「けいすうかんれつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

入力パルス列信号の周波数と出力パルス列信号の周波数の関係を示す周波数変換係数Ｒは、 Ｒ＝Ｎ／ｍにより決定される。例文帳に追加

A frequency conversion coefficient R indicative of a relationship between the frequency of the input pulse string signal and the frequency of the output pulse string signal is determined by R=N/m. - 特許庁

関数のオペランドＸを上位桁ビット列Ｕと下位桁ビット列Ｄに分け、オペランドＸの定義域を上位桁ビット列Ｕに関係付けられた複数の区分に分ける。例文帳に追加

The operand X of a function is divided into a high-order digit bit string U and a low-order digit bit string D, and the definition region of the operand X is divided into a plurality of sections related with the high-order digit bit string U. - 特許庁

主走査方向に配列された複数個の発熱抵抗体の配列間隔を該発熱抵抗体の両端部に被着された複数対の電極層の配列間隔よりも狭く形成可能とする。例文帳に追加

To form the arrangement interval of a plurality of heating resistors arranged in a main scanning direction smaller than the arrangement interval of a plurality of pairs of electrode layers fitted to both ends of the heating resistors in a state of covering. - 特許庁

少なくとも１枚の不織布シート２に、縦方向に所定間隔毎に多数の貫通した切れ目３を設けて切れ目列４を形成し、該切れ目列４を横方向に複数列設けてなる清掃用シート１を用いる。例文帳に追加

The sheet comprises at least one sheet of a non-woven fabric 2 provided with penetration cuts 3 forming a plurality of columns 4 horizontally arranged in a row, each of which columns is formed of a large number of cuts longitudinally separated from one another at predetermined intervals. - 特許庁

制御系を構成する複数のモジュールの接続関係および出力方程式から状態変数の時間微係数の変動量が０とならない状態変数を特定し、その変動量のみを計算することにより、ヤコビアン行列の要素の計算量を減らし、シミュレーションを高速化する。例文帳に追加

Such a state variable that the variation quantity of its time differential coefficient is not 0 is specified from the connection relation among the modules constituting the control system and an output equation and only its variation quantity is computed to decrease the computation quantity of elements of a Jacobian matrix, thereby making the simulation fast. - 特許庁

一方、追跡対象の形状を表すＢスプライン曲線の制御点列を、あらかじめ準備した複数の基準形状を表すＢスプライン曲線の制御点列の線形和で表現する際に各制御点列にかかる係数のセットの空間にパーティクルを分布させる（Ｓ２６）。例文帳に追加

On the other hand, when the control dot sequence of a B spline curve representing the shape of the object to be tracked is represented by the linear sum of the control dot sequence of the B spline representing a plurality of prepared reference shapes, particles are distributed in the space of the set of coefficients on each control dot sequence (S26). - 特許庁

画像情報を直交符号化した後に、木構造によって量子化対象ビットプレーンに関して変換係数を有意変換係数と非有意変換係数群に分類する階層符号化方法から出力されるデータ系列をブロックに区切ってブロック符号を生成する。例文帳に追加

An image information is encoded orthogonally, and the data list output from the method for encoding the hierarchy sorting a transfer coefficient into a significant transfer coefficient and a nonsignificant one regarding a quantizing-object bit plane by a tree structure is partitioned into blocks and block codes are generated. - 特許庁

２次元ウェーブレット変換器１０では、垂直ウェーブレット変換部１１から垂直方向低域係数（Ｌ係数）及び垂直方向高域係数（Ｈ係数）のデータ列が水平方向に順番に出力されていくように、元画像データＰが垂直ウェーブレット変換部１１に入力される。例文帳に追加

In a two-dimensional wavelet transformer 10, original image data P are inputted to a vertical wavelet transforming part 11 so that data strings of vertical lowpass coefficients (L coefficient) and vertical highpass coefficients (H coefficient) are sequentially outputted in the horizontal direction from the vertical wavelet transforming part 11. - 特許庁

線形予測係数符号変換回路１１００は、第１の符号列から第１の線形予測係数の情報を得て、これを記憶保持し、また、記憶保持されている過去の第１の線形予測係数の情報から第１の線形予測係数の情報を計算し、これから第２の線形予測係数の情報を求める。例文帳に追加

A linear predictive coefficient code converting circuit 1100 obtains, and then stores and holds information on a 1st linear prediction coefficient from a 1st code sequence, and also computes information on the 1st linear prediction coefficient from past information on the 1st linear prediction coefficient which is stored and held to find information on a 2nd linear prediction coefficient. - 特許庁

この方法はさらに、第１の離散時間カオスサンプル列に関係する時間オフセットおよび周波数オフセットを識別するために、カオス系列スペクトル拡散信号を受信機において処理するステップを含む。例文帳に追加

This method includes a step for processing the first discrete time chaos sample sequence in the receiver in order to identify a time offset and a frequency offset related to the first discrete time chaos sample sequence. - 特許庁

続いて、解析対象とする時系列信号に対して複数の単位区間を設定して、各単位区間の時系列信号を区間信号として抽出する（Ｓ３）。例文帳に追加

Then, a plurality of unit sections are set for time-series signals to be analyzed and the time-series signals in the respective unit sections are extracted as section signals (S3). - 特許庁

所定期間において測定された、血圧の時系列データ及び脈波伝播時間の時系列データとから、血圧と、対応する脈波伝播時間との組を複数抽出する。例文帳に追加

A plurality of combinations of blood pressure and corresponding pulse wave propagation time are extracted from time-series data of blood pressure and time-series data of pulse wave propagation time measured in a prescribed period. - 特許庁

実際の制御時に、現時点の出力値から予測区間内における目標系列を生成し、予測区間内の一部の分割区間までの入力系列を複数生成する（ステップＳ３〜Ｓ５）。例文帳に追加

A target series within a predicted section is generated in actual control, based on the output value in the present point, and a plurality of input series up to one portion of divided sections within the predicted section is generated (steps S3-S5). - 特許庁

ＣＰＵ１１は、ＣＰＵ１１は、Ｓ２で、第１換算式のプログラムを読み出して、この第１換算式を用いて検出温度データの時系列を基準クロック信号Ｓ２の実際の発振周波数ｆ”の時系列に変換する。例文帳に追加

CPU 11 reads a first conversion expression program by S2 to convert the time series of detection temperature data into the time series of a practical oscillation frequency f" of a reference clock signal S2, by using the first conversion expression. - 特許庁

一対の端局間に直列的に接続された複数の中継局を含む通信装置群（101-106）における一方の端局が接続された監視装置（107）が、通信装置群の直列的な接続関係を表すマップを記憶する（S101）。例文帳に追加

A monitoring device (107) to which one terminal station in a communication apparatus group (101-106) including a plurality of relay stations serially connected between a pair of terminal stations is connected stores a map indicating the serial connection relation of the communication device group (S101). - 特許庁

時系列データ変換部１０２は、時系列データ１０１により取得された株価の時系列データＸ(ｔ)を用いて、観察期間Ｔ日内の各基準日ｔにおいて得られる１日〜Ｎ日移動平均値群（Ｎは２以上の整数）を算出する。例文帳に追加

A time-series data conversion part 102 uses time-series data X (t) of stock prices acquired by a time-series data 101 to calculate moving average deviation groups for one day to N days (N is integer of ≥2) obtained in each reference day t within an observation period. - 特許庁

４次元点列の相対的速度のうち最大速度を推定的に計算する第１計算器２６と、４次元距離空間の中に空間形状計算対象物体Ｘの３次元形状を相対的速度の関数として計算する第２計算器２７とから構成されている。例文帳に追加

The photodetection array 16 is composed of a first computer 26 and a second computer 27, wherein the first computer estimates the maximum velocity among relative velocities of the four-dimensional point alignment and wherein the second computer derives the three-dimensional shapes of the object X of which three-dimensional geometry is computed, as a function of relative velocities in four-dimensional metric space. - 特許庁

イオン出射時間に基づきtof値とm/z値との一対多の関係が分かるから、追い越し飛行時間スペクトル上のピーク強度とマススペクトル（未知）上のピーク強度との関係を表す係数行列Ａを求める（Ｓ３）。例文帳に追加

Since a single-to-multiple relation between a tof value and an m/z value is known based on an ion emission time, a coefficient matrix A which represents a relation between a peak strength on the passing time-of-flight spectrum and a peak strength of a mass spectrum (which is unknown) is determined (S3). - 特許庁

また回転行列係数を線形補間することによって、回転角度検出の角度分解能を向上させることも可能である。例文帳に追加

By linearly interpolating the rotation matrix coefficients, angle resolution of rotation angle detection can be improved. - 特許庁

これらの時系列は、ある基本をなす分布から得たサンプルとみなされ、統計的な技術を用いてこの分布の密度関数が識別される。例文帳に追加

These time series are regarded as samples from some underlying distribution, and statistical techniques are used to identify the density function of this distribution. - 特許庁

動画像などから時系列順に取得し（Ｓ１０）、取得した複数のフレーム画像の相対的な位置関係を算出する（Ｓ２０）。例文帳に追加

A time series is acquired from moving images or the like (S10), and relative positional relationship between the plurality of acquired frame images are calculated (S20). - 特許庁

流通部材（30）は、樹脂系材料で板状に形成されて複数の流通部材（30）が所定間隔を存して並行に配列されている。例文帳に追加

The flowing members 30 are formed in a plate shape out of a resin material, and a plurality of flowing members 30 are arranged in parallel at prescribed intervals. - 特許庁

フレーム形式変換を行わずに、フレーム形式が異なる複数の画像の同時表示を非正方配列型の表示画面において実現する。例文帳に追加

To display a plurality of images which differ in a frame format on a non-square array type display screen at the same time without performing frame form conversion. - 特許庁

複数の時系列画像と背景画像とが格納される画像記憶部と、時間を遡って画像処理を行う画像処理部とを備えている。例文帳に追加

This device has an image storage part for storing a plurality of time series images and background images; and an image processing part conducting image processing by making retroactive time. - 特許庁

多数の発光サイリスタが並列接続されていることに起因して生じる駆動波形の遷移時間の増大を軽減する。例文帳に追加

To reduce an increase in a transition time of a drive waveform caused by that many light emitting thyristors are connected in parallel. - 特許庁

続いて、フィルタ処理された画像の系列における１又は複数の対応に基づいて各々の関心領域に対応する運動経路を決定する。例文帳に追加

Subsequently, a motion path corresponding to each region of interest is determined based on one or more correspondences in the sequence of filtered images. - 特許庁

時系列の順に時間単位ごとの解析モデルの応答波を求めるのに、周波数領域での線形応答解析を行う。例文帳に追加

A linear response analysis is carried out in the frequency domain to obtain a response wave of an analysis model for every period unit in order of time series. - 特許庁

タイヤ幅方向に適宜形状の板状シュー部材を円周方向に複数配列して円環状のトレッド面を形成する。例文帳に追加

A plurality of plate-like shoe members having an appropriate shape in a tire width direction are arranged in a circumferential direction to form a circular ring-like tread surface. - 特許庁

同一被検体に関し複数スライスの画像を連続して収集しこれらを時系列的に表示するにあたり、画像の表示形態を変化させる。例文帳に追加

Upon successively acquiring a plurality of tomographic images of an identical patient, and displaying them time-serially, the display mode of images is changed. - 特許庁

画像データはブロック分割部１０２、系列変換１０３、係数量子化部１０４を経て境界ビット位置決定部１１６に供給される。例文帳に追加

Image data is supplied to a boundary bit position decision section 116 through a block division section 102, a sequence transformation section 103, and a coefficient quantization section 104. - 特許庁

多列ころ軸受１の複数の内輪２が並んだ内輪並設体３に、内径面から外径面に貫通する給脂穴１４を設ける。例文帳に追加

A greasing hole 14 passing penetrating from an inner diameter surface to an outer diameter surface is provided in an inner ring alignment member 3 in which a plurality of inner rings 2 of a multi-row roller bearing 1 are arranged side by side. - 特許庁

また、時系列に連続する点を結ぶ複数の線分が密集する場合は、網掛けで描画されるの一の図形に置換されて表示される。例文帳に追加

When a plurality of segments connecting points continued in time series are crowded, these segments are substituted to one graphic drawn by half tone dot meshing. - 特許庁

インクジェットヘッド２０は複数の微小径ノズル２１を有し、これらのノズル２１は、基板の半径方向に一定間隔で配列されている。例文帳に追加

The heat 20 has small-diameter nozzles 21, which are arranged at constant intervals in the radium direction of the substrate. - 特許庁

時系列で観察すると、マレーシア、インドネシアが１以上の指数が増加傾向にある一方で、フィリピンは横ばい、タイはやや減少している。例文帳に追加

Looking chronologically, items with indexes of one or above are increasing in Malaysia and Indonesia, yet remain unchanged for the Philippines and are even slightly decreasing for Thailand. - 経済産業省

２本の放電管が直列に接続された２管直列光源を複数並列に接続した場合に、簡単な構成の回路で全ての放電管に流れる合計電流を検出することができる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device capable of detecting total current flowing in all discharge tubes with a circuit of simple structure when two-tube serial light sources connecting in series two discharge tubes are connected in parallel a plurality of pieces. - 特許庁

亀裂長さ４の進展を観察する亀裂進展観察部２と、この亀裂進展観察部２より熱膨張係数が大きい熱疲労ストレス発生部３とを組み合わせた熱疲労ストレス検出器１を作製する。例文帳に追加

A thermal fatigue stress detector 1 is prepared by combining a crack progress observation section 2 for observing the growth of a crack length 4, and a thermal fatigue stress generation section 3 that has a thermal coefficient of expansion that is larger than that of the crack growth observation section 2. - 特許庁

鋸身体１の辺縁に複数個の鋸歯２を並列形成してなり、上記複数個の鋸歯は複数個の並列する横引歯２ａから形成されていると共に並列する横引歯の途中に隣接一対の縦引歯２ｂが適宜間隔を置いて形成されている。例文帳に追加

This saw is equipped with a plurality of saw teeth 2 juxtaposed at the periphery of the blade body 1, where the plurality of the saw teeth are formed of a plurality of juxtaposed crosscut sawing teeth 2a and a pair of adjacent ripsawing teeth 2b formed in the middle of the juxtaposed crosscut sawing teeth leaving an appropriate space. - 特許庁

熱交換器（30）には、並列に配置された多数の伝熱管（32）と、伝熱管（32）の周囲に設けられ、複数の孔が形成された発泡金属（33）とを備え、発泡金属（33）が迂曲する多数の空気流路を形成している。例文帳に追加

The heat exchanger (30) includes a number of heat transfer pipes (32) disposed in parallel and foam metal (33) disposed in the periphery of each heat transfer pipe (32) and provided with a plurality of holes, wherein the foam metal (33) forms a number of bypass air passages. - 特許庁

次に、逓倍パルス列信号を分周器によって分周数ｍで分周し、入力パルス列信号の周波数Ｆｉと一定の関係を保った周波数Ｆｏを有する出力パルス列信号を得る。例文帳に追加

Next, the multiplied pulse string signal is divided into m-divisions by a divider and thus an output pulse string signal having a frequency Fo in a constant relationship with a frequency Fi of the input pulse string signal is obtained. - 特許庁

オリジナル波形データにおける特定の楽音要素に関して離散的な変動値列を取得し、これを、時定数的な因子に従い、時定数の大きな「うねり」値列と、時定数の小さな「ゆらぎ」値列とに分離する。例文帳に追加

Concerning a specific musical sound element in an original waveform data, a series of discrete variable values is obtained, and is separated into a series of "wave" values of a large time constant and a series of "fluctuation" values of a small time constant according to time constant elements. - 特許庁

係数算出器１１０は目標特性１０９と音響伝達関数行列１０８から、係数を算出し、係数データベース１１１に保存する。例文帳に追加

A coefficient calculator 110 calculates the coefficients from the target characteristic 109 and the acoustic transmission function matrix 108, and stores them in a coefficient data base 111. - 特許庁

また、ｊをｎＡ以下の自然数とし、各加算平均を時間の関数Ｇ_ｊ（ｔ）で表現した場合に、その関数Ｇ_ｊ（ｔ）に対し所定の時系列フィルタを乗じることにより、所定の数式の演算を行う時系列フィルタリング手段が設けられている。例文帳に追加

The ultrasonic detector also has a time-serial filtering means for conducting the computation by a prescribed mathematical expression, by multiplying a function G_j(t) with a prescribed time-serial filter, where j expresses a natural number of nA or less, and G_j(t) expresses the each addition average. - 特許庁

本発明のマルチバンドアンテナは、基本図形に所定の変換列ψ_ｎ（ｎ＝１、２、・・・）を繰り返し実行して得られる自己相似図形のアンテナにおいて、前記変換ψ_ｎはｎの関数であってｎ毎に異なる変換列により変換された図形を構成要素とすることを特徴とする。例文帳に追加

The multiband antenna is characterized in that the antenna is figured as a self-similar figure obtained by repetitively executing a prescribed conversion sequence Ψ_n (n=1,2,...) applied to a basic figure and the self-similar figure has components of figures converted by the conversion sequence different from the number n, the conversion sequence Ψ_n being a function of the number n. - 特許庁

一方、サーバ２２は、受信した変換前文字列情報に基づいて複数の文字列が統計的に整備された整備文字列から、変換前文字列を変換した後の候補である変換後候補を選択し、当該変換後候補を利用者端末２１に送信する。例文帳に追加

The server 22 selects post-conversion candidates, the choices to be converted from the pre-converted character string, from among character strings in arrangement in which a plurality of character strings have been arranged statistically based on the received pre-converted character string, and then transmits the selected post-conversion candidates to the user terminal 21. - 特許庁

更に、時系列データ各々に所定の間隔でチェックポイントを設け、各チェックポイントにおいて各時系列データにおける時系列パターンの繰り返し回数の上限値を算出し、この上限値を用いて出現頻度を数え上げることによって、繰り返し回数を数え上げる時系列パターンと時系列データの範囲を限定する。例文帳に追加

Further, check points are prepared in each time-series data at predetermined intervals, an upper limit value of the number of repeated time-series patterns in each time-series data is calculated in each check point, and an appearance frequency is counted by using the upper limit values to restrict ranges of the time-series pattern and the time-series data for counting the number of repeats. - 特許庁