「きょうさくけいせいじゅつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

物資を供給者から調達して需要者に配送する計画を作成するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREPARING SCHEDULE FOR PROCURING ARTICLE FROM SUPPLIER AND DELIVERING IT TO DEMANDER - 特許庁

結晶化速度が速く優れた成形性を有し、収縮異方性が小さく、表面特性に優れる成形品を得ることのできる強化ポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced polyester resin composition which has a fast crystallization rate and excellent moldability, of which the contraction anisotropy is small, and from which a molded article excellent in surface characteristics is obtained. - 特許庁

高強度の成形体を形成することができ、製造時のＣＯ_２排出量が削減された、アルカリ性を必ずしも必要としない構造体の形成に有用な水硬性セメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic cement composition by which a high strength molding is formed, where CO_2 emission in production is reduced and which is useful for forming a structural body not necessarily needing alkalinity. - 特許庁

切削粉や打ち抜きによる破片の処理が必要なく、しかも補強材の挿入にともなって補強材の挿入口にめり込み部が形成されて補強材が強固に固定される合成樹脂製中空体を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made hollow body having a reinforcement firmly fixed in the body, wherein a sunk part is formed in a hole for inserting the reinforcement along with insertion of the reinforcement without the necessity of disposing of chips and debris produced by punching. - 特許庁

評価マップ作成部２２９は、対策箇所を縦軸に配置し、脅威の種類を横軸に配置し、グループごとに、対策実施率計算部２２７により計算された対策実施率と対策充足率計算部２２８により計算された対策充足率とを表示した評価マップを作成する。例文帳に追加

An evaluation map preparation part 229 arranges the countermeasure part on a vertical axis, arranges the kind of the danger on a horizontal axis, and prepares an evaluation map indicating the countermeasure execution rate calculated by the countermeasure execution rate calculation part 227 and the countermeasure fill rate calculated by the countermeasure fill rate calculation part 228 for each group. - 特許庁

手動で煩雑な操作を行うことなくリンク図形を簡単に作成可能とし、リンク図形作成効率の向上とフォーム作成時間の短縮を可能としたリンク図形作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a link graphic preparing device for improving link graphic preparation efficiency, and for shortening a format preparation time by easily preparing a link graphic without manually performing any complicate operation. - 特許庁

超硬合金粉末の高比重材料を成形して成形装置から搬出した成形体を、変形、破損を回避する多角形状に成形して焼成用皿に自動的に送給することにより、成形体の不良発生率を削減して、品質が均一の成形体を提供する。例文帳に追加

To provide an uniform quality green compact reduced in a defect generation rate of the compact by forming a green compact, which is formed from a high specific gravity material of cemented carbide powder and is carried away from a compacting device, to a polygonal shape for avoiding deformation/ breaking and automatically feeding to a sintering dish. - 特許庁

宇宙等の温度変化の大きな環境においても、熱変形、熱歪みの小さく、高い精度が維持できる光学反射鏡を得る。例文帳に追加

To provide an optical reflecting mirror small in thermal deformation and thermal distortion, and capable of keeping a high precision even under the environment such as space where a temperature change is big. - 特許庁

ゲル化（固化）の効率を向上させることができ、高密度で焼成収縮が小さく、乾燥・焼成時にクラックが生じ難く、形状精度が高い成形体を得ることができる粉体成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing powder moldings capable of enhancing gelating (solidification) efficiency, having a low firing shrinkage because of a high density, hard to develop cracks when drying and firing, and capable of obtaining the moldings with high precision in shapes. - 特許庁

ゲル化（固化）の効率を向上させることができ、高密度で焼成収縮が小さく、乾燥・焼成時にクラックが生じ難く、形状精度が高い成形体を得ることができる粉体成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a powder-molded body, which is capable of improving gelling (solidification) efficiency and obtaining a molded body with a high density, a small firing shrinkage, and a high shape precision while scarcely causing cracks during drying and firing. - 特許庁

超微粒子を均質に分散して含有し、光学歪みが小さく、優れた透明性を有し、実用的に十分な機械的強度や耐熱性を有する熱可塑性樹脂組成物成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a molded article of a thermoplastic resin composition including homogeneously dispersed ultra fine particles, having low optical distortion, excellent in transmittance and manifesting practically sufficient mechanical strength and thermal resistance. - 特許庁

紙原稿を作成する環境や技術が無い利用者の利便性を向上させる電子文書掲示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a computerized document putting-up system for enhancing convenience for users lacking in environment or technology for preparing paper manuscript. - 特許庁

加工面モデルの形状によらず工具参照面モデルを作成可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for creating a tool reference plane model irrespective of a shape of a machining surface model. - 特許庁

眼底の３次元的形態を表すパノラマ画像を作成可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of forming a panoramic image expressing three-dimensional form of the fundus. - 特許庁

ジョブ情報を作成する負担を低減した中継通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a relay communication system whose burden for creating job information is reduced. - 特許庁

ポリブチレンサクシネート系樹脂を直接生物学的に分解処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for directly and biologically decomposing a polybutylene succinate resin. - 特許庁

従来より軽量で、且つ製作コストを抑えた水車のランナ及び水車を提供する。例文帳に追加

To provide a runner of a water turbine and a water turbine reduced in weight and manufacturing cost. - 特許庁

教育の品質を維持しつつ、研修生毎に提供した学習カリキュラムを、学習中に研修生にとって最適な状態に更新・維持できるようにし、教育の設計／調整に関わる工数を削減する。例文帳に追加

To reduce man-hours related to the design/adjustment of education by updating/maintaining the learning curriculum offered to each trainee in the optimum state for the trainee during learning, while maintaining the quality of the education. - 特許庁

比重が小さく、耐衝撃性に優れ、フローマークの発生が抑制されたプロピレン系樹脂組成物、その製造方法および、該樹脂組成物からなる射出成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a propylenic resin composition which has a small specific gravity, is excellent in impact resistance, and inhibits the formation of flow marks, to provide its production method, and to provide an injection article comprising the resin composition. - 特許庁

特に、原油価格の経済的影響、G7 各国の財政・金融政策、アジアの経済見通し、及び為替レートの柔軟性について意見交換した。例文帳に追加

Among other things, they exchanged views on economic impact of oil prices, fiscal and monetary policies in G-7 economies, Asian economic outlook, and exchange rate flexibility.  - 財務省

本発明は、製造コストが削減され、製造上の困難さが軽減されたピン付きの装置モジュール及びその製作方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a device module with pin, whose manufacture cost is reduced and whose manufacturing difficulty is reduced and to provide the manufacturing method. - 特許庁

設計上及び製作上の制約が少なく且つ簡単な操作で種々の反応形態に対応可能なマイクロリアクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a microreacter which has slight constraints for designing and manufacturing and is capable of supporting a various kind of reaction patterns with a simple operation. - 特許庁

また、光学素子製造用金型２０の入子３８，３９の複数の鏡面形成部のうち、１つ以上の鏡面形成部３４，３３を鏡面研削法により形成する。例文帳に追加

Further, one or more mirror surface forming portions 34, 33 among a plurality of the mirror surface forming portions of the cores 38, 39 of the mold for producing the optical element are formed by a mirror surface grinding method. - 特許庁

途上国水道のこのような現状を受けて、(独)国際協力機構（JICA）では、平成24年度より「事業計画策定・実施の能力強化」や「経営管理計画の策定能力の向上」を目的した技術協力プロジェクトを開始した。例文帳に追加

Responding to such situations in developing countries, Japan International Cooperation Agency (JICA) started technical cooperation projects aiming at the “enhancement of capacities for water supply planning and implementation” and “improvement of capacities for financial management planning” in 2012. - 厚生労働省

熱膨張係数が十分に小さく、且つパッフィングが十分に抑制された石油コークス及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide petroleum coke having sufficiently small thermal expansion coefficient and sufficiently suppressed puffing phenomenon and a method for producing the petroleum coke. - 特許庁

断熱性能に優れ、熱による収縮が小さく変形の発生が生じない真空断熱構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum heat insulation structure having superior heat insulating performance, and free from deformation as it is hardly shrunk by heat. - 特許庁

成形表面の平滑性と耐熱性に優れたシラン架橋ポリオレフィン樹脂組成物を提供すること、及び水架橋工程を削除した絶縁ケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a silane-crosslinkable polyolefin resin composition that gives the molded products excellent smoothness on the surfaces of molded products and high heat resistance and provide insulation cables which can omit the step for moisture crosslinking. - 特許庁

成形表面の平滑性と耐熱性に優れたシラン架橋ポリオレフィン樹脂組成物を提供すること、および水架橋工程を削除した絶縁ケーブルを提供すること。例文帳に追加

To obtain the subject composition capable of providing a molding product having the surface excellent in smoothness, and heat resistance, and enabling an insulation cable to be formed by covering sheath just after the wire-covering when used as the wire-covering by using a specific cross-linkable polyolefin. - 特許庁

本実施形態に係る教育項目スケジュールの自動生成システムによる教育支援方法は、図２のユーザ端末（１０）が教育項目スケジュール生成システム（３０）を使用し、受講したい教育項目の選択・キーワードによる検索を行い、教育項目スケジュールを自動生成する。例文帳に追加

In an education support method by an automatic creation system for an educational item schedule, a user terminal (10) in Fig.2 uses an educational item schedule creation system (30), and retrieves, by a selected keyword, educational items of lectures which the user wants to attend, and automatically creates the educational item schedule. - 特許庁

バナーページ作成機能を有する画像形成装置において、セキュリティ機能の向上を実現する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus improving a security function in the image forming apparatus having a banner page creating function. - 特許庁

充填密度を均一にでき安価なセラミック基板成形体を作製することができる粉末プレス成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder press forming apparatus that can uniform a filling density and form an inexpensive ceramic substrate formed body. - 特許庁

各種形状が容易に作製可能で、成形性も良好な、凹凸のない平滑面を有する真空断熱材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum insulating material, which has suitable formability and an even, flat and smooth surface, capable of easily being prepared in various shapes. - 特許庁

保存時の粘度上昇が小さく、微細な線幅のパターンを形成し得る感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition of which the viscosity increase is small, when it is stored, and which is capable of forming a pattern of a fine line width. - 特許庁

平均厚さが０．２〜０．７μｍであるガラスフレークで強化されたポリカーボネート樹脂を含む熱可塑性樹脂を基体として、機械的強度に優れ、かつ成形収縮率の異方性が小さく反りを抑えたガラス強化樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glass-reinforced resin composition excellent in mechanical strength, having small anisotropy of a molding shrinkage ratio and suppressing warpage making a thermoplastic resin containing a polycarbonate resin reinforced by a glass flake having an average thickness of 0.2-0.7 μm as a base body. - 特許庁

反りが小さく、成形性及び耐半田クラック性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition having little warp, and excellent moldability and solder cracking resistance. - 特許庁

産業財産保護法に係る規則及び国家政策につき，適正とみなす修正を経済公共事業省を通じ政府へ提案。例文帳に追加

To propose to the National Executive, through the Ministry of Economy and Public Works, such amendments to regulations and national policy as it considers appropriate in relation to the laws on the protection of industrial property rights.  - 特許庁

成形性に優れ、成形品の反り変形が小さく表面外観に優れ、且つ高温雰囲気下での高度な機械特性と耐熱変形性に優れるポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polytrimethylene terephthalate resin composition which has excellent moldability, gives molded articles scarcely warped, has excellent surface appearance, and has high mechanical characteristics and high thermal deformation resistance under high temperature atmosphere. - 特許庁

建築物等の設計対象を三次元形状として表した設計データを容易に取得することを可能にする設計データ提供方法、設計データ作成システム及び設計データ提供システムの提供。例文帳に追加

To provide a design data providing method, a design data preparing system and a design data providing system which enable to acquire design data expressing a design object such as structure as a three-dimensional(3D) form. - 特許庁

メタクリル樹脂組成物からなる成形体であって、厚さが１ｍｍ以下でありながら、耐衝撃性、とりわけ面衝撃強度に優れる薄肉成形体を作製することができる、薄肉成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-wall molding manufacturing method which can manufacture a thin-wall molding made of a methacrylic resin composition which is superior in impact resistance and surface impact strength in particular in spite of its thickness of 1 mm or below. - 特許庁

本発明は中空切削工具４によって狭い被切削部７に潤滑油を充分供給し、切削屑を円滑かつ継続的に排出し、精密な大径透孔を被切削物１に形成することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil feeder capable of sufficiently feeding a lubricating oil to a narrow cut part 7 by a hollow cutting tool 4 to smoothly and continuously discharge chips, and form an accurate large through hole on a cut material 1. - 特許庁

地球環境への負荷が小さく、かつ、安価で、耐熱性、成形性に優れたポリ乳酸樹脂とポリオレフィン樹脂とを含有する樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly, inexpensive resin composition which is excellent in heat resistance and moldability and comprises a polylactic acid resin and a polyolefin resin. - 特許庁

泥漿鋳込み成形型製作用ケースの耐久性向上と収縮、変形、そりを抑制させつつ、低コストで泥漿鋳込み成形型製作用ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a case for manufacturing a mold for cast-molding a slurry at a low cost while improving durability of the case for cast molding the slurry and suppressing a shrinkage, a deformation and a warpage. - 特許庁

高周波領域での誘電正接が小さく、耐クラック性及び耐熱性に優れた架橋樹脂成形体及び積層体を与える重合性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymerizable composition giving molded crosslinked articles and laminates small in dielectric loss tangent in a high-frequency region and excellent in crack resistance and heat resistance. - 特許庁

成形性が良好で成形品の反り変形が小さく，成形品外観が良好で、高温時剛性が高く、加えて優れた耐候性を有するポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polytrimethylene terephthalate resin composition having a good molding property, a small warp distortion, a good appearance and a stiffness under a high temperature of its molded product, and in addition, having an excellent weather resistance. - 特許庁

押出成形性に優れ、その成形体が耐傷付き性及び耐衝撃性に優れると共に、さらには表面光沢が小さく外観にも優れる、押出成形用ポリプロピレン系樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin composition for extrusion molding which has excellent extrusion moldability and gives a molded product not only excellent in scratch resistance and impact resistance but also having low surface gloss and excellent appearances. - 特許庁