「こうねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、必要に応じて加熱用熱交換器７から後席乗員足下へ向かう温風の経路を短くして通風抵抗を下げることができる。例文帳に追加

Thus, the route of the warm air going from a heat exchanger 7 to the foot part of a rear seat occupant is shortened to reduce the ventilation resistance if necessary. - 特許庁

給湯機１では、追焚熱交換器７８が２重管熱交換器であり、曲げ加工によって第１直線部７８１ａと第２直線部７８２ａとが形成されている。例文帳に追加

In this water heater 1, a reheating heat exchanger 78 is composed of the double-pipe heat exchanger, and a first straight portion 781a and a second straight portion 782a are formed by bending work. - 特許庁

第１の放熱要素は、発光チップによって生成された熱を発光素子から移動させるために基板の底面に配置され、それによって、発光チップの動作温度を低くできる。例文帳に追加

The operating temperature of the luminescence chip can be lowered in such a way that the first heat dissipation element is arranged at the base of the substrate, so that a heat generated by the luminescence chip may be transferred from the light emitting device. - 特許庁

吸込み口と熱交換器の冷媒管一列部の間に、整流板・プレフィルタ・機能性フィルタ等の整流効果を発揮するものを配置することにより、熱交換器を通過する空気の速度分布を均一化する。例文帳に追加

By arranging a component exercising a stream lining effect such as a straightening vane, a pre-filter, a functional filter, or the like between a suction opening and refrigerant tube one row part of the heat exchanger, velocity distribution of air passing the heat exchanger is uniformed. - 特許庁

本発明の空気調和機１００は、圧縮機１０１、室外熱交換器１０２、膨張弁１０３、室内熱交換器１０４、四方弁１１２で構成されている。例文帳に追加

The air conditioner 100 is composed of a compressor 101, an outdoor heat exchanger 102, an expansion valve 103, an indoor heat exchanger 104, and a four-way valve 112. - 特許庁

高電気伝導性、高熱伝導性を維持したまま高温で動作させても、熱衝撃による接合部のクラックの進展が生じにくい接合材、および該接合材を用いた半導体モジュールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bonding material capable of preventing progress of cracking in a bonding part by a thermal impact even if operated at a high temperature while maintaining a high electrical conductivity and a high temperature conductivity, and to provide a method of manufacturing a semiconductor module using the bonding material. - 特許庁

成形装置１０の設置面１２ａと加圧面１３ａとで、熱電材料１５を挟んで加圧することにより、熱電材料１５を加圧方向と直交する方向に展延させて所定の形状に成形した。例文帳に追加

The thermoelectric material 15 is sandwiched between an installation surface 12a and the pressure surface 13a of the molding apparatus 10 and pressed, and then the thermoelectric material 15 is drawn orthogonal to the pressing direction to be formed in a specified shape. - 特許庁

第１に、加熱殺菌処理を要因とする不快な加熱臭の発生を抑制し、なお且つ茶本来の良好な香気を増加させることにより、香気バランスのよい茶飲料の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing green tea drink primarily suppressing growth of offensive heating smell caused by heating sterilization treatment and increasing excellent flavor inherent in tea to improve flavor balance, and preventing even quality deterioration of the tea drink brought with a lapse of time when producing the tea drink. - 特許庁

支持体上の少なくとも一方に、感光性ハロゲン化銀を含んでなる熱現像写真感光材料において、下記一般式（１）で表される化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする熱現像写真感光材料。例文帳に追加

The heat developable photographic sensitive material including a photosensitive silver halide on at least one side of a support includes at least one of the compounds represented by formula (1). - 特許庁

充填工程と封止工程との間に、前駆体１１が充填された金属管１２を１０００Ｐａ以下下の圧力で、１００℃以上８００℃以下の温度で加熱を行なう加熱工程をさらに備えていることが好ましい。例文帳に追加

Between the filling step and the sealing step, there is preferably added a heating step of heating the metal tube 12 filled with the precursor 11 under a pressure of 1,000 Pa or less and at a temperature of 100°C or more and 800°C or less. - 特許庁

本発明の感熱式流量検出素子においては配線部材が感熱抵抗体に接続される位置が計測流体の流れに対して直交する方向の両端部である。例文帳に追加

Position of the wiring members connected to the heat sensitive resistors is positioned in the both ends in a direction orthogonal to a flow of the measuring fluid, in the thermal flow sensing element. - 特許庁

隣接するプレート１０の間に形成された熱交換流路ｍに、この流路ｍを部分的に絞り込んで流路ｍを流れる熱交換媒体の流速を一時的に上げる高流速堰１１ａを形成する。例文帳に追加

A high flow velocity dam 11a to temporarily raise the flow velocity of a heat exchanging medium flowing in a passage m is made by partially throttling a passage m, in the heat exchange passage m made between adjacent plates 10. - 特許庁

導電性支持体上に感光層及び保護層を形成してなる電子写真感光体において、該保護層が有機系導電性付与剤と結着樹脂とを含有し、該結着樹脂が熱可塑性樹脂または熱硬化性樹脂である。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor obtained by forming a photosensitive layer and a protective layer on an electroconductive support, the protective layer comprises an organic conductivity imparting agent and a bonding resin, and this bonding resin is a thermoplastic resin or a thermosetting resin. - 特許庁

少なくとも補強繊維、摩擦調整材、及び熱硬化性樹脂からなる結合材より構成してなる摩擦材において、表面改質されたフィラーを含む熱硬化性樹脂を結合材として用いたことを特徴とする摩擦材。例文帳に追加

The friction material is a friction material essentially consisting of a reinforcing fiber, a friction modifier, and a binder comprising a thermosetting resin, wherein the binder used is a thermosetting resin containing a surface-modified filler. - 特許庁

冷却液循環サイクルと熱媒体循環サイクルとを有効に関連させ、全体のエネルギ効率を向上させえる電気駆動自動車の熱管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal management system of an electric drive vehicle in which a cooling liquid circulating cycle and a heat medium circulating cycle are effectively associated with each other and total energy efficiency is improved. - 特許庁

貯蔵安定性に優れ、且つ、耐ガソホール性、低温から中温度域加熱硬化性、硬化物物性、接着性に優れた一成分系加熱硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a one-package heat-curable epoxy resin composition, which is excellent in storage stability, gasohol resistance, heat curability within a range between low to moderate temperatures, the physical properties of the resulting cured products, and adhesive property. - 特許庁

冷媒−冷媒熱交換器２３通過後の高圧冷媒は、電気膨張弁からなる第２減圧装置２７→室外熱交換器２４→アキュームレータ２５を経て圧縮機２２に吸入させる。例文帳に追加

The high-pressure refrigerant after passed through the refrigerant-refrigerant heat exchanger 23 is sucked into the compressor 22 through a second decompression device 27 formed by an electric expansion valve, an exterior heat exchanger 24 and an accumulator 25. - 特許庁

有機性廃棄物に、１０℃以下の低温環境下で増殖可能なシュードモナス属細菌と中温発熱発酵微生物及び／又は好温発熱発酵微生物を添加する。例文帳に追加

Pseudomonas bacteria capable of being grown under a low temperature environment of ≤10°C, exothermic fermenting mesophilic microorganisms and/or exothermic fermenting thermophilic microorganisms are added into the organic waste. - 特許庁

熱交換器は、低温空気流を受け入れる第１の流れ回路（111）及び燃料電池から来た高温流体（114）を受け入れる第２の流れ回路（112）を有し、第１の流れ回路と第２の流れ回路は、共通の熱交換表面を有する。例文帳に追加

The heat exchanger has a first flow circuit 111 for receiving a cool air stream and a second flow circuit 112 for receiving a hot fluid 114 coming from the fuel cell and the first and second flow circuits have common surfaces for heat exchange. - 特許庁

加工工具Ｔに吹き付けられる切削液に、構造物の熱的特と対応した熱的特性を有する等価金属体４１がさらされ、同様の等価金属体４１ａは電動モータ２３を冷却する冷却油にさらされる。例文帳に追加

An equivalent metal body 41 having a thermal characteristic corresponding to the thermal characteristic of the structure is exposed to a cutting liquid sprayed to the machining tool T, and the similar equivalent metal body 41a is exposed to cooling oil for cooling an electric motor 23. - 特許庁

本発明は、製品としての熱交換器等の安定且つ品質が良好なロウ付けが可能となり、しかも、装置の小型化が可能で、また、加熱効率が良く、イニシャル・ランニングコストが安くすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a brazing device using near infrared light irradiation which stably brazes a heat exchanger or the like as a product with excellent brazing quality, can be made compact, has excellent heating efficiency and reduced initial running cost. - 特許庁

サーマルヘッド１５は、カラー感熱記録紙２が順方向と逆方向とに搬送が切り換えられる際に、主走査方向でカラー感熱記録紙２に対して相対移動する。例文帳に追加

The thermal head 15 is relatively moved with respect to the color thermal recording paper 2 in the main scanning direction when the feed of the color thermal recording paper 2 is changed over to a forward direction and a reverse direction. - 特許庁

本発明の高吸湿保温性繊維構造物は、繊維表面に吸湿発熱性を有する高分子化合物が付着されており、その発熱エネルギー係数が、５以上３０以下であることを特徴とするものである。例文帳に追加

This highly moisture-absorbing and heat-retaining fiber structure is obtained by attaching a high-molecular compound having the moisture- absorbing and heat-generating properties on the surface of the fiber, and having an exothermic energy coefficient of 5-30. - 特許庁

導電性高分子の熱電材料への応用に際して、ゼーベック係数と電気伝導度とを共に、向上させることのできる構造を有する熱電材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoelectric material having a structure which can enhance both a Seebeck coefficient and an electric conductivity upon application of a conductive polymer to the thermoelectric material. - 特許庁

高密度の焼結部品の温間成形における原料粉の予熱に好適な、粉末を所定の温度に効率よく、偏析や温度の偏りなく均質に加熱することができる方法と装置を開発すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which are appropriate for preheating the raw powder in the warm forming of a sintered component of high density, and can efficiently and homogeneously heat the powder at the predetermined temperature without any segregation or uneven temperature distribution. - 特許庁

銅又は銅合金管の内面に管軸方向に傾斜する溝が形成された内面溝付伝熱管であって、Ｕ字形に曲げ加工されて熱交換器に組み込まれる。例文帳に追加

This heat exchanger tube with inner groove has a groove inclined in the tube axial direction which is formed on the inner surface of a copper or copper alloy tube, and it is bent in U-shape and integrated into the heat exchanger. - 特許庁

発電機の排熱を温水を介して吸収式冷温水機で利用するコージェネレーションシステムにおいて更にエネルギー効率を向上させることができる熱有効利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat effective use system capable of further improving energy efficiency, in a cogeneration system of using exhaust heat of a generator by an absorption type cold water heater via hot water. - 特許庁

液中モータ１２に封入された一次冷却液とポンプ部１１の揚液である二次冷却液との熱交換を行うための熱交換器１３を、液中モータ１２の外周と一体構造としている。例文帳に追加

A heat exchanger 13 for executing heat exchange between primary cooling liquid sealed in the submerged motor 12 and secondary cooling liquid which is a pumping liquid in the pump part 11 is formed integrally with the outer periphery of the submerged motor 12. - 特許庁

ろう付によって製造される高強度自動車熱交換器用部材に用いられる、耐エロージョン性に優れた自動車熱交換器用高強度アルミニウム合金材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH ALUMINUM ALLOY MATERIAL FOR AUTOMOBILE HEAT EXCHANGER HAVING EXCELLENT EROSION RESISTANCE AND USED FOR HIGH STRENGTH AUTOMOBILE HEAT EXCHANGER MEMBER PRODUCED BY BRAZING - 特許庁

カーエアコンに用いられる蒸発器において、後熱交換部から前熱交換部へのターン部分における冷媒の圧力損失を低減させる。例文帳に追加

To reduce pressure loss of a refrigerant in a turn portion from a rear heat exchange part to a front heat exchange part in an evaporator used in a car air conditioner. - 特許庁

バイアホール内に形成される金属層の熱抵抗を低減でき、化合物半導体基板上に形成された素子の放熱効率を向上できるバイアホール形成方法および化合物半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a via hole, in which thermal resistance of a metal layer formed inside the via hole is reduced and in which the heat dissipating efficiency of an element formed on a compound semiconductor substrate is enhanced. - 特許庁

蒸熱工程において着色工程及び発色工程を経た原料木材又は木材製品を１４０〜１９０℃の飽和水蒸気雰囲気下で５〜３０分だけ加熱処理を行う。例文帳に追加

In the steaming process raw material wood or a wood product having passed through the coloring process and the color developing process is treated by heating in saturated steam atmosphere at 140-190°C for 5-30 min. - 特許庁

金属基板２の裏面に、金属基板２側から少なくとも電気絶縁層４と発熱抵抗体層５を積層した発熱抵抗体３を設けて定着用ヒート・プレートを構成する。例文帳に追加

This heat plate for fixing is provided with a heating resistor 3 obtained by laminating at least an electric insulating layer 4 and a heating resistor layer 5 from a metallic base plate 2 side on the back surface of the base plate 2. - 特許庁

冷媒の圧力損失の低減を図りつつ熱交換器の常時対向流状態を実現する熱交換器ユニットとこれを備えた空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger unit, capable of realizing constant counter-flow state in the heat exchanger, while reducing pressure loss of refrigerant and an air conditioner having the same. - 特許庁

製造が容易であり、集光効率を損なうことなく集熱体に太陽光を効率良く反射可能な反射面部材を有する集熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat collector which is easy of manufacture and has a reflective face member capable of efficiently reflecting sunrays to a heat collecting body without marring solar concentration efficiency. - 特許庁

原子炉容器内蔵型の高速炉用中間熱交換器の入口環状通路を流れる２次冷却材の周方向流量分布の均等化を図り、流量分布の偏りによる伝熱管の損傷を防止する。例文帳に追加

To equalize flow distribution in the peripheral direction of a secondary cooling material, flowing through an inlet annular passage of an intermediate heat exchanger for a fast reactor of a nuclear reactor vessel built-in type, and to prevent damages to a heat transfer pipe caused due to the deviation of the flow distribution. - 特許庁

位置合わせを容易に行えるとともに、製造工程も簡略となり気密性の優れた、ピンタイプのフィンを有する積層型熱交換器の製造方法および積層型熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a laminated heat exchanger with pin type fins, easy to align, simple in manufacturing processes and superior in air tightness, and to provide the laminated heat exchanger. - 特許庁

照明器具１０は、ＬＥＤ発光部３０を収容する器具本体２０と、ＬＥＤ発光部３０の発する熱を放出する放熱フィン４０とを接続して構成される。例文帳に追加

The lighting fixture 10 is constructed by connecting a fixture body 20 which houses an LED light emitting portion 30 and a heat radiation fin 40 which releases heat emitted from the LED light emitting porion 30. - 特許庁

真空熱処理炉１において高真空高温加熱処理を行った後のワークを、開閉扉２５を瞬時開閉する間に連通部２を通じて加工室３に放出、搬出して焼入れ処理を行う。例文帳に追加

The workpiece after being subject to high-vacuum high-temperature heat treatment at a vacuum heat-treating furnace 1 is delivered and carried out to a process chamber 3 through a communicating section 2 while an open and close door 25 is instantly opened or closed and is subject to quenching treatment. - 特許庁

転動軸１の全体に表面硬化のための熱処理および高温焼戻しを施した後に、転走面３となる軸表面部分に高周波熱処理を施す。例文帳に追加

After the whole of the rolling shaft 1 is heated to harden a surface thereof and tempered at high temperature, high-frequency heating is performed to a surface of the shaft working as the rolling surface 3. - 特許庁

第１ヒートポンプＡの冷媒−空気熱交換用第１蒸発器２ａと第１加湿器５ａと第２ヒートポンプＢの冷媒−空気熱交換用第２蒸発器２ｂと第２加湿器５ｂとを送風方向へ順に配設する。例文帳に追加

A first evaporator 2a for refrigerant-air heat exchange of the first heat pump A, the first humidifier 5a, a second evaporator 2b for refrigerant-air heat exchange of the second heat pump B, and the second humidifier 5b are arranged in this order in an air blowing direction. - 特許庁

高感度で、カブリが少ない優れた光熱写真画像形成材料及び現像前の保存性と現像後の保存性に優れた光熱写真画像形成材料の提供。例文帳に追加

To provide an excellent photothermographic imaging material having high sensitivity and low fog, and a photothermographic imaging material excellent in storage stability before development and in storage stability after development. - 特許庁

有機感光体など比較的熱伝導率の低い感光体を用い、画像形成の高速化と、装置全体の小型化に伴う熱定着器の悪影響の除去方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a method for eliminating the harmful effects of a heat fixing unit due to speeding up of image formation and miniaturization of the whole apparatus while using a photoreceptor having a relatively low heat conductivity, such as an organic photoreceptor. - 特許庁

スリット１５から除湿パイプ４内に、循環空気との熱交換に必要な適量の冷却水が供給されるため、効率良く熱交換が行われる。例文帳に追加

Since a proper amount of cooling water required for the heat exchange with the circulation air is fed into the dehumidifying pipe 4 from the slit 15, the heat exchange is efficiently performed. - 特許庁

浴室ユニットの外周と建物躯体間の隙間が狭い現場においても、室内側より断熱シートを良好に施工することのできる断熱性を有する浴室ユニットの構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a bathroom unit having insulating performance capable of finely carrying out construction of heat insulating sheets from an indoor side even in a site having a narrow space between the circumference of the bathroom unit and a building skeleton. - 特許庁