「くい打設」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

スタッド付き鋼板２０を拡大孔２１を使用して高力ボルト２２で仮締めし、従来構造の型枠１７を設置し、コンクリート１８を打設し、コンクリート硬化後従来構造の型枠１７を撤去し、ＰＣ鋼線１３を緊張し、高力ボルト２２を本締めする、閉断面箱桁の現場打ちプレストレストコンクリート床版の施工法。例文帳に追加

A steel plate 20 having studs is temporarily tightened by high-strength bolts 22 using an expansion holes 21, the form 17 of the conventional structure is installed, the concrete 18 is placed, the form 17 of the conventional structure is removed after the concrete is cured, the restressing steel wire 13 is tightened, and the high-strength bolts 22 are permanently tightened. - 特許庁

地中熱の有効活用を可能とする地熱交換パイプが設けられた場所打ち杭であって、杭の断面欠損を生じさせることなく、また、鉄筋籠を杭孔に挿入する際に地熱交換パイプが欠損することを良好に防止でき、また吸熱時の冷却現象が発生した場合であっても杭を構成するコンクリートの凍結融解を良好に防止することができる、場所打ち杭を提供する。例文帳に追加

To provide a cast-in-place pile provided with an in-ground heat exchange pipe for effectively utilizing underground heat, free from cross-sectional defect of the pile, and capable of effectively preventing defect of the in-ground heat exchange pipe in inserting a reinforcement cage into a posthole, and further effectively preventing freeze-thaw of concrete constituting the pile even when cooling phenomenon occurs in absorbing heat. - 特許庁

柱径と略同じか、柱径以下となる杭径の小さな杭である場合には、杭頭周囲に杭径よりも大径のつなぎ鋼管１１を設置し、当該つなぎ鋼管の内部に打設したコンクリート１２に杭頭及び柱脚部を埋入させて、両者を直接接合する。例文帳に追加

In the case of the pile with a small diameter approximately equal to or less than a column diameter, a tie steel pipe 11 with a diameter larger than the pile diameter is installed around the pile head, and the pile head and the column base part are embedded in concrete 12 placed in the tie steel pipe to directly join both of them. - 特許庁

杭基礎構造物１は、上部構造物２と複数本の既設基礎杭３により構築されており、上部構造物２は、上部躯体２ａとフーチング及び基礎梁から構成される基礎部２ｂとからなり、既設基礎杭３は場所打ち杭で、先端部が支持層４に到達している支持杭である。例文帳に追加

The pile foundation structure 1 is constructed by a superstructure 2 and a plurality of existing footing piles 3, the superstructure 2 comprises an upper skeleton 2a and a foundation section 2b consisting of a footing and a footing beam, the existing footing pile 3 is a cast-in-place pile and is a supporting pile for the front end section to reach a supporting layer 4. - 特許庁

シーバース構造物の基礎スラブ構造において、複数本の基礎杭６の杭頭部周りを囲む空所２を有し、前記杭頭部周りが前記空所２内に位置した状態に配置されたハーフプレキャストコンクリートスラブ１と、前記空所２内の前記杭頭部周りに打設された場所打ちコンクリート１１とを備える。例文帳に追加

This foundation slab structure of the sea berth structure is provided with a half precast concrete slab 1 having a void space 2 surrounding pile heads of a plurality of foundation piles 6 so that peripheries of the pile heads are arranged in a state of being located in the void space 2, and cast-in-place concrete 11 placed around the pile heads in the void space 2. - 特許庁

地面に打ち込まれた杭の杭頭高さ位置を基礎の支承に適した高さ位置に容易に設定でき、しかも、杭が仮に基礎中心から許容範囲を越えた偏心位置に打ち込まれてしまった場合であっても、基礎支承用の側方突出部を、基礎の支承に適した高さ位置に容易に備えさせれる杭の基礎支承構造を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation bearing structure of a pile enabling the height position of the pile head of the pile driven in a ground to be easily set to a height position suitable for bearing a foundation and also enabling a side projection part for bearing the foundation to be easily positioned at a height position suitable for bearing the foundation. - 特許庁

本発明の床パネル１は、在来工法住宅の一階の床Ｆに適用される床パネル１であって、正方形状とされた枠１０と、その枠１０に当該枠１０の角１１と二等辺三角形を形成するように配設された火打２０とからなる骨格部２を備えて火打２０および断熱材３４が床パネル１に一体化されてなるものである。例文帳に追加

This floor panel 1 applied to a floor F of the first floor of a house constructed by a conventional method, is provided with a skeleton part 2 comprising a square frame 10 and a horizontal brace 20 disposed at the frame 10 to form an isosceles triangle with a corner 11, and the horizontal brace 20 and a heat insulating material 34 are integrated with the floor panel 1. - 特許庁

全ての防波堤には、支持地盤までコンクリート杭、鋼管杭、サンドコンパクションパイルを打ち込み、堤防を横断する樋管水門は設けない。例文帳に追加

A concrete pile, a steel pipe pile, a sand compaction pile are driven into all the breakwaters until reaching bearing ground, and a sluice pipe water gate crossing the breakwaters is not provided. - 特許庁

フーチング基礎、ケーソン、又は深礎杭等、深礎構造体１の下側地盤Ｇに削孔されたボーリング孔Ｇｈに、口径杭２が打設されている。例文帳に追加

A bore pile 2 is driven in a bored hole Gh drilled in a lower ground G of a caisson type pile structure 1 such as footing, a caisson or a caisson type pile. - 特許庁

下記配合のコンクリートを練混ぜて掘削穴に打設し，このコンクリートが未だ固まらないうちに杭材をその中に貫入する杭の根固め方法である。例文帳に追加

This foot protection method of a pile intrudes the pile material in concrete before hardening this concrete by kneading and placing the concrete of the following blending in an excavation hole. - 特許庁

そして、それら既存杭と増し杭のそれぞれの上部にまたがるようにマットスラブ５を打設し、マットスラブの上部に新たに建物本体７を構築する。例文帳に追加

A mat slab 5 is placed covering over the respective top parts of the existing piles and the additional piles and a building body 7 is newly constructed on the top of the mat slab. - 特許庁

なお、酸化珪素膜１０６と軟磁性裏打ち層１０２との間に１ｎｍ以上２００ｎｍ以下の厚みのＰｄ含有膜１０７を設けるようにしてもよい。例文帳に追加

In addition, a Pd-containing film 107 having a thickness of 1 to 200 nm may be formed between the silicon oxide film 106 and the soft magnetic backing layer 102. - 特許庁

低空頭制限のある施工条件下で、中掘杭を効率的に施工でき、かつ一時的な退避等が適時要求される条件でも施工が可能な中掘杭の打設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method of an inner excavation pile constructible even under condition of timely requiring temporary retreat, while efficiently constructing the inner excavation pile under a construction condition of having low and narrow restriction. - 特許庁

振動式杭打抜機に設けられる杭把持装置を改良して、チャックフレーム１に対するチャック爪２の着脱を容易ならしめ、かつチャックフレーム１に対するチャック爪２の装着状態を強固ならしめる。例文帳に追加

To improve a pile grip device provided at a vibrating type pile driving/drawing machine to facilitate attachment/detachment of a chuck claw 2 to/from a chuck frame 1 and to strengthen the mounted state of the chuck claw 2 to the chuck frame 1. - 特許庁

コンクリート構造物の蓋掛り部Ｄを、透水シート３が巻き付けられた桟木２を型枠１に固定して、型枠１内にコンクリートを打設する。例文帳に追加

The cover engaging part D of the concrete structure is constructed by fixing a stiffener 2 wound with a water permeable sheet 3, to a form 1 to place concrete in the form 1. - 特許庁

この杭打設システムは、鋼管杭の位置を測量するためのトータルステーションと、トータルステーションのターゲットとなる光学プリズムとを備えている。例文帳に追加

The pile placing system includes a total station which measures the position of a steel pipe pile, and an optical prism which is a target to the total station. - 特許庁

建設構造物の基礎を支える為に地中に打ち込まれる基礎杭であって、比較的軟弱地盤であっても大きな支持力を得ることが出来、そして構造が簡単で製作コストの安い基礎杭の提供。例文帳に追加

To provide a foundation pile driven in the ground for supporting the foundation of a construction structure, capable of obtaining high supporting force even if the ground is a comparatively soft ground and having a simple structure at a low manufacturing cost. - 特許庁

この杭頭金物を、地盤中に打設され上端部付近に複数個の凸状ピースを有する鋼管杭の頭部に該凸状ピースと該鉤形スリットが係合するように上から被せる。例文帳に追加

This pile head hardware is driven in the ground, and is put from above on a head part of a steel pipe pile having a plurality of projecting pieces in the vicinity of an upper end part so that the projecting pieces engage with the hook-shaped slits. - 特許庁

掘削残土の排出量を削減し、かつ杭の打設量を減少することができる、高支持力を有する杭の構築方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a constructing method of a pile having high bearing power, by which the discharging amount of excavation surplus soil can be reduced, and the amount of the pile driving can be decreased. - 特許庁

三方Ｃ型鋼付き根張り防災杭と四方Ｃ型鋼付き根張り防災杭を地中に打設後長尺と短尺のそれぞれの４のガード板を上から差し込み組立ると頑丈な囲いが瞬時に出来る。例文帳に追加

When the root-swelling disaster- preventive piles with three-way C-steel and the root-swelling disaster-preventive piles with four-way C-steel are driven into a ground and each guard plate 4 in long size and short size is inserted from upper sections and assembled, a stout enclosure is manufactured instantaneously. - 特許庁

構成が簡素であるために設備投資の高騰を招くことがなく、多種類のシリンダブロックに対してバラツキなく刻印を施すことが可能であり、しかも、刻印方向を変更することも可能な打刻装置を提供する。例文帳に追加

To provide a marking device, which can apply marking with no scattering to a large number of kinds of cylinder blocks and change the marking direction without causing a steep rise in equipment investment due to its simple construction. - 特許庁

この型枠１７内へのコンクリート打設の際に、管状体３を上部透孔１０ａから覗き込むことによって、中空型枠１の下側にコンクリートＣが充填されているか否か確認する。例文帳に追加

When placing the concrete into the mold form 17, by peeking into the tubular body 3 from the upper through-hole 10a, whether or not the lower side of the hollow form 1 is filled with the concrete C is confirmed. - 特許庁

これら長尺の摩擦杭１２ａおよび短尺の摩擦杭１２ｂは必要な複数本が用意され、それぞれを支持層１４の上方に堆積した地盤１６中に打設する。例文帳に追加

The required number of longer friction piles 12a and shorter friction piles 12b are prepared, and they are driven in the ground 16 accumulated upward of a bearing stratum. - 特許庁

建設構造物の基礎を支える為に地中に回転しながら打ち込まれる基礎杭であって、短くても大きな荷重を支えることが出来る基礎杭の提供。例文帳に追加

To provide a foundation pile which is driven into the ground while being rotated for supporting the foundation of a structure constructed and is capable of supporting a large load even though its length is short. - 特許庁

流動性固化材の困難な流量調整を必要とせず、杭打設のみの操作で流動性固化材の充填管理が可能なバイブロハンマによる鋼杭の施工管理方法。例文帳に追加

To provide a construction management method of a steel pile by a vibro-hammer capable of making the filling management of a flowable hardener by only making the operation of pile driving without being required for difficult flow adjustment of the flowable hardener. - 特許庁

この掘削により形成される拡径穴５と横穴内に露出する補強対象杭１Ｈの上部周囲とにコンクリートを打設して、補強対象杭１Ｈの周囲にコンクリートによる拡径補強部を構築する。例文帳に追加

Concrete is placed in a diameter extended hole 5 formed by the excavation and around an upper part of the pile 1H to be reinforced exposed into the transverse hole to construct a diameter extended reinforcing part around the pile 1H to be reinforced by placing concrete. - 特許庁

しかも、幅止め筋、スペーサーを使用しないので、コンクリート打設の際コンクリートの流動を阻害する物が少なくジヤンカ等ができにくい、以上の様に上記課題を解決できる。例文帳に追加

Furthermore, a width fixing bar and a spacer are not used to reduce an object preventing the flow of concrete and prevent the occurrence of a rock pocket when placing concrete. - 特許庁

建設構造物の基礎を支える為に地中に回転しながら打込まれる基礎杭であって、製作費が安く成ると共に、その先端強度が高くて破損しない基礎杭の提供。例文帳に追加

To provide a foundation pile with reduced manufacturing costs, causing no damage with high tip strength, in the foundation pile rotatably driven in the ground for supporting a foundation of a building structure. - 特許庁

予め型枠１００内に２本のクーリングパイプ２４、２６を配置しておき、これら各クーリングパイプ２４、２６に冷却水を送水することにより、型枠１００内に打設されたマスコンクリート２２を冷却する。例文帳に追加

Two cooling pipes 24, 26 are arranged in a form 100 beforehand, and by feeding cooling water into the cooling pipes 24, 26, the mass concrete 22 placed in the form 100 is cooled. - 特許庁

次いで直ちに、内型枠１０２で囲まれた部分に、内型枠１０２及び型枠２００の下端に達するまでべた基礎用のコンクリートを打設し、布基礎とべた基礎を一体化する。例文帳に追加

Then, immediately, mat foundation concrete is placed in a part surrounded with the inner form 102 reaching the inner form 102 and the bottom of the form 200 so as to be integrated with the continuous footing. - 特許庁

場所打ち杭１０の杭本体部１２を造成する際には、先端側に攪拌混合翼２８が設けられた攪拌軸３０を備えた地盤改良装置３２が用いられる。例文帳に追加

A ground improving device 32 provided with a stirring shaft 30 having a stirring/mixing vane 28 on the tip side is used in generating the pile body section of a cast-in-place pile 10. - 特許庁

Ｈ鋼の頭部は地面より５０ｃｍ突出させてあり、親杭と親杭の間にコンクリートを打設して繋ぎ部材を形成し、繋ぎ部材と擁壁の基礎１１を一体化した。例文帳に追加

The head section of the wide-flange shape steel is made to project 50 cm from the ground, concrete is placed between both soldier beams to form a link member, and the link member is combined with the foundation 11 of the retaining wall. - 特許庁

建設構造物の基礎を支える為に地中に回転しながら打ち込まれる基礎杭であって、短くても大きな荷重を支えることが出来る基礎杭の提供。例文帳に追加

To provide a foundation pile driven into the ground while being rotated for supporting the foundation of a structure constructed, which is capable of supporting a large load even though the length is short. - 特許庁

内型枠１３の上端部に形成された投入口１６から、ホッパ１７を介してコンクリートを投入し、投入したコンクリートを、枠体２と内型枠１３とによって囲われたコンクリート打設空間内へ充填する。例文帳に追加

A concrete is charged from an inlet 16 formed at an upper end of the form 13 through a hopper 17, and the charged concrete is filled in a concrete placing space surrounded by the frame 2 and the form 13. - 特許庁

従来と同様に、セパレーター１４を用いて型枠１２を組上げ、コンクリートの打設、養生後に型枠１２を解体し、コンクリート壁２０を得る。例文帳に追加

According to the method, first a concrete wall 20 is formed in the same manner as in a conventional manner, i.e. by assembling a form 12 by using separators 14, placing concrete, and disassembling the form 12 after curing the concrete. - 特許庁

この発明は、基礎工事作業で鋼管杭を打設する時に使用する鋼管杭振れ止めの開閉を運転室から１名で容易に開閉操作出来る装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a device allowing easy operation of opening and closing to lock a steel pipe pile bracing used during driving of a steel pipe pile in foundation work by one person from an operator cab. - 特許庁

間詰め装置１を用いて、継手を備えた杭材３００を地盤５００に打設する場合には、まず、間詰め装置を、杭材の継手の内空部に挿入する。例文帳に追加

When the pile material 300, which is equipped with the joint, is driven into the ground 500 by using a filling device 1, the filling device is firstly inserted into the inner space part of the joint of the pile material. - 特許庁

外枠１の内部に、大豆４を挟持する内柱２、３を配設し、内柱２、３を縦軸方向に外枠１の高さまで圧縮するようにして、厚さの揃った打ち豆を大量に製造する。例文帳に追加

This method for producing crushed soybeans having a uniform thickness in a large quantity is provided by arranging inner columns 2, 3 for nipping the soybeans 4 at the inside of an outer frame 1 and compressing the inner columns 2, 3 in vertical axis direction until the height of the outer frame 1. - 特許庁

さらに、杭７を土中へ埋設した垂下板部５３に当接して打ち込んで、側壁補足板材５を側壁３２に一層強固に固定することができる。例文帳に追加

A pile 7 is abutted on the suspending board part 53 buried into the ground and driven in so as to further solidly fix the sidewall supplementary board material 5 to the sidewall 32. - 特許庁

上層階の作業荷重、コンクリート打設荷重を中間杭などの支保杭に受替えて、下層階の型枠支保工に伝えることのないようにした地下構造物の構築方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a construction method for an underground structure receiving a working load and a concrete placing load in an upper floor by support piles such as intermediate piles and preventing them from transmitting to a frame support in a lower floor. - 特許庁

ＰＣ杭１の内側空洞部２に円筒状型枠３を挿入し、該円筒状型枠３の外周面とＰＣ杭１の内周面との間に鉄筋６を配すると共にコンクリート９を打設することとした。例文帳に追加

A cylindrical form 3 is inserted in an inner cavity part 2 of a PC pile 1, and a reinforcement 6 is arranged, and concrete 9 is placed between an outer circumferential face of the cylindrical form 3 and an inner circumferential face of the PC pile 1. - 特許庁

前記成形型枠１５および成形型枠載置架台２１に打設されたコンクリートは、一次養生後に直ちに、成形型枠載置架台２１から前記成形型枠１５ごと除去し、別の場所で二次養生が行われる。例文帳に追加

Concrete provided for the mold frame 15 and the mold frame placing trestle 21 is removed from the mold frame placing trestle 21 together with the mold frame 15 immediately after primary curing, and secondary curing is carried out at another place. - 特許庁

場所打ちコンクリート杭において、杭内に配設される熱交換パイプ内を循環する熱媒に地中熱を効率よく伝達することができ、また、地中熱を少ないコストで効率よく活用できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently transferring geothermal heat to a heating medium which is circulated in a heat exchange pipe disposed in the pile and efficiently and effectively utilizing the geothermal heat at lower cost, with respect to a cast-in-place concrete pile. - 特許庁

桟橋架設工事における掘削作業において、鋼管杭２の内側に掘削軸部材２３を挿入し、該掘削軸部材で地盤を掘削しつつ同時に鋼管杭２の打ち込みを行う。例文帳に追加

In excavation work in the pier construction, an excavation shaft member 23 is inserted into a steel pipe pile 2, and the pipe pile 2 is driven while the ground is simultaneously excavated with the excavation shaft member. - 特許庁

次いで、杭を打設する前に、一対のアンテナ１１,２１、受信機１２,２２、通信機１４,２４、コントローラ１３,２３からなるＧＰＳ測量機により墨出位置の確認作業を行う。例文帳に追加

Then, prior to the driving of a pile, the work of checking the setting-out position is conducted by a GPS surveying device comprising a pair of antennas 11 and 21, receivers 12 and 22, communication devices 14 and 24 and controllers 13 and 23. - 特許庁