「しゅしちょぞうたんぱくしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

細胞増殖を制御しようとする細胞中で、白血病関連因子であるＭＬＦ１タンパク質の発現量を変化させるか、または、発現しているＭＬＦ１タンパク質の機能を調節する。例文帳に追加

The method for controlling cell proliferation comprises changing the expression amount of an MLF1 protein which is a leukocyte-related factor or adjusting the function of expressed MLF1 in a cell controlling cell proliferation. - 特許庁

HIV-1ウィルスの増殖を検出するための第一のレポータータンパク質の検出系と、細胞自体の生存を検出するための第二のレポータータンパク質の検出系の両方を含む、ヒトT細胞由来細胞。例文帳に追加

The human T-cell-derived cell contains a detection system of a first reporter protein for detecting the proliferation of the HIV-1 virus, and a detection system of a second reporter protein for detecting the survival of the cell itself. - 特許庁

強酸によるタンパク質の分解や変性が生じる反応条件ではなく、より温和な条件で、タンパク質内の位置特異的に、所望の修飾分子を導入することが可能な修飾タンパク質の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a modified protein, which introduces a desired modifying molecule to a protein specifically in terms of position in protein not under a reaction condition to cause decomposition or degeneration of protein with a strong acid but under a milder condition. - 特許庁

本発明は、大豆蛋白原料（添加する水を除く）中にトレハロースを、０．５〜２０．０重量％加え加水し押出機を用いて加熱加圧して押し出すことを特徴とする組織状大豆蛋白の製造法である。例文帳に追加

The method for producing the textured protein includes adding 0.5-20.0 wt.% trehalose to a soybean protein raw material (except water to be added), adding water to the mixture, and extruding the resultant mixture under applied heat and pressure by means of an extruder. - 特許庁

食品用艶出し剤を、蛋白含量が８５重量％以上である乳清蛋白濃縮物と消泡作用のある界面活性剤と炭酸カリウムと増粘多糖類とを含むものとする。例文帳に追加

This glazing agent for foods comprises a milk serum protein containing ≤85 wt.% of a protein, a surfactant having deforming actions, potassium carbonate and a thickened polysaccharides. - 特許庁

簡単な構造でありながら放出動作が円滑且つ確実で、しかも、コンパクト化が可能なパチンコ球放出装置４を提供する。例文帳に追加

To provide Pachinko ball discharge device 4 that is simple in structure, performs discharge smoothly and reliably and can be made compact in size. - 特許庁

一級アミノ基を繰返し構造中に有するポリマー化合物を平面状基材表面に導入してタンパク質アレイ用基材とし、該基材上のポリマー化合物の一級アミノ基に、タンパク質主鎖のカルボキシル末端を結合させて、タンパク質が高密度にかつ均一に配向した状態で整列固定化されたタンパク質アレイを作成する。例文帳に追加

A polymer compound having a primary amino group in structure repeatedly is introduced onto the surface of a flat base as the base for protein arrays, the carboxyl end of a protein principal chain is combined with the primary amino group of the polymer compound on the base, and the protein array is created, where the protein array is aligned and immobilized while the protein is orientated with high density and uniformity. - 特許庁

増殖性疾患の処置において使用できる化学修飾された哺乳類サイトカインタンパク質類を同定する。例文帳に追加

To identify a mammalian cytokine proteins chemically modified to be usable in treatment of a proliferative disease. - 特許庁

また、タンパク質をコードするＤＮＡ配列を含む発現プラスミドを前記変異株へ形質転換することで得られる、バチルス属細菌を用いて前記タンパク質を発現させると、野生株を宿主として用いたときよりも、組み換えタンパク質の発現量が増大した。例文帳に追加

When a protein is expressed using a Bacillus bacterium obtained by transforming an expression plasmid including a DNA sequence encoding the protein to the mutant, the expression amount of the recombinant protein is increased than that of the case in which the wild-type strain is used as a host cell. - 特許庁

澱粉、蛋白質、脂質等を含有する多成分分散系食品を蛍光色素で染色した後、蛍光色素の最大吸収波長の−４０nmより低波長領域で観察することによって、澱粉、蛋白質及び脂質の組織構造を立体的画像として解析することができる。例文帳に追加

After the multicomponent dispersion family food containing starch, protein, lipid, and like is dyed by fluorescent coloring matters, the tissue structure of the starch, protein, and lipid can be analyzed as a three-dimensional image by observation in a region having lower wavelength than -40 nm being the maximum absorption wavelength of the fluorescent coloring matters. - 特許庁

タンパク質又はポリペプチドの生産性向上を可能とする宿主微生物にタンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子を導入して得られる組換え微生物、更に、当該組換え微生物を用いるタンパク質又はポリペプチドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant microorganism obtained by introducing a gene encoding protein or polypeptide in host microorganism enabling increase of productivity of protein or polypeptide, and to provide a method for producing protein or polypeptide by using the recombinant microorganism. - 特許庁

タンパク質又はポリペプチドの生産性向上を可能とする宿主微生物にタンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子を導入して得られる組換え微生物、更に、当該組換え微生物を用いるタンパク質又はポリペプチドの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant microorganism obtained by introducing a gene encoding a protein or a polypeptide into a host microorganism enabling improvement of productivity of the protein or the polypeptide and to provide a method for producing the protein or the polypeptide by using the recombinant microorganism. - 特許庁

タンパク質又はポリペプチドの生産性向上を可能とする宿主微生物にタンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子を導入して得られる組換え微生物、更に、当該組換え微生物を用いるタンパク質又はポリペプチドの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a recombinant microorganism obtained by introducing a gene encoding a protein or a polypeptide to a host microorganism improving the productivity of the protein or the polypeptide, and to provide a method for producing the protein or the polypeptide by using the recombinant microorganism. - 特許庁

単離した膜蛋白質を脂質二重膜中に再構成する方法であって、膜蛋白質を固相に配向制御して固定化し、脂質を添加し、固定化膜蛋白質の近傍に脂質二重膜を再構成させることを含む方法、および該方法により製造される、膜蛋白質が脂質二重膜中に再構成された状態で、かつ配向制御されて固定化された固相であって、該膜蛋白質が活性を保持している、膜蛋白質再構成固相。例文帳に追加

The method of reconstituting an isolated membrane protein in a bilayer lipid membrane comprises fixing the membrane protein to a solid phase by controlling its orientation and adding a lipid in the neighborhood of the fixed membrane protein to reconstitute a bilayer lipid membrane, and a membrane protein reconstitution solid phase is a solid phase produced by the method where a membrane protein is fixed being reconstituted in a bilayer lipid membrane and controlled in orientation and maintains activity. - 特許庁

各種のインフルエンザＡ型ウイルスに共通する非構造蛋白であるＮＳ１蛋白をコードする遺伝子の断片をクローン化し、組換えＮＳ１蛋白およびそれに対するモノクローナル抗体を得た。例文帳に追加

A recombinant NS1 protein and a monoclonal antibody to the same are obtained by cloning a fraction of a gene encoding NS1 protein which is a non structural protein common in various kinds of influenza A type viruses. - 特許庁

放射線及び超音波を用いて乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置において、圧迫板によって乳房が圧迫される過程を超音波で撮像したり、放射線撮影と同時に超音波撮像を行うことによって撮影時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten an imaging time by ultrasonically capturing a process of pressing mamma with a pressing plate or simultaneously executing the ultrasonic imaging with radiography in a medical imaging apparatus capturing images of mammary gland and mamma using radiation and ultrasonic wave. - 特許庁

特殊な装甲構造を用いず、船舶に、本来的に具備している構造設備を活用して、乗員に負担をかけずに防弾が行い得かつ防弾効果の高い船舶の防弾構造および防弾方法を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bulletproof structure and a bulletproof method for a vessel with high bulletproof effect capable of performing bulletproof without giving burden to a crew by utilizing a structure facility inherently provided on the vessel without using a specific armor structure. - 特許庁

有用タンパク質をコードする遺伝子により組み換えられた組換えバキュウロウイルスを昆虫細胞または昆虫生体に感染させて有用タンパク質を生産する際に、当該昆虫細胞培養上清、昆虫体液またはその抽出液をさらに酵素と反応させることで、目的の有用タンパク質を選択的に増加させることを特徴とする有用タンパク質の製造方法を提供する。例文帳に追加

In producing the useful protein by infecting an insect cell or an insect living body with a recombinant baculovirus recombined with a gene encoding the useful protein, this method for producing the useful protein is characterized by selectively increasing the objective useful protein by further reacting the culture supernatant of the insect cell, an insect body fluid or its extracted solution with an enzyme. - 特許庁

製造コストが従来に比べて安価なワクチン、ワクチンの製造方法、抗原タンパク質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vaccine having inexpensive production cost, compared with conventional vaccines and to provide a method for producing the vaccine and a method for producing an antigen protein. - 特許庁

遺伝子に対する、タンパク質の大量製造に適したコドン置換/挿入パターンを統計学的に同定および選択し、それに基づいてタンパク質を効率的に製造する。例文帳に追加

To statistically identify and select a pattern of codon substitution/ insertion to a gene, suitable for a mass-production of a protein, and to efficiently produce the protein based on the result. - 特許庁

装置自体の搬送及び組付調節が簡単で、しかも、コンパクトな構造にすることができる鋳造装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a casting apparatus which is easy to carry, easy to assemble and adjust, and has a compact structure. - 特許庁

鱗翅目昆虫を始めとする絹糸腺を有する節足動物個体から、絹糸腺を迅速、簡便、且つ一度に多量に分離し、タンパク質を製造する。例文帳に追加

To produce protein by simply and rapidly separating a large number of silk glands from arthropods bearing silk gland including Lepidoptera insecta. - 特許庁

（１）好熱性ファージのＤＮＡに耐熱性タンパク質をコードする遺伝子を組み込む工程、（２）前記（１）の工程で得られた組換えＤＮＡを宿主細胞に導入する工程、（３）該宿主細胞内で耐熱性タンパク質をコートタンパク質上に有する好熱性ファージを増殖させる工程、を含む耐熱性タンパク質の製造方法。例文帳に追加

The method for the production of a heat-resistant protein contains (1) a step to integrate a gene encoding the heat-resistant protein into the DNA of a thermophilic phage, (2) a step to introduce the recombinant DNA obtained by the step 1 into a host cell and (3) a step to proliferate the thermophilic phage having the heat-resistant protein on a coat protein in the host cell. - 特許庁

低密度リポタンパク（ＬＤＬ）受容体増加作用を有し、血中脂質低下剤等として有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine having low-density lipoprotein(LDL) receptor- increasing action and useful as a blood lipid depressing agent, etc. - 特許庁

支柱群とその上端に連結した水平ビーム群とを備えた構造体において、構造の簡素化と利用者の圧迫感の低減とを図る。例文帳に追加

To simplify a structure and to reduce a user's oppressive sensation in the structure including a strut group and a horizontal beam group connected to the upper end thereof. - 特許庁

変更された構造または形態を示す遺伝子導入植物を作出するために植物に導入する細胞壁調節タンパクまたはポリペプチド、並びに該タンパクまたはポリペプチドをコードする核酸を提供する。例文帳に追加

To provide a cell wall modulation protein or polypeptide to be introduced to plants and for producing transgenic plants expressing altered structure or morphology, and to provide a nucleic acid encoding the protein or the polypeptide. - 特許庁

第１のタンパク質としては、レチノイドＸ受容体又はペルオキシソーム増殖剤活性化受容体γのリガンド結合領域を構成するアミノ酸配列から構成される第１の領域を有するタンパク質が用いられる。例文帳に追加

A protein containing a first region that constitutes a ligand binding region of retinoid X receptor or peroxisome proliferator activated receptor γ and is composed of an amino acid sequence is used as the first protein. - 特許庁

上記の形質転換細胞を培養し、この培養物中から上記活性を有するタンパク質を採取する、βーマンナナーゼの製造法。例文帳に追加

A method for producing a β- mannanase comprises the steps of culturing the above transformed cell and collecting the protein having the above activity in the culture is provided. - 特許庁

遺伝的改変によって転写されたｍＲＮＡの安定化及び蛋白質折りたたみ効率が高められた組換え蛋白質生産用バクテリア宿主を提供し、またこのバクテリア宿主を用いた組換え蛋白質の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bacterial host for producing a recombinant protein improved in the stabilization of transcribed mRNA and protein folding efficiency by genetic modification, and to provide a method for producing the recombinant protein using the bacterial host. - 特許庁

食肉タンパク質あるいは食肉の主要タンパク質であるミオシンをサーモリシン、プロテアーゼＫ等のプロテアーゼの作用により加水分解し、Met-Asn-Pro-Pro-LysおよびIle-Thr-Thr-Asn-Proの構造をもつペンタペプチドを含むペプチド組成物を得る。例文帳に追加

A peptide composition comprising pentapeptides having respective structures of Met-Asn-Pro-Pro-Lys and Ile-Thr-Thr-Asn-Pro is obtained by hydrolyzing meat protein or myosin of a principal meat protein by the action of a protease such thermolysin or protease K. - 特許庁

熱ショック蛋白質ＨＳＰ４７をコードする遺伝子と哺乳動物由来のｃＤＮＡライブラリーとを用いて、ツー・ハイブリッド（two hybrid）法によりスクリーニングすることにより、ユビキチン様蛋白質Ｍ４やコラーゲン様蛋白質等の熱ショック蛋白質ＨＳＰ４７と相互作用する蛋白質を製造する。例文帳に追加

The protein interacting with heat shock protein HSP 47, e.g. ubiquitin-like protein M 4 or collagen-like protein, is produced by means of screening out by the use of a gene encoding heat shock protein HSP 47 and a cDNA library derived from mammals by two hybrid method. - 特許庁

無細胞タンパク質合成用胚芽抽出物及び該抽出物を含む無細胞タンパク質合成溶液を効率よく安全に工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing acellular protein-synthesizing germs extract, capable of efficiently producing the germ extract in a safe and industrial manner, and to provide an acellular protein-synthesizing solution containing the extract. - 特許庁

食品素材又は化粧品素材として有用な、臭気が低減された乳蛋白質加水分解物の製造方法、及び乳蛋白質加水分解物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a milk protein hydrolysate which is useful as a food raw material or a cosmetic raw material and of which the odor is reduced, and to provide the milk protein hydrolysate. - 特許庁

タンパク質又はポリペプチドの生産性向上を可能とする宿主枯草菌を用い、これにタンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子を導入して得られる組換え枯草菌、更に当該組換え枯草菌を用いるタンパク質又はポリペプチドの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant Bacillus subtilis obtained by using a host Bacillus subtilis capable of improving productivity of a protein or polypeptide and introducing a gene encoding a protein or polypeptide to the host Bacillus subtilis, and a method for producing a protein or polypeptide using the recombinant Bacillus subtilis. - 特許庁

がんや原発性全身性アミロイドーシス（蛋白が特定の臓器に沈着する疾患）の治療薬として研究されている物質。例文帳に追加

a substance that is being studied as a treatment for cancer and for primary systemic amyloidosis (a disease in which proteins are deposited in specific organs).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

タンパク質である線維芽細胞増殖因子−１自体を用いなくとも、線維芽細胞増殖因子の作用を発現あるいは増強でき、損傷した皮膚を補修することができる皮膚補修組成物の提供。例文帳に追加

To provide a skin repair composition expressing or reinforcing the action of a fibroblast growth factor and capable of repairing a damaged skin without using a protein fibroblast growth factor-1 itself. - 特許庁

ネコブセンチュウの細胞極性に関わるＰＯＳ−１タンパク質を見つけ出し、該タンパク質をコードする遺伝子の発現をＲＮＡｉにより抑制することによって、ネコブセンチュウの増殖を阻害する。例文帳に追加

The growth of Meloidogyne is inhibited by finding out POS-1 protein which is related to the cell polarity of Meloidogyne and suppressing the expression of a gene encoding the protein by RNAi. - 特許庁

細胞培養物の寿命を増加させ、タンパク質、抗体、ペプチド、酵素、成長因子、インターロイキン、インターフェロン、ホルモン、およびワクチンなどの組換えタンパク質、の産生を増加させる組成物および方法を開示する。例文帳に追加

To provide compositions and methods for increasing the longevity of a cell culture and permitting the increased production of recombinant proteins such as proteins, antibodies, peptides, enzymes, growth factors, interleukins, interferons, hormones and vaccines. - 特許庁

予防的および治療的ワクチン接種のためのワクチンとして好適な組み換え的に製造されたタンパク質並びにＶＬＰｓ、並びにこれらのタンパク質およびＶＬＰｓの製造方法を利用可能にすること。例文帳に追加

To provide proteins as well as VLPs which are suitable as a vaccine for prophylactic and therapeutic vaccination, and methods for producing these proteins and VLPs. - 特許庁

さらに単離されたＨＡタンパク質、突然変異させられたＨＡタンパク質、フュージョンタンパク質、抗原性ペプチド、およびＣ．グルタミカムからの、この生物のＨＡ遺伝子の遺伝子操作に基づく所望の化合物の製造を改善するための方法。例文帳に追加

The invention still further provides isolated HA proteins, mutated HA proteins, fusion proteins, antigenic peptides and methods for the improvement of production of a desired compound from C. glutamicum based on genetic engineering of HA genes in this organism. - 特許庁

撮像手段を有する移動端末を直立させたまま静止させてセルフタイマ撮影を実現する一方、移動端末のコンパクトさを保つ。例文帳に追加

To provide a mobile terminal that is kept compact while realizing self-timer photographing by standing still the mobile terminal having an image pickup means placed upright. - 特許庁

家蚕若しくは野蚕幼虫由来の絹タンパク質を水、蟻酸、ヘキサフルオロアセトン水和物、又はヘキサフルオロイソプロパノールに溶解して、絹タンパク質ドープを調製し、得られた絹タンパク質ドープを用いて、絹タンパク質ドープがゲル化しない温度でエレクトロスピニングすることにより絹タンパク質ナノファイバーを製造する。例文帳に追加

The silk protein nanofiber is produced by dissolving silk protein derived from domesticated silkworm or wild silkworm larva in water, formic acid, hexafluoroacetone hydrate or hexafluoroisopropanol to prepare a silk protein dope, and electrospinning the obtained silk protein dope at a temperature at which the silk protein dope does not gelate. - 特許庁

従って、塩基性タンパク質は、蛍光増強、蛍光消光の抑制、蛍光色素標識核酸鎖を用いた蛍光の検出などに有用である。例文帳に追加

Consequently, the basic protein is useful for fluorescent enhancement, preventing fluorescence quenching, detection of fluorescence using fluorescent dye-labeled nucleic acid chain and the like. - 特許庁

液状試料受容部材が分注ノズルの下端に接近・離間することができ、且つ、構造が簡単でコンパクトな分注装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact dispensing device having a simple structure that can bring a liquefied sample reception member closer to or away from the lower end of a dispensing nozzle. - 特許庁

アシンメトリックジメチルアルギニンを認識する抗体及びその製造方法並びに翻訳後修飾アミノ酸含有タンパク質の検出方法例文帳に追加

ANTIBODY RECOGNIZING ASYMMETRIC DIMETHYLARGININE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR DETECTING MODIFIED AMINO ACID-CONTAINING PROTEIN AFTER TRANSLATION - 特許庁