「こうねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

ロウ付け後の冷却工程において排気口周縁に撓みや変形を生じるのを防止して、加熱用気体の排気抵抗を均一にし、安定した燃焼状態を得ることができる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of ensuring a stable burning state by preventing the periphery of an exhaust port from being distorted or deformed in a cooling step after brazing to uniform the exhaust resistance of heating gas. - 特許庁

処理工程では中間製品にＳｉ無機含浸剤を含浸した後、金型内で加熱して一次硬化させ、電熱炉内で最終硬化させて、所望のスピーカ用振動板を得る。例文帳に追加

In a processing stage, the intermediate product is impregnated with the Si inorganic impregnating agent and then heated in a metal mold to be subjected to primary hardening and to final hardening in an electric furnace, to obtain the desired diaphragm for speaker. - 特許庁

ＬＥＤの発熱に対する放熱作用を効率よく行うとともに、ＬＥＤからの光を極めて効率的に光ファイバに導入でき、かつ照明に適した光とすることのできる光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device which can perform a heat radiation action to the heating of an LED efficiently and can introduce the light from the LED into an optical fiber very efficiently and can make it the light suited for illumination. - 特許庁

放熱部材７１は、セラミック放熱体で構成され、現像ローラ６２の軸線方向と平行に延びる平板状、またはシート状の部材である。例文帳に追加

The heat dissipation member 71 is composed of a ceramic heat dissipation body and is in a flat plate state extending in parallel to an axial direction of the developing roller 62 or is a sheet like member. - 特許庁

これによりコンパクトな構造で大きい制動効果が得られるとともに歯車装置全体が放熱手段となり放熱効果をあげることができ、機械ブレーキの摩耗度を軽減できる。例文帳に追加

This allows obtaining a large braking effect from a compact structure, and the whole gear device serves as a heat radiating means to result in an increase of the radiating effect, and also the degree of wear of the mechanical brake can be reduced. - 特許庁

本発明の熱処理装置の構成は、反応管と、反応管内を高圧にする加圧手段と、反応管内に設置される被処理体を加熱するための光源とを備えている。例文帳に追加

This heat treatment device is provided with a reaction pipe, a pressurizing means for turning the inside of the reaction pipe into high pressure and a light source for heating the body to be treated installed inside the reaction pipe. - 特許庁

また、熱伝導率が低い接着層を利用するので、導光板射出成形時に、断熱効果を奏でて光学パターンの転写性を向上させることができる。例文帳に追加

In addition, the adhesive layer has a relatively low thermal conductivity so as to produce heat insulating effect and improve transcription of an optical pattern during injection molding of a light guide plate. - 特許庁

また、先にワークＷに対する成形工程をパンチで行い、次に熱切断工程を行うようにして、下向き成形部を傷めることなく熱切断加工ができるようにする。例文帳に追加

Further, a forming process for the work W is done by a punch and then by thermal cutting, the thermal cutting is done without damaging a downward forming part. - 特許庁

管束と水室とから構成される蒸気発生器の一次側部分に含まれている、熱交換流体を完全に空にできるような、前記熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of removing a heat-exchanging fluid contained in a primary side portion completely to be empty, in a steam generator constituted of a tube bundle and a water chamber. - 特許庁

このように構成された車両用の熱交換器４では、衝突時に発生した応力が凹部４ｂａに集中して凹部４ｂａから熱交換器が変形する。例文帳に追加

Such constructed heat exchanger 4 for a vehicle is deformed from the indentation part 4ba, because a stress generated at the time of collision is collected. - 特許庁

冷凍熱交換器131の冷却運転中は、三路切換機構142,160で第１動作が行われ、冷凍熱交換器131で蒸発した冷媒がブースタ圧縮機141で圧縮されて可変容量圧縮機41へ吸入される。例文帳に追加

During a cooling operation of a freezing heat exchanger 131, a first operation is performed by the three-way switching mechanisms 142, 160, wherein a refrigerant evaporated at the freezing heat exchanger 131 is compressed by the booster compressor 141 and sucked to a variable displacement compressor 41. - 特許庁

検出素子１は熱伝導率の良い材料で構成される平板基板３２に保護膜３０ａ、３０ｂ、３１ａ、絶縁膜３１ｂ、３０ｃ、発熱抵抗体３、温度検出抵抗体４等を形成する。例文帳に追加

In a detection element 1, protective films 30a, 30b and 31a: insulating films 31b and 30c; the heating resistor 3; the temperature measuring resistor 4; etc. are formed in a flat substrate 32 constituted of a material having high thermal conductivity. - 特許庁

このため、織機前方側の開口モータ群は放熱器の役割を果たし、高温の冷却液は織機前方側の開口モータ群を循環する間に相当程度に放熱される。例文帳に追加

Thereby the shedding motors at the forward part of the loom serves as radiators, and the heat of the high-temperature cooling liquid is adequately released while circulating through the shedding motors at the forward part of the loom. - 特許庁

室内熱交換器と感温素子の距離を適正化することと、感温素子の保持部材に室内熱交換器と平行なスリットを設けることにより、達成することが出来る。例文帳に追加

The purpose can be achieved by making appropriate the distance between the indoor heat exchanger and the temperature-sensing element and by providing a member for retaining the temperature-sensing element with a slit parallel to the indoor heat exchanger. - 特許庁

オイルクーラのような熱交換器を、溶接したブラケットを備えることなく、またコアの幅を小さくすることなく設置することができる、熱交換器の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a heat exchanger capable of installing the heat exchanger such as an oil cooler without providing a welded bracket and reducing the width of a core. - 特許庁

洗浄行程での洗い運転時、２回行われるすすぎ行程でのすすぎ運転時、加熱すすぎ行程での加熱すすぎ運転時には、洗浄ポンプ（ポンプモータ）が３５００rpm の回転数で運転される。例文帳に追加

In the washing operation of a washing process, in the rinsing operation of twice rinsing processes and in the heated rinsing operation of the heated ringing process, a washing pump (pump motor) is operated at the number of revolutions of 3,500 rpm. - 特許庁

熱交換管34の冷媒通路34aの数を、熱交換管34の前後方向の幅Wで除した値をＡとした場合、０．５５８≦Ａ≦１．２３５の関係を満たす。例文帳に追加

The relationship of 0.558≤A≤1.235 is satisfied when a value obtained by dividing the number of refrigerant passages 34a of the heat exchange pipes 34 by the width W in the longitudinal direction of the heat exchange pipe 34 is A. - 特許庁

ポート部３０のうちシール部材３１から先端部までの間の部分において、ポート部３０を構成する材料よりも熱伝導率が高い材料で構成された高熱伝導率部材３３、３９を備える。例文帳に追加

The temperature sensor integrated type pressure sensor device includes high thermal conductivity members 33, 39 each composed of a material having higher thermal conductivity than that of a material constituting a port 30 in a part from a seal member 31 of the port 30 to an edge. - 特許庁

このとき、床下の温度は、家屋の断熱効果によって夏場は外気温度より低く保たれるため、室外機１の熱効率を向上させることができる。例文帳に追加

At this time, since the underfloor temperature is kept lower than the outside air temperature in the summer- time by the thermal insulating effect of the house, the thermal efficiency of the outdoor unit 1 is improved. - 特許庁

除霜中に室外熱交換器に当たる外風の影響を少なくすることにより、効率的な室外熱交換器の除霜を行うことのできる空気調和機の制御方法及び空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide a method of controlling an air conditioner, and the air conditioner capable of efficiently defrosting an outdoor heat exchanger by reducing an influence of outside air applied to the outdoor heat exchanger during defrosting. - 特許庁

したがって、当該孔部１４を設けない通常のメッシュシートを用いた場合に比べて、熱伝導性能を向上させることができるともに、補強効果を有し、熱伝導性シートの取扱い性を良好にする。例文帳に追加

Therefore, the heat conductive sheet can be improved in the thermal conductivity power compared with the case using the normal mesh sheet which does not have the pore 14, and is made to have the reinforcing effect, and excellent handleability. - 特許庁

発熱するＬＥＤからの放熱性を向上せしめると共に、配線作業性にも優れた発光装置及びそのような発光装置に用いられるＬＥＤモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a light-emitting device which is improved in heat radiation from LEDs that generate heat and is superior in wiring workability, and to provide an LED module used for the light-emitting device. - 特許庁

冷間加工に続いて打抜き加工を行い、必要により熱処理を行う、高い疲労強度を備えた自動車部品に代表される部品を製造する熱間圧延鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To increase fatigue strength after cold working such as cold forging and fine blanking by taking respective average roughness and surface roughness in a rolling direction and width direction of a steel sheet as specific values by executing pickling and temper rolling after hot-rolling the steel sheet containing a specific rate of C, Si, Mn and S in the steel. - 特許庁

熱交換器の液の流れ易さに関する不安要素を解消し、熱交換器の性能を向上させることができる自然循環方式の空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner of natural circulation method capable of improving performance of a heat exchanger by eliminating anxiety about flowability of fluid of the heat exchanger. - 特許庁

建物の外張断熱工法において、厚みの厚い断熱材の敷設を容易に可能にし、外装材の留め付けが強固で確実かつ容易に施工出来る施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an execution method, by which a thick heat-insulating material can be laid easily and a sheathing material is fastened firmly and surely and can be executed easily, in the externally lined heat-insulating method of a building. - 特許庁

暖房戻り口３１を始点として、第２熱交換器１０、膨張タンク２４、第１熱交換器８が順次接続され、終点たる高温往き口３０に至っている。例文帳に追加

The second heat exchanger 10, an expansion tank 24 and the first heat exchanger 8 are connected in this order, using a heating return port 31 as a start point, to be extended to a high-temperature outgoing port 30. - 特許庁

海藻高温抽出組成物、海藻熱処理組成物及びそれらの製造方法並びに海藻高温抽出組成物又は海藻熱処理組成物を含む調味料、化粧料、食品及び健康食品例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE EXTRACT COMPOSITION OF MARINE ALGA, HEAT-TREATED COMPOSITION OF MARINE ALGA, METHOD FOR PRODUCING THEM AND SEASONING, COSMETIC, FOOD AND HEALTH FOOD CONTAINING HIGH-TEMPERATURE EXTRACT COMPOSITION OF MARINE ALGA OR HEAT-TREATED COMPOSITION OF MARINE ALGA - 特許庁

本発明における磁場中熱処理工程において、２００〜１１００℃の温度範囲で熱処理を施すことが保磁力を向上させる上で有効である。例文帳に追加

In the under-magnetic-field thermal treatment process, it is effective in terms of improving the coercive force that the thermal treatment conducted in a temperature range of 200 to 1100°C. - 特許庁

少ない銀量で、最高濃度が高く、経時カブリが生じにくく、画像保存性に優れた熱現像感光材料及びその熱現像感光材料の画像記録方法及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-developable photosensitive material that uses a small amount of silver, having high maximum density, is less likely causing fogging over time, and superior in image preservability, and to provide an image recording method and an image forming method for the heat-developable photosensitive material. - 特許庁

発熱体部分の構造（制御）が簡単でウォームアップ時間も短くて済み、効率的に加熱ローラの軸線方向における温度分布の均一化を図る。例文帳に追加

To provide a fixing device that can shorten a warming-up time, has a simple the structure (control) of a heat generating body and can efficiently uniformize temperature distribution in the axial direction of a heating roller. - 特許庁

特に前記発熱抵抗体を長手方向に３分割した時、中央部に位置する部分の発熱抵抗体の総面積をａ、両端部に位置する部分の総面積をｂとした時、ａ＞ｂ／２とする。例文帳に追加

Specifically when the heating resistive element is tri-divided in a lengthwise direction, the following relational expression is obtained: a>b/2 where: a = gross area of the heating resistive element located at the central part and b = gross area of the section located at both ends. - 特許庁

簡単な構造で高速回転中の予圧上昇を軽減し高速化および低発熱化を図ることができ、熱変位をも抑えることができる軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device capable of reducing the rise of pre-load during high-speed rotation with a simple structure to increase a speed and to reduce power generation, and further controlling thermal displacement. - 特許庁

構造物の外装１０では、窓開口１４周縁に固定されたサッシ枠１６に透光性を有する電波吸収断熱ガラス２２が嵌合されることで、窓開口１４に電波吸収断熱ガラス２２が設置されている。例文帳に追加

In the facing 10 of a structure, a translucent radio absorptive heat insulating glass 22 is fitted to a sash frame 16 fixed to the periphery of a window opening 14, whereby the radio absorptive heat insulating glass 22 is set in the window opening 14. - 特許庁

熱交換加熱により追い焚きする貯湯式給湯装置において、追い焚きにおける利便性を損なうことなく、貯湯の湯温を常に所定温度以上の高温に維持し、カランへの高温出湯を常に可能とする。例文帳に追加

To maintain the temperature of stored hot-water at a high temperature higher than a predetermined temperature at all times without spoiling convenient property in reheating and permit the supply of the high-temperature hot-water to a cock at all times, in a hot-water storage type hot-water supplier reheating by heating through heat exchange. - 特許庁

熱間圧延材１の板幅方向の板端位置を、受光量調節機能を有する光学式検出器３を用いて検出することを特徴とする、熱間圧延材の板端位置検出方法。例文帳に追加

The method for detecting the plate end position of a hot-rolled member is characterized in that the plate end position in the direction of plate width of a hot-rolled member 1 is detected by an optical detector 3, having the function of adjusting the amount of light received. - 特許庁

パイプの継目を極力少なくした一筆書き状のパイプ構造であり、熱交換性能を確保しつつ、設計自由度の高い熱交換器の製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for manufacturing a heat exchanger which has a pipe structure in one continuous stroke style, with pipe joints minimized, and which has a great latitude of design while ensuring heat exchange performance. - 特許庁

マウント部材３１は、緩衝材４２と遮熱カバー２８との間に保護ワッシャ４８、５０が配置され、保護ワッシャ４８、５０は緩衝材４２と遮熱カバー２８との高硬度の方と同等以上の硬度を有する。例文帳に追加

In the mount member 31, protective washers 48 and 50 are arranged between a shock absorbing material 42 and a thermal insulation cover 28, and the protective washers 48 and 50 have hardness almost equivalent to the one of the shock absorbing material 42 and the heat shielding cover 28 having the higher hardness. - 特許庁

透明性樹脂により形成された立体物３内部に、立体物の内部構造を示す蛍光色内部構造体２を封入し、前記立体物表面に可逆熱変色層を設けてなる可逆熱変色性内部隠顕立体物１。例文帳に追加

In figure 3 made from a transparent resin, a fluorescent color type inner structure 2 showing the inner structure of the figure is sealed, and a reversible heat discoloring layer is provided on a surface of the figure. - 特許庁

生産性が良好で、高印画濃度を維持でき、かつ耐光保存性、耐熱保存性、および走行性に優れた被熱転写シートの染料受容層を形成できる染料受容層用樹脂組成物の実現。例文帳に追加

To provide a resin composition for a dye acceptable layer, which is excellent in productivity and capable of forming the dye acceptable layer of a thermal transfer sheet which retains high printing concentration, and is excellent in light-resistant storage stability, heat-resistant storage stability, and traveling performance. - 特許庁

軽量かつ耐久性、生産性に優れ、容器と蓋とを密着して留める構造や装飾用表示板を留める構造を高精度で付与することができる骨壺およびその骨壺を生産性よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an urn with light weight and excellent durability and productivity, which can provide an extremely precise structure for securing a cover tightly to a container, or securing a decorative display panel, and also a method for manufacturing the same productively. - 特許庁

熱音響システムが作動流体による分布定数系として波動系を構成しているのとは異なり、固体の振動子とばねからなる集中定数系の振動系に進行波を発生させることにより作動する熱システムを構成した。例文帳に追加

This way is different from a way wherein the thermoacoustic system configures a wave motion system as a distributed parameter system with a working fluid. - 特許庁

ローラの内部にある誘導発熱機構の振動を回避するための構成の簡易化を図り、および誘導発熱機構の宙吊り状態にたわみが発生しても、ローラの滑らかな回転を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an induction heating roller which can smoothly rotate even when a distortion is generated in the state of hung down by simplifying a vibration avoiding construction of a induction heating mechanism arranged inside the roller. - 特許庁

本発明の実施形態は、照明光を放射する発光体の熱が放熱されるとともに光取出し効率が向上されるランプ装置およびこのランプ装置を用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lamp device, and a lighting fixture using the same, with heat of a light-emitting body emitting illumination light efficiently radiated and with light extraction efficiency improved. - 特許庁

極めて簡単な構成とすることにより低コストとすることができ、混合域を狭くすることができ、ひいては蓄熱効率を大幅に向上することができる成層型蓄熱槽を提供する。例文帳に追加

To provide a stratified heat storage tank capable of reducing the cost, narrowing a mixing area, and greatly improving a heat storage efficiency by being formed of an extremely simple constitution. - 特許庁

切欠き部３２は、伝熱管３６の長辺部３７と対向する直線部３３、及び伝熱管３６の短辺部３８と対向し、短辺部３８に対応した形状に形成された底辺部３４で構成される。例文帳に追加

The notch 32 is composed of: a straight portion 33 opposing a long side 37 of the heat transfer tube 36; and a base 34, which opposes a short side 38 of the heat transfer tube 36, and which is formed in a shape corresponding to the short side 38. - 特許庁