「すみ柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

フレーム下枠の四隅部に、同じくアングルを用いた支柱の下部が、同アングルの直角２辺のうちの１辺がフレーム下枠の前記垂直辺の外面に外接され、他の１辺は外向きとなる配置で固定されている。例文帳に追加

Then a lower portion of the support formed of the angle is fixed to each of the four corners of the frame base so that one of two right-angled sides abuts on an outer surface of the vertical side of the frame base and the other side faces outward. - 特許庁

略一定幅の面取り部を有する外観意匠性に優れた出隅柱及びその製造方法、並びに面取り加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a projected corner column which has a chamfer having an almost constant width, and is excellent in external design, and to provide a method of manufacturing the same and a chamfering device. - 特許庁

物品を載せるパレットと、その４隅に立設した４本の支柱を有する物流運搬保管装置で、コンパクトな収納と安全な作業を可能にする。例文帳に追加

To enable the compact storage and safe work by a carriage and storage device for physical distribution comprising a pallet which loads an article and four stays erected on four corners thereof. - 特許庁

柱と梁部材とパッチ３２とは、これらの各部材の接合部分に形成される隅肉溶接になる溶接部Ｗが形成されて接合が行われる。例文帳に追加

The columns, the beam members and the patches 32 are jointed by forming a fillet welding part W at a jointed portion of each of members. - 特許庁

四隅の柱２１の上下端を梁２２〜２５で相互に連結することにより、直方体状に組まれた骨組み２０に、帳壁として取り付けられた外壁材３０〜３２の間に、弾性体からなるパッキンＰを介装する。例文帳に追加

The up and down ends of columns 21 in four corners are connected to each other with beams 22-25, and packings P of elastic bodies are provided between external wall materials 30-32 mounted as a curtain wall, in a frame structure 20 built up in a parallelopiped. - 特許庁

この柱材２同士をバック材４で接続すると共に、壁パネル１の室内側の隅部に生じる隙間Ｓを目地材５で閉塞して壁パネル１を平面視でL字形に連結する。例文帳に追加

Then both the pole members 2 are connected to each other by a back member 4, and a gap S formed at a room-internal corner between the wall panels 1 is blocked by a joint member 5, to thereby connect the wall panels 1 to each other like an L-shape in a plan view. - 特許庁

入隅用コーナー材（１、３）をＬ字状断面形の長尺柱体に形成し、長手方向の２側面（１１、１２）を平坦化し、幅寸法（Ｗ）を壁下地材の肉厚寸法（Ｔ）と同一に形成する。例文帳に追加

Corner materials 1 and 3 for internal angle formed in a long columnar body of L-shaped cross section, two side faces (11, 12) in longitudinal direction are made flat, and a width dimension W is formed in the same dimension as the wall thickness dimension T of a wall substrate material. - 特許庁

各鋼板４は、柱１の側面幅形状に形成された左右方向のせん断補強材としての被覆用鋼板５に予め隅肉溶接６することにより、断面π形となるように一体化されている。例文帳に追加

The steel plates 4 are fillet-welded 6 to a covering steel plate 5 beforehand, which is formed as a lateral shearing reinforcing member conforming to a side surface form of the column 1, and therefore the steel plates and the covering steel plate are formed in one body like the π in cross section. - 特許庁

樹脂製端子ケース１３の四隅に設けた柱４１の頭部は、それぞれ加熱されて溶融又は軟化して熱変形させられ、金属製上側ケース部１５に設けた鍵状の突起部３１に係合する係止部４２とされる。例文帳に追加

The head parts of the poles 41, provided in the four corners of the resin-made terminal case 13, are heated and fused or softened to thermally deform into engagement parts 42 which engage hook-shaped projection parts 31, provided to a metallic upper case part 15. - 特許庁

四隅の柱の上下端を梁４２，４３で連結した直方体状のフレーム４０を有する建物ユニット１０〜３０を複数組合わせることにより、建築されるユニット式建物にセントラルクリーナ５０を設ける。例文帳に追加

A central cleaner 50 is provided in a unit building constructed by the combination of a plurality of building units 10-30, each having a frame 40 in the form of a rectangular parallelepiped in which columns at four corners are connected together at their upper and lower ends by beams 42, 43. - 特許庁

また、建物の入隅部５に位置する柱１５の屋内側面４２と前記枠体１の側面３６とにより囲まれた空間に隙間断熱材３２が設けられる。例文帳に追加

Moreover, a clearance heat insulating material 32 is provided in a space surrounded by an indoor side face 42 of a column 15 positioned in the internal corner part 5 of the building and side faces 36 of the frame bodies 1. - 特許庁

支柱２の中空部内に上下方向スライド自在に雌ねじ片４を装入し、該雌ねじ片４に対して棚板１の隅部周側壁１２を止めねじで締結固定する。例文帳に追加

A female threaded piece 4 is inserted into the hollow part of the column 2 so as to be freely slid in a vertical direction, and the corner part peripheral side wall 12 of the shelf plate 1 is fastened and fixed to the female threaded piece 4 with a fixing screw. - 特許庁

本発明は、梁入隅部からの亀裂・割れによる梁フランジを破断に至らしめる恐れを軽減させることができる柱梁接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a column-beam connection structure which reduces a fear that a beam flange is broken due to cracks and breakage from recessed corners of the beam. - 特許庁

中央筐体部１３は、Ｘ方向、および−Ｘ方向の両端面において２つの八角柱形状の脚部１４の底面に接合されている。例文帳に追加

The central casing unit 13 is bonded to each bottom surfaces of two leg units 14 each having an octagonal prism shape at both end surfaces in X direction and -X direction. - 特許庁

容器３１四隅の上端部付近に設けた各フランジ５１ａ〜ｄの底面と、４本の支柱５３ａ〜ｄの各上面との間にそれぞれコイルばね５２ａ〜ｄを介装させて容器３１を揺動可能に支持する。例文帳に追加

The container 31 is supported so that it is able to oscillate by inserting coiled springs 52a-d respectively between each underside of flanges 51a-d established adjacently to the top of four corners of the container 31 and each upside of four pole braces 53a-d. - 特許庁

また、壁側隅部に位置する脚柱１７，１８の調整ボルト１９から回転軸２０を角度を変えて延長し、この回転軸２０を立上壁１２の開口部１４から操作できるようにする。例文帳に追加

Or, this modular bath is so formed that rotary shafts 20 are extended from adjusting bolts 19 of leg columns 17 and 18 positioned in the corner parts in a wall side by changing angles so that the rotary shafts 20 can be operated from an opening part 14 of the electing wall 12. - 特許庁

浮力抑止機能を有する免震装置を建物の隅や要所に配置し、他の中間の柱位置毎に配置する水平方向に揺動する簡易な免震装置。例文帳に追加

To provide a simple isolation device with a buoyancy restraining function to rock horizontally which is disposed at a corner and a required spot and at each intermediate column position. - 特許庁

この隅柱５は、妻外板７から車幅方向外側に延在し、側外板１１に向かって長手方向後方に傾斜している傾斜部１４ｃを有している。例文帳に追加

This corner column 5 has an inclined part 14c extending outside in the vehicle width direction from the gable end outside plate 7 and inclined backward in the longitudinal direction toward the side outside plate 11. - 特許庁

四隅の柱４の上端間同士および下端間同士を梁５Ａ，６Ａで連結した直方体状の骨組みを備えてなる建物ユニット２，３のそれぞれの隣り合う梁５Ａ，６Ａ同士を挟持手段１０で挟持し、連結する。例文帳に追加

Mutually adjacent beams 5A, 6A of building units 2, 3 provided with a parallelepiped frame body that both upper ends and both lower ends of columns 4 at the four corners are connected by the beams 5A, 6A, are held by clamping means 10 to connect them. - 特許庁

図３において、折り目を設けた５面からなる厚紙１の両端に、複数箇所折り目を設けた厚紙３を糊代６にて接着接合したことによって、被梱包物と厚紙１との間の四隅に二重の柱が形成される。例文帳に追加

In Fig. 3, a double column is formed on four corners between an article to be packed and a cardboard 1 by bonding the cardboard 3 having a plurality of folds to both ends of the cardboard 1 comprising five folded sides at a margin 6. - 特許庁

コーナー部材１は、パネル状製品Ｐの積層（積み重ね）方向に延びて、同製品の重量を受ける柱部１０と、パネル状製品Ｐの隅が載置される受部４０とを有する。例文帳に追加

The corner member 1 includes: a columnar portion 10 extending in a direction of stacking a panel-like product P to receive the weight of the product; and a receiving portion 40 on which a corner of the panel-like product P is placed. - 特許庁

各ポケット９、９の隅部で上記各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面と上記リム部７ａの軸方向側面とを、断面円弧状の凹曲面である逃げ凹部１２、１２により連続させる。例文帳に追加

On corner parts of pockets 9, the circumferential both side surfaces of the pillar parts 8a and the axial side surface of the rim part 7a are continued by run off recessions 12, 12 which are recessed curved surfaces having arc shaped cross sections. - 特許庁

支柱２１，２２は、台座１１の４隅に配置され、支持部材３１〜３３を上下方向に沿って等間隔に配置された複数の支持位置の各々で保持する。例文帳に追加

The struts 21 and 22 are disposed at four corners of a pedestal 11, and hold the supporting members 31-33 at a plurality of supporting positions disposed at regular intervals along a vertical direction. - 特許庁

小規模の施設で済み、コストを抑制でき、被害を起こしやすい横揺れを効果的に制御できる鉄骨建築物の免震柱脚構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a seismic isolation pedestal structure for a steel-frame building which requires a small-scale facility and is capable of effectively suppressing the cost and controlling the rolling which is more liable to cause damages. - 特許庁

画像読取装置は、原稿を読取るＣＩＳ（密着型イメージセンサ）と、ＣＩＳに対向して設けられ、画像補正（シェーディング補正）の基準となる基準面、および通紙の際に用いられる通紙面を有する多角柱とを備える。例文帳に追加

The image reader includes a CIS (contact image sensor) which reads a document, the reference surface which is provided opposite the CIS and on which image correction (shading correction) is based, and a polygonal pillar having a paper passing surface used to pass paper. - 特許庁

この培養容器２６は四隅と左右側壁部に支柱２８を有する箱形状になっており、その側壁は、内部を観察でき、細菌や埃などの浸入を避けるため、透明フィルムや板により構成されている。例文帳に追加

The culture apparatus 26 is formed into a box shape in which stanchions 28 are arranged in its four corners and right and left parts of side walls, and further the side walls are composed of a transparent film or plate so that the inside of the apparatus can be observed and bacteria, dusts, etc., are prevented from invading the apparatus. - 特許庁

反応式ホットメルト接着剤Ｐを用いて作った出隅柱Ａの頂角部３における面取り加工部８をできるだけ目立たなくする。例文帳に追加

To make a chamfering working section 8 at the apex angle section 3 of an outside-angle column A manufactured by using a reaction type hot-melt adhesive P inconspicuous as much as possible. - 特許庁

センターレス研削技術を改良して、仕上加工済円筒９ｆの内周面を基準とし、これに対して適正に嵌合し得るように、円柱未仕上品１０ｆをセンターレス研削機ＣＬＧによって適合研削する。例文帳に追加

To adaptively grind a columnar unfinished article 10f by a centerless grinding machine CLG so as to properly fit to an inner peripheral surface with the inner peripheral surface of a finished cylinder 9f by improving a centerless grinding technique. - 特許庁

固定部材１１の四隅には円柱状の係合突起１４が突設され、係合突起１４が係合される案内溝１５が溝方向を行方向としてリア基板２に形成されている。例文帳に追加

Columnar fitting projections 14 are formed in a projected manner at four corners of the fixing member 11, and a guide groove 15 to which the fitting projections 14 are fitted is formed on the rear base plate 2 with a groove direction as a row direction. - 特許庁

段状切欠部１２には，建築板３の結合端部３１を嵌合させるための凹部２１を有するジョイントソケット２が成形出隅柱１の長手方向の全長にわたって一体的に結合されている。例文帳に追加

A joint socket 2 having a recessed part 21 to fit a coupling end part 31 of the building plate 3 is integratedly coupled with the stepped notched part 12 over the whole length in the longitudinal direction of the formed projected corner column 1. - 特許庁

エンドタブを用いて形成される溶接止端部には、柱母材底面先端部および梁母材開先側面止端部の双方に直角な隅角部が形成されており、アンダカット等の欠陥が生じやすい。例文帳に追加

To solve such a problem that defects such as undercuts are easily produced at a welding toe formed using an end tab, where a corner edge part right-angled to both the tip part of the bottom of a column base metal and the end-stop part of the beveling side surface of a beam base metal is formed. - 特許庁

保持器の柱部の剛性低下や連結部での結合スペース不足を生じさせることなく、ボールの進み遅れによる保持器との頻繁な衝突を防止できるようにすることである。例文帳に追加

To prevent frequent collision of a ball against a holder due to lead and delay without causing reduction of rigidity of a column part of the holder and an insufficient connection space in a connection part. - 特許庁

光源３の光が角柱２から導光板１内に進み、さらに光ファイバ４の先端が発光するので、昼間はビロード調の意匠が、夜間は発光時の意匠が発現する。例文帳に追加

Since the light of the light source 3 progresses from the prismatic column 2 into the light-guide plate 1 and a distal end of the optical fiber 4 emits further light, velvet tone design is exhibited in the daytime and design of light-emission is exhibited at night. - 特許庁

上記柱部材１と梁部材２に各々一辺が溶接された各フィレット体１１ａと１１ｂを、添接板１２と多数の高力ボルト１３とで締結して一体にし、隅角部４の補強を行うようにする。例文帳に追加

The respective fillet bodies 11a and 11b which have one-end sides welded to the column member 1 and the beam member 2, are fastened with a splice plate 12 and many high-strength bolts 13, and integrated to each other so as to reinforce the corner 4. - 特許庁

容器３１四隅の上端部付近に設けた各フランジ５１ａ〜ｄの底面と、４本の支柱５３ａ〜ｄの各上面との間にそれぞれコイルばね５２ａ〜ｄを介装させて容器３１を揺動可能に支持する。例文帳に追加

The container 31 is supported swingably by setting coil springs 52a-d between the bottom surfaces of flanges 51a-d formed near the upper end pars of the four corners of the container 31 and the upper surfaces of four columns 53a-d, respectively. - 特許庁

この仮止主柱２５０の下端部に本体１０１ケースの４隅に設けられた吊下穴１７７と容易に係合及び係合解除ができるように係合片２７５を設ける。例文帳に追加

Engaging pieces 275 easily engaged with and disengaged from the lower end part of the temporary lock main column 250 from suspension holes 177 formed in the four corners of a body 101 case are arranged. - 特許庁

〔解決手段〕三角支柱（１）、転倒防止アーム（２）等の自立可能なフレームに片開き扉（８）を組付け、シャッターの中間ガイド（１３）に扉受け面（１４）を接着（２）させる。例文帳に追加

The auxiliary door is structured in a manner that a single swinging door (8) is fitted to a self-standing frame like a triangle strut (1), a tip-resistant arm (2), etc., and a door receiving face (14) is glued (20) to an intermediate guide (13) of the shutter. - 特許庁

箱本体４隅に付いた４角支柱２３の４面に差し込んだ前後左右側面２４、２５、２６、２７、の各ホログラムシートと上面ホログラムシート３０の表面に回転した立体映像が生成される。例文帳に追加

Rotating stereoscopic images are generated on the surfaces of hologram sheets on front, back and side faces 24, 25, 26, 27 fitted to the four faces of square pillars 23 attached to four corners of the box 4 and on the surface of an upper face hologram sheet 30. - 特許庁

突出片６８〜７１は、ベース部６７の４隅に配置され、撮像光軸Ｌと平行に延びるように矩形断面の柱状に形成されている。例文帳に追加

The projection pieces 68 to 71 are arranged on four corners of the base part 67 and formed like a column with rectangular cross section so that they extend in parallel with an imaging optical axis. - 特許庁

鉄骨系住宅の鉄骨構造体を構成する鉄骨柱に袖壁の出隅パネルを、隣接する外壁パネルと面一に簡単確実に固定する。例文帳に追加

To simply and surely fix an external angle panel of a wing wall flush with an adjacent outer wall panel to a skeleton strut constituting a steel skeleton structure of a steel skeleton dwelling house. - 特許庁

梱包装置のパレット上に胴内排紙型画像形成装置１００を載置した場合、支持構造の無い隅部が前面左側の支柱２１ａの位置に来る。例文帳に追加

In placing the in-body paper ejection type image forming apparatus 100 on the pallet of the packing device, a corner part having no supporting structure is present at the position of a support 21a on the left side of a front. - 特許庁

ロット７の円柱表面中央に全周にわたり環状溝１５を設け、当該環状溝１５にフッ素ゴムなどで形成されたＸリングを装着したことを特徴とするトランスミッションスイッチとする。例文帳に追加

The transmission switch is structured with an annular groove 15 provided around the circumference on the center of a cylinder surface of a lot 7, and is attached with an X ring formed by fluorine rubber or the like at the annular groove 15. - 特許庁

隅部に柱材２４，２４を配して略箱状を呈する居室ユニット２５，２５上部に、所定勾配を持たせて平板状の屋根パネル部材５８〜６９を装着して勾配を有する屋根部３２を形成する屋根構造である。例文帳に追加

In this roof structure, column materials 24, 24 are arranged in a corner part, and a roof part having a gradient is formed by installing a plate-like roof panel member in an upper part of living room units 25, 25 presenting an almost box shape by imparting a prescribed gradient. - 特許庁

そして次に、既設鉄塔における４本の主柱部と増築塔体２０の四隅の間に連結部材を架設し、該連結部材を介して、既設鉄塔と増築塔体２０とを連結する。例文帳に追加

Next, coupling members are laid between four main column parts of the existing steel tower and four corners of the tower body 20, and the existing steel tower and the tower body 20 are coupled together via the coupling members. - 特許庁

該加熱殺菌済食品は、特定の条件で測定した、横断面が直径３mmの真円である円柱形プランジャーの圧縮貫入率が22〜50%の範囲において破断点が検出される人参を具材として含む。例文帳に追加

The heat-sterilized food product includes, as the ingredient, carrot whose fracture point is detected in a range of 22-50% of a compression penetration rate of a cylindrical plunger with a cross-section of a perfect circle of 3 mm diameter, measured under a specific condition. - 特許庁