of a speaker 32 is in, a connection state of a woofer only or the other states (at least a state that a tweeter is connected) according to its characteristic. - 特許庁

遊技状態が確率変動状態であるか否かを秘匿する秘匿状態の生起後において遊技者の確率変動状態への関心を段階的に高める演出を行うことで、秘匿状態の生起中の演出に対する興趣の向上を図り得る。例文帳に追加

To improve excitement in a rendering during a secret state by gradually increasing the interest of a player in a probability variation state after the occurrence of the secret state where whether the game state is the probability variation state or not is hidden. - 特許庁

エンジンの燃焼状態を、通常の燃焼状態と、A/F値が前記通常の燃焼状態よりも小さい特定燃焼状態との間で切替可能な燃焼状態切替手段と、前記特定燃焼状態における燃焼音の音圧を、前記通常の燃焼状態における燃焼音の音圧よりも大きく設定する音圧設定手段と、を備えることを特徴とするエンジンの制御システム。例文帳に追加

The engine control system includes a combustion state switching means capable of switching the combustion state of the engine between a normal combustion state and a specific combustion state with an A/F value smaller than the A/F value of the normal combustion state, and a sound pressure setting means for setting the sound pressure of the combustion sound in the specific combustion state to be larger than the sound pressure of the combustion sound in the normal combustion state. - 特許庁

特定の領域の中にある、または特定の領域を越えない状態例文帳に追加

the state of being within or not going beyond a given domain  - 日本語WordNet

ギフォーズさんは頭部を撃たれ，２週間危(き)篤(とく)状態だった。例文帳に追加

Giffords was shot in the head and was in critical condition for two weeks.  - 浜島書店 Catch a Wave

取得部11は、ユーザの動きに関する一次状態情報を取得する。例文帳に追加

An acquisition part 11 obtains primary state information concerned with user's movement. - 特許庁

特別の電源がなくても開作動させることができ、且つ開弁後において開弁状態を状態保持し、また閉弁後において閉弁状態を状態保持するラッチ式の電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a latch type solenoid valve which can be actuate to be opened without a special power source, of which the valve-opened state can be held after it is opened, and of which the valve-closed state can be held after it is closed. - 特許庁

特定遊技状態において第１保留が所定個数消化されると、特定遊技状態の終了とともに高確率遊技状態か低確率遊技状態かが明確となる演出モードに切り換わる。例文帳に追加

When a predetermined number of a first storage is digested in the specific game state, with the end of the specific game state, the game machine is switched to a presentation mode wherein it is clear which is set, the high-probability game state or the low-probability game state. - 特許庁

車輪の回転状態変化によらずに車輪状態量を取得可能であるとともに取得した車輪状態量の良否をも判定可能な車輪状態量計測装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wheel state quantity measuring device adapted to obtain wheel state quantity irrespective of rotating state changes of a wheel, and also determine whether or not the obtained wheel state quantity is suitable. - 特許庁

特定のノードが連続してバスの使用権を獲得する状態あるいは特定のノードがバスの使用権を獲得できない状態を解消する。例文帳に追加

To solve a state such that a specific node continuously acquires bus citizenship or a state such that a specific node can not acquire the bus citizenship. - 特許庁

遊技状態として第１遊技状態と第２遊技状態とを有し、第２遊技状態のときに特別役（ＢＢ）に当選したときは、第１遊技状態のときに特別役に当選したときよりも遊技者にとって有利となるように設定されている。例文帳に追加

The slot machine has the first game state and the second game state as game states and is set so as to be more advantageous to a player when the special combination (BB) is won in the second game state than when the special combination is won in the first game state. - 特許庁

複数の機種をもつ作業機に装備されている制御機器の状態を示す状態データをコントローラのメモリから取得し、この状態データをディスプレイに表示させる機器状態データ表示プログラム。例文帳に追加

The state data showing the state of the control equipment installed to the working machine having a plurality of models are acquired from the memory of a controller, and displayed on the display. - 特許庁

駆動電圧が低く、透明状態での透明性が高く、電圧を印加せずに着色散乱状態を維持できる、初期着色散乱（遮光）状態と透明状態とを切り替える液晶デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device which is driven at a low driving voltage and has high transparency in a transparent state, can maintain a colored scattered state without voltage applied thereto and can switch an initial colored scattered (light shielded) state and the transparent state. - 特許庁

本装置は、ＤＵＴモデルの各部状態を示すノード状態データを少なくとも記憶する状態記憶部と、ＤＵＴモデルからノード状態データを少なくとも取得し、状態記憶部に格納する取得手段と、状態記憶部の所望のノード状態データをＤＵＴモデルに少なくとも設定する設定手段とを設けたことを特徴とする装置である。例文帳に追加

This apparatus includes a status storage section for at least storing node status data indicating the status of each section of the DUT model, an acquisition means for at least acquiring the node status data from the DUT model to store it in the status storage section, and a setting means for at least setting desired node status data of the status storage section to the DUT model. - 特許庁

クラッチ機構を伝達状態と遮断状態とに切り換えるための構成の複雑化を招くことなく、伝達状態と遮断状態との切り換えを行うときの操作性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve operability when changing over a clutch mechanism between a transmission state and a cutoff state without causing complication of a configuration for changing over the clutch mechanism between the transmission state and the cutoff state. - 特許庁

上記各噴出ヘッド３の押し下げを防止状態と、押し下げ可能状態とを切り替える切替手段を設けて、噴出したい噴出ヘッドを開状態に、他方を閉状態にして液の噴出を行える如く構成した。例文帳に追加

A switching means for switching over a push-down preventive state for each of the spouting heads 3 and a push-down permitted state is provided so that a liquid can be spouted while the head to spout is open and the other is closed. - 特許庁

人と人がつながっている状態（とくに感情的なつながり）例文帳に追加

a state of connectedness between people (especially an emotional connection)  - 日本語WordNet

エリプソメータ、偏光状態取得方法および光強度取得方法例文帳に追加

ELLIPSOMETER, POLARIZATION STATE ACQUIRING METHOD, AND LIGHT INTENSITY ACQUIRING METHOD - 特許庁

この場合、特典の獲得状態が段階的に表示される。例文帳に追加

In this case, the acquisition state of a privilege is displayed step by step. - 特許庁

さらに車速センサ２２が自車両の走行速度を、変速機構状態検知部２３が変速機の状態を、ブレーキ状態検知部２４がブレーキの動作状態をそれぞれ取得する。例文帳に追加

A car speed sensor 22 obtains travel speed of an own vehicle, a speed change mechanism state detection part 23 obtains the state of a transmission, and a brake state detection part 24 obtains the action state of a brake. - 特許庁

制御装置２４は、第１の条件の成立に基づき、遊技状態を通常遊技状態に設定し、第２の条件の成立に基づき遊技状態を特殊遊技状態に設定する。例文帳に追加

A control device 24 sets the game state in an ordinary game state on the basis of materialization of the first conditions and sets the game state in a special game state on the basis of materialization of the second conditions. - 特許庁

図柄を認識不可能な状態から認識可能な状態に移行した後（Ｓ５４〜Ｓ５５）、認識可能な状態の図柄を認識不可能な状態に移行して（Ｓ５６〜Ｓ５７）消滅させる（Ｓ５８）ことを特徴とする。例文帳に追加

After a design is changed from an unrecognizable state to a recognizable state (S54-S55), the design is changed from a recognizable state to a unrecognizable state (S56-S57) and is disappeared. - 特許庁

また、演出制御手段（演出制御装置３００）が、特別遊技状態の終了後における演出状態として、当該特別遊技状態の発生の契機となった特別結果に基づいて選択される第２始動入賞口の動作状態によって、演出状態を選択する。例文帳に追加

Further, a performance control means (performance control unit 300) selects a performance state as a performance state after completion of the special game state according to an operation state of the second start winning hole selected based on the special result triggering occurrence of the special game state. - 特許庁

特に複雑な機構を用いることなく、傾斜状態から水平状態、またはその逆の状態に移行する際の揺動を抑え、安定した状態遷移を可能にする階段昇降機を提供する。例文帳に追加

To provide a stair lift that enables a steady state transition by suppressing rocking when shifting from an inclined state to a horizontal state or vice versa without using especially a complex mechanism. - 特許庁

そして、ロック機構６０は、水平面内で直線状態と屈曲状態とに変形可能なリンク機構が直線状態に変形することによりロック状態に移行する。例文帳に追加

The lock mechanism 60 is brought into a locked state when a link mechanism deformable in a straight state and a bent state in a horizontal plane is deformed in the straight state. - 特許庁

第１の状態と、当該第１の状態と比較して遊技者に有利な第２の状態とをとりうる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、特別遊技状態に際しての興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress lowering in interests in a special game state in a game machine such as a pachinko machine equipped with a variable prize winning device which enables players to gain the second position advantageous for them as compared with the first position. - 特許庁

予め定められた状態に加えて、本発明は、複数の予め定められた状態と、複数の所定状態各々の間の論理関係を規定する規則セットと、各状態に特有の命令セットとを提供する。例文帳に追加

In addition to the statuses specified in advance, the rule set for specifying the logical relation between a plurality of pre-determined statuses and a plurality of prescribed statuses, and an instruction set specific to respective statuses, are provided. - 特許庁

遊技状態の遷移状態に基づく特定遊技状態終了後の遊技状態の選択により遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。例文帳に追加

To provide a game machine which can increase a strong interest in a game through selection of a game state after completion of a specific game state based on the transition state of a game state. - 特許庁

通常の使用時には展開状態、待ち受け時折り畳み状態となる構成において、展開状態でも折り畳み状態でも良好な特性が得られる携帯型電子情報機器を提供する。例文帳に追加

To provide portable electronic information equipment capable of obtaining satisfactory characteristics even in an tended state or folded state in the configuration of tending at the ordinary use and folding at waiting. - 特許庁

第１の状態と、当該第１の状態と比較して遊技者に有利な第２の状態とをとりうる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、特別遊技状態に際しての興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To prevent players from getting tired of a special game state of a game machine such as a PACHINKO machine provided with a variable bonus device, which gives the first state and the second state giving more advantageous state to players than the first state. - 特許庁

表示状態取得装置１の表示状態取得手段３３は、当該媒体ＩＤ、書き込んだページ画像のＩＤ、その書込日時（表示開始日時）等を対応付けた表示状態データを表示状態記憶手段３４の表示状態テーブルに追加する。例文帳に追加

The display state acquiring means 33 of the display state acquiring device 1 adds display state data wherein the medium ID, the ID of the written page image, the writing date and time (display start date and time) thereof, etc., are made to correspond to one another to a display state table. - 特許庁

その特定遊技状態信号のオン状態の検出時に、図柄停止フラグがセットされていないときは、遊技用装置側でトラブルが発生し、その後復旧したことにより、そのオン状態が直前のオン状態の特定遊技状態から継続したものであると判定される。例文帳に追加

If the figure stop flag is not set when the ON state of the specific game state signal is detected, it is judged that a trouble has occurred in a game device and the device has been recovered, and that the ON state is continued from the specific game state of the ON state immediately before it. - 特許庁

遊技状態が通常の遊技状態にあるときに通常大当たりが発生しても、大当たり制御が行われる特定遊技状態が終了した後は、通常の遊技状態に戻る。例文帳に追加

When the games are under the normal game states, even if the normal big win occurs, the games are returned to the normal game states after the specified game states subjected to the big win control are ended. - 特許庁

本発明に係る遊技情報管理装置は、通常状態と特賞状態とを含む４種類以上の遊技状態の中で遊技状態が切換えられる遊技機に接続して用いられる。例文帳に追加

The game information management device is used by connecting to a game machine wherein a game state is changed-over among not less than four game states including a normal state and a special prize state. - 特許庁

ばね一体型粘性流体封入ダンパーについてディスク装置等への組付前の未使用状態と組付後の使用状態との間で、あるいは組付後の使用状態で、ばね部材の撓み状態を調整できるようにする。例文帳に追加

To provide adjustment of the deflection state of a spring member between an unused state before assembly to a disc device or the like and a using state after assembly, or in a using state after assembly in regard to a spring integrated type viscous fluid-filled damper. - 特許庁

特別状態（確変状態の後、時短状態としうる遊技状態）が開始するときに可変表示装置における背景画像を（Ｂ）の画像にする。例文帳に追加

A background image in a variable display device is the image B when a special game state (a game state which can be a time-shortened state after a probability changing state) is started. - 特許庁

また、主制御回路（７１）は、一般遊技状態で表示役がＳＢになることを条件にＳＢ遊技状態に切り換え、このＳＢ遊技状態において特定の条件を充足することで一般遊技状態に切り換える。例文帳に追加

In addition, the main control circuit (71) switches the game to the SB game state on condition that the SB combination is presented as the display combination under the normal game state and then, to the normal game state by meeting specified requirements under the SB game state. - 特許庁

また、小当り遊技状態となる以前の遊技状態が通常遊技状態である場合にも、小当り遊技状態が終了するときに、特別演出モードに移行させる。例文帳に追加

Also, in the case that the game state before a small winning game state is the normal game state, the performance mode is shifted to the special performance mode when the small winning game state ends. - 特許庁

標的の分光データと状態選択した測定を用いずに、特定の量子状態を生成させることにより、状態選別した共鳴状態分光と時間分解分光の方法を行う。例文帳に追加

To perform a state selected resonance state spectroscopic method and a time-resolved spectroscopic method by generating specific quantum states without using spectral data of a target and state selected measurement. - 特許庁

所定条件（例えば特別の種類の大当り値）の成立で遊技機は特賞状態生起確率の高い特定遊技状態になる。例文帳に追加

When a prescribed condition (such as the great success value of a specified kind) is established, the game machine is turned into specified play state of high special prize state occurrence probability. - 特許庁

一方、遊技状態が低確率遊技状態または高確率遊技状態のいずれかに関わらず、非特定遊技状態に再度設定されたときには、該特定回数に到達するまで遊技状態不確定演出の制御を継続するように構成した。例文帳に追加

When the game state is set again to the non-specific game state, regardless of a low-probability game state or high-probability game state, control of the indefinite game state presentation is continued until the specific number of times of the presentation is finished. - 特許庁