「すみ柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

建築物の隅部の柱と基礎に固定部材を固定し各固定部材を連結することで隅部を補強して柱の抜け落ちや中折れを防止でき、固定部材を柱に強固に固定することで高い耐震力を得ることができる耐震補強具及び耐震補強構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing device and an aseismatic reinforcing structure capable of reinforcing corner parts of a building by fixing fixing members on columns in the corner parts and a foundation and connecting each fixing member to prevent the columns from coming off, dropping, and being bent in their middle parts and obtaining high earthquake-resistant force by fixing the fixing members on the columns firmly. - 特許庁

四隅に立設するアルミニウム製支柱(１)と前後に位置する支柱(１)同士間に架着する連結枠材(２)と、左右に位置する支柱(1a)(1a)同士を連結する補強枠材(３)と、支柱(１)で形成される空間内に配置される棚板(４)とからなるアルミニウム製棚であって、支柱(１)の周面に複数の縦溝(５)を長手方向に沿って刻設する。例文帳に追加

The aluminum shelf comprises a coupling frame material to be bridged between aluminum supports 1 standing at the four corners and the supports 1 positioned in the front and back, a reinforcing frame material 3 for coupling the right and left supports, a side plate disposed in a space formed by the supports, and a plurality of vertical grooves 5 are provided on the peripheral surface of the supports 1. - 特許庁

半導体基板２上の４隅を除く領域には複数の柱状電極１２がマトリックス状に設けられ、半導体基板２上の４隅にはダミー柱状電極１３が設けられている。例文帳に追加

A plurality of columnar electrodes 12 are provided in a region other than four corners of the semiconductor substrate 2 in a matrix form, and dummy columnar electerodes 13 are provided at the four corners on the semiconductor substrate 2. - 特許庁

角形鋼管柱５の外径と同一外径の角形厚肉コア１０における四隅の外径ｒ寸法が、角形鋼管柱の四隅の外径Ｒ寸法よりも小さく成形され出っ張っている。例文帳に追加

Dimension of the outer diameter r at four corners of a square type thick core 10 having the same outer diameter as that of a square type steel pipe column 5 is formed smaller than the dimension of the outer diameter R at four corners of the square type steel pipe column and then protruded. - 特許庁

意匠性の高い外壁板と調和の取れた出隅柱面取り部の印刷を簡易な操作ですることができる出隅柱印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a projected corner column printer capable of printing a projected corner column chamfering part harmonized with an outer wall plate having high design by simple operation. - 特許庁

台枠２の端梁３に立設される隅柱４の下端を端梁３下面にまで延長して端梁３に接合するとともに、隅柱４に側梁８を接合する。例文帳に追加

The lower end of a corner pole 4 erected on the end beam 3 of the underframe 2 is extended to the lower surface of the end beam 3 and joined to the end beam 3, and a side beam 8 is joined to the corner strut 4. - 特許庁

角部が切削されて面取部３が形成された出隅柱１であって、面取部が表面柄部４に近い質感を持っており、かつ切削時に生じた面取部３の端部近傍のバリが完全に隠蔽された出隅柱を提供する。例文帳に追加

To provide a projected corner column 1 cut at the corner part and formed with a chamfered part 3 having texture close to a surface handle part 4 while completely concealing burrs near the end part of the chamfered part 3 formed in cutting. - 特許庁

ガイド機構Ｅは、塔本体部Ｂの各隅柱１から突設したガイドアームの先端に取付けたガイドローラを、塔中継部Ｃの隅柱２に着脱自在に取付けたガイドレール１３に摺接させる構成を備える。例文帳に追加

The guide mechanism E allows a guide roller fitted to the tip of a guide arm protruding from each corner pillar 1 of the tower main body part B to slide and contact to a guide rail 13 detachably fitted to the corner pillar 2 of the tower relay part C. - 特許庁

次に、部屋の隅角部（１）の天井梁（４）と隅柱（２）と左右の柱（３）とＬ型鋼材（８）に囲まれた壁面部分に鋼鉄製薄板（６）を張り強化する。例文帳に追加

Next a steel thin plate (6) is stretched to the wall portion enclosed by the ceiling beam (4) of the room corner portion (1), the corner pillar (2), right and left pillars (3), and the L-shaped steel member (8), to thereby strengthen the interior of the room. - 特許庁

チリの草本でビロードのようなじょうご型の花冠の開口部に長い舌のような花柱をもつ黄色またはすみれ色の花をつける例文帳に追加

Chilean herb having velvety funnel-shaped yellowish or violet flowers with long tonguelike styles at the corolla throat  - 日本語WordNet

ケース１は、自立できる四角柱状で、四角フレーム４の四隅の隅ロッド４Ａの間に周壁５を固定している。例文帳に追加

The case 1 looks like a square pole being self-supporting, and the peripheral wall 5 is fixed between corner rods 4A at the four corners of the square frame 4. - 特許庁

出窓梁１１，１１の外側端に出窓部の出隅部を構成する出隅柱１２，１２を連結する。例文帳に追加

Outside angle columns 12, 12 to form an outside angle part of the bay window part are connected to outer ends of the bay window beams 11, 11. - 特許庁

垂直構面を形成する横材（土台７）と柱９との入り隅側面間に取り付けられる入り隅側面補強金物Ａである。例文帳に追加

This is an internal angle side surface reinforcing fittings A to be attached to an internal angle side surfaces between a lateral member (groundsill 7) forming a vertical plane of structure and a column 9. - 特許庁

成形出隅柱１を出隅部に取り付けたときに外壁板４ａの縁部がソケット部３４に挿入される。例文帳に追加

When the column 1 is attached to the projected corner, the edge of the external wall plate 4a is inserted in the socket 34. - 特許庁

製造容易かつ外観意匠性に優れた出隅柱及びその製造方法，並びにこれを用いた出隅部施工構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an outside-angle column being easily manufactured and having excellent appearance design properties and its manufacturing method, and an outside-angle section construction structure using the column. - 特許庁

板状又は柱状の木材１，２に、チップ炭２１を固結させてなるチップ炭固結体３を取り付けて加工木材Ｚを構成する。例文帳に追加

The processed lumber Z is composed by attaching a chip charcoal consolidated body 3 obtained by consolidating chip charcoal 21 to plate or columnar lumber 1, 2. - 特許庁

鉄骨梁１２のウェブ１２ｃの接続端を、鉄骨柱１０の側面１０ａにすみ肉溶接２４する。例文帳に追加

The connection end of a web 12c of the steel framed beam 12 is fillet-welded 24 to the side face 10a of the steel column 10. - 特許庁

外周筋１４と中子筋１６との干渉を避けつつ外周筋１４と中子筋１６とを同一高さレベルに配筋可能なように、中子筋１６により囲まれる四辺の柱主筋１２ｃが、隅角部の柱主筋１２ａ及び隅角部近傍の柱主筋１２ｂよりも、柱の内側に寄せて配筋されている。例文帳に追加

The column main reinforcements 12c with four sides surrounded by the core reinforcement 16 are arranged closer to the inside of the column than the column main reinforcements 12a of the corner parts and the column main reinforcements 12b near the corner parts to arrange the outer peripheral reinforcement 14 and the core reinforcement 16 at the same height level while avoiding interference by the outer peripheral reinforcement 14 and the core reinforcement 16. - 特許庁

通路の入隅や出隅あるいは階段等の手摺の角度勾配が変化する箇所に見栄え良く取り付けることができ、また、通路の入隅や出隅に設けられた柱や間柱等の補強部材に取り付けることが可能な手摺用ブラケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a handrail bracket installable in an angle-gradient changing place of a handrail such as a reentrant part or a projected corner part or stairs of a passage with an excellent outward appearance, and installable in a reinforcing member such as a column and a stud arranged in the reentrant part or the projected corner part of the passage. - 特許庁

製造も出隅部への施工も容易であり、止水性も確実であり、さらに、建物への施工時に、成形出隅柱に対向する位置にくる外壁板として他の位置に留め付ける外壁板と同じものをそのまま用いることができる成形出隅柱と、それを用いた出隅部施工構造を得る。例文帳に追加

To provide a molded projected corner column in which the same member with an external wall plate attached at other position as an external wall plate opposite to the molded projected corner column can be used as it is and a projected corner execution structure using the same which is easily manufactured and installed in the projected corner and its cut-off property is secure when it is constructed in a building. - 特許庁

Ｈ形鋼柱・角形鋼管柱に対して直交する梁フランジの突合せ溶接、及びＨ形鋼柱・梁に対して直交するスティフナーの突合せ溶接を、それぞれレ形開先の反対側から水平すみ肉溶接又は立向すみ肉溶接を行い、開先の表側に表波ビードを形成させる。例文帳に追加

Regarding butt welding of a beam flange orthogonal to a wide flange shape column or a square steel pipe column and butt welding of a stiffener orthogonal to a wide flange shape column or a beam, horizontal fillet welding or vertical fillet welding is performed respectively from the opposite side of a single-bevel, and a table wave bead is formed on the surface side of a bevel. - 特許庁

基礎底面へ固定されるフレーム下枠と、四隅部に固定して垂直に立てられた支柱と、支柱の上部に固定され、アンボンドタイプのアンカーボルトを垂直に支持する定着板とから成る露出型柱脚のアンカーボルト支持フレームを提供する。例文帳に追加

To provide an anchor bolt supporting frame for an exposed column base, which is formed of a frame base fixed to a foundation bottom surface, supports fixed to four corners of the frame base and vertically erected from the same, and anchor plates fixed to upper edges of the respective supports to vertically support unbonded type anchor bolts. - 特許庁

この実施の形態に係るボックス柱の製造方法においては、４枚のスキンプレート（鋼板）１を断面形状が方形の箱型に組み合わせて、隣接するスキンプレート１どうしを内側から隅肉溶接３を行うことにより、建築構造用のボックス柱（四面ボックス柱）２を製造する。例文帳に追加

In this manufacturing method for the box column, the four skin plates (steel plates) 1 are combined together in a box shape of a square cross section, and fillet welding 3 is applied to the adjacent skin plates 1 from the inside, so that the box column (four-side box column) 2 for a building structure can be manufactured. - 特許庁

(i) 下段パレットは、矩形の平面形状を有するフレームと、このフレームの四隅に立設されてなる支柱と、支柱上端に架け渡されたレール材からなり、各支柱が下方に突出して所定高さに離間させるものであること。例文帳に追加

(i) The lower stage pallet is composed of a frame having a rectangle plane shape, poles standing at four corners of the frame and a rail material bridged between the upper ends of the poles and each pole is projected downward so as to separate in a predetermined height. - 特許庁

掘削部底面上に板状の底版ブロックを敷設し、その対向する２辺部上に、水平棒状の水平部と該水平部の両端部から立設した２本の柱部を備えた柱ブロックを、柱部が底版ブロックの４隅部に立設するように固定する。例文帳に追加

This septic tank foundation structural body is constituted by laying plate-like base blocks on a bottom face of an excavated part, and fixing a column block provided with a horizontal part like horizontal bar and two column parts erected from both of end parts of the horizontal part to erect the column parts in four corner parts of the base block. - 特許庁

基板部材１０と、その四隅で立設される支柱部材１２と、隣り合う支柱部材間に装着される側板部材１５，２１，１９，２０と、各支柱部材と各側板部材の上に載置される天板部材２２を有する。例文帳に追加

The above ground level cinerary urn storage space structure comprises a base plate member 10, support members 12 which are erected at its four corners, side plate members 15, 21 19 and 20 which are mounted between the support members adjacent to each other, and a top plate member 22 which is placed on each of the support members and each of the side plate members. - 特許庁

空間構造天井体１６を四隅の主支柱１７でローラー支持２０していて、主支柱１７の間にある４箇所の制振支柱１８とその上部にある梁１９の部位にはエネルギー吸収装置１が取り付けられている。例文帳に追加

A space-structure ceiling body 16 is roller-supported 20 by main supports 17 at four corners, and energy absorption devices 1 are installed at the sites of vibration-control supports 18 at four places among the main supports 17 and beams 19 in the upper sections of the vibration control supports 18. - 特許庁

(ii) 上段パレットは、矩形の平面形状を有するフレームと、このフレームの少なくとも四隅近傍に立設されてなる支柱からなり、各支柱が下方に突出していて、支柱下端には、下段パレットのレール材上に嵌合するレール材ガイドを有するものであること。例文帳に追加

(ii) The upper stage pallet is composed of a frame having a rectangle plane shape and poles standing at least near four corners of the frame and each pole is projected downward and a rail material guide which is engaged on the rail material of the lower stage pallet, is provided at the lower end of the poles. - 特許庁

中空三角柱の長手方向に貫入するラジアル方向に多数の開口部を穿設した入口管を配しこれより中空三角柱内に音圧脈動ガスを噴出させ、中空三角柱内壁で反射させたガス脈動を互いに衝突させて脈動を打消す。例文帳に追加

An inlet pipe where a number of opening are punched is arranged in a radial direction penetrating through the longitudinal direction of a hollow triangular prism for jetting out a sound pressure pulsation gas into the hollow triangular prism, and gas pulsation being reflected by a wall in the hollow triangular is allowed to collide each other for canceling pulsation. - 特許庁

建築物の出隅部にトラス柱を平面略Ｌ字状に配設することで、出隅部の応力をトラス柱により構成する各構面に分散させ、建築物の出隅部直下部分の基礎を省略できる、建築物の架構構造を提供する。例文帳に追加

To provide the framework structure of a building capable of omitting a portion of the foundation directly below the external corner portion of the building by arranging trussed columns at the external corner portions of the building thereby scattering the stress at the external corner portion to each plane of the structure by the trussed column. - 特許庁

茶の湯の流行の影響から、面皮柱（丸太の四面を垂直に切り落とし、四隅に丸い部分を残した柱）を使用し、室内も軽妙な意匠を凝らした。例文帳に追加

Influenced by the prevalence of the tea ceremony, the menkawabashira (a pillar or post rafter or batten usually made of cedar or cypress, which has four planed sides but retains natural texture, including the bark, untouched at the corners) was used, and light, easy and elaborate designs were devised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベースパレット１０と、ベースパレット１０の四隅にそれぞれ設けられている支柱２０と、隣合う支柱相互を連結する横梁５０とを備えている。例文帳に追加

The pallet includes a base pallet 10, posts 20 provided on four corners of the base pallet 10, and horizontal beams 50 for connecting the posts adjacent to each other. - 特許庁

パレット本体２の四隅には、パレット１を積み重ねるための支柱３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄが備えられ、支柱間には、ステー４ａ、ステー４ｂが設けられている。例文帳に追加

Stays 3a, 3b, 3c, 3d for stacking pallets 1 are provided on four corners of a pallet body 2, and stays 4a, 4b are provided between stays. - 特許庁

物品１を載置するパレット２の四隅に着脱可能に取付けられる２本の支柱６の間の間隔を、自由に変えることができるように、２本の支柱の間に第１及び第２の連結部材１４，１５を設ける。例文帳に追加

First and second coupling members 14, 15 are provided between two supports so that a space between the two supports 6 detachably attached to four corners of the pallet 2 with the article 1 placed thereon can be freely adjusted. - 特許庁

貯蔵室１６内の四隅には棚柱４０Ａ，４０Ｂが立てられ、左右で対をなすレール３２が、それぞれ手前と奥の棚柱４０Ａ，４０Ｂの間に差し渡され、同一高さにおいて向かい合わせの姿勢で支持される。例文帳に追加

Shelf pillars 40A, 40B are erected in a storage chamber 16, and a lateral pair of rails 32 are laid between the front and inner shelf pillars 40A, 40B and supported in the face-to-face attitude at the same height. - 特許庁

収納室１６内の四隅には棚柱４０が立てられ、左右で対をなすレール４３Ｌ，４３Ｒが、それぞれ手前と奥の棚柱４０の間に差し渡され、同一高さで横板４７を突き合わせた姿勢で支持される。例文帳に追加

Shelf pillars 40 are erected at four corners in a storage chamber 16, and a lateral pair of rails 43L, 43R are laid between the front and inner shelf pillars 40 and supported in the abutting attitude of lateral plates 47 at the same height. - 特許庁

ガレージ１５を構成するガレージユニット２０ａでは、その四隅に柱２１が配され、各柱２１の下端部及び上端部がそれぞれ４本の床梁２２、天井梁２３により連結されている。例文帳に追加

In the garage unit 20a constituting a garage 15, columns 21 are arranged at its four corners, respectively, and lower and upper ends of the columns 21 are connected by means of four floor beams 22 and four ceiling beams 23. - 特許庁

本発明の柱１は、角形鋼管からなる柱本体１１と、四隅にボルト孔１２１がそれぞれ穿設された略正方形状のエンドプレート１２とが結合されている。例文帳に追加

In this column 1, the column 11, which is composed of a rectangular steel tube, is connected with the almost square end plate 12 where bolt holes 121 are each drilled at four corners. - 特許庁

軸組架構４０の各長辺側両端部には、隅柱Ｃ１と間柱Ｃ２とを耐力パネルＰ又は筋交いを介して一体に連結して形成された所定幅の耐力壁４１がそれぞれ配置される。例文帳に追加

Bearing walls 41 of specified width formed by connecting corner columns C1 and studs C2 integrally through bearing panels P or braces, are arranged at both ends of the respective long-side sides of the framed structure 40. - 特許庁

シャフト２０は、隅角部に配設された４本の柱部材２４と、この柱部材２４間に上下方向に並んで張設されてシャフト外壁を形成する複数の膜体ユニット２８とから構成される。例文帳に追加

The shaft 20 is formed by four column members 24 disposed at the corner parts, and plural membrane units 28 arranged in the vertical direction and stretched between the column members 24 to form a shaft outer wall. - 特許庁

長さのある三角柱たわしによって、容器の角隅や溝状となる狭いところを洗い落し易くし、その三角柱の三つの側面を三種類の洗浄面としたスポンジたわしを提供するものである。例文帳に追加

To provide a sponge scrubbing brush which facilitates the washing of corners or a narrow section which becomes a groove form of a container by a triangular prism scrubbing brush with a length, and makes the three side surfaces of the triangular prism into three kinds of washing surfaces. - 特許庁

箱の４隅を補強する補強用の角部支柱を簡易に形成できると共に、形成した角部支柱を接合手段を用いることなく容易に保持できる包装箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging box capable of simply forming corner part supports for reinforcement for reinforcing four corners of the box and easily holding the formed corner part supports without using joining means. - 特許庁

極めて簡単で速やかな施工によって非構造体のＰＣ飾り柱を上下階の層間変位に追従可能に連結することができるＰＣ飾り柱の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide connection structure for a PC decorative column, which connects the PC decorative column of nonstructural body, to follow a relative story displacement in upper and lower floors, through a very simple and quick execution. - 特許庁

継ぎ手を支柱に連結する場合は、軸部材の孔に支柱連結部材に貫通したねじをねじ込むだけで済み、他の構成部材の付加が不要である。例文帳に追加

When the joint is connected to a support, a screw, which is passed through a support connecting member, has only to be screwed into the hole of the shaft member, and the other component member does not have to be added. - 特許庁

ユニット建物７を構成する下階建物ユニット９が、四隅に配設される柱材１０，１０と、各柱材１０，１０間を接続する上梁材１１，１１及び下梁材１２，１２とを有して構成されている。例文帳に追加

A lower building unit 9 constituting the unit building 7 is composed of column materials 10, 10 disposed in four corners and upper beam materials 11, 11 and lower beam materials 12, 12 connecting between the column materials 10, 10. - 特許庁