「こうねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

１本の粗バーから２つ以上の熱延鋼帯コイルを製造することとし、１本目の熱延鋼帯の厚さを1.2mm以上としてホットランテーブル６上での走行性を確保する。例文帳に追加

Two or more of the hot-rolled steel strip coils are made to produce from one piece of the crude bar and formed as ≥1.2 mm thickness of a first hot-rolled steel strip to secure the running ability on the hot-run table 6. - 特許庁

熱電変換効率が高く、耐久性及び信頼性に優れ、コンパクトでスペース効率及びメインテナンス性が良好な熱電発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact thermoelectric generator which has high thermoelectric conversion efficiency, excellent durability and reliability, and favorable space efficiency and maintainability. - 特許庁

薄膜でありながら、高度な耐熱性を有するともに平滑な表面を維持した、感熱転写用、磁気記録用、各種工業用等のベースフィルムとして好適に使用することのできる薄膜ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thin laminated polyester film having high-degree heat resistance and keeping a smooth surface in spite of a thin film and capable of being suitably used as a base film for thermal transfer, magnetic recording, various industries or the like. - 特許庁

これら密閉型熱交換器Ｂの屈曲部１２ａの外側を電気絶縁性スペーサ１４の溝１６内にその長手方向から挿入し、一対の支持側板１３間で複数本の密閉型熱交換器Ｂを支持する。例文帳に追加

The outsides of bent parts 12a of these sealed type heat exchangers B are inserted into the grooves 16 of electric insulating spacers 14 from the lengthwise direction of the same to support a plurality of sealed type heat exchangers B between the pair of supporting side plates 13. - 特許庁

表面材料層の吸収体の幅方向両側縁部に当る部分およびその外側近傍の領域に、連続的な熱エンボス加工もしくは非連続であっても連なりのある熱エンボス加工を施すこと。例文帳に追加

Areas along both side edges in the lateral direction of the top material layer and near the outside thereof in an absorbent body are processed by a continuous thermal embossing or, even in a non-continuous process, by a connective thermal embossing. - 特許庁

本発明の課題は、全ての切り起こしを有効に働かせて、大きな伝熱促進効果が得られるフィンチューブ型熱交換器を搭載した空気調和装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioner with a fin tube-type heat exchanger capable of achieving high heat transfer enhancement effect by effectively utilizing all of cut and raised pieces. - 特許庁

熱交換器１０２，１１２はジャケットの空気出口開口部２０４、２０６に取付けられて、ジャケット内のプラス圧が熱交換器の冷却につながる。例文帳に追加

The heat exchangers 102, 112 are attached to air outlet opening parts 204, 206 in the jacket to make the plus pressure of the jacket linked to cooling of the heat exchangers. - 特許庁

したがって、車両１が運行する地方の気象環境にかかわらず、循環冷媒用熱交換器８の熱交換機能を一定レベルに維持することができる。例文帳に追加

Therefore, regardless of weather environment in a local area in which the vehicle 1 is operated, a heat-exchanging function of the circulating refrigerant heat exchanger 8 can be kept at a fixed level. - 特許庁

ファンのオフセットにより生じる局所的な冷却性能の低下を改善し、かつ各熱交換器の脱着を容易にすることができる熱交換器の冷却構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cooling structure of a heat exchanger capable of improving partial reduction of cooling performance caused by offsetting a fan and facilitating mounting and dismounting of each heat exchanger. - 特許庁

熱延鋼板の圧延において、同一ロールチャンスで、同一板幅の鋼板を、適切な板クラウンプロフィルを確保しながら多本数圧延することができる熱延鋼板の圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide the rolling method of a hot-rolled steel sheet by which many steel sheets having the same width are rolled while securing a proper sheet crown profile at the same roll chance, in the rolling of the hot-rolled steel sheet. - 特許庁

最大収縮方向と直交する方向への引き裂き性（カット性）に優れ、ラベル用途に適した熱収縮特性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable polyester base film which is excellent in cuttability along the direction rectangular to a maximum shrinkage direction and has a heat shrinkage property suitable for use in a label. - 特許庁

健康ヒータ１は、セラミック粉末を布生地に担持させてなる布生地層２と面状発熱体４間に焼結したセラミックや鉱石３を敷き詰めてなり、セラミックや鉱石３を加熱して遠赤外線を放射する。例文帳に追加

The health heater 1 is constituted by laying a fired ceramics and a mineral ore 3 between a fabric cloth layer 2 formed by carrying a ceramics powder on the fabric cloth and a face shape heating element 4 and radiates far-infrared ray by heating the ceramics or the mineral ore 3. - 特許庁

可動盤を走行自在に支持したリニアガイド機構への金型からの伝熱を、支持部材の温調により抑制してリニアガイド機構の熱膨張による予圧変動により生ずる金型相互の心ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent disalignment between molds caused by a pre-load variation by the thermal expansion of a linear guide mechanism by suppressing heat transmission from a mold to the linear guide mechanism supporting a movable platen movably by the temperature conditioning of a support member. - 特許庁

高速・高エネルギーで同一面に複数回印画をおこなう感熱記録材料において、濃度ムラのない、高画質な画像を記録することができる感熱記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat sensitive recording material, in which images having uniform density and high image quality can be recorded, in the heat sensitive recording material for printing on one and the same surface a plurality of times with high speed and high energy. - 特許庁

機種変更に伴う段取り時間を短縮することはでき、しかも従来よりも良好な焼戻品質を低コストで得ることのできる焼戻加熱用の高周波誘導加熱コイル体を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency induction heating coil body for tempering-heating with which the preparing time according to change of machine kinds can be shortened and the tempered quality can be obtained at better than that of the conventional method at a low cost. - 特許庁

高感度、低カブリであり、生保存性に優れ、且つ熱現像後における銀画像の安定性に優れた感光性乳剤、銀塩光熱写真ドライイメージング材料及び画像記録方法の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive emulsion having high sensitivity, low fog, excellent raw stock preservability and excellent stability of a silver image after heat development and to provide a silver salt photothermographic dry imaging material and an image recording method. - 特許庁

エコキュート、温水タンク、電子ポンプ、地中用の熱交換器から構成され、エコキュートから得た湯水を地中の熱交換器を通して地中の温度を熱帯地方の温度と同等にする。例文帳に追加

The tropical plant cultivation plant includes EcoCute (R), a warm water tank, an electronic pump and an underground heat exchanger so as to make the underground temperature equal to the temperature of the tropical region by passing the warm water obtained from the EcoCute (R) via the underground heat exchanger. - 特許庁

コルゲートフィン14の熱交換管12からの突出量をＸｍｍ、熱交換管12の管高さである左右方向の厚みをＹｍｍとした場合、０．１１Ｙ≦Ｘ≦１．０Ｙの関係を満足させる。例文帳に追加

Assuming that the amount of projection of the fins 14 beyond the heat exchange tubes 12 is X mm and that the heat exchange tubes 12 are Y mm in thickness in the left-right direction as a height of the heat exchange tube 12, X and Y have the relationship of 0.11Y≤X≤1.0Y. - 特許庁

断熱材と面材との接着強度を適切にして、施工効率の向上、解体手間の削減、住宅耐力壁の浮き上がり防止等を図ることができる断熱パネル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating panel which enables an increase in construction efficiency, a reduction in labor for demolition, the prevention of lift of a bearing wall of a dwelling, etc. by making the strength of adhesion between a heat insulating material and a surface material appropriate, and a manufacturing method for the heat insulating panel. - 特許庁

ヒートポンプ式の給湯装置において、水加熱用熱交換器へ送られる高圧冷媒の温度をある程度以上に保ちつつ、冷凍サイクルの高圧を低く抑える。例文帳に追加

To suppress the high pressure of a refrigerating cycle to a low level while keeping a temperature of a high-pressure refrigerant distributed to a water-heating heat exchanger to a certain degree or higher, in a heat pump-type hot water supply device. - 特許庁

巻線を密着させるとともに、ティースと巻線との接触面積を最大にして、熱の放熱効率を向上させることのできる電動機のステータ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a stator structure of a motor that can improve heat dissipation efficiency by making a winding closely adhered and increasing a contact area between teeth and the winding to the maximum. - 特許庁

すなわち、加工前に成型体の強度を熱処理により増大させ、熱処理後に非酸化性雰囲気中で取り出すことで、保磁力の低下を防ぎ、加工歩留まりを向上させることができる。例文帳に追加

Namely, the strength of the molding is increased by the heat treatment before the working, and it is discharged in the nonoxidizing atmosphere after the heat treatment, thus the reduction of its coercive force is prevented, and the working yield can be improved. - 特許庁

一方、３本のチューブを採用することにより口径を小さくしたことによる圧力損失の増大を防止でき、小型で熱交換能力の高い熱交換装置を提供できる。例文帳に追加

On the other hand, three tubes are adopted, thus preventing pressure loss caused by reducing the bore from being increased, and hence providing a compact heat-exchanging device with high heat exchange capability. - 特許庁

孟宗竹の熱水抽出物を有効成分として含有する血行促進剤と、前記孟宗竹の熱水抽出物を有効成分として含有する皮膚外用剤である。例文帳に追加

This blood circulation promotor comprises the hot water extract of the thick-stemmed bamboo (Phyllostachys heterocycla) as the active ingredient, and the skin preparation for external use containing the hot water extract of the thick-stemmed bamboo. - 特許庁

本発明は、操業を停止させることなく、かつ、熱交換器の熱交換フィンを取り外すことなく付着物を除去できる工程を備える熱風設備の運転方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for operating a hot blast facility provided with a process with which a stuck material can be removed without stopping the operation and also, removing a heat exchanging fin in a heat exchanger. - 特許庁

これにより、水の加熱構造が簡略化され、改質器の小形軽量化が図れ、製造コストが低減し、また排ガスを有効利用でき、高い熱効率と始動性のよい改質器を提供することができる。例文帳に追加

Thereby, a heating structure for water is simplified, the reforming apparatus can be designed to be small-sized and light in weight, the manufacturing cost is reduced as well as the exhausted gas can be effectively used, resulting in providing the reforming apparatus which has high efficiency and the good starting property. - 特許庁

鋼板の表面硬度が低く耐震性に優れた大入熱溶接熱影響部靭性に優れる建築用低降伏比鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low yield ratio steel plate for building having high heat input weld heat affected zone toughness which has low surface hardness and excellent earthquake resistance, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

耐候性、離型性を保ちつつ、成形耐熱性、耐乾熱性および耐湿熱疲労性が同時に向上した芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an aromatic polycrbonate resin composition capable of simultaneously improving molding heat resistance, resistance to dry heating and resistance to wet heat fatigue while retaining weatherability by combinedly using specific stabilizers and limiting the chlorine concentration of the stabilizers. - 特許庁

第１の熱交換器と第２の熱交換器は、例えば筐体内に側面視で略Ｖ字形状や逆Ｖ字形状に配置されたり、平行状態で配置される。例文帳に追加

The first heat exchanger and the second heat exchanger are, for example, disposed in a casing in an approximately V shape or an inverse-V shape, or in parallel to each other in the side view. - 特許庁

十分に小さい熱膨張係数を維持しつつ、所望の方向の剛性を高くすることができ、半導体製造装置用部材等として好適な高剛性低熱膨張セラミックス部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a high stiffness low thermal expansion ceramic member which has high stiffness in a desired direction while maintaining a sufficiently low coefficient of thermal expansion and which is suitably used as a member for a semiconductor production device, or the like. - 特許庁

かかる構成によれば回路基板を対向させ、空間を利用した部品配置とすることにより、放熱性も確保した３次元実装構造となり、小型化と放熱性を両立することができる。例文帳に追加

According to such a structure, the circuit boards are made to face to each other, and the components are arranged by using a space, thereby a three-dimensional mounting structure securing heat radiation capability is formed, and miniaturization can be balanced with the thermal radiation capability. - 特許庁

空調用冷媒回路７の低圧側と冷却貯蔵設備用冷媒回路９の高圧側とを熱交換させるカスケード熱交換器２１を備える。例文帳に追加

This refrigerating system includes: a cascade heat exchanger 21 for performing heat exchange between the low pressure side of an air conditioning refrigerant circuit 7 and the high pressure side of a cooling storage refrigerant circuit 9. - 特許庁

高湿度環境時において断熱材３の電気絶縁抵抗が低下してしまっても、電気絶縁材９ａによって、容器１と発熱体２との間の絶縁抵抗を維持することができる。例文帳に追加

Even if the electric insulating resistance of the heat insulating material 3 has been deteriorated in the high humidity environment, the insulating resistance between the container 1 and an exothermic body 2 can be maintained by the electric insulating material 9a. - 特許庁

蒸気を加熱室に供給する循環系統を、経路の距離が短く、圧力損失および熱損失の低い構成とし、蒸気調理器の効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a steam cooking device having a configuration of a circulation system for supplying steam into a heating chamber having short distance of a path and capable of reducing pressure loss and heat loss to improve efficiency of the steam cooking device. - 特許庁

耐熱性及び高温熱履歴後の耐薬品性に優れ、現像時の膜減りが少なく、現像工程における現像マージンが大きいポジ型感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive composition showing excellent heat resistance and chemical resistance after subjected to high temperature thermal history and having little film reduction during development and a large development margin in a developing process. - 特許庁

発熱抵抗体の一方の面に沿った上流側の流路と、発熱抵抗体の他方の面に沿った下流側の流路と、を有し、上流側の流路を流れた流体が、下流側の流路を流れるように構成すること。例文帳に追加

The thermal flow sensor has an upstream-side channel disposed along one surface of a heating resistor and a downstream-side channel disposed along the other surface of the heating resistor, and is configured such that the fluid flows in the upstream-side channel and then flows in the downstream-side channel. - 特許庁

住宅密集地や狭小地でも低コストで施工でき、かつ効率的な熱交換を行える地中熱システムに用いる採熱管の埋設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a burying method for a heat collection pipe used for an underground heat system allowing low-cost construction even in a dense residential area or a narrow area, and capable of performing efficient heat exchange. - 特許庁

電気光学装置９２５から投写レンズ６までの光路を断熱性部材２０１で密閉した密閉構造２００と、この密閉構造２００内部の空気を冷却する熱電変換素子２１２とを備える。例文帳に追加

This device is equipped with a hermetically sealed structure 200 obtained by hermetically sealing an optical path from an electrooptical device 925 to a projection lens 6 with a heat insulating member 201 and a thermoelectric conversion element 212 cooling air inside the structure 200. - 特許庁

基盤の色調を維持しつつ太陽光のエネルギーを効率よく反射して太陽光による基盤の加熱を抑制することができ、住宅等の冷房負荷を低減することができる輻射伝熱制御膜を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation heat transfer control film capable of effectively reflecting the energy of solar light while keeping the color tone of a base plate to suppress heating the base plate by the solar light and to reduce the cooling load of houses or the like. - 特許庁

高周波加熱装置の下方に敷かれたシートが本体下方の通気孔全体に吸着しても電気部品の冷却性能を確保できる高周波加熱装置を得ること。例文帳に追加

To provide a high frequency heating device capable of securing the cooling performance for electric components even if a sheet laid under the device is sucked to attach to the whole vent holes located under the body. - 特許庁

１つのコアで側板を取り替えるだけで複数の性能が得られ、容易に高圧とすることができる、コア内を含み熱交換器の物理的洗浄が可能な、クロスフローコア式プレート型熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide a cross flow core type plate heat exchanger capable of achieving a plurality of performances by one core only by replacing a side plate, easily achieving high pressure, and physically cleaning the heat exchanger including the inside of core. - 特許庁

銅板表面における放熱効果を均一なものにでき、また、放熱効果を更に向上できる、銅板積層ヒートシンクを、製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a copper plate laminated heat sink which can make heat dissipation effect, even on the surface of a copper plate and can further increase the heat dissipation performance. - 特許庁

この熱交換器では、凹部１ａおよび凸部１ｂが２条以上の螺旋状とし、伝熱管１の内部で縦方向に位置する凸部１ｂの稜線同士が点接触する構成が好ましい。例文帳に追加

The heat exchanger has at least two lines of helical recessed parts 1a and helical protruded parts 1b and ridge lines of the protruded parts 1b located on the longitudinal direction in the heat transfer tube 1 preferably come in point contact with each other. - 特許庁

排ガス再循環クーラーの如く、高温で腐蝕性のあるガスが流通する熱交換器を安定な品質を保ちつつ、容易に製造することができる方法およびその熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger and its production method that enables an easy production of, without losing its consistent quality, such a heat exchanger as an exhaust gas recirculating cooler, which a corrosive gas having a high temperature goes through. - 特許庁

根下空間の通気を維持しつつも、天井板と屋根材との交錯部分における断熱性能を向上させることが可能な、住宅の断熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating structure of a residence which improves heat insulating performance in the cross part of a ceiling plate and a roof material while maintaining the ventilation of a space below a roof. - 特許庁