「すみ柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

外箱３の隅に外箱３と一体に形成したフラップを外箱３内に折り曲げることにより三角柱状の耐圧部４を形成する。例文帳に追加

Flaps formed integral with the outer case 3 at each corner of the outer case 3 are folded inward, thereby forming triangle pole-like pressure tight parts 4. - 特許庁

２つの板片１０１，１０２を角状に配置してなると共に一体成形した本体部１０を有する成形出隅柱１。例文帳に追加

This formed projected corner column 1 comprises two diagonally disposed plate pieces 101 and 102, and a integrated body part 10. - 特許庁

隅部が直角形状のシール部材を採用する必要がない柱支持部材およびそれを有する建設機械用キャブを提供する。例文帳に追加

To provide a pillar support member having a corner section to which a rectangular seal member does not need to be attached and a cab for a construction machine having the pillar support member. - 特許庁

また、その状態で、出隅材１０の全厚みが外壁板４ａの外側面に付け柱の外観を呈するように飛び出た状態とされる。例文帳に追加

In this state, the whole thickness of the projected corner member 10 is made to be projected condition so that it assums an appearance of an attached column at the outside face of the external plate 4a. - 特許庁

出隅柱２は，左辺部２２及び右辺部２３に上実２６と下実２７とを混在させて設けてなる。例文帳に追加

The protruded corner column 2 is comprised by mixing and providing an upper tongue 26 and a lower tongue 27 to the left side part 22 and the right side part 23. - 特許庁

柱梁接合金具１０は、２枚の鋼板が隅肉溶接により貼り合わされ一体となって形成される。例文帳に追加

This column and beam joint metal fixture 10 is formed by sticking two steel plates to be integrated with each other by fillet welding. - 特許庁

間仕切装置の支柱部等に着脱自在に装着するパネル板５の四隅の切欠き角部の隙間を簡単に埋めるようにする。例文帳に追加

To easily fill a space of notched corner parts at four corners of a panel 5 to be fitted to a stay, etc., of a partition device in an attachable/ detachable manner. - 特許庁

前記オーバーハング部５の出隅部に化粧胴差し６もしくは化粧付柱７、又はその両方が配設されている。例文帳に追加

A decorative girth 6 or a decorative attaching support 7 or both of them are arranged on an outside angle part of the overhung part 5. - 特許庁

出隅柱２は，上辺部２１及び下辺部２２に留め付け金具５を配置して，構造躯体３に留め付けられている。例文帳に追加

Fastening metal fittings 5 are arranged to an upper side section 21 and a lower side section 22 in the outside-angle column 2, and the outside-angle column 2 is fastened to a structure skeleton 3. - 特許庁

上部基礎５０は、全体が格子枠状をなし、格子枠の隅部に配置される基礎柱５２とそれをつなぐ基礎梁５４とを有する。例文帳に追加

The upper foundation 50 has a foundation column 52 having the whole formed in a grating frame shape and arranged in a corner part of a grating frame, and a foundation beam 54 connecting this column. - 特許庁

ベース左部１、ベース右部のシャフト穴およびスプリング３のシャフト穴に円柱状の連結シャフト４を差し込む。例文帳に追加

A columnar connecting shaft 4 is inserted into a shaft hole of the base left part 1 and the base right part and a shaft hole of the spring 3. - 特許庁

トレー１０の周面はいずれもその角隅の柱部および底面に近接する下縁部を残してほぼ全面が開口している。例文帳に追加

In the circumferential surface of the tray 10, nearly entire surface is opened except pillar parts of corner parts and lower edge parts near to the bottom part thereof. - 特許庁

トップリフターのロックピンの係合穴２を所定高さに形成した柱３を、床構造部４の四隅に備える。例文帳に追加

The open-top container 1 has pillars 3, each having an engaging hole 2 for a lock pin of a top lifter at a given level, at four corners of a floor structure 4. - 特許庁

次に、ブランク２１の円柱面状の内周面の一部を冷間鍛造により凹化させて、ボール循環路１１をなす凹溝２２を形成した。例文帳に追加

Next, part of the cylindrical inner circumferential surface of the blank 21 is recessed by cold forging to form a recessed groove 22 as a ball circulation path 11. - 特許庁

箱状の包装袋を形成する際、４隅の柱部に強度を有するように形成するフィルム材を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a film material formed so as to give strength to four corner columnar parts, when a box-like packaging bag is formed. - 特許庁

交叉接続用支柱11では、両スリット26,27 は、直交する状態で床に引いた２本の墨線Ｓと重なり合って延びている。例文帳に追加

In the support 11 for intersecting connection, the slits 26 and 27 are extended in an overlapping manner on two marking lines S drawn on the floor orthogonal to each other. - 特許庁

空気は澄みわたり青く、黒いベスビオ山が常に松の幹のような火柱を噴出しながら背景にそびえていました。例文帳に追加

The air was transparent and blue, and black Vesuvius formed the background, with fire ever shooting forth from it, like the stem of the pine tree.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

昇塔防止装置１０は、外形が矩形の基礎面の四隅から立脚する主柱材５ａ、及びこれらの主柱材５ａを結合すると共に、略等間隔に配置された複数の水平材５ｂで四角柱状に骨組みされ、上部に断路器７を搭載する架台５に猫などの動物が昇塔することを防止する。例文帳に追加

A tower-climbing prevention device 10 is framed in a square column shape by main column members 5a erected from four corners of a foundation surface whose outer shape is rectangular and a plurality of horizontal members 5b connecting the main column members 5a and arranged at almost equal intervals, and prevents animals such as cats from climbing a frame 5 which mounts a disconnector 7 at its upper part. - 特許庁

物品１を載置するパレット２の四隅に着脱可能に取付けられる支柱６の間の間隔を、自由に変えることができるように、２本の支柱の間に連結部材１４，１５を設け、その各連結部材１４，１５を継手８，９を介して支柱６に連結し、第１及び第２の継手を連結部材を介して固定連結する。例文帳に追加

In order to freely change the intervals between the supports 6 attached to four corners of a pallet 2 on which an article 1 is placed, connection members 14, 15 are provided across two supports to be connected to the supports through joints 8, 9 and the first and second joints are fixed and connected through the connection members. - 特許庁

金属板を折曲して直角四辺形の浅い箱状にした棚板と、金属板を折曲してアングル状にした支柱とを用い、棚板の四隅のかどを支柱の内側面に固定して金属製棚とする場合に、支柱が棚板に対して傾かないようにする簡単な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a simple means which avoids a support column from being inclined to a shelf plate when forming a metal-made shelf by fixing four corners of the shelf plate to the inside face of the support column by using the shelf plate which is formed into a right-angle square shallow-depth box by bending a metal plate and the support column formed into an angular shape by bending the metal plate. - 特許庁

四隅に配置された支柱とそれに亘る横材によって骨組み構成された横長のケーシング内が上部室と下部室に区画され、下部室の前記支柱間に配置された中間支柱は、上部室の下部の横材が略水平状態を保つように支える長さを有し、上端部と下端部がネジにてケーシングに着脱自在であり、且つ取り外し後の取り付けによって上部室の下部の横材を水平状態に保つ支持部を上端部に備えたこと。例文帳に追加

Its upper and lower ends are attachable to and detachable from the casing by screws, and a supporting part is provided at the upper end to keep the lower side of the upper chamber horizontal by mounting after removal. - 特許庁

積載面１１を有するベースパレット１０と、ベースパレット１０の四隅にそれぞれ設けられ、ベースパレット１０の積載面１１に対して垂直な方向に伸びている４本の支柱２０と、４本の支柱２０のそれぞれの上端２１に設けられたパレット受け皿３０とを備えている。例文帳に追加

The pallet includes a base pallet 10 having a loading surface 11, four poles 20 provided at four corners of the base pallet 10, respectively, and extending in the perpendicular direction from the surface 11 of the pallet 10, and pallet saucer 30 provided at the respective upper ends 21 of the four poles 20. - 特許庁

昇降路の４隅外方に立設した４本の棚柱のうち２本のみがエレベータ搬器の案内を兼ねるようにすることで軽量化を図るとともに、エレベータ搬器を案内する棚柱を設置するための時間と労力及び費用を低減できるエレベータ式駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an elevator type parking apparatus which is reduced in weight by using only two shelf columns among four shelf columns raised in four corner outside positions of a hoistway as guiding members guiding an elevator carrier and is capable of reducing time, labor and cost for installing shelf columns guiding the elevator carrier. - 特許庁

略十字状の上側取付片９と下側取付片１０とが構成する一つの入隅部ｎを支柱２のコーナ部５に当接させて上側取付片９及び下側取付片１０が支柱２の第１の外面４ａ及び第２の外面４ｂに固着される。例文帳に追加

One internal corner portion (n), which comprises the approximately cross-shaped upside and downside mounting pieces 9 and 10, abuts on a corner portion 5 of a support 2; and the upside and downside mounting pieces 9 and 10 are fixed to first and second outer surfaces 4a and 4b of the support 2. - 特許庁

本発明は、複数基のルームモジュール１０、１０…を建屋の床面２８上に碁盤目状に据え付ける際に、隣接する４基のルームモジュール１０、１０…の内側隅に立設されている４本の柱材１４、１４…を、建屋の躯体柱１２として利用する。例文帳に追加

When a plurality of room modules 10, 10... is installed on a floor surface 28 of a building in a lattice pattern, four column materials 14, 14... raised at inside corners of four adjacent room modules 10, 10... are used as framework columns 12 of the building. - 特許庁

車内移動テーブル１７は、収納部２３と、収納部２３の上部に配置された複数の円柱２２と、円柱２２に支持される天板２１と、収納部２３の底面の４隅に設けられたキャスター２４と、回転自在な支持部材２５とを有する。例文帳に追加

The in-vehicle movable table 17 includes: a storing compartment 23; a plurality of cylinders 22 arranged on the upper part of the storing compartment 23; a top board 21 supported on the cylinders 22; casters 24 provided in four corners on the bottom surface of the storing compartment 23; and a freely rotatable supporting member 25. - 特許庁

材料費、施工費が少なくて済み、かつ作業が容易であり、また、コンクリート充填鋼管柱と高架橋の梁部の接合部の変形性能を増大させることができる鋼管柱接合部エレメントおよびそれを用いた高架橋の梁部の施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel-pipe-column joint element which makes material costs and construction costs low, which facilitates work and which can enhance deformation performance of a joint between a concrete-filled steel pipe column and a beam section of a viaduct, and a construction method for the beam section of the viaduct, using the steel-pipe-column joint element. - 特許庁

エネルギー吸収部材５は、梁部材３の材端部３ｂが接合される柱梁接合部の隅角部に配置し、柱梁接合部の回転に伴って早期に降伏させ、塑性変形によるエネルギー吸収能力を発揮させる。例文帳に追加

The energy absorbing member 5 is disposed at the corner part of the column-beam joint part to which the end 3b of the beam member 3 is jointed, and formed to yield early in association with the rotation of the column- beam joint part to exhibit energy absorbing capability based on plastic deformation. - 特許庁

鋼製ラーメン橋脚１の柱２と梁３が交差してなる隅角部には、梁３の下フランジ３ａの下面と、この下フランジ３ａより下側の柱フランジ２ａの外側面との間に、コンクリート１１が充填されている。例文帳に追加

A corner part formed by crossing the column 2 and the beam 3 of the steel rigid-frame bridge pier 1 is filled with concrete 11 between the lower face of a lower flange 3a of the beam 3 and the outer side face of a column flange 2a on the lower side of the lower flange 3a. - 特許庁

４辺の連結片５で矩形枠状をなすように一体に形成され、床下地１等の被設置面の上に並べて敷設することにより、被設置面上に設置されるフロアパネルを支持する支柱が四隅の角部に位置決めされる支柱の位置決め部材である。例文帳に追加

In the positioning member for the struts, four connecting pieces 5 are integrally formed so as to form a rectangular frame, and the struts supporting the floor panel installed on an installation face are positioned at four corner parts by arranging the rectangular frames sided by side on the installation face such as a floor backing 1. - 特許庁

分煙ブース１ａは長方形の屋根２ａが、屋根２ａの四隅に支柱４が溶接若しくはボルト等により接続されて屋根２ａが支持され、屋根２ａおよび支柱４に囲まれて喫煙空間５が構成されて成るものである。例文帳に追加

In the booth 1a for the separation between the smoking and nonsmoking areas, a rectangular roof 2a is supported by making supports 4 connected to four corners of the roof 2a by welding, a bolt or the like; and a smoking space 5 is constituted in such a manner as to be surrounded by the roof 2a and the supports 4. - 特許庁

鋼管コンクリート柱１の柱梁接合部内２に設けられたダイアフラム３の下面３ａの隅角部近傍に、その一部にダイアフラム３に形成されたコンクリート打設孔６に向かって傾斜する勾配面が形成された勾配ブロック１０を、ボルト等を介して取り付ける。例文帳に追加

Close to a corner part of a lower surface 3a of a diaphragm 3 provided in a column-beam junction part 2 in a steel pipe concrete column 1, a gradient block 10 provided with a gradient surface inclined toward a concrete placing hole 6 formed in the diaphragm 3 is installed in a part of it through a bolt or the like. - 特許庁

商品を内包する箱型の段ボール包装箱の内側四隅に、２面を包装箱内面に沿わせた段ボール製の略三角柱の支柱を、高さ方向に形成し、商品と包装箱との間に配置することにより、包装廃棄物を削減するものである。例文帳に追加

Substantial triangular supporting columns made of cardboard with their two surfaces being extended along an inner surface of a packaging box are formed at inner four corners of a box-shaped cardboard packaging box for packing a commodity therein in a height direction and the columns are arranged between the commodity and the packaging box so as to reduce the packaging waste material. - 特許庁

支柱に対して穿孔等の面倒な加工を施すことなく、大きな支持強度を得ることが出来ると共に、現場での支柱の立設施工を速やかに且つ容易に行うことが出来る、新規な構造の路側設置用コンクリート製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a concrete product having a novel structure for road side installation capable of obtaining a large support strength without applying troublesome processing such as drilling or the like to a support and rapidly and easily erecting supports in the field. - 特許庁

角形鋼管柱をその板厚の大小にグループ分けして、共通の角形厚肉コアを広く適用できるようにし、もって角形厚肉コアの四隅の形態（外径ｒ寸法）の種類を少なくし、効率及び経済性に優れたノンダイアフラム工法による柱梁仕口部を実現する。例文帳に追加

To separate square steel pipe columns into two groups with large and small plate thicknesses thereby permitting wide application of common square type thickness cores and reducing the kinds of the forms (outer diameter r) of four corners of square thickness cores, and then to realize the connections between the columns and beams by non-diaphragm method offering excellent efficiency economy. - 特許庁

本発明の空気清浄装置は、四隅に位置づけられて立設された四本の支柱と、これらの支柱の、上端部に掛け渡された部材と、下端部に掛け渡された部材から構成された枠体内に、ファンフィルタユニットを載置したことを特徴とする。例文帳に追加

The air cleaning apparatus comprises fan-filter units set in a frame consists of four supporting poles uprightly erected at four corners, members bridged over the upper end parts, and members bridged over the lower end parts. - 特許庁

平板状の冶具基盤と、この冶具基盤上に仮に設定された四辺形の四隅のいずれかに位置して形成された少なく２個の支柱と、前記四辺形と支柱の外側に位置して前記四辺形の各辺に平行に形成された少なくとも２個の壁とからなることを特徴とするバッテリケース組立冶具。例文帳に追加

This battery case assembling jig comprises a planar jig base, at least two columns located at any of four corners of a square temporarily set on the jig base, and at least two walls located outside of the square and the columns and formed in parallel with each side of the square. - 特許庁

矩形の浅箱状の複数枚の棚板１と、その四隅部を支持する４本の支柱２とを備える金属製の組立棚およびワゴンについて、組立を簡易になし得ると共に、棚板と支柱との結合が強固でぐらつきのない丈夫で体裁の良い製品を提供する。例文帳に追加

To easily perform assembly and to provide a strong product with excellent appearance in which a shelf plate and a column are strongly connected without shakiness, relating to a metallic assembly shelf and a wagon including a plurality of rectangular shelf plates 1 of a shallow box shape and four columns 2 for supporting the four corner parts. - 特許庁

本発明の墨出し用標識柱は、目盛部を備えた標識柱１において、少なくともターゲットライン２などの目盛部形成箇所を半透明体で構成するとともに、内部に目盛部を照射する電球７を備えた。例文帳に追加

In this marker pillar 1, for marking by this marker pillar, which is provided with a scale part, a scale-part formation place such as at least a target line 2 or the like is constituted of a semitransparent body, and a lamp bulb 7 which irradiates the scale part is provided at the inside. - 特許庁

鉄骨柱１を基礎上に建て込んだ後に、梁４の下フランジ４２を添板１０に載置するように設置して仮止めした後、梁４の上フランジ４１と鉄骨柱１との突合せ溶接ｗと、添板１０と梁４の下フランジ４２との隅肉溶接ｗを行う。例文帳に追加

After the column 1 is erected on a foundation and the lower flange 42 of the beam 4 is placed on the splice plate 10 and temporarily fixed, the butt welding w between the upper flange 41 of the beam 4 and column 1 and the fillet welding w between the splice plate 10 and the lower flange 42 of the beam 4 are performed. - 特許庁

第１連結部８は、隅柱及び中柱５の下端部よりも上方位置においてデッキ２上面と平行に延びる平板部３１と、平板部３１のパレット１内周側端縁に設けられる内周側側辺部３３とを備える。例文帳に追加

The first connector 8 includes: a flat plate 31 extending parallel to the upper surface of the deck 2 above the lower ends of the corresponding corner strut and middle strut 5; and a peripheral side 33 formed on each flat plate 31, along the internal peripheral end edge of the pallet 1. - 特許庁

十分大型の短尺柱状体１２を製作できるので、設置個数が大幅に少なく済み、また、型枠を取り外す手間が不要であり、また、複数の鋼製筒体を配置した状態で各鋼製筒体内に次々とコンクリートを打設して短尺柱状体を製作でき、きわめて能率的である。例文帳に追加

Since the sufficiently large short columnar bodies 12 can be manufactured, the quantity of the bodies installed can be remarkably reduced, and a labor for removing mold forms can be eliminated. - 特許庁

土台３と柱４との入り隅に配置される補強金具１と、補強金具１の裏面に固定されるゴム板２と、補強金具１を土台３と柱４とに締結するボルト５と、ボルト５の緩みを防ぐスリーブ６とからなる。例文帳に追加

The earthquake resistant reinforcing device comprises the reinforcing metal fitting 1 placed to a recessed corner between the sill 3 and the column 4, a rubber plate 2 fixed to the rear side of the reinforcing metal fitting 1, a bolt 5 clamping the reinforcing metal fitting 1 on the sill 3 and the column 4 and a sleeve 6 preventing the looseness of the bolt 5. - 特許庁

テーブル上面の任意の角隅に、クレーン柱ジョイント鋼材（４６）で、１本化されたクレーン柱鋼材（４）とクレーン補強鋼材（５）を設けると共に、回転パイプ（５０）にそれぞれ、クレーンビーム補強鋼材（３）とクレーンビーム（２）を設ける。例文帳に追加

A crane support steal material 4 and a crane reinforcing steel material 5 integrated with each other by a crane joint steel material 46 are provided on an optional corner of a table upper surface on this workbench, and a crane beam reinforcing steel material 3 and a crane beam 2 are provided on each rotating pipe 50. - 特許庁

屋根軒先の端部・出入り隅部に支柱Ａ、Ｂ、Ｃを設置し、操作用ロープ３６を引き下げると支柱に取り付けた滑車を介して軒先上に載せてあるワイヤ１が繰り上がり雪庇を下部から上部へとワイヤの弛度を利用して斜めに順次切り落とす構造。例文帳に追加

When an operation rope 36 is pulled down, the wire 1 mounted on the eaves edge is lifted via pulleys fitted to the supports to diagonally cut down the cornice in sequence from a lower section to an upper section by utilizing the looseness of the wire. - 特許庁