「こうねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

室内側熱交換器の熱交換の性能を低下させることなく小型化された、フィルタ清掃機構を備える空気調和装置の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioning device miniaturized without degrading heat exchanging performance of an indoor-side heat exchanger, and including a filter cleaning mechanism. - 特許庁

室外側熱交換器の熱交換面に着霜抑制塗膜を形成したヒートポンプ式空気調和機において、デフロスト運転の改善により暖房能力の向上を図ること。例文帳に追加

To improve heating performance by improving a defrosting operation, in a heat pump type air conditioner provided with a coating film for suppressing frost formation on a heat exchange face of an outdoor-side heat exchanger. - 特許庁

高感度でかつカブリが少なく、現像進行が速く、熱現像温度の変動による性能の変化が少ない、新規な熱現像感光材料および画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new thermally developable photosensitive material having high sensitivity and little fog and ensuring rapid progress of development and little change in performance due to a variation in thermal development temperature and to provide an imaging method therefor. - 特許庁

二段圧縮機と、凝縮用熱交換器２と、第１減圧手段３と、気液分離器４と、第２減圧手段５と、蒸発用熱交換器６とを順次配管接続して冷凍サイクル装置が構成される。例文帳に追加

The refrigerating cycle device is composed by sequentially connecting the two stage compressor, a heat exchanger 2 for condensation, a first pressure reducing means 3, a gas-liquid separator 4, a second pressure reducing means 5, and a heat exchanger 6 for evaporation by piping. - 特許庁

乾燥して高温となった除湿空気は、熱交換器１４によって再生空気と熱交換を行い、温度が下げられて吹出口３から室内に排出される。例文帳に追加

The dried and hot-temperature dehumidified air is heat-exchanged with regenerated air by a heat exchanger 14 to decrease its temperature, then is discharged from a blowout port 3 to the inside of a room. - 特許庁

シリンダーヘッドに形成されたプラグホールに取付容易で、しかも熱引きが良好で耐熱性の良好なスパークプラグ、及びスパークプラグとプラグホールとの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment structure of a spark plug and the spark plug, which is easy to be attached to a plug hole being formed into a cylinder head, property withdraws heat, and has good heat-resistance. - 特許庁

ろー付け後に少なくとも２分割構造の継手部材を組み付けることで、ろー付けの加熱時間の短縮と軽量化とを可能とした熱交換器の継手構造を実現する。例文帳に追加

To realize a joint structure of a heat exchanger capable of shortening a heating time in brazing and being lightened by fitting at least a bi-structure joint member after brazing. - 特許庁

これにより、バンパーリンフォース４０と熱交換器２０、２１との間の隙間が確保されるため、バンパーリンフォース４０が後退しても熱交換器２０、２１との干渉が防止される。例文帳に追加

Consequently, since the clearance between the bumper reinforcement 40 and the heat exchangers 20, 21 is ensured, interference with the heat exchangers 20, 21 is prevented even when the bumper reinforcement 40 retracts. - 特許庁

加熱効率を確保しながら帯電防止を実現し、同時に帯電防止構造の経年劣化の監視と温度上昇を抑制した、効率の良いインバータ方式の電磁誘導加熱装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an efficient inverter type electromagnetic induction heating device in which antistaticity is realized while securing a heating efficiency, and at the same time the deterioration of an antistatic structure with the passage of time is monitored and temperature rise is suppressed. - 特許庁

複数の弾性表面波素子を実装した集合基板を、硬化完了前の封止樹脂である封止樹脂材の硬化温度未満に加熱する封止樹脂塗布前加熱工程（Ｓ２）を設ける。例文帳に追加

Then, there is provided a heating process prior to sealing resin application (S2) for heating the aggregate board mounted with a plurality of the surface acoustic wave elements up to a temperature below the curing temperature of a sealing resin material that is a sealing resin before the completion of curing. - 特許庁

循環ダクトの内部および熱交換室に流入した後の空気流れの偏りを緩和することにより、空調手段の熱効率を向上して自動販売機の消費電力を低減する。例文帳に追加

To improve the heat efficiency of an air conditioning means to reduce the power consumption of a vending machine by moderating the deviation of an air flow in a circulating duct and after carried into a heat exchange chamber. - 特許庁

部分的に熱圧着された長繊維不織布からなるタフテッドカーペット一次基布であって、熱圧着部は、一次基布の全幅に亘る機械方向に平行な直線と交差するように配置している。例文帳に追加

In the tufted carpet primary ground fabric consisting of long fiber nonwoven fabric which is partially bonded by thermocompression, a thermocompression part is arranged so as to cross with a straight line parallel to a mechanical direction extending the whole width of the primary ground fabric. - 特許庁

温度検出機３により測定される非動作部35の温度が一定となるように熱交換機４により潤滑油Ｒの熱交換を行うよう構成したものである。例文帳に追加

Heat exchange of the lubricating oil R is conducted with the heat exchanger 4 so that the temperature of a non-operating part 35 measured with the temperature detector 3 is made constant. - 特許庁

空気熱交換器における冷媒の寝込み現象を生じることなく、温水熱交換器の温度制御を高精度に行なうことができる冷凍装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigeration unit for precisely controlling the temperature of a warm water heat exchanger without generating the flooded phenomenon of a refrigerant in an air heat exchanger. - 特許庁

湾曲可能な可撓性基板の発光素子を実装する部分を補強することができる上、発光素子の電気的接続が容易で、しかも発光素子から発生した熱を放熱できる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device capable of reinforcing a light emitting diode mounting part of a bendable and flexible substrate, easy to electrically connect the light emitting elements, capable of radiating the heat generated by the light emitting elements. - 特許庁

被調理物を内部配置の熱源によって加熱、焼成加工し、前面に設けた開閉扉２によって開閉可能にしてあるオーブン本体１を上下方向に沿って適数段に配置構成する。例文帳に追加

Oven bodies 1 heating and baking materials to be cooked with heating sources disposed in the bodies and capable of being opened or closed with opening or closing doors 2 disposed on the front side are disposed at suitable stages in a vertical direction in the oven apparatus. - 特許庁

ポット４１の上記開口と加熱室の後板１０５の開口部とを互いに対向させて、ポット４１を加熱室の後板１０５に取り付ける。例文帳に追加

The opening of the pot 41 and an opening portion of a back plate 105 of the heating chamber are opposed to each other, and the pot 41 is mounted on the back plate 105 of the heating chamber. - 特許庁

パラレルフロー型熱交換器において、中間にＵターン部を有する折り返し形状とした偏平チューブ同士の近接配置を可能にして熱交換能力の向上を図る。例文帳に追加

To improve a heat exchanging capacity by allowing flat tubes folded to have an U-turn section at the midpoint, to be positioned in adjacent to each other, in a parallel flow type heat exchanger. - 特許庁

軸３の他端の加工を冷間鍛造により行うことにより、加熱炉等の設備が必要な熱間加工でなくとも、加工度を大きくすることができる。例文帳に追加

The other end of the shaft 3 is cold-forged, and hence even when a facility such as a heating furnace or the like is not necessary to hot work, the working degree can be increased. - 特許庁

空気及び全熱の交換に係る自動制御を行わない全熱交換器を運転する場合に温度調節が適切でありエネルギーの効率が良い運転がなされるような指示を与える。例文帳に追加

To give instructions such that temperature control is appropriate, and operation with favorable energy efficiency is carried out when operating a total enthalpy heat exchanger not carrying out automatic control related to exchange of air and total heat. - 特許庁

チューブとタンクプレートを未接合で配置した状態でこれらを熱交換器コアの高さ方向へ押圧する場合にも、チューブピッチが正確に確保できる熱交換器コアの仮組立装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for temporary assembling a heat exchanger core which can accurately secure tube pitches even if pressing tubes and tank plates that are arranged while being unjoined to each other in a height direction of a heat exchanger core. - 特許庁

パラレルフロー型熱交換器において、熱交換性能の向上を図るとともに、除霜水や結露水をスムーズに排水除霜水や結露水をスムーズに排水できるようにする。例文帳に追加

To provide a parallel flow type heat exchanger in which the heat exchange performance is enhanced and defrosted water or condensate can be drained smoothly. - 特許庁

本発明は、熱交換器と送風機ファンに付着する塵埃を自動で除去し、熱交換器と送風機ファンに対する掃除手間の軽減化をなし、本体内部の清潔度の向上化を図れる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner, which automatically removes dust attached to a heat exchanger and a blower fan to reduce labor hour for cleaning the heat exchanger and the blower fan, and improves cleanliness of the inside of a main body. - 特許庁

施工が容易な上、施工時間を大幅に短縮でき、しかも、断熱吸音効果が高く、更に産業廃棄物の発生が少ない金属製ダクトの断熱吸音方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating and sound absorbing method of a metallic duct easy to construct, capable of extensively shortening construction period of time, high in a heat insulating and sound absorbing effect and reducing generation of industrial waste. - 特許庁

清浄効率を落とすことなく、熱交換器エレメントの寿命を延長することのできる熱交換器の灰除去方法およびその装置を提供することにある。例文帳に追加

To prolong the service life of a heat-exchanger element without worsening cleaning efficiency. - 特許庁

放熱板や冷却用ファンを設けることなくポリゴンモータの放熱効果を高めた偏向装置及びこれを備えた走査光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deflecting device in which the heat release effect of a polygon motor is enhanced without furnishing a heat release plate and a cooling fan, and to provide a scanning optical device furnished with the deflecting device. - 特許庁

シリサイド層を形成する第１次熱処理工程、キャップ金属膜及び未反応の金属膜の部分を除去し、低抵抗のシリサイド層とする第２次熱処理工程を経る。例文帳に追加

The fabrication process further comprises a primary heat treatment step for forming a silicide layer, and a secondary heat treatment step for removing the cap metal film and a nonreaction part of the metal film to provide a low resistance silicide layer. - 特許庁

赤スケールの発生が抑制され、酸洗後の表面模様が少ない表面性状に優れたＳｉ含有熱延鋼板、殊に高強度熱延鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide an Si-containing hot rolled steel sheet having excellent surface properties in such a manner that the generation of red scale is suppressed and surface patterns after pickling is reduced, and especially to provide a high strength hot rolled steel sheet. - 特許庁

室内機１の上面及び前面に形成された吸込口４ａ、４ｃから室内の空気が取り入れられ、室内熱交換器３と熱交換した後、吹出口５の第１開口部５ａから室内に送出される。例文帳に追加

Indoor air is taken in from suction ports 4a, 4c formed on an upper surface and on a front surface of an indoor apparatus 1, and after it is heat-exchanged by an indoor heat exchanger 3, it is delivered indoor from a first opening part 5a of a blowout port 5. - 特許庁

本発明では、プラズマ暴露工程であるプラズマ処理（エッチング）工程Ｓ３の前に、真空中で成膜対象物上の有機層を加熱する加熱工程Ｓ２を有する。例文帳に追加

The thin-film-forming method further has a heating step S2 of heating the organic layer on the object to be film-formed thereon in the vacuum, prior to the plasma treatment (etching) step S3 of a plasma exposure step. - 特許庁

冷媒回路１０は、圧縮機２１と室外熱交換器２３と膨張弁４１、５１と室内熱交換器４２とが接続されることによって構成されている。例文帳に追加

The refrigerant circuit 10 is constituted by connecting a compressor 21, an outdoor heat exchanger 23, expansion valves 41 and 51, and an indoor heat exchanger 42 to one another. - 特許庁

より低温で熱現像が可能で、且つ露光前の感光性樹脂組成物の寸法維持安定性が高い、熱現像に適する感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition heat-developable at a lower temperature, having high dimensional stability before exposure and suitable for heat development. - 特許庁

、発熱による熱影響を受けることを防止でき、簡単かつ安価に製作でき、製品加工コスト及び工数を低減することができ且つ地球環境に悪影響を与える工程を避けた方法でのロータリードレッサーを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary dresser capable of being prevented from becoming sensitive to heat generated, being manufactured simply inexpensively, reducing machining cost for a product and a man-hour and avoiding a process which adversely affects the global environment. - 特許庁

シリコンウエハの高温熱処理工程において、簡易かつ低コストで、ＬＰＤの発生の低減化を図り、高品質のシリコンウエハを歩留よく供給することができるシリコンウエハの熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of thermally treating a silicon wafer which can supply high-quality silicon wafers with a high production yield by reducing the generation of LPD easily and at a low cost, in a high temperature thermal treatment process of a silicon wafer. - 特許庁

冷媒回路１０は、圧縮機２１と室外熱交換器２３と過冷却器２５と室内膨張弁４１、５１と室内熱交換器４２、５２とが接続されることによって構成されている。例文帳に追加

The refrigerant circuit 10 is constituted by connecting a compressor 21, an outdoor heat exchanger 23, a supercooler 25, indoor expansion valves 41, 51 and indoor heat exchangers 42, 52. - 特許庁

極薄熱延鋼帯の先端部を安定に通板させながら、かつ鋼帯先端から急速冷却し、極短時間で巻き取ることを可能とするコンパクトな熱延鋼帯の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact manufacturing apparatus of a hot-rolled steel strip for performing quick cooling from the tip of the steel strip and coiling it in a very short period of time while stably passing the tip part of a very thin hot-rolled steel strip. - 特許庁

熱間にて目標板幅に圧延する熱間粗圧延工程において、プレス装置とエッジャ圧延機によるスラブの圧下量を調整して、スラブ長手方向先後端部の幅落ちを防止する。例文帳に追加

To prevent the lack of width of the front and rear end part in the longitudinal direction of a slab by adjusting a draft volume of the slab with a press machine and an edger mill in a hot roughing process to hot-roll the slab into a target plate width. - 特許庁

屈折率が高く、優れた耐熱性および電気特性を有し、かつパターニング性に優れた硬化物を形成し得る熱硬化性あるいは光硬化性の樹脂を提供することにある。例文帳に追加

To provide a thermosetting or photo-curable resin capable of forming a cured material having a high refractive index, excellent heat resistance and electric characteristics, and also being excellent in patterning property. - 特許庁

回路素子の過熱を防止するため、過熱防止回路６は、積分回路１０、コンパレータ１１、コンパレータ１２、ＯＲ回路１３、抵抗２１、コンデンサ２２、抵抗２３、サーミスタ２４より構成される。例文帳に追加

An overheat preventing circuit 6 is composed of an integrated circuit 10, a comparator 11, a comparator 12, an OR circuit 13, a resitor 21, a capacitor 22, a resistor 23 and a thermistor 24, for the purpose of preventing overheat of a circuit element. - 特許庁

溶融高炉スラグからの熱回収において、スラグ粒の再融着を防止しつつ溶融高炉スラグの保有する熱を高温ガスとして回収する。例文帳に追加

To recover the heat held in molten blast furnace slag as high temperature gas while preventing remelt-sticking of granular slag, in a heat-recovering from the molten blast furnace. - 特許庁

熱硬化性樹脂化粧板、乃至はそれ用の化粧紙の意匠に光輝性を付与する場合に、樹脂含浸や熱圧成形時に起きる光輝性（感）の面ムラを、追加的に化粧紙表面に透明インキ層を付加する事なく防ぐ。例文帳に追加

To prevent the surface irregularity of brightness (feeling) caused at the time of resin impregnation or thermocompression forming when brightness is applied to the design of a thermosetting resin decorative sheet or decorative paper sheet therefor without adding a transparent ink layer to the surface of the decorative paper sheet additionally. - 特許庁

（Ａ）感光性重合体、（Ｂ）加熱硬化過程にて前記重合体の分子量を高くしうる鎖延長剤、（Ｃ）光により酸を発生しうる化合物及び（Ｄ）溶媒を含有してなる耐熱感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The heat resistant photosensitive resin composition comprises (A) a photosensitive polymer, (B) a chain extender capable of increasing the molecular weight of the polymer during heat curing, (C) a compound capable of generating an acid under light and (D) a solvent. - 特許庁

排気ガスの温度が高い場合は高温において効率のよい熱電素子を用い、排気ガスの温度が低い場合は低温において効率のよい熱電素子を用いる。例文帳に追加

If the exhaust gas is at a high temperature, a thermoelement efficient for a high temperature is used, and if an exhaust gas is at a low temperature, a thermoelement efficient for a low temperature is used. - 特許庁

圧縮機、室内熱交換器、室外膨張弁および室外熱交換器が順に接続され、冷媒が循環するよう構成された冷媒回路と、パワー素子（22a）が収容された電装品箱（20）とを備えた冷凍装置を対象としている。例文帳に追加

This refrigerating apparatus includes a refrigerant circuit connecting a compressor, an indoor heat exchanger, an outdoor expansion valve and an outdoor heat exchanger in this order and constituted to circulate a refrigerant, and the electric equipment box 20 storing power elements 22a. - 特許庁

半導体装置の放熱性能を向上させるとともに、接合部の熱応力による変形を防止し、製造工程における組立精度を確保してその信頼性を向上させる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which improves heat radiation of the device, prevents deformation due to thermal stress in a jointed part, and secures assembling precision in a manufacturing process, resulting in an improvement in reliability. - 特許庁